Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "viennoiserie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIENNOISERIE EN FRANCÉS

viennoiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIENNOISERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Viennoiserie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIENNOISERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «viennoiserie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
viennoiserie

pasteles

Viennoiserie

Viennoiserie es sinónimo de panadería de lujo, fino o de lujo. Los productos de panadería son conocidos como viennoiseries, cuya técnica de producción es similar a la del pan o de la hojaldre, pero a la que sus ingredientes dan un carácter más pleno y dulce que los aproxima a los pasteles; las masas son levantadas o laminadas. Los pasteles vieneses a menudo se sirven en la mañana o como aperitivo. Taller de viennoiseries ... La viennoiserie est synonyme de boulangerie de luxe, fine ou de fantaisie. On appelle viennoiseries les produits de boulangerie dont la technique de fabrication se rapproche de celle du pain ou de la pâte feuilletée, mais auxquels leurs ingrédients donnent un caractère plus gras et plus sucré qui les rapproche de la pâtisserie  ; les pâtes sont levées ou feuilletées. Les viennoiseries sont souvent servies le matin ou comme en-cas. Atelier de viennoiseries...

definición de viennoiserie en el diccionario francés

La definición de pasteles en el diccionario es de Viena, capital de Austria. Quién es de Viena, quién vive allí. Que tiene ciertas características peculiares a estas personas. ¿Quién es pariente, quién es apto para venir, a sus habitantes, a sus tradiciones?

La définition de viennoiserie dans le dictionnaire est de vienne, capitale de l'autriche. Qui est originaire de vienne, qui y habite. Qui a certaines caractéristiques propres à ces personnes. Qui est relatif, qui est propre à vienne, à ses habitants, à ses traditions.

Pulsa para ver la definición original de «viennoiserie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIENNOISERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
niaiserie
niaiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
visserie
visserie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIENNOISERIE

vieillottant
vieillotte
vieillotterie
vièle
vielle
vieller
vielleur
vielleuse
vielleux
viennois
viennoise
vierge
viet
vietnamien
vietnamienne
vietnamisation
vietnamiser
vieuseté
vieux
vieux-catholique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIENNOISERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinónimos y antónimos de viennoiserie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIENNOISERIE»

viennoiserie liste anglais facile choumicha définition origine maison calorie boulangerie luxe fine fantaisie appelle viennoiseries produits dont technique fabrication rapproche celle pain pâte feuilletée mais recettes faciles ensaimadas brioches espagnoles pate couque pour lunettes flan nbsp chefs découvrez chocolat croissant raisins lait toutes tentations dans dossier viennoiserie paul collection passion depuis rustique notre histoireviennoiserie nouveautés coup pates trier références rechercher gaufre sucette cuit surgelé décongélation nouveau meilleures foodies essayer adopter dénomination créations

Traductor en línea con la traducción de viennoiserie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIENNOISERIE

Conoce la traducción de viennoiserie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de viennoiserie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

糕点
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pasteles
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pastry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पेस्ट्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معجنات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кондитерские изделия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pastelaria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পিষ্টক
260 millones de hablantes

francés

viennoiserie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pastri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Teig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

菓子
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

과자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jajanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bánh ngọt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பேஸ்ட்ரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

भाजून मळलेले पीठ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pasta
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pasta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ciasto
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кондитерські вироби
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

patiserie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ζύμη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

deeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bakverk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bakverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra viennoiserie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIENNOISERIE»

El término «viennoiserie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.241 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «viennoiserie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de viennoiserie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «viennoiserie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIENNOISERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «viennoiserie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «viennoiserie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre viennoiserie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIENNOISERIE»

Descubre el uso de viennoiserie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con viennoiserie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pour une sémantique des mots construits
minées par les descriptions proposées étant représentée dans les définitions lexicographiques, il n'en va de même pour les descriptions du nom viennoiserie. En effet, les sens associés à viennoiserie décrits en [1] et [II] ne trouvent guère ...
Martine Temple, 1996
2
Aliments et boissons: filières et produits
1.7.2. Les. produits. de. viennoiserie. Petits pains variés, croissants, etc. sont vendus en boulangerie et consommés dans certains « fast-foods ». Leur commercialisation ne cesse de croître du fait du machinisme, de la préparation des pâtes ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Le grain de blé: composition et utilisation
L'industrie de la boulangerie-viennoiserie-pâtisserie est atomisée en un grand nombre de moyennes et petites entreprises (CA moyen : 20 millions de francs) dont seule la plus importrante (Brioche Pasquier) dépasse le milliard de francs de ...
Pierre Feillet, 2000
4
Petit Futé Aix-en-Provence
Pour 8 €, vous aurez droit à une boisson chaude au choix, un jus de fruit, tartines beurrées et viennoiserie, une assiette de fromages et des œufs au jambon. L' ambiance en terrasse couverte ou en extérieur est très décontractée et sympa, ...
Dominique Auzias, 2008
5
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Pour des produits de la paLiquéfaction des des liaisons ou produits de la biscuiterie, pâtisnification, seules les amy- grains crus en brassea-glycosi- Bacillus serie, viennoiserie, biscotterie, lases d'origines fongiques rie, liquéfaction de diques ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
6
Tanzanie 2007 - 2008
Snack et viennoiserie sur Sokoine Road, juste en dessous de la Clock Tower t / Portable : 0744 288 174. Ouvert de 7h à /fi/7. Bonnes variétés de snacks indiens, de tartes aux légumes ou à la viande et de pâtisseries occidentales. Mets pas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Elodie Lafont, 2006
7
Guide de bonnes pratiques d'hygiène: rayon pâtisserie et ...
Ce guide propose des moyens pour assurer la maîtrise de l'hygiène dans le secteur de la distribution dans les grandes et moyennes surfaces, des pâtisseries fraîches, qu'elles soient fabriquées sur place ou distribuées en l'état, ...
Féderation des entreprises du commerce et de la distribution (France)., 2002
8
Le petit futé Angers 2009
CROQ'MIE 70, rue PIantagenêt c 02 41 88 45 29 Formule éco : 3, 50 € (panini jambon emmenthal ou volaille emmenthal avec boisson et viennoiserie), formule éco : 2,80 € (sandwich du jour avec boisson et viennoiserie), formule : 4,50 ...
Yann Jegouic, Pierre-Marie Bocage, 2008
9
Petit Futé Saint Malo: Côte d'Emeraude - Cancale - Dinan - ...
( près du rond-point de l'ancienne gare SNCF ) Tél. 02 2318 35 37 Bar, brasserie , sandwich, salade, pizza, kébab, plat chaud, mais aussi viennoiserie, pâtisserie et pain Pinpain du Manoir - 8, place du Manoir - Tél. 02 23 52 06 36 pain, ...
Anne-Sophie Haguet, 2008
10
Jeux de logique
2. Le. concours. Gaspard, Gabriel, Grégoire, Germain et Gaëlle sont les 5 premiers du concours des pâtissiers de France. Ils avaient 5 épreuves à passer: pâtisserie, boulangerie, viennoiserie, confiserie et chocolaterie. Pour chacune d' elles ...
Maguy Ly, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIENNOISERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término viennoiserie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vous grignotez ? C'est la faute à vos hormones !
Une tranche de saucisson, un paquet de bonbons, une viennoiserie... Vous ne pouvez pas résister. Et hop, les calories superflues descendent ... «TopSanté, Jul 15»
2
Vitrine : l'Encas, pour se restaurer sur le pouce
L'Encas, une boulangerie, viennoiserie, tarterie et snacking, a ouvert jeudi 16 juillet, dans les anciens locaux des cuisines Celtis, à Agneaux, ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Des questions et des champions
«Nous allons commencer à accueillir les candidats avec un petit café et une viennoiserie, poursuit Renée Peyrefitte. Les jeux débuteront à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Cordiale inimitié DIMANCHE 12 Juillet 20 HEURES
L'officier de sécurité, qui lui servait de chauffeur pour son scooter, accessoirement d'assistant pour la viennoiserie - et que « Closer » avait ... «Les Échos, Jul 15»
5
Brèves de la franchise La Mie Câline
La Mie Câline veut partager son univers gourmand en proposant une large gamme de produits en viennoiserie, pain, pâtisserie et produits ... «AC Franchise, Jul 15»
6
En lice pour la Meilleure Boulangerie de France
... une couque – une viennoiserie garnie – et un défi, sous la forme d'un produit régional ; à L'Angélique, une galette à l'angélique, un pain au ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Pain à l'ancienne. Des saveurs d'antan
sur réservation, chaque jeudi, afin de les initier à la fabrication à l'ancienne des pizzas, du pain ou, au choix, d'une viennoiserie. La matinée ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Le Mans Ludovic Goupil : « Le Samu social c'est d'abord un lien …
Ludovic Goupil : C'est d'abord un lien social. L'excuse du café ou de la viennoiserie c'est surtout pour une première approche. On oriente ceux ... «lemainelibre.fr, Jul 15»
9
Un nouveau dirigeant pour le magasin La Mie Câline de Chaumont
Pour Olivier Fleurot, l'univers de la boulangerie/viennoiserie/pâtisserie n'est pas nouveau. Son parcours débute par des études dans ... «Franchise Magazine, Jul 15»
10
Danio s'installe Gare de Lyon du 17 Juillet au 30 Septembre
Le petit-déjeuner à 5,90 € comporte un Danio, une boisson chaude et une viennoiserie ; le déjeuner se compose d'un sandwich ou d'une ... «meltyFood, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Viennoiserie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/viennoiserie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z