Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zoomorphisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZOOMORPHISME EN FRANCÉS

zoomorphisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOOMORPHISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zoomorphisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZOOMORPHISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «zoomorphisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

zoomorfismo

Zoomorphisme

El zoomorfismo es la tendencia a atribuir algo a las características animales. Explicar el comportamiento humano a través de una comparación con el comportamiento animal es zoomórfico. El zoomorfismo es común en términos de religión, mitología o incluso en artes marciales, especialmente en chino. El concepto también se utilizó en la caricatura y la propaganda, por lo general para retratar a sus enemigos políticos. La licantropía también puede considerarse una forma de zoomorfismo. El zoomorfismo es una forma de antropomorfismo, porque presentar a un hombre cruel como un lobo es atribuir una actitud humana a un animal. Un uso fuerte de zoomorphism está presente en Comics. Este es el caso de los trabajos infantiles, como los que involucran a personajes de Walt Disney, pero también en cómics dirigidos a un público más adulto, como Maus, los libros biográficos de Lewis Trondheim y Cat Shit One. En la literatura, en la novela autobiográfica Yo, mis zapatos de Felix Leclerc, el autor se representa a sí mismo como una liebre. Le zoomorphisme est la tendance à attribuer à quelque chose des caractéristiques animales. Expliquer le comportement humain par le biais d'une comparaison au comportement animal est zoomorphique. Le zoomorphisme est courant en termes de religion, de mythologie ou encore dans les arts martiaux notamment chinois. Le concept a aussi été utilisé en caricature et en propagande, généralement pour portraiturer ses ennemis politiques. La lycanthropie peut aussi être considérée comme une forme de zoomorphisme. Le zoomorphisme est une forme d'anthropomorphisme, car présenter un homme cruel comme un loup, c'est attribuer une attitude humaine à un animal. Une forte utilisation du zoomorphisme est présente en Bande dessinée. C'est le cas dans les œuvres destinées aux enfants comme celles impliquant les personnages de Walt Disney, mais aussi dans des bandes dessinées orientées vers un public plus adulte comme Maus ou les carnets biographiques de Lewis Trondheim ou encore Cat Shit One. En littérature, dans le roman autobiographique Moi, mes souliers de Félix Leclerc, l'auteur se représente comme un lièvre.

definición de zoomorphisme en el diccionario francés

La definición de zoomorphism en el diccionario es representar o representar algo en forma de animal.

La définition de zoomorphisme dans le dictionnaire est fait de représenter ou de se représenter quelque chose sous une forme animale.

Pulsa para ver la definición original de «zoomorphisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ZOOMORPHISME


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZOOMORPHISME

zoologique
zoologiquement
zoologiste
zoologue
zoom
zoomancie
zoomanie
zoomorphe
zoomorphie
zoomorphique
zoonate
zoonique
zoonite
zoonose
zooparasite
zoophile
zoophilie
zoophobie
zoophore
zoophorique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ZOOMORPHISME

automorphisme
dimorphisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
orphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

Sinónimos y antónimos de zoomorphisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZOOMORPHISME»

zoomorphisme tendance attribuer quelque chose caractéristiques animales expliquer comportement humain biais comparaison animal zoomorphique courant termes religion mythologie encore dans arts martiaux notamment chinois concept aussi été utilisé caricature définition reverso conjugaison voir zoomorphie zoomorphe zoographie expression exemple usage nbsp zoomorphisme fait représenter sous animale lang lâchant brusquement définitions larousse primitifs antiquité moyen âge offrent maints exemples chapiteaux vases plastiques culte religieux wiktionnaire prononciation anagramme commun modifier wikicode mɔʁ fism masculin mediadico notrefamille transformation représentation source académie française emile littré critique langue coinbd liste séries thème untitled quel intérêt cette soit texte synthese museclio févr graphique donc effectuer contraste entre

Traductor en línea con la traducción de zoomorphisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZOOMORPHISME

Conoce la traducción de zoomorphisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zoomorphisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

动物形象
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

zoomorfismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

zoomorphism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

zoomorphism
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

zoomorphism
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зооморфизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zoomorphism
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

zoomorphism
260 millones de hablantes

francés

zoomorphisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

zoomorphism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zoomorphism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

動物形象
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

동물 형태 관 등을 동물 모양으로 나타내는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

zoomorphism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

zoomorphism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடவுளுக்கு விலங்கின் பண்புகளை ஏற்றிக் கூறல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

zoomorphism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zoomorphism
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zoomorfismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zoomorfizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зооморфізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zoomorfism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ζωομορφισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zoomorphism
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

zoomorphism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

zoomorphism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zoomorphisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZOOMORPHISME»

El término «zoomorphisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zoomorphisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zoomorphisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zoomorphisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZOOMORPHISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zoomorphisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zoomorphisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zoomorphisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZOOMORPHISME»

Descubre el uso de zoomorphisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zoomorphisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Au nom de l'antisionisme: l'image des Juifs et d'Israël dans ...
4. Zoomorphisme. « Référez-vous à l'Histoire qui nous apprend que les Juifs d' hier sont un mauvais héritage et que ceux d'aujourd'hui sont pires encore — ingrats envers leurs bienfaiteurs, adorateurs du veau d'or. tueurs de prophetes, ...
Joël Kotek, Dan Kotek, 2005
2
Les animaux d'élevage ont-ils droit au bien-être ?
... de mieux, les divers « polymorphismes », qui ne sont autre chose que des exemples parallèles à l'anthropomorphisme « ordinaire ». J'en ai isolé trois : le zoomorphisme (comme « envers » de l'anthropomorphisme), l'ergomor- phisme ...
Florence Burgat, 2001
3
L'Homme en accusation: De la biologie à la politique
zoomorphisme. Darwin a été l'instigateur du rapprochement entre l'Homme et le Singe ; il suffit de rappeler ce qu'il a écrit dans son livre, la Descendance de l' homme (1871) : « J 'ai l'intention de démontrer dans ce chapitre (comparaison des ...
Pierre-Paul Grasse, 1980
4
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... ptérosaurien 14 achondroplasie 13 altostratus 13 chimiothérapie 13 échinocactus i 3 égocentrique 13 Nb. d'occ. de /o/ lymphogranuloma- tose 13 vélomoteur 13 zoomorphisme 1 3 audiovisuel 12 coaccusé 12 zoomorphisme 12 dichotome ...
Henriette Walter, 1976
5
Hannah Arendt ; Le temps politique des hommes: Le temps ...
Soit, en effet, selon le postulat du zoomorphisme, l'agressivité humaine est strictement identique à l'agressivité animale, et alors une telle théorie est incapable de rendre compte de la sur-agressivité humaine ; soit la violence humaine est ...
Marc Le Ny, 2013
6
La dignité de l'animal: quel statut pour les animaux à ...
Ceci peut également illustrer la « tendance à l'assimilation » commune à l' homme et à l'animal, avec ses deux formes symétriques, l'anthropomorphisme et le zoomorphisme : tout comme le lama nous voit pendant que nous le voyons, ...
Denis Müller, Hugues Poltier, 2000
7
Aimé Césaire et le monde noir
Le zoomorphisme prend essentiellement appui sur les lexies « faucon » et « gibier >>. Le pouvoir d'évocation du premier lexème est remarquable. Il connote la rapacité, la cupidité. En fait, ce mot désigne l'instance coloniale ou impératrice.
André Ntonfo, Richard Laurent Omgba, 2012
8
Petit Futé République Dominicaine
Zoomorphisme. La croyance populaire en la métamorphose de l'homme en animal se reflète dans les sculptures des taïnos, avec leur bestiaire familier ou imaginaire. géOgRApHIE Différentes thèses s'opposent au sujet de la formation des.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Dictionnaire des symboles musulmans: Rites, mystique et ...
... Coq, Eléphant, Faucon, Fourmi, Loup, Oiseaux, Oiseaux mythologiques, Poisson, Sloughi, Soufisme, Taureau,Vache, Vautour, Veau d'Or. ZOOMORPHISME. Voir Architecture. ZOROASTRE. Sage,prophète et réformateurdela Perse antique.
Malek Chebel, 2001
10
Le loup & le chien & L'homme
Interférence moyenâgeuse de l'anthropomorphisme et du zoomorphisme On parle volontiers d'épopée animale pour désigner une somme de textes moyenâgeux mettant en scène un monde animalier anthropomorphisé parodiant la société ...
Bernard BELIN, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZOOMORPHISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zoomorphisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ramages de haute volée
Mais ce zoomorphisme, pour drôle et plaisant qu'il soit, est-il fidèle à l'esprit de Verdi ? (Nous disons de Verdi et non de Boito parce que, ... «Forum Opéra, Jun 15»
2
Mario Bellini : « J'ai toujours adoré dessiner, toucher »
L'architecte italien s'est fait connaître par son style épuré marqué par le biomorphisme et le zoomorphisme. Par Catherine Maliszewski. «Le Monde, Abr 15»
3
Le miracle pour tous
... oublie que le zoomorphisme n'a rien à envier à l'anthropomorphisme, avec tous ceux qui se pavanent, dans leurs constitutions de frugivores, ... «Mediapart, Mar 15»
4
Jean-Jacques Annaud: « je me suis demandé si je terminerais le …
Je fais du zoomorphisme au contraire. J'aime m'identifier à un pigeon qui fait sa parade d'amour devant une pigeonne, à un tigre qui observe ... «Gala, Feb 15»
5
VIDEO - Spot, le chien-robot de Google martyrisé par ses employés
... un chien (qui n'est plus un meuble aux yeux de la loi) lui-même bousculé. Troublant. Le zoomorphisme vient de passer un nouveau cap. «metronews, Feb 15»
6
Le non-humain en bande dessinée
Comment distingue-t-on entre zoomorphisme et anthropomorphisme ? Quelles caractéristiques humaines sont projetées sur le non-humain ... «Fabula, Nov 14»
7
"Si Me Abdoulaye Wade est Ndiombor, Abdou Diouf Ndjamala …
En science politique, il y a ce qu'on appelle le zoomorphisme, c'est-à-dire des figures animalières dans l'espace politique. Wade a été ... «S'informer en temps réel, Sep 14»
8
Double Jack : Thierry Micouin se dédouble au Triangle
... les chaines de l'évolution ou au contraire faut-il plutôt parler de zoomorphisme, d'appropriation symbolique de caractéristiques animales ? «Unidivers, May 14»
9
6 façons de raconter l'Histoire en bande dessinée
L'auteur choisit ici le décalage par le zoomorphisme: tous les personnages sont représentés sous la forme de chats. Si ce choix, et le ton de ... «Le Huffington Post, Abr 14»
10
Avec Clémentine Guivarch, des sardines géantes au cœur de Paris !
Mais également le passant, leur zoomorphisme mimant la compression du mode de vie parisien tant dans les rues commerçantes que dans le ... «France Net Infos, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zoomorphisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zoomorphisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z