Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "villageois" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VILLAGEOIS EN FRANCÉS

villageois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VILLAGEOIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Villageois puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VILLAGEOIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «villageois» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de villageois en el diccionario francés

La definición de aldeanos en el diccionario es una persona que vive en o es de un pueblo o del campo.

La définition de villageois dans le dictionnaire est personne qui habite ou est originaire d'un village ou de la campagne.


Pulsa para ver la definición original de «villageois» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VILLAGEOIS


albigeois
albigeois
antébourgeois
antébourgeois
ariégeois
ariégeois
bourgeois
bourgeois
brugeois
brugeois
cobourgeois
cobourgeois
combourgeois
combourgeois
cryptopetit-bourgeois
cryptopetit-bourgeois
franc-bourgeois
franc-bourgeois
grégeois
grégeois
hambourgeois
hambourgeois
liégeois
liégeois
mecklembourgeois
mecklembourgeois
petit-bourgeois
petit-bourgeois
saintongeois
saintongeois
simili-bourgeois
simili-bourgeois
strasbourgeois
strasbourgeois
sur-bourgeois
sur-bourgeois

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VILLAGEOIS

vilitude
villa
villa-patio
village
villageoise
villanelle
villasse
ville
ville-poème
villégiateur
villégiature
villégiaturer
villégiaturiser
villenage
villette
villeux
villosité
villotier
villotière
villotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VILLAGEOIS

autrefois
bois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Sinónimos y antónimos de villageois en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VILLAGEOIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «villageois» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de villageois

ANTÓNIMOS DE «VILLAGEOIS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «villageois» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de villageois

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VILLAGEOIS»

villageois campagnard habitant paysan rural rustre citadin urbain comment trouver minecraft echange meuble quoi servent dans avoir reproduction xbox commerce villageois wiki anglais villager créature passive inspirée marchands dungeon master été ajoutée version nbsp définition personne habite wiktionnaire prononciation anagramme libre sont contre installation nouvelle prison campement elinkine présentation photos historique tarifs prestations casamance sénégal personnages passifs agressifs vivent villages trouvent maisons puits églises forges forts auvergne nombreux subsistent

Traductor en línea con la traducción de villageois a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VILLAGEOIS

Conoce la traducción de villageois a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de villageois presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

村民
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aldeano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

villager
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ग्रामवासी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قروي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сельский житель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aldeão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গ্রামবাসী
260 millones de hablantes

francés

villageois
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penduduk kampung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Dörfler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

村人
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마을 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

villager
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dân làng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கிராமவாசி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गावातील
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

köylü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

abitante del villaggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wieśniak
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сільський житель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sătean
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χωρικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dorpenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bybo
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

landsbyboer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra villageois

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VILLAGEOIS»

El término «villageois» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «villageois» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de villageois
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «villageois».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VILLAGEOIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «villageois» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «villageois» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre villageois

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VILLAGEOIS»

Descubre el uso de villageois en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con villageois y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Villages et villageois au Moyen Age
Elle seule restitue le cadre de la maison, la quotidienneté des villageois dans leur labeur et les liens étroits qu'ils entretiennent avec la terre. Michel BALARD
‎1992
2
Nos bons villageois: comédie en cinq actes, en prose
Raison de plus!... Vous en êtes encore au berger d'opéra- comique,cher voisin... L'événement vous prouvera que, n'eus- siez-vous rien fait à ce villageois trop réaliste qui sort d'ici, il ne vous en aimerait pas davantage, par la seule raison qu' il ...
Victorien Sardou, 1885
3
Villageois des Andes Péruviennes: chulos y chacras
Les discrets chulos - les paysans indiens des Andes - leurs visages burinés par le vent, le soleil ou la neige, "labourés par la lumière des immensités", le jeune voyageur veut les découvrir ainsi que leurs chacras - l'habitat local en ...
Pierre-Charles Marais, 2004
4
L'éducateur et le villageois : de l'éducation de base à ...
Bilan et témoignage de l'auteur sur ses activités, pendant trente ans, dans le domaine de l'éducation et de la formation en vue du développement, de l'éducation de base à l'alphabétisation fonctionnelle, dans les sociétés rurales ...
Marcel De Clerck, 1984
5
Croisement des savoirs villageois et universitaires: Enjeux ...
Pendant quatre ans, des acteurs villageois, des animateurs d'un projet de développement en milieu paysan, des étudiants et des universitaires nigériens et belges,ont participé à un projet de croisement des savoirs: «Consolider la ...
‎2007
6
Le théâtre villageois en Flandre : histoire, littérature, ...
LE rilKATRK VILLAGEOIS E^T FLAUDRE HISTOIRE, LITTÉRATURE, MUSIQUE, RELIGION POLITIQUE, MOEURS D APRES DES DOCUMENTS ENTIÈREMENT INÉDITS par E b mono VANDÈR STRAETEJS. DEUXIÈME ÉDITIOX avec ...
Edmond Vander Straeten, Georges Becker, 1881
7
Les villageois face à la guerre, XIVe-XVIIIe siècle: actes ...
Les paysans sont les victimes désignées des atrocités de la guerre. Désarmés et démunis, ils subissent souffrances et exactions comme des fléaux nécessaires.
Christian Desplat, 2002
8
Les qanouns kabyles: Anthropologie juridique du groupement ...
A partir d'une analyse de contenu d'un corpus de qanouns recueillis à la fin du XIXe siècle l'auteur étudie les rapports sociaux dans la société kabyle ancienne.
Mustapha Gahlouz, 2011
9
Le bon villageois ou La vertu dans la tribulation
M Bourdon. en secouant la tête. Il est vrai que tout le monde t'aime dans le pays ; tu trouverais, en tout temps, aide et secours. — A qui dois-je cela ? Certes , ce n' est pas à mon mérite ; c'est encore mon Père du ciel , qui met tant de bonne ...
M Bourdon, 1861
10
Oksana, ou, L'orgueil villageois et ses ravages, ou, ...
ancienne chronique de l'Ukraine Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Charlotte Moreau de la Meltière. les rondes commençaient , quer triomphe pour la jeune Oksana! toutes ses compa- gnes étaient riches comme elle-même, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Charlotte Moreau de la Meltière, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VILLAGEOIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término villageois en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cameroun : de présumés combattants de Boko Haram décapite trois …
Cameroun : de présumés combattants de Boko Haram décapite trois villageois. Olivier Ribouis. 27/07/15. 0 0 ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
2
Cameroun: Trois personnes décapitées lors d'attaques attribuées à …
Les assaillants ont par ailleurs «incendié les concessions des villageois et une Eglise catholique», a ajouté la source. Ces information ont été ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
L'histoire de l'abbaye a été racontée aux villageois
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
4
Frappes contre EI menées par la Turquie: réactions de villageois
La Turquie s'est résolument engagée dans la lutte contre le groupe Etat islamique (EI) en menant vendredi 24 juillet ses premières frappes ... «Boursorama, Jul 15»
5
Nigeria : Huit villageois abattus par des islamistes présumés
Nigeria : Huit villageois abattus par des islamistes présumés. To discover News. Comment Info. © Koaci.com-Jeudi 23 Juillet 2015-Huit ... «Koaci, Jul 15»
6
Le comité des fêtes de Saint-Hellier emmène les villageois en …
Cette année, le comité des fêtes a emmené quarante-deux personnes de Saint-Hellier et des communes voisines, en Andalousie sur la Costa ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Festival de Cornouaille. Les villageois de Gradlon au rendez-vous
... ateliers ludiques pour découvrir les produits bretons. 3. Quand deux bénévoles chantent en breton, les villageois se mettent à danser ! «Le Télégramme, Jul 15»
8
Les villageois s'endorment partout, sans raison: un mystère enfin …
Certains pensaient alors que les villageois étaient victimes d'une psychose de masse. C'était arrivé en 2002 aux Etats-Unis après les attaques ... «7sur7, Jul 15»
9
Cameroun - Autoroute Yaoundé-Douala: des villageois bloquent les …
Pour ce chef porte-parole des villageois et membre titulaire de la commission des évaluations, la liste soumise à l'autorité centrale au terme ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
10
Calvisson : toujours autant de succès pour le repas des villageois
D epuis quelques années, le repas des villageois constitue un moment fort de la fête votive. À l'invitation de la municipalité, les personnes ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Villageois [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/villageois>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z