Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vulgarisateur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VULGARISATEUR EN FRANCÉS

vulgarisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULGARISATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vulgarisateur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VULGARISATEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vulgarisateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vulgarisateur

popularización

Vulgarisation

La extensión es una forma de difusión educativa del conocimiento que busca poner el conocimiento al alcance de todos. Este es el conjunto de acciones para el acceso público a la cultura, en especial a las culturas científicas, técnicas, industriales o ambientales, es decir, los conocimientos, habilidades y actitudes de éstos disciplinas. La extensión siempre ha estado íntimamente ligada al enfoque científico. Es una necesidad para el avance del conocimiento. Es necesario para la preservación de la producción científica. El compartir los resultados con el mayor número facilita la crítica positiva y melliative, e incluso es un factor de serendipity. La extensión también permite al ciudadano captar una participación en la comunidad científica, que se desarrolla a través de ciertas asociaciones entre la investigación y los ciudadanos. Pero esta última pista sigue siendo marginal, en comparación con el espacio ocupado por la popularización más "clásica". La vulgarisation est une forme de diffusion pédagogique des connaissances qui cherche à mettre le savoir à portée de tous et chacun. C'est l'ensemble des actions permettant au public d'accéder à la culture, et en particulier aux cultures scientifiques, techniques, industrielles ou environnementales, c'est-à-dire aux savoirs, savoir-faire et savoir-être de ces disciplines. La vulgarisation est depuis toujours intimement liée à la démarche scientifique. C'est une nécessité pour l'avancée du savoir. Elle est nécessaire à la conservation de la production scientifique. Le partage des résultats avec le plus grand nombre facilite la critique positive et méliorative, et est même facteur de sérendipité. La vulgarisation permet aussi au citoyen de pouvoir saisir d'un enjeu la communauté scientifique, ce qui se développe via certains partenariats entre recherche et citoyens. Mais cette dernière piste reste encore marginale, comparativement à l'espace occupé par la vulgarisation plus « classique ».

definición de vulgarisateur en el diccionario francés

La definición de popularizador en el diccionario es una persona que difunde, difunde hábitos, conocimiento en el público en general, en una sociedad.

La définition de vulgarisateur dans le dictionnaire est personne qui diffuse, répand des habitudes, des connaissances dans le grand public, dans une société.

Pulsa para ver la definición original de «vulgarisateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VULGARISATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VULGARISATEUR

vulcanique
vulcanisant
vulcanisateur
vulcanisation
vulcaniser
vulcanisme
vulcanite
vulgaire
vulgairement
vulgarien
vulgarisation
vulgarisatrice
vulgariser
vulgarisme
vulgari
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VULGARISATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinónimos y antónimos de vulgarisateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VULGARISATEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vulgarisateur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de vulgarisateur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VULGARISATEUR»

vulgarisateur diffuseur divulgateur propagateur vulgaire scientifique vulgarisation forme diffusion pédagogique connaissances cherche mettre savoir portée tous chacun ensemble actions permettant public accéder culture particulier cultures scientifiques techniques définition reverso conjugaison voir vulgariser vulgariste vulgarisatrice vulgarisé expression exemple usage nbsp vulgarisateur dans rapport wiktionnaire vulgarise faut inculquer ouvrier minimum préventif doctrines antisocialistes organiser face croisade définitions retrouvez section_expression vieilli littér personne diffuse répand habitudes général sommaires simplifiées mediadico wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit livre kaamelott info anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur traductions anglaises concours meilleur thèse secondes chrono vingt deux doctorants université lorraine sont livrés nouveau genre présenter leur cent quatre vingts notre streaming videoty

Traductor en línea con la traducción de vulgarisateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VULGARISATEUR

Conoce la traducción de vulgarisateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vulgarisateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

普及者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

popularizer
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

popularizer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

popularizer
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معمم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

популяризатор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

divulgador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

popularizer
260 millones de hablantes

francés

vulgarisateur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

popularizer
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

popularizer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

popularizer
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

을 대중화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ilmuwan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

popularizer
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

popularizer
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

popularizer
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

popülerleştirebilir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

divulgatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

popularyzatorem
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

популяризатор
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

popularizator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

popularizer
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

popularizer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

popularizer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

popularizer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vulgarisateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VULGARISATEUR»

El término «vulgarisateur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.834 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vulgarisateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vulgarisateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vulgarisateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VULGARISATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vulgarisateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vulgarisateur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vulgarisateur

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «VULGARISATEUR»

Citas y frases célebres con la palabra vulgarisateur.
1
Christian Blachas
La pub est un vulgarisateur de culture.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VULGARISATEUR»

Descubre el uso de vulgarisateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vulgarisateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vulgarisateur Scientifique: Albert Einstein, Isaac Asimov, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 107. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
2
Les Journalistes
D. — LE RIENOLOGUE nommé par quelques-uns LE VULGARISATEUR Alias : homo papaver (Nécessairement sans aucune variété) La France a le plus profond respect pour tout ce qui est ennuyeux. Aussi le vulgarisateur arrive-t-il ...
Honoré de Balzac, 2002
3
Fèlix-Archimède Pouchet, savant et vulgarisateur
La controverse entre Pasteur et Pouchet sur l'origine des microorganismes est l'un des rares débats scientifiques présenté dans les manuels scolaires de sciences biologiques.
Maryline Coquidé-Cantor, 1992
4
SCIENCE ET LITTERATURE AU 13EME SIECLE. UN VULGARISATEUR: ...
LE ROLE MEDIATEUR DE LA LITTERATURE DE LANGUE VERNACULAIRE ENTRE SCIENCE ET SOCIETE AU 13EME SIECLE, EST ANALYSE A TRAVERS L'OEUVRE D'UN FLORENTIN EXILE EN FRANCE, BRUNETTO LATINI.
JULIEN. PLISSON, 1993
5
Science et littérature au XIIIème siècle: un vulgarisateur : ...
LE ROLE MEDIATEUR DE LA LITTERATURE DE LANGUE VERNACULAIRE ENTRE SCIENCE ET SOCIETE AU 13EME SIECLE, EST ANALYSE A TRAVERS L'OEUVRE D'UN FLORENTIN EXILE EN FRANCE, BRUNETTO LATINI.
Julien Plisson, 1993
6
La reconnaissance du savoir rural: savoir des populations, ...
Une telle interprétation des rencontres d'étude nous oblige à reconsidérer le rôle du chercheur/vulgarisateur. Dans quelle mesure le chercheur/ vulgarisateur est-il visible ? Quels acteurs parviennent, à travers leur participation, à faire ...
Ian Scoones, 1999
7
Le vin et les jours
Reconnu autant pour ses travaux scientifiques que pour ses talents de dégustateur, ou encore son sens de la pédagogie, Emile Peynaud fut un des pères de l’œnologie moderne.
Émile Peynaud, 2012
8
Deux ou trois choses que l’on ne vous dit jamais sur le ...
Sur un ton léger, non sans humour et avec un grand talent de vulgarisateur, l’étoile montante de l’économie hétérodoxe anglo-saxonne démolit 23 contre vérités économiques continuellement diffusées par le discours dominant et ...
Ha-Joon Chang, 2012
9
La dernière liberté
FORMIDABLE ESSAI EN FORME D'ENQUETE SUR UN GRAND SUJET DE SOCIETE : LA LOI DOIT-ELLE RECONNAITRE A CHACUN D'ENTRE NOUS LE DROIT DE DECIDER DU MOMENT ET DES CONDITIONS DE SA MORT EN DEPENALISANT L'EUTHANASIE?
François de Closets, 2001
10
L'athéisme expliqué aux croyants
Paul Desalmand, avec ses grandes qualités de vulgarisateur, comble la brèche en nous offrant un tableau remarquable sur le sujet, tant par sa clarté et son exhaustivité, que par son respect pour les diverses sensibilités de ses ...
Paul Désalmand, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VULGARISATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vulgarisateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jean-Thomas Jobin et sa thérapie par l'absurde
Celui qui s'est fait connaître du grand public en tant que « vulgarisateur des choses simples » dans l'émission Le Grand blond avec un show ... «Hebdo Rive Nord, Jul 15»
2
Vie extraterrestre: pourquoi les scientifiques n'ont (encore) rien …
Le célèbre vulgarisateur américain Bill Nye a lui une autre explication: nous sommes trop impatients. Dans une vidéo, l'animateur fait lui le pari ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Recherche de vie extraterrestre: "Grâce à Stephen Hawking, on va …
Après avoir étudié sous sa direction, Christophe Galfard, qui partage ses talents de vulgarisateur, ne cache pas non plus son admiration. «L'Express, Jul 15»
4
Concrétisation des engagements pris au Groupe Consultatif : 1.910 …
Et la presse économique a un double rôle à jouer dans ce processus d'émergence : celui de vulgarisateur du plan, mais aussi de sentinelle ... «Le Soleil, Jul 15»
5
Armentières: Didier Barth, le chef scout qui a failli être architecte est …
Lucide, il estime « ne pas être très bon en animation pure, mais bon pédagogue et vulgarisateur ». Dans toutes ses expériences, il s'est ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
Un livre du feu Eugène Codjo Kpadé sur l'alphabétisation
... on ne saurait abandonner une œuvre venant d'Eugène Codjo Kpadé, un modèle pour les journalistes culturels, un vulgarisateur. D'autre ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
7
Temps d'attente estimé pour joindre Pluton : 3,7 heures
Interrogé par Rue89, Christophe Galfard, physicien et auteur d'un ouvrage scientifique vulgarisateur, intitulé « L'Univers à portée de mains ... «Rue89, Jul 15»
8
L'inspection des rails de Lac-Mégantic n'était pas autorisée
Daniel Vandersleyen, un spécialiste du domaine ferroviaire qui avait agi comme expert vulgarisateur lors de la tragédie dans de nombreux ... «Canoë, Jul 15»
9
Morbihan: balade maritime au pays des huîtres
Au gré du paysage, Ivan Selo se montre tour à tour professionnel exigeant, excellent vulgarisateur et conteur malicieux. On apprend au ... «L'Express, Jul 15»
10
L'information en formation
... de journaliste scientifique au New York Times ses talents de vulgarisateur, qui lui font si bien mêler les explications techniques, la narration, ... «Libération, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vulgarisateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vulgarisateur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z