Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "असभ्यता" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE असभ्यता EN HINDI

असभ्यता  [asabhyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA असभ्यता EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «असभ्यता» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de असभ्यता en el diccionario hindi

Rude sustantivo mujer 0 [no 0] Rudeness Rusticity असभ्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] अशिष्टता । गँवारपन ।

Pulsa para ver la definición original de «असभ्यता» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON असभ्यता


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO असभ्यता

असपत्ति
असपत्न
असपिंड
असप्पति
असफल
असफलता
असबर्ग
असबाब
असभ
असभ्य
अस
असमंजस
असमंत
असमग्र
असमत
असमता
असमद
असमन
असमनयन
असमनेत्र

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO असभ्यता

जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नम्यता
नित्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता
भवतव्यता
भवितव्यता
भव्यता

Sinónimos y antónimos de असभ्यता en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «असभ्यता»

Traductor en línea con la traducción de असभ्यता a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE असभ्यता

Conoce la traducción de असभ्यता a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de असभ्यता presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

粗鲁
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

grosería
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Rudeness
510 millones de hablantes

hindi

असभ्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

فظاظة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

грубость
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

grosseria
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

অসৌজন্য
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

grossièreté
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Ketidakseimbangan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Grobheit
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

無礼
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

실례
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Discourtesy
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

sự chưa khai hóa
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

அநாகரிக
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

उद्धटपणा
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

kabalık
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

maleducazione
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

grubiaństwo
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

грубість
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

grosolănie
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

αγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

onbeskoftheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Råhet
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

uhøflighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra असभ्यता

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «असभ्यता»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «असभ्यता» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre असभ्यता

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «असभ्यता»

Descubre el uso de असभ्यता en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con असभ्यता y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conversational Hindi - Page 207
साय 8110014 1104, 111.11, (पासे) शोर मचाना असभ्यता है. मिय बम/यय यम"" आता. घोधाट करबो ए असभ्यता हो. गोगाट करणे असभ्यतेचे लक्षण अहि 1: 12 1001141-10 111110 110182बिला वजह जोर से बोलना ...
Narayana Prasad Jain, 1994
2
Paurāṇika popa para Vaidika Topa, arthāt Sanātanadharma kī ...
की प्रयुक्त नियोग की आज्ञा तो असभ्यता है, परंतु दुराचार करना, गर्भ गिरवाना, वेश्या बनाकर बाजारों में पेशा कारना, ईसाई और मुसलमानों के घरों को बसाकर गोलक संतान उत्पन्न करना ...
Manasārāmajī Śāstrī Vaidika Topa, ‎Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1992
3
Lohiya Ke Vichar
खुले आम किसी के पेर सोना असभ्यता है, इस असभ्यता को ब्राह्मणों तक सीमित करना एक अपराध मानना चाहिये और उसकी सजा मिलनी चाहिये, और इस भी वर्ण में अधिकांश ऐसे लोगों को शामिल ...
Rammanohar Lohiya, 2008
4
Upanyāsa kī bhāshā
'उसके भीतर का जम-शिर' उसके बाबयों में प्रकट हुआ है : दुर्गन्ध, अशिक्षा और निर्धनता की तरह गाँवों को असभ्यता और अन्धविश्वासों ने भी जकड़ लिया है । वृद्ध-विवाह से बढ़कर दूसरी ...
Jagadīśanārāyaṇa Caube, 1983
5
Rama ki larai - Page 49
अभी करता है तेरी बोलती बन्द : यह क्या असभ्यता है ने-जब देखो तब बीच में टपक पड़ते हो । क्या कहा, असभ्यता ? नेताजी, जरा बताइये तो सहीं, क्या तलब होता है असभ्यता का, फिर मैं बताऊँ ।
Lakshmi Narain Lal, 1979
6
Ācārya Kiśorīdāsa Vājapeyī aura Hindī śabdaśāstra: ...
किसी को तंग करना असभ्यता है, रास्ते में कुड़ा केंकना असभ्यता और गंदा वातावरण यल असभ्यता हैं : सषरी- देशों में, सभी जातियों में असभ्यता का एक ही रूप है । सभीजाह यह सभ्यता का रूप ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, ‎Vishnudutt Rakesh, 1978
7
Śikshaṇa aura saṃskr̥ti
४०- असभ्यता भी हिसा है असभ्यता एक प्रकार की हिंसा है । ब-हि-चीता हि० न० जी० २था१११९२२] ४१. सभ्यता अथवा असभ्यता सभ्यता कोई ऐकान्तिक शब्द नहीं है । उसका सब जाहीं पर एक ही अर्थ का ...
Mahatma Gandhi, ‎Rāmanātha Sumana, 1968
8
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 42
उन्होंने सीट की सफल रोक ती, इस असभ्य को तीखी नकल से देखते हुए असभ्यता से बोले, "ने सादा नहीं ।" 'लाठ-रस दिन में समझ जाएंगे सार उसने उतनी ही असभ्यता से यह । फिर : जो में चलता हूँ ।
Śrīlāla Śukla, 2002
9
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
क्रिसी को पीठ दिखाना असभ्यता है परन्तु कुल-वधुओं का जील पुरुषों को पीठ दिखाने में ही है । सहेली कुछ देर संकाय बिल्कुल चुग को रहीं । हाथ में बसी हुई पुलक पर अंत गइल पुत्रों के ...
Madhuresh/anand, 2007
10
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 76
... [अ० अस्वाब] प्रयोजनार्थ पदम सामग्री सामान । अप वि० [सी] [भाव० असभ्यता] है जो लि९य न हो । २० अशिष्ट, पाँवर. (अनू-सिविल-इजा) भावना २, असफल व्यवहार: अममंजस.:बी० [मति] १, दुविधा, आगा-जिल ।२.
Badrinath Kapoor, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «असभ्यता»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término असभ्यता en el contexto de las siguientes noticias.
1
पुर्तगाल में नमक-मिर्च, इटली में पनीर मांगने पर …
हमारे देश में थाली में खाना छोडऩे या बर्बाद करने को असभ्यता की श्रेणी में रखा जाता है। उतना ही खाना ले जितना आप खा सकते हैं। अगर खाना छोड़ते हैं तो माना जाएगा कि आप खाने का अनादर कर रहे हैं। सम्मान में पूरा खा लें। खाने से पहले व बाद ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
समता लाने की दरपेश चुनौतियां
असभ्यता और उत्पीड़न का प्रतीक भी. जातिभेद भारतीय समाज की विषमता का दुखद और दुर्भाग्यजनक पहलू है, और आधुनिक समाज के माथे पर कलंक भी. यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि आजादी के सड़सठ साल बाद भी भारतीय समाज में दलितों की सामाजिक-आर्थिक ... «Sahara Samay, Nov 15»
3
खतरनाक दौर से गुजर रहा भारतीय लोकतंत्र
... वे नई खींची सीमा के इस ओर भगाए गए हिंदुओं और सिखों को वापस उस तरफ ले जाने और इस तरफ से खदेड़े या भागे मुसलामानों को इधर वापस लाने का अभियान चलाएंगे. आबादियों को उनके अपने परिवेश से जबरन उखाड़ दिए जाने का विचार उनके लिए असभ्यता था. «Tehelka Hindi, Oct 15»
4
वीके सिंह के बयान से बिहार में सियासी तूफान
त्यागी ने कहा कि दलितों की हत्या का कुत्तों से संबंध जोडऩा असभ्यता है। इससे पूर्व भी पाकिस्तानी उच्च आयोग में वीके सिंह के जाने को लेकर विवाद हुआ था। त्यागी ने कहा कि केंद्रीय मंत्रिमंडल के सदस्य हर रोज संवैधानिक मर्यादाओं और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
"वल्दाई" में पूतिन का संदेश
अमरीका की तरह रूस भी अमरीकी राज्यों को लोकतान्त्रिक बनाने की ज़रूरत की बात कह सकता है। लेकिन अगर हम इस तरह की माँग करते तो यह हमारी असभ्यता होती। 'वल्दाई' अन्तरराष्ट्रीय विचार क्लब के एकसहभागी की टिप्पणी पर बोलते हुए राष्ट्रपति पूतिन ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»
6
छात्र-छात्राओं ने तोडी सारी मर्यादाएं, सडक पर ही..
लिवरपूल। आजकल नौजवान युवक-युवतियों का नाइट पार्टी में जाना और मौज मस्ती करना आम बात हो गई है। लेकिन यदि शराब के नशे में लडके-लडकियां अपनी हदें पार कर दें तो इसे असभ्यता ही कहा जाएगा। ऎसा ही कुछ लिवरपुल की एक पार्टी के बाद देखने को ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»
7
दादरी कांड का 1857 की क्रांति से कनेक्‍शन और हिंदू …
हालांकि यह कहा जाएगा कि 1857 में विदेशी आक्रांताओं की हठधर्मिता के सामने भारतीयों ने एक परिपक्व विद्रोह का परिचय दिया था। वहीं दादरी में साम्प्रदायिकता, असभ्यता और उन्माद की बदनुमा तस्वीर सामने आती है। 21वीं सदी में जहां ज्ञान, ... «आईबीएन-7, Oct 15»
8
दिग्विजय-अमृता: छींटाकशी सोशल मीडिया पर
उसे शादी की औपचारिक शक्ल देना भी किसी सामाजिक क़ायदे के दबाव में किया गया नहीं बल्कि मोहब्बत करनेवालों का निजी फ़ैसला होना चाहिए. क्या अपनी मर्ज़ी से शादी करना समाज में असभ्यता फैलाना है? या किसी दंपत्ति की उम्र के फ़र्क़ के ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
9
अंजान की माफी, कहा था- 'सनी लियोनी कंडोम ऐड से …
सनी लियोनी का सम्मान मैं नहीं कर सकता। उसकी नंगी फिल्में देखिए, क्या असभ्यता है, जो लड़की आपके समाज को ये गंदा मेसेज दे, आप अपने मन से सेंसर बोर्ड को शिकायत दे दें मेरी तरफ से, मैं तो बंद कराउंगा ही। जिन लोगों को सनी लियोनी से प्रेम है, ... «आईबीएन-7, Sep 15»
10
किरण रिजिजू : मेरी वजह से किसी परिवार को प्लेन से …
उस पायलट ने हमसे वैसी असभ्यता से बात की जैसी कोई एक लोकल बस के पैसेंजर से करता है।' इस पूरे प्रकरण का संज्ञान लेते हुए प्रधानमंत्री दफ़्तर ने इससे संबंधित जानकारी मंगवाई है। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक ... «एनडीटीवी खबर, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. असभ्यता [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/asabhyata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en