Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बंधनकारी" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बंधनकारी EN HINDI

बंधनकारी  [bandhanakari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बंधनकारी EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बंधनकारी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de बंधनकारी en el diccionario hindi

Vendedor vinculante 1. Tie 2. Bhujpasha Len Lake (Co.) बंधनकारी वि० [सं० बन्धनकारिन्] १. बाँधनेवाला । २. भुजपाश में लेनावाला (को०) ।

Pulsa para ver la definición original de «बंधनकारी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बंधनकारी


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बंधनकारी

बंध
बंध
बंधकरण
बंधकिपोषक
बंधकी
बंधतंत्र
बंधन
बंधनग्रंथि
बंधनपालक
बंधनरक्षी
बंधनवेश्म
बंधनागार
बंधनि
बंधनिक
बंधन
बंधनीय
बंधनृत्य
बंधमोचनिका
बंधयिता
बंध

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बंधनकारी

अनधिकारी
अनपकारी
अनर्थकारी
अनाज्ञप्तकारी
अनाज्ञाकारी
अनिष्टकारी
अनुपकारी
अपकारी
अप्रतिकारी
अप्रतीकारी
अप्रियकारी
अबिकारी
अर्थाधिकारी
अविकारी
अस्तरकारी
अस्त्रकारी
अहंकारी
अहलकारी
अहितकारी
आंजनीकारी

Sinónimos y antónimos de बंधनकारी en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बंधनकारी»

Traductor en línea con la traducción de बंधनकारी a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बंधनकारी

Conoce la traducción de बंधनकारी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बंधनकारी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

捆绑
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

encuadernación
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Binding
510 millones de hablantes

hindi

बंधनकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

ربط
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

обязательный
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

obrigatório
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

বাঁধাই
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

obligatoire
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

mengikat
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

verbindlich
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

バインディング
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

제본
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

naleni
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

bắt buộc
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

பைண்டிங்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

बंधनकारक
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

bağlayıcı
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

rilegatura
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

wiążący
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

обов´язковий
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

obligatoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

δεσμευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

bindend
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

bindning
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

binding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बंधनकारी

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बंधनकारी»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बंधनकारी» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बंधनकारी

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बंधनकारी»

Descubre el uso de बंधनकारी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बंधनकारी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 54
सामान्यतया कर्म बंधनकारी माने जाते है कयोंकि वे अपना फल अवश्य छोड़ते है जो पाप रूप में हो या मुण्य रूप मेँ, मनुष्य के लिए बंधनकारी ही होता है। इसीलिए शंकर आदि आचार्यो ने कर्म ...
Shobha Nigam, 2008
2
Madhya Pradesh Gazette
... उसके जरिए या एसके अंतर्गत स्मारक के हल का दावा करने वाले प्रत्येक व्यक्ति पर बंधनकारी होग ( २ ) जहर उपधारा ( १ ) के अंतर्गत दिये गए किसी आदेश में यह व्यवस्था हो कि तरक का संध-वामी या ...
Madhya Pradesh (India), 1963
3
Bhārata meṃ rājya-kāryapālika saiddhāntika aura ... - Page 215
क्या मंत्रिमण्डल की, विधानसभा का बहुमत न होने की स्थिति में भी विधानसभा आमंत्रित, स्थगित और संग करने की सलाह गवर्नर पर बंधनकारी है ? उसर-जिस मंत्रिमण्डल का विधानसभा में ...
Raśmī Śrīvāstava, 1983
4
Sakārātmaka ahiṃsā - Page 42
सेवा लेने का संकल्प करना, सेवा लेने का सुख भोगना बंधनकारी है, परन्तु यदि कोई अपनी प्रसन्नता के लिए सेवा करता है तो उसके संकल्प को पूरा करने के लिए, उसकी प्रसन्नता के लिए साधक ...
Kanhaiyālāla Loṛhā, 1996
5
2014 ki Bhavishyavani
तारीख और महीना पिरपूण और बंधनकारी नहीं होते. सप मायने रखती है चाहे वह घर, दूकान या कुछ और हो, अगत, नवबर, जुलाई, जनवरी और माच में महवपूण रहेगी. जीहां, अदालती केस और इससे सबधत अपील ...
Bejan Daruwala, 2014
6
Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...
विश्व पगार संगठन में कार्यरत कर्मचारियों की सदस्य देश के प्रतिनिधि के रूप में मान्यता न देकर उई, इस मय के कर्मचारी के रूप में माना जाता है और कर्मचारियों के लिए यह बंधनकारी होता ...
Ram Naresh Pandey, 2004
7
Aptavani 01 (Hindi):
... िदयासलाई ही नह होती। उदय होती इछा और अत होती इछा यानी चाज इछा और ￸डचाज इछा। खाना-पीना वह सब अ त होती इ छाएँ ह , उसम हज नह है, लेिकन उदय होती इछा बंधनकारी हैऔर वह दु:ख खड़े करती है।
Dada Bhagwan, 2015
8
vichar-drishtant: - Page 77
परपीडन अर्थात दूसरो को कष्ट देना पाप है, बंधनकारी है क्योंकि उससे हमारे अपने कष्टो मे वृध्दि होती है. परोपकार अर्थात दूसरो की मदद करना पुण्य है, बंधन से मुक्ति दिलाने वाला है ...
salil zokarkar, 2014
9
Bhartiya Rajniti Aur Sambidhan - Page 179
... होने के नाते राष्ट्रपति के लिए मंत्रिपरिषद की मंअणा मानना बंधनकारी हैं लेकिन दो विशेषाधिकार भी हैं (जेन-का राज्य प्रमुख उपयोग कर सकेगा, प्रथम प्रधानमंत्री बने नियुक्त करना, ...
Subhash Kashyap, 2003
10
Family Wisdom (Hindi):
और ये सब बाद में कष्ट ही देते हैं, भले ही वे इसे महसूस कर पाएं या नहीं, लेकिन मैं उसे बंधनकारी कारण कहूँगा जो उनके हृदय की भावनाओं से ओतप्रोत कर देता है और उनके भीतर के सर्वोत्तम ...
Robin Sharma, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बंधनकारी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बंधनकारी en el contexto de las siguientes noticias.
1
मीडिएशन जागरूकता कार्यक्रम 21 को
जो किसी बंधन के बिना तृतीय पक्ष के द्वारा विवाद को एक दूसरे की रजामंदी से सुलझाने का प्रयास करता है, तो दोनों पक्षों पर बंधनकारी होता है। मध्यस्थता द्वारा विवाद का निराकरण शीघ्रता से सौहार्द्रपूर्ण वातावरण में तृतीय पक्ष द्वारा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
कुलपति सहित सभी अधिकारी, कर्मचारी लगाएंगे …
ग्वालियर। जीवाजी यूनिवर्सिटी में अब फिर से बायोमेट्रिक मशीन से हाजिरी लगेगी। पिछले विवाद को देखते हुए इस बार यह नियम केवल कर्मचारियों के लिए बंधनकारी नहीं होगा, बल्कि कुलपति सहित सभी अधिकारी व शिक्षक भी इसके दायरे में आएंगे। «Nai Dunia, Nov 15»
3
प्रतिमा विसर्जन के लिए पूजा समितियों को हर संभव …
जिलाधिकारी चंद्रशेखर सिंह तथा एसपी राजेंद्र कुमार भील भी स्वयं यातायात के बंधनकारी नियमों का पालन करते हुए पैदल ही निगरानी की. जिलाधिकारी ने बताया कि जांच तथा निरीक्षण क्रम में एकाध स्थानों को छोड़ कर सभी प्रतिनियुक्त स्थलों ... «प्रभात खबर, Oct 15»
4
रोजनामचा की जानकारी देने से इंकार नहीं कर सकती …
... को जब तक यह समाधान नहीं हो जाता कि गोपनीय प्रतिवेदन का प्रकटन विस्तृत लोकहित में न्यायोचित है, प्रदाय किया जाना/अवलोकन कराया जाना बंधनकारी नहीं है। अपीलार्थी द्वारा पुलिस उपमहानिरीक्षक, चंबल रेंज से लगाई गई गुहार भी बेनतीजा रही। «prativad, Oct 15»
5
पदार्थो से आसक्ति मोक्ष प्राप्ति में बाधक …
इस अवसर पर गीता मनीषी महामण्डले‌र्श्वर स्वामी ज्ञानानंद महाराज ने कहा कि क्रिया और पदार्थ बंधनकारी हैं। इसलिए शरीर से होने वाली सारी क्रियाओं को यदि जीव भगवान को अर्पण कर दे तो वे क्रियाएं बंधनकारी नहीं होगी। उन्होंने कहा कि संसार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
सई परांजपे को निर्देशन एवं दिलीप कुमार को अभिनय …
राज्य शासन चयन समिति की सर्वसम्मत अनुशंसा को अपने लिए बंधनकारी मानता है। सुश्री सई परांजपे ने सम्मान की सूचना पर सहमति प्रदान की है, उनका अलंकरण 13 अक्टूबर को खण्डवा में आयोजित एक गरिमामय समारोह में किया जा रहा है। श्री दिलीप कुमार ... «पलपल इंडिया, Oct 15»
7
'प्रिवीपर्स' के जीवनमरण की कहानी
जिससे राजाओं का 'प्रिवीपर्स' भारत सरकार के लिए बंधनकारी दायित्व था। उधर जो लोग देश की स्वतंत्रता के पूर्व से ही भारत में पूर्ण लोकतंत्र स्थापित करने की बात करते आये थे, ऐसे लोगों को राजाओं के 'प्रिवीपर्स' देश में लोकतंत्र की आत्मा को ... «Pravaktha.com, Oct 15»
8
वन-स्टेप-अप योजना में शिक्षक बढ़ाएंगे अपनी योग्यता
योजना उन सभी शिक्षक के लिए बंधनकारी होगी, जो निर्धारित आयु, सेवा अवधि एवं शैक्षणिक योग्यता के अनुसार पात्रता रखते हैं। जिनकी सेवा अवधि एक जुलाई, 2015 को 15 वर्ष की नहीं हुई हो। ऐसे शिक्षक जिनकी आयु एक जुलाई, 2015 को 45 वर्ष या उससे अधिक ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»
9
महसूस कीजिए संकट की आहट
ये हैं—कॉर्बन उत्सर्जन में कटौती पर कानूनी रूप से बाध्यकारी अंतर्राष्ट्रीय लक्ष्य, कॉर्बन उत्सर्जन कम करने के लिए किसी राष्ट्रीय कार्रवाई की अंतर्राष्ट्रीय जांच और कार्बन उत्सर्जन कम करने के लिए कोई बंधनकारी शर्त नहीं मानना। दरअसल ... «Dainiktribune, Nov 14»
10
नेपाल के साथ दोस्ती का यह सफर
यह संधि प्रतिरक्षा और विदेश नीति के मामले में नेपाल के लिए बंधनकारी थी। नेपाली लोग यह मानते थे कि इस संधि के जरिए भारत ने नेपाल के हाथ-पांव बांध रखे थे। भारत को बताए बिना या भारत की मर्जी के बिना नेपाल किसी भी देश के साथ अपने सामरिक ... «Webdunia Hindi, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बंधनकारी [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/bandhanakari>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en