Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बंदिश" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बंदिश EN HINDI

बंदिश  [bandisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बंदिश EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बंदिश» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Bandido

बंदिश

Bandish en Hindustani cantando o jugando significa una cierta composición incondicional. Bandh se produce en una melodía especial. El ritmo es agregado por tabla o pakhawaj con cantar / tocar y la armonía es proporcionada por Sarangi, violín o armonio. Bandish proporciona la voz literaria para el canto estructurado estándar. En el pasado, muchos hogares han cerrado sus fronteras fuera de sus familias ... हिन्दुस्तानी गायन या वादन में बंदिश से तात्पर्य एक निश्चित सुरसहित रचना से है। बंदिश किसी विशेष राग में निर्मित होती है। इसे गाने/बजाने के साथ तबला या पखावज द्वारा ताल मिलाया जाता है और सारंगी, वायलिन अथवा हारमोनियम द्वारा सुस्वरता प्रदान की जाती है। बंदिश मानक संरचित गायन हेतु संगीत को साहित्यिकता प्रदान करती है। भूतकाल में कई घरानों ने अपनी बंदिशों को अपने घराने से बाहर...

definición de बंदिश en el diccionario hindi

Bandish Sustantivo Female 0 [Phase 0] 1. Bindery 2. Gestión El plan Como, que buenas palabras Hay restricción 3. Conspiración Conspiración 4. Interrupción Detener (A 0) 5. Glándula Nudo (a 0). Acción-embalaje. Como, atrapándolos a la trampa La banda ha sido cerrada. बंदिश संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. बाँधने की क्रिया या भाव । २. प्रबध रचना । योजना । जैसे,—शब्दों को कैसी अच्छी बंदिश है । ३. षड्यंत्र । साजिश । ४. रुकावट । रोक (को०) । ५. ग्रंथि । गाँठ (को०) । क्रि० प्र०—बाँधना ।जैसे,—उन्हें फँसाने के लिये बड़ी बड़ी बंदिश बाँधी गई हैं ।
Pulsa para ver la definición original de «बंदिश» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बंदिश


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बंदिश

बंदरगाह
बंदरवार
बंदाजादा
बंदानिवाज
बंदानिवाजी
बंदापरवरी
बंदारु
बंदित्व
बंदिपाल
बंदिया
बंद
बंदीखाना
बंदीघर
बंदीछोर
बंदीजन
बंदीवान
बंदुवा
बंदूक
बंदूकचो
बंदूवा

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बंदिश

अनिश
अर्जीनालिश
अहर्निश
आतिश
आफरीनिश
आमेजिश
इंगलिश
इल्लिश
कणिश
कपिश
कशिश
कापिश
किशमिश
कुड़िश
कुलिश
कोशिश
क्षुद्रकुलिश
खलिश
खल्लिश
खारिश

Sinónimos y antónimos de बंदिश en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बंदिश»

Traductor en línea con la traducción de बंदिश a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बंदिश

Conoce la traducción de बंदिश a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बंदिश presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

咬紧
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Clench
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Clench
510 millones de hablantes

hindi

बंदिश
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

الإحكام
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

сжимать
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

clench
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

সপ্রমাণ করা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Clench
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

berkertak gigi
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Clench
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

食いしばります
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

부르 쥐다
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

clench
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

nghiến
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

வளையம்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

आवळणे
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

perçinlemek
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Clench
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

zaciskać
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

стискати
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

încleștare
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

σφίγγω
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

gespan
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

KNYTA
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

presse sammen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बंदिश

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बंदिश»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बंदिश» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बंदिश

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बंदिश»

Descubre el uso de बंदिश en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बंदिश y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saṅgīta meṃ bandiśa kalā evaṃ nāṭaka kā mahatva
ers on importance and various types of bandish (composition) in Hindustani classical music and dimensions of art and drama, presented at a national seminar titled "Bhāratīya Śāstrīya Saṅgīta meṃ Bandiśoṃ ke ...
Svatantra Śarmā, 2014
2
Vande Vināyakam
बंदिश सीख लेने पर उसके गायन में जरा भी शिथिलता नहीं आनी चाहिए इब पर पंडितजी का ध्यान था । बंदिश में जरा-सा भी परिवर्तन उन्हें पसदनहीं था । इसके लिए वे बंदिश का बारबर बोटा लगवाया ...
Vinayacandra Maudgalya, ‎Śrīraṅga Saṅgorāma, 1988
3
Gvāliyara gharānā - Page 53
मुखड़े का विशेष सौन्दर्य होता है : ख्याल की बंदिश ऐसी होती है जिसको गाते ही राग का स्वरूप ओताओं के मन पर पूर्ण रूप से छा जाता है । थे आगरा घराने में भी घरानेदार बंदिश का गायन एक ...
Aruṇa Bāṅgare, 1989
4
Ṭhumrī in Historical and Stylistic Perspectives - Page 97
The style of the bandish thumri can be examined from the point of view, first, of the structure of the composition itself, and second, of the manner of rendering in actual performance. In both respects, the style of the bandish thumri differs only ...
Peter Lamarche Manuel, 1989
5
Rock Joints: Proceedings of a regional conference of the ... - Page 553
Also plotted are the results from the Barton-Bandis model for Fracture Zone 2 joints using the predicted Eo= 0.415 mm from equation (5) and the Eo= 0.415 mm which gave the best fit arranging Equation (1) to: 12 (4) In the Barton-Bandis ...
Nick Barton, ‎Ove Stephansson, 1990
6
Music Contexts: A Concise Dictionary of Hindustani Music - Page 71
1.5.6 Bandish (H binding together) The literal meaning of the term does not reflect the qualitative musical distinction it enjoys. Every single musical composition, or a cheez as it is called in vocal music, is not accorded status of a bandish.
Ashok Damodar Ranade, 2006
7
Spynie Palace and the Bishops of Moray: History, ... - Page 186
thair Item two dooris with bandis but loks Item ane portall door that passis to the chappell stair wantan lok and key Item ane door with two lidis wantan lok Item the petde landin with ane door and ane irne hande Item the mart hous with a door ...
John H. Lewis, ‎Denys Pringle, 2002
8
Time in Indian Music: Rhythm, Metre, and Form in North ... - Page 113
The fixed composition, called either bandis' or cz'z in vocal genres and either bandis' or got in instrumental genres,1 holds a position of central importance in North Indian rag performance. The vocal bandis' is essentially a song—a text set to ...
Clayton Martin, ‎Martin Clayton, 2008
9
Aesthetics of Agra and Jaipur Traditions - Page 97
The attraction of bandish is enhanced by the inclusion of amad at the finish of the bandish. Both the gayakis fully exploit the amad facet of music in the composition of bandish. Our usual experience is that the bandish ends at sa and the ...
Babanarāva Haḷadaṇakara, 2001
10
Rock Testing and Site Characterization: Comprehensive Rock ...
Barton and Bakhtar [24] described the Barton–Bandis model, which relates joint characteristics (JRC and JCS) and normal stress to single fracture permeability. They developed a LOTUS spread-sheet program to predict normal stress versus ...
J.A. Hudson, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बंदिश»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बंदिश en el contexto de las siguientes noticias.
1
जदयू के हारे हुए प्रतिनिधियों की कम नहीं होगी …
समय की कोई बंदिश नहीं थी। नतीजा तमाम प्रत्याशियों ने दिल खोल कर बातें की। सारण कमिश्नरी में पराजित जदयू प्रत्याशियों ने कई स्थानों पर हार की वजह यादव वोट जदयू के पक्ष में पूरा ट्रांसफर नहीं हो पाने की शिकायत की। चनपटिया के एनएन शाही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
यूपी पुलिस करेगी सरकार का विरोध, काली पट्टी बांध …
... कि अधिकारों के इस आंदोलन के सूत्रधार पुलिसकर्मियोंं ने 1993 में हाईकोर्ट में याचिका संख्या (5350) लगा दी। इसमें सवाल उठाया गया कि जब हर प्रदेश में अधिकारियों-कर्मचारियों की एसोसिएशन है तो यूपी में इस पर बंदिश क्यों लगाई जा रही है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
बाल विवाह : बंदिश में बचपन
बाल विवाह : बंदिश में बचपन. विकास के दावे की दुहाई देने वाले हमारे देश में बाल विवाह बदस्तूर जारी है. जिस संख्या में बाल विवाह हो रहे हैं उसके मुकाबले 'बाल विवाह निषेध अधिनियम' में दर्ज प्रकरणों की संख्या बहुत ही कम है. इंदिरा पंचोली. «Tehelka Hindi, Nov 15»
4
नक्सली दहशत : रात में ट्रेनों के आवागमन पर बंदिश
जगदलपुर (ब्यूरो)। सोलह से बीस नवंबर तक नक्सलियों के दमन विरोधी सप्ताह मनाने के आव्हान हो देखते हुए रेल प्रशासन ने केके रेललाइन में किरंदुल और जगदलपुर रेल सेक्शन के डिलमिली क्षेत्र में रात्रि में मालगाड़ियों की आवाजाही पर बंदिश लगा दी ... «Nai Dunia, Nov 15»
5
सुर और साज़ से महकी संगीत की शाम
बंदिश पेश की। राग पीलू में टप्पा "ओ मियां जाने वाले...'प्रस्तुत किया। समापन भैया साहब गणपत राव की ठुमरी ताल दीप चंदी में "गए री माधो सैयां विदेश...' से हुआ। इनके साथ तबले पर इंदाैर के हितेंद्र दीक्षित और हारमोनियम पर भोपाल के जमीर हुसैन ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
'मुस्लिमों की पार्टी' वाली छवि बदलेगी AIMIM, यूपी …
इस वजह से राज्य सरकार हमारी पार्टी के नेताओं के प्रचार करने पर बंदिश नहीं लगा सकेगी। '' बता दें कि 2014 के लोकसभा चुनाव में प्रदेश की सपा सरकार ने ओवैसी को आज़मगढ़ समेत कुछ अन्य जगहों पर सभा करने की मंजूरी नहीं दी थी। ओवैसी का बढ़ता असर. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
कनाडा की सरकार में 4 इंडियन, इनके पास रक्षा से …
पिछली सरकार में मंत्री रहे टिम उप्पल को हराने वाले अमरजीत सोही को इंफ्रास्ट्रक्चर और बंदिश चग्गर को स्माॅल बिजनेस एंड टूरिज्म का जिम्मा मिला है। चग्गर सिर्फ 34 साल की हैं। पंजाबी मूल की 6 महिला सांसदों में से वह अकेली ही मंत्री बनने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
INTERVIEW: संगीत में प्रयोग होने दीजिए, बंदिश ठीक …
रायपुर। संगीत में जो भी प्रयोग हो रहे हैं उनमें कोई बुराई नहीं है। होने दीजिए। एक यही तो चीज है जिस पर अभी तक कोई बंदिश नहीं लगी। अगर इस पर बंदिशें लगा देंगे, तो लोग घबरा जाएंगे। बोलेंगे यार इस पर भी लाइसेंस लगा दिया। करने दीजिए बेचारों को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
पंडित हरीश के गायन पर मंत्रमुग्ध हुए श्रोता
जिसमें ख्याल में विलम्बित एक ताल में पिया नाही घर और बंदिश देवी दुर्गे माता जो कि द्रुत एक ताल में निबध किया है। इसके बाद राग छाया नट में एक तराना और एक बंदिश जो कि एरीमालनिया ताल त्रिताल में प्रस्तुत किया और अंत में उन्होंने एक भजन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
लगाई बंदिश, पालन नहीं
सरकारी बस स्टैण्ड के सामने रोड डिवाइडर के खाली हिस्से बंद कराकर बसों पर बंदिश तो लगा दी गई है, लेकिन इसका कोई फायदा होने की जगह परेशानी और बढ़ गई है। अब बसें दो जगह यातायात में व्यवधान खड़ा कर जाम की स्थिति निर्मित कर रही हैं। बताया गया ... «Patrika, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बंदिश [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/bandisa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en