Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "yatagan" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE YATAGAN EN FRANCÉS

yatagan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YATAGAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Yatagan es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA YATAGAN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «yatagan» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
yatagan

yatagán

Yatagan

El yatagan es un arma turca con una cuchilla curvada, cuyo filo de corte forma una curva hacia el punto. Derivado probablemente del machaira, este sable tiene de 60 a 80 cm de largo. El yatagan dio forma a las bayonetas del siglo XIX porque su forma permitió que se fijara cerca del núcleo del rifle sin disminuir la precisión del tiro y sin ser quemado por el polvo. Antes del comienzo de la colonización francesa y la introducción de la guillotina en Argelia en 1843, el yatagan será utilizado para la decapitación de los condenados a muerte. Le yatagan est une arme turque à lame recourbée et dont le tranchant forme, vers la pointe, une courbe rentrante. Dérivé probablement de la machaira, ce sabre mesure de 60 à 80 cm de long. Le yatagan donna sa forme aux baïonnettes du XIXe siècle, car sa forme lui permettait d'être fixé tout près de l'âme du fusil sans diminuer la précision du tir et sans être brûlée par la poudre. Avant le début de la colonisation française et l’introduction de la guillotine en Algérie en 1843, le yatagan servira à la décapitation des condamnés à mort.

definición de yatagan en el diccionario francés

La definición de yatagan en el diccionario es sable de hoja curva utilizada en el antiguo pavo.

La définition de yatagan dans le dictionnaire est sabre à lame recourbée utilisé dans l'ancienne turquie.

Pulsa para ver la definición original de «yatagan» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON YATAGAN


achigan
achigan
argan
argan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ouragan
ouragan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
toboggan
toboggan

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO YATAGAN

yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yawl
yé-yé
yearling
yèble
yéchiba

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO YATAGAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinónimos y antónimos de yatagan en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «YATAGAN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «yatagan» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de yatagan

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «YATAGAN»

yatagan cimeterre épée caron demec gazetesi prix basque bernizan couteau arme turque lame recourbée dont tranchant forme vers pointe courbe rentrante dérivé probablement machaira sabre mesure long donna baïonnettes xixe empire ottoman création bernard delor bonjour propose vous présenter étapes conception réalisation nbsp fidèle yatagan avec rosettes bois rose définition dans internaute utilisé turquie wiktionnaire coup tous deux nous crûmes entendre notre porte troupe djinns hommes turban rampant marches vermoulues définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes ancienne synon ataghan turc était acier damas

Traductor en línea con la traducción de yatagan a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE YATAGAN

Conoce la traducción de yatagan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de yatagan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

yataghan
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

yatagán
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

yataghan
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

yataghan
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اليطقان سيف تركي محدب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ятаган
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

iatagã
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

yataghan
260 millones de hablantes

francés

yatagan
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yataghan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

yataghan
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

偃月刀
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이슬람교도의 긴 칼
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

yataghan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

yataghan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

yataghan
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

yataghan
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yataghan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

yataghan
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jatagan
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ятаган
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

iatagan
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γιαταγάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Turkse krom swaard
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

yataghan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

yataghan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra yatagan

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «YATAGAN»

El término «yatagan» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «yatagan» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de yatagan
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «yatagan».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «YATAGAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «yatagan» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «yatagan» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre yatagan

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «YATAGAN»

Descubre el uso de yatagan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yatagan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lady Yatagan
Autour de l’antagonisme historique gréco-turc, Marion D’Oelsnitz renverse les clichés du genre et assemble un puzzle tragique mêlant romance, suspense et politique.
Marion D'Oelsnitz, 2010
2
Couteaux de nos terroirs
La lame de forme yatagan est d'origine orientale et a commencé à faire son apparition dans la coutellerie française à partir de la moitié du xixe siècle. Le Pradel yatagan a probablement été l'un des premiers modèles régionaux, destiné à la ...
Gérard Pacella, 2005
3
L'espionne ottomane
Ce sont ces opportunités que vont tenter de saisir les héros de cette histoire. Antoine de Saint-Vallier, jeune médecin provençal, saura-t-il déjouer les pièges de l'espionne ottomane, la belle Monténégrine Mirjana ?
Alain de Savigny, 2009
4
Catalogue des collections composant le Musée Royal ...
Lame de yatagan des Maures d'Espagne. TT. 7 Très-ancienne lame d'un yatagan pareil, mais plus petit, avec ornements et inscriptions arabes. TT.- 8 Deux coutelas des Maures espagnols, avec monture en corne noire garnie d'une plaque ...
Théodore Juste, 1867
5
Conférences sur le tir, et projets divers relatifs au nouvel ...
0 "' 60 1 "' 20 1 "' 80 100 155 75 — 96 200 266 49 55 80 500 400 52 57 66 400 555 — —* 48 500 666 — — 55 600 800 — — 25 Comparaison des tirs exécutés avec ou sans yatagan : Pour juger de l'influence du yatagan sur la précision du tir  ...
C. J. TACKELS, 1869
6
Les vêpres marocaines: ou, Les dernier prisonniers ...
ou, Les dernier prisonniers d'Abd-el-Kader François Antoine Alby (known as Ernest). — Pourquoi, demanda un de nos gens à son gardien, Ben-Aïssa, a-t-il enterré son yatagan? — Il est d'usage parmi nous, répondit le chaoucs, lorsque nous ...
François Antoine Alby (known as Ernest), 1853
7
Racines: roman
Plus tard, elle leur montrait souvent, à lui et à son frère, le yatagan de son mari qui n'est jamais revenu. « Quand il rentrait de ses expéditions, pour chaque Turc envoyé à Mahomet de sa propre main, il faisait une entaille au couteau dans la ...
Dobrica Ćosić, 1992
8
Idriss Alaoma Le Caïman noir du Tchad suivi de: La passion ...
Je reconnais le yatagan * sacré des rois Je reconnais le yatagan buveur de sang Le célèbre yatagan d'ivoire rose Oh, oui ! Je reconnais le redoutable yatagan royal de Kénédougou Je le reconnais à sa forme et à son éclat Je le reconnais à  ...
Abdoulaye Mamani, 2014
9
Les omnibus du langage: corrigé des locutions vicieuses ...
Yacht , sorte de bâtiment qui va à voiles et à rames, et qui sert ordinairement pour la promenade. — Prononcez : IAQUE. — Les YACHT sont fort communs en Angleterre et en Hollande. Yatagan, sorte de poignard turc. — 0» dit : LE YATAGAN ...
David Eugène Levi-Alvarès, 1843
10
Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine ...
Fusil avec bretelle,yatagan, fourreau de yatagan, nécessaire d'armes, ceinturon avec pendant et cartouchiére. Musiciens. - Yatagan avec fourreau, ceinturon avec pendant' Caporal-claironf-Comme les musiciens; clairon avec COÜXTOIG' ...
Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt, 1894

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YATAGAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yatagan en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lettre sur l'Algérie - 1837 (I)
On ne conserva de l'ancien gouvernement du pays que l'usage du yatagan et du bâton comme moyens de police. Tout le reste devint français. «Kabyles.net, Jun 15»
2
Le laguiole "Outrenoir", star du salon Maison et Objet
... à son bois aux reflets sombres, qui tranche avec la lumière de l'acier inaltérable d'une lame yatagan au dessin très identifiable. Après le ... «Centre Presse Aveyron, Sep 14»
3
Prépublication - Introduction (Mémoire d'un suicidé de Maxime du …
... de sa ceinture sortaient des pistolets à crosse de coi ail et un yatagan à fourreau de vermeil; ta veste, autrefois rouge brodée d'or, s'en allait ... «Gameblog, Jul 14»
4
Les photos du Laetare à Fosses-la-Ville
Juste avant que les invités ne lèvent leur verre et qu'ils n'aient pas d'autre choix que d'entrer dans la danse, yatagan à la main. Hier, les ... «lavenir.net, Mar 14»
5
Christophe le Chinel et ses yatagans
À l'approche de l'événement, Christophe est sur le qui-vive. Ce fabricant de yatagan, le sabre en bois courbé des Chinels a déjà dû en réaliser ... «lavenir.net, Mar 14»
6
Clémentine, pyrograveuse sur yatagan
On peut ainsi découvrir chez elle un exemple de pyrogravure sur le yatagan (sabre courbé des Chinels) de son père Marc Buchet. «J'ai réalisé ... «lavenir.net, Ene 14»
7
Assimilation, intégration, laïcisation, inclusion : lettre aux autruches
Porté au bout de l'yatagan, cet « yildirim », la foudre, a réussi à faire tabula rasa de 1 000 ans d'histoire. Le 7e siècle devient l'année « zéro » ! «Nouvelles de France, Ene 14»
8
Droit de vote des étrangers : le gouvernement peut-il prendre le …
Le jihadiste compétent évitera toute évocation repoussante d'un malabar enturbané qui fait tournoyer un yatagan sous les yeux exorbités des ... «Atlantico.fr, May 13»
9
Un nouveau club motos
Dans une super-ambiance, un nouveau club a vu le jour. Il s'appellera le MCP The Wolfs of the Road. Le président est Michel Feron (Yatagan). «lavenir.net, Abr 13»
10
Fosses-la-Ville : c'est le rondeau final
Appelé sur l'estrade, Guy Gosset a reçu le yatagan d'or. Le sabre pour lui, les fleurs pour son épouse. Hommage aussi aux fidèles du Laetare ... «lavenir.net, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Yatagan [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/yatagan>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z