Significado de "चावल" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE चावल EN HINDI

चावल  [cavala]

QUÉ SIGNIFICA चावल EN HINDI

El arroz

चावल

El arroz es el nombre de un grano. El arroz es el principal alimento consumido en todo el mundo oriental. En la India, muchos platos están hechos de arroz y el arroz es más en el sur de la India que el norte de la India. Se llama Tandul en sánscrito. A veces se le llama como azafrán, porque hay seis tipos principales de sabor presente en ella. El arroz se dice que es arroz en muchas provincias, pero en su mayoría hindi ...

चावल एक अनाज का नाम है। चावल सम्पूर्ण पूर्वी जगत में प्रमुख रूप से खाए जाने वाला अनाज है। भारत में चावल से काफी सारे पकवान बनते हैं और चावल का चलन दक्षिण भारत में उत्तर भारत से कहीं ज़्यादा है। इसे संस्कृत में तण्डुल कहा जाता है। इसे कभी कभार षड्रस भी कहा जाता है, क्योंकि में स्वाद के छहों प्रमुख रस मौजूद हैं। कई प्रांतों में पके हुए चावल को भात कहा जाता है, किन्तु अधिकतर हिन्दी...

definición de चावल en el diccionario hindi

Poon sustantivo del arroz [tandalu o mundari] 1. A famosos granos Núcleos de semillas de arroz. Tandul Muh-Rice Chawwana = Los que robaron algo Duda del precio del arroz al cobrarles el arroz Chubna que el ladrón habría sido asesinado escupiéndole en la cara. Saldrá Esto es realmente un tipo de amenaza A veces los ladrones arrojan cosas aterradoras. 2. Rábano Rice. Arroz 3. Granos pequeños Escriba en el trabajo de comer Como, el arroz de Latzira, Arroz con arroz, etc. 4. Octavo O su peso equivalente Moah-Rice = Igual a la octava parte de la roca

चावल संज्ञा पुं० [ तणडुल अथवा मुंडारी] १. अक प्रसिद्ध अन्न । धान के बीज के गुठली । तंडुल । मुहा०—चावल चबवाना = जिन जिन पर किसी वस्तु के चुराने का संदेह हो उन्हें चारयारी रुपया भर चावल यह कहकर चबवाना कि जो चोर होगा उसके मुँह से थूकने पर खून निकलेगा । यह वास्तव में एक प्रकार की धमकी है जिससे डरकर कभी कभी चोर चिजें फेंक देते हैं । २. राँधा चावल । भात । ३. छोटे छोटे बीज के दाने जो किसी प्रकार खाने के काम में आवें । जैसे, लटजीरा के चावल, जवाइन के चावल, इत्यादि । ४. एक रत्ती का आठवाँ भाग या उसके बराबर का तौल । मुहा०—चावल भर = रत्ती के आठवें भाग के बराबर ।

TRADUCCIÓN DE चावल

Conoce la traducción de चावल a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de चावल presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 饭
• Traductor hindi - español: arroz
• Traductor hindi - inglés: Rice
• hindi: चावल
• Traductor hindi - árabe: الأرز
• Traductor hindi - ruso: рис
• Traductor hindi - portugués: arroz
• Traductor hindi - bengalí: ধান
• Traductor hindi - francés: riz
• Traductor hindi - malayo: Rice
• Traductor hindi - alemán: Reis
• Traductor hindi - japonés: ライス
• Traductor hindi - coreano: 밥
• Traductor hindi - javanés: Rice
• Traductor hindi - vietnamita: cơm
• Traductor hindi - tamil: ரைஸ்
• Traductor hindi - maratí: तांदूळ
• Traductor hindi - turco: pirinç
• Traductor hindi - italiano: riso
• Traductor hindi - polaco: ryż
• Traductor hindi - ucraniano: рис
• Traductor hindi - rumano: orez
• Traductor hindi - griego: ρύζι
• Traductor hindi - afrikáans: Rice
• Traductor hindi - sueco: ris
• Traductor hindi - noruego: ris

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «चावल»

Descubre el uso de चावल en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con चावल y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chawal ( Hindi )

रोज राय जानेकना सुधि, मता उगा चावल यों फिर वरा गोदने पन वश तरीके है पवाया जानेवाला पायल । यस यहुतिपछोगी पल उड़ यथा बदा, पीता य:, पतमझान हर तरह के जाति प्रदान गोयल. होता है । चावल हर ...

Tarla Dalal, 2006

Sattā ke nagāṛe - Page 396

चावल. रिवटूजरलेड अब तक पर्यटन और गुप्त की खातों के लिए आकर्षण का कैद था । उदारीकरण के और में चावल की भारतीय किसी के विटामिन ए से लेस करने के लिए हमारी सरकार सिवम दमन श्रम रही है ।

By Alok Mehta, 2008

Pratinidhi Kahaniyan (Mithileswar): - Page 42

और मैंझले भेया गाँव से चावल कम मिलने के कारण नाराज होकर गये थे है लेकिन उनकी नाराजगी गलत थी । उस साल इस कदर सूखा ही पाम था क्रि फसल कम हुई थी । संझले जा उन लोगों को चावल दे तो ...

Mithileshwar, 2008

Jeevan Yauvan - Page 137

तब उसने व्या, "तो फिर हुजूर ही मेरे खने यति व्यवस्था बने ।'' कुछ दिन पाले भी चावलों के दाम रं९र्थिह रुपया मन थे । विष्णु, सहसा एक दिन संगीत उठा ली गई । तब चावल के दाम बेतहाशा यढ़ने लगे ।

Ananda Shankar Rai, 2007

Mukhyamantri

उदयाचल में काफी चावल, बाजरा, मपकी, तिल और दृगफली पैदा होती है : भारत के दूसरे प्रान्त उदय-चल से चावल और बाजरा' खरीदते हैं : राजस्व का प्रमुख आधार है चावल : पिछले साल से बरसात की कमी ...

Chanakya Sen, 1976

सिम्प्ली इंडियन

केसर वने दूर में चोल लें । चावल जीने । तो बार सोकर चार कप पानी में आधे के के लिए भिगो में । पानी निकाल कर अलग रख में । एक सांसे पैन में ची गर्म को । दालचीनी, लौग ' हरी इलायची डाल कर एक ...

संजीव कपूर, 2006

Yogi Arvind - Page 171

पेम भक्ति रूपी चावल के की व्यापारी है, और लेत आचार्य उनके मायम से चावल का विक्रय करते हैं है'' 'शोर' अणि चक्रवर्ती ने ख । 'ज तो इतना ही जानता है, यस है'' 'ध्यापपर में बेचने के लिए, जो भले ...

Rajender Mohan Bhatnagar, 2006

Gujarātī vyañjana - Page 66

( 15111 1.14:1111 ) आस" छो बल-ता अखर जी", व्यंजना तो" का असमय ' 75 मिना, पकाने लया समय ' 55 छोटा/ मानी हूँ 5 से (स व्यक्तियों के लिया त कप पीती (हिं दाल 2 उठे दालचीनी मैं कप चावल 2 तेजपति त ...

Tarla Dalal, 2007

Vishaad Math - Page 36

चावल न जाने यहाँ छो गया था । दूकानों और पलट गोदामों में केवल एमिल अंधकार के अतिरिक्त व नहीं आ है छोटे-छोटे टुथजिए दूकानदार, सिवा इसके कि सड़क पर अता अ हो, और अंह चारा नहीं था ।

Rā·ngeya Rāghava, 2003

Dawain Aur Hum - Page 20

पकने से पाले चावल अधिक पानी में धोया जाए, तो उसकी धायमिन और निकोटिनिक एसिड मात्रा घट जाती है । इस सामान्य सी किया में 40 प्रतिशत पौष्टिक तत्त्व गुम हो सकते हैं । पकने के बाद ...

Yatish Agarwal, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «चावल»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término चावल en el contexto de las siguientes noticias.

सैनी समाज के सामूहिक विवाह के लिए बांटे पीले चावल

प्रवक्ता राजेंद्र सैनी ने बताया कि पदाधिकारियों ने गांवों का दौरा कर समाज के लोगों को पीले चावल बांटे। कालूराम सैनी, शंकर लाल सैनी, कानाराम, कन्हैयालाल, छोटेलाल, रंगलाल, चिरंजीलाल, नाथूलाल, गिरधारी लाल आदि ने गणेशपुरा, भांडारेज, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

उबलते चावल

यह खबर पढ़ते ही हमारे झुरझुरी छूट गई कि अब चावल भी उबलने वाल़ेे हैं। पहले दाल, फिर प्याज- तेल और अब चावल धीरे-धीरे गरीब की थाली से दूर होते जा रहे हैं। शायद गेहूं का नम्बर भी आने वाला है। कहने को तो सरकारी गोदामों में करोड़ों टन गेहूं भरा है ... «Patrika, Nov 15»

आने वाले महीनों में चावल की कीमतों में आ सकता …

नई दिल्ली: देश में दालों के बाद अब चावल की कीमतों में भी 'उबाल' आ सकता है। उद्योग मंडल एसोचैम के अनुसार, भंडारण में कमी और खरीफ उत्पादन में संभावित गिरावट से चावल कीमतों में तेजी आ सकती है। हालांकि, यह रिपोर्ट बाजार में मौजूदा मूल्य ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

चावल से हो रहा मधुमेह

अजय दुबे, आगरा: मधुमेह की गुत्थी सुलझाने में जुटे डॉक्टरों को बड़ी सफलता मिली है। जीवनशैली से जुड़ी बीमारी की एक नई और प्रमुख वजह सामने आई है, यह है अत्यधिक चावल खाना। चावल में रिफाइंड कार्बोहाइड्रेट होता है, जिसे खाने के एक मिनट में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ईरान ने चावल इंपोर्ट से बैन हटाया

भारतीय चावल एक्सपोर्ट करने वाली कंपनियों के अच्छी खबर है। ईरान ने भारत से चावल इंपोर्ट पर लगी रोक हटा दी है। कई दौर की बातचीत के बाद ईरान इंपोर्ट पर रोक हटाने को तैयार हुआ है। ईरान ने चावल की सप्लाई बढ़ने की वजह से रोक लगाई थी। बासमती चावल ... «मनी कॉंट्रोल, Nov 15»

नान की मुसीबत बना 10 हजार क्विं. अमानक चावल

नान के लिए 2 साल पहले का 10 हजार क्विंटल का अमानक चावल का बचा स्टाक मुसीबत बन गया है। दो सालों से नागरिक आपूर्ति निगम के गोदामों में भंडारित अमानक चावल का काफी विरोध हुआ था लेकिन अब इसका निराकरण करने के बहाने एक बार फिर से पीडीएस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अक्टूबर बीता, नहीं मिला गेहूं-चावल

जागरण संवाददाता, रुड़की: अक्टूबर बीत गया, पर जिले के अधिकांश उपभोक्ताओं को सरकारी सस्ते गल्ले का राशन नहीं मिल पाया है। परेशान उपभोक्ता राशन डीलरों के चक्कर काट रहे हैं। अधिकांश राशन डीलरों की दुकान में केवल गेहूं ही पहुंचा है। चावल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मणिपुर के काले चावल "चखाओ पोरेटन" से दूर होगा कैंसर

नई दिल्ली। मणिपुर में जैव विविधता को संजोने के माहिर किसान पोतशंगबम देवकांत धान की सौ परंपरागत प्रजातियों की आर्गेनिक खेती कर एक नई मिसाल कायम की है। देवकांत धान की दुलर्भ प्रजातियों की खेती करते हैं बल्कि यह प्रजातियां औषधीय ... «Inext Live, Oct 15»

चावल बर्बाद हुआ, फ्राइड राइस रिकार्ड नहीं बना …

उन्होंने कहा, 'उन लोगों ने यह स्वीकार किया कि 150 किलोग्राम चावल का गलत तरीके से निस्तारण किया गया। किसी भी रिकार्ड में तैयार उत्पाद यदि भोजन हो तो उसे खाया जाना चाहिए वह बर्बाद नहीं होना चाहिए। हमने आयोजनकर्ताओं को सूचित कर दिया ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

रूस में इस साल चावल की रिकार्ड-तोड़ फ़सल होगी

चावल का सर्वाधिक उत्पादन इस साल क्रस्नादार प्रदेश में हुआ है। क्रस्नादार में 8 लाख 72 हज़ार टन चावल पैदा हुआ है, जबकि 2014 में यहाँ 8 लाख 23 हज़ार टन चावल पैदा हुआ था। रस्तोफ़ प्रदेश में 73 हज़ार टन चावल इकट्ठा किया गया है, जबकि पिछली साल 66 ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»