Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "दास" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE दास EN HINDI

दास  [dasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA दास EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «दास» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El esclavo

दास

Un apellido indio que es utilizado por los hindúes en las áreas de Bengala, Bihar y Orissa .... एक भारतीय उपनाम जो बंगाल, बिहार और उड़ीसा के क्षेत्रों में हिन्दुओं द्वारा प्रयुक्त होता है।...

definición de दास en el diccionario hindi

Esclavo 1 sustantivo n [pd] [doncella femenina] 1. Él que se dedicó al servicio de otro. Sirviente Camarero Sirviente Especial - El hombre ha escrito siete tipos de esclavos - marcado, es decir En guerra /? / Ha sucedido; Bhakta Das, eso significa que en arroz o comida Permanecer; La casa, es decir, la doncella de la casa; Creta, Es decir, el dinero tomado, el periférico, que es dado por alguien Sí; Dandadas, es decir, a quienes el rey castigó por ser esclavos Sí; Y lo ancestral, es decir, el padre que está a cargo del herpes. Yajnavalkya, Narada etc. En la memoria de los esclavos, quince tipos de Contado - Homes, Cree, Mixing en la derecha, Anaka- Muddha, es decir, persistiendo en hambre o hambre; Enviado, Es decir, la persona que recolecta el dinero recaudado del propietario y lo obtiene por servicio Sí; Prestamistas, que han estado bajo la esclavitud de la deuda; Ganado en la guerra, la apuesta o el juego; Autopropulsado, es decir ¿Quién ha venido a ti en busca de esclavos? Progresivo, Es decir, que ha caído de la renunciación; Es decir, lo que significa algo Hasta el momento en que aceptaste servirte Sí; Bhaktadas; Hermano mayor Estar casado con un esclavo; Ladd, quien conoció a alguien Sí; Y los autoempleados, que se han vendido La prohibición de ser esclavo de un brahmán, dejando al brahmán Las personas de tres personajes pueden ser esclavos. Yadi a brahmin Raja lo castiga si acepta esclavos (Manu) Kshatriya y Vaishya pueden estar libres de la esclavitud Shudra no puede escapar de la esclavitud. Si él es un dueño Si sales de tu casa, serás el esclavo de otro maestro. Esclavo todo Tengo que quedarme el día porque ella nació para la esclavitud Se ha ido. Dos tipos de esclavos han sido llamados karma: auspicioso (Bueno) y desfavorable (malo). Escoba en la puerta, orina de heces Levantar, lavar la cabina, etc. se consideran malas acciones. 2. Shudra 3. Fishman 4. Un título que proviene de los nombres de los Shudras. Se aplica. 5. Bandido 6. Trece 7. Janataatma Ilustración 8. Donación (a 0). 9. Una de las kayasthas Grado (Bengala). Das 2 Numerología [0] 'Dasan', 'Daemon'. A- Bhan Nirmal Toda la tierra Sabio Shanti Ginnh Bhal Dasu .- Joyce (Palabra 0). दास १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० दासी] १. वह जो अपने को दूसरे की सेवा के लिये समर्पित कर दे । सेवक । चाकर । नौकर । विशेष— मन् ने सात प्रकार के दास लिखे हैं— ध्वजाहृत, अर्थात् युद्ध में /?/ हुआ; भक्त दास, अर्थात् जो भात या भोजन पर रहे; गृहज, अर्थात् जो घर की दासी से उत्पन्न हो; क्रीत, अर्थात् मोल लिया हुआ, दात्रिम, अर्थात् जिसे किसी ने दिया हो; दंडदास, अर्थात् जिसे राजा ने दास होने का दंड दिया हो; और पैतृक, अर्थात् जो बाप दादों से दाय में मिला हो । याज्ञवल्क्य, नारद आदि स्मृतियों में दास पंद्रह प्रकार के गिनाए गए हैं— गृहजात, क्रीत, दाय में मिला हुआ, अन्नाका- लभृत, अर्थात् अकाल या दुर्भिक्ष में पाला हुआ; आहित, अर्थात् जो स्वामी से इकट्ठा धन लेकर उसे सेवा द्वारा पटाता हो; ऋणदास, जो ऋण लेकर दासत्व के बंधन में पड़ा हो; युद्धप्राप्त, बाजी या जुए में जीता हुआ; स्वयं उपगत, अर्थात् जो आपसे आप दास होने के लिये आया हो; प्रव्रज्यावसित, अर्थात् जो संन्यास से पतित हुआ हो; कृत, अर्थात् जिसने कुछ काल तक के लिये आपसे आप सेवा करना स्वीकार किया हो; भक्तदास; बड़वाहृत्, अर्थात् जो किसी बड़वा या दासी से विवाह करने से दास हुआ हो; लब्ध, जो किसी से मिला हो; और आत्मविक्रेता, जिसने अपने को बेच दिया हो । ब्राह्मण के लिये दास होने का निषेध है, ब्राह्मण को छोड़ और तीनों वर्ण के लोग दास हो सकते हैं । यदी कोई ब्राह्मण लोभवश दासत्व स्वीकार करे तो राजा उसको दंड दे (मनु) । क्षत्रिय और वैश्य दासत्व से विमुक्त हो सकते हैं पर शूद्र दासत्व से नहीं छूट सकता । यदि वह एक स्वामी का दासतव् छोडे़गा तो दूसरे स्वामी का दास होगा । दास उसे सब दिन रहना पड़ंगा क्योंकि दासत्व के लिये उसका जन्म ही कहा गया है । दासों के दो प्रकार के कर्म कहै गए हैं, — शुभ (अच्छे) और अशुभ (बुरे) । दरवाजे पर झाडू देना, मल मूत्र उठाना, जूठा धोना आदि बुरे कर्म माने गए हैं । २. शूद्र । ३. धीवर । ४. एक उपाधि जो शूद्रों के नामों के आवे । लगाई जाती है । ५. दस्यु । ६. वृत्रासुर । ७. ज्ञातात्मा । आत्मज्ञानी । ८. दानपात्र (को०) । ९. कायस्थों की एक उपाधि (बंगाल) ।
दास २ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'दासन', 'डामन' । उ०— भा निर्मल सब धरति अकासू । सेज सँवारि गीन्ह भल दासू ।— जायसी (शब्द०) ।
Pulsa para ver la definición original de «दास» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON दास


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO दास

दाषना
दास
दासजन
दासता
दासत्व
दास
दासनंदिनी
दासनदासा
दासपन
दासपुर
दासप्रथा
दासभाव
दासमीय
दासमेय
दास
दासातन
दासानुदास
दासि
दासिका
दास

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO दास

अट्टहास
अठमास
अणास
अतर्वास
अतिवास
अत्रास
दास
अधिमास
अधिवास
अधीवास
अध्यास
अनध्यास
अनन्नास
अनभ्यास
अनयास
अनास
अनिलतास
अनुपन्यास
अनुप्रास
अनुभास

Sinónimos y antónimos de दास en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «दास»

Traductor en línea con la traducción de दास a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE दास

Conoce la traducción de दास a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de दास presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

奴隶
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

esclavo
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Slave
510 millones de hablantes

hindi

दास
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

عبد
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

раб
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

escravo
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

ক্রীতদাস
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

esclave
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Hamba itu
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Sklave
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

奴隷
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

노예
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

abdi
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

nô lệ
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

ஸ்லேவ்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

गुलाम
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

köle
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

schiavo
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

niewolnik
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

раб
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

sclav
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

δούλος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

slaaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

slav
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

slave
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra दास

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «दास»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «दास» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre दास

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «दास»

Descubre el uso de दास en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con दास y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
कबीर दास के दोहे संस्करण ३: कबीर दास के दोहे, kabir das ke ...
अब तौ जूझया ही बरगै, मुडि चल्यां घर दूर । सिर साहिबा कौ सौंपता, सोंच न कीजै सूर ॥ कबीर घोड़ा ...
कबीर दास, ‎kabir das, 2014
2
कबीर दास के दोहे संस्करण ५: कबीर दास के दोहे, kabir das ke ...
कुल खोये कुल ऊबरै, कुल राखे कुल जाय । राम निकुल कुल भेटिया, सब कुल गया बिलाय ॥ दुनिया के धोखे ...
कबीर दास, ‎kabir das, 2014
3
कबीर दास के दोहे संस्करण १: कबीर दास के दोहे, kabir das ke ...
दुख में सुमरिन सब करे, सुख में करे न कोय । जो सुख में सुमरिन करे, दुख काहे को होय ॥ तिनका कबहुँ ...
कबीर दास, ‎kabir das, 2014
4
कबीर दास के दोहे संस्करण ४: कबीर दास के दोहे, kabir das ke ...
निबैंरी निहकामता, स्वामी सेती नेह । विषया सो न्यारा रहे, साधुन का मत येह ॥ मानपमान न चित धरै, ...
कबीर दास, ‎kabir das, 2014
5
कबीर दास के दोहे संस्करण २: कबीर दास के दोहे
मानि महतम प्रेम-रस गरवातण गुण नेह । ए सबहीं अहला गया, जबही कह्या कुछ देह ॥ संत न बांधै गाठड़ी, ...
kabir das, ‎कबीर दास, 2014
6
Swarna Kalash:
स्वर्ण कलश विश्‍व कथा साहित्य के सर्वाधिक चर्चित भारतीय साहित्यकारों में शुमार होनेवाले ...
Manoj Das, 2013
7
Valmiki Jayanti Aur Bhangi Jayanti
Articles on the social condition of Bhangi, a dalit caste in India.
Bhagwaan Das, 2007
8
Baba Sahab Aur Bhangi Jantiyan
On the views of Bhimrao Ramji Ambedkar, 1892-1956, Indian statesman; with reference to Bhangi, a dalit caste in India.
Bhagwaan Das, 2007
9
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
The present volume appears to be the first general introduction, for English-reading students, to that which, in Indian tradition, corresponds to 'philosophy' in British and probably in most other English-speaking universities.
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
10
Mathematical Physics
The interest show for the title Mathematical Physics by the students has encouraged me to upto-date the book.This edition has been updated by the addition of new chapters i.e.
H. K. Dass, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «दास»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término दास en el contexto de las siguientes noticias.
1
पांच वर्षों में झारखंड को विकसित राज्य बनाऊंगा …
रांची : झारखंड के मुख्यमंत्री रघुवर दास ने आज यहां संकल्प व्यक्त किया कि 2019 तक उनकी सरकार झारखंड को विकसित राज्य बनाने के लिए हर संभव कदम उठायेगी. झारखंड राज्य के गठन के पंद्रह वर्ष पूरे होने पर आज यहां बिरसा मुंडा फुटबॉल स्टेडियम में ... «प्रभात खबर, Nov 15»
2
सादगी और त्याग की मूर्ति थे संत बैसाखी दास
संवाद सहयोगी, बराड़ा : ब्रह्मज्ञानी संत श्री बैसाखी दास जी का नाम पुण्य आत्मा, समाज सुधारक के रूप में बड़े ही श्रद्धा और विश्वास के साथ लिया जाता है। संत बैसाखी दास का जीवन भी दूसरों को प्रेरणा देने वाला था। संत बैसाखी दास जी का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
झारखंड को बनाएंगे अयोध्या : रघुवर दास
जागरण संवाददाता, निरसा : मुख्यमंत्री रघुवर दास ने खुद को रघुवर का दास बताते हुए पांच साल में झारखंड को अयोध्या बनाने का दावा किया है। उन्होंने कहा है-पांच साल में राज्य के सभी गांवों में पानी, बिजली, सड़क, शिक्षा, अस्पताल जैसी तमाम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
राजद के मामूली से कार्यकर्ता से हार गए पूर्व …
पटना. राजद के मामूली से कार्यकर्ता सूबेदार दास से प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री सह हम के राष्ट्रीय अध्यक्ष जीतन राम मांझी को पराजय का मुंह देखना पड़ा। राजद ने जब सूबेदार दास को पार्टी का उम्मीदवार बनाया तब पार्टी के अधिकांश कार्यकर्ता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
B'day Special: नंदिता दास के बारे में जानिए कुछ खास …
भारतीय फिल्म इंडस्ट्री में एक से बढ़ कर एक टैलेंटेड कलाकार हैं, नंदिता दास भी ऐसे ही कलाकारों में से एक हैं। फिल्म इंडस्ट्री में नंदिता सिर्फ एक्ट्रिंग ही नहीं डायरेक्शन में भी अपना हाथ आजमा चुकीं हैं। इन्हें 'फायर', 'अर्थ' और 'बवंडर' जैसी ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
6
पीएम जानते हैं कब, क्या बोलना है: रघुबर दास
प्रदेश के शीर्ष नेताओं के अलावा पिछले दिनों झारखंड के मुख्यमंत्री रघुबर दास ने भी बिहार में 40 से ज़्यादा रैलियाँ की हैं. बीबीसी के साथ विशेष बातचीत में रघुबर दास ने दावा किया कि एनडीए की सरकार बननी तय है और महागठबंधन नकारात्मक प्रचार ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
7
दाल माफियाओं के साथ है नीतीश कुमार के सांठगांठ …
झारखंड के मुख्यमंत्री रघुवर दास ने शुक्रवार को कहा कि बिहार में राजग गठबंधन की सरकार बननी तय है. ... मुख्यमंत्री रघुवर दास ने नीतीश कुमार पर दाल माफियाओं के साथ साठगांठ करने का भी आरोप लगाया और कहा कि चुनाव की फंडिंग के लिए वे ये सबकुछ ... «News18 Hindi, Oct 15»
8
बिहार चुनाव में रघुवर दास करेंगे आठ दिनों में 25 …
रांची। मुख्यमंत्री रघुवर दास बिहार विधानसभा चुनाव में भाजपा प्रत्याशियों के पक्ष में धुआंधार चुनावी सभाएं करेंगे। बिहार प्रदेश भाजपा की मांग पर केंद्रीय कमेटी ने 17 अक्टूबर से दो नवंबर तक उनकी 25 सभाओं का कार्यक्रम तय किया है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
पीएम मोदी ने राम मंदिर निर्माण के लिए दो साल का …
श्रीराम जन्मभूमि के महंत सत्येन्द्र दास ने दादरी प्रकरण पर पीएम मोदी के बयान पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा कि यह सुनिश्चित करना प्रधानमंत्री की जिम्मेदारी है कि देश में ऐसी कोई घटना नहीं हो। उन्होंने कहा कि यदि दुर्भाग्यवश कोई ऐसी घटना ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
10
विमान का टायर फटा, बाल-बाल बचे झारखंड के सीएम …
रांची: झारखंड के मुख्यमंत्री रघुबर दास और उनके साथ गोएयर के विमान में सवार अन्य 154 यात्री गुरुवार को बाल-बाल बच गए, जब बिरसा मुंडा हवाई अड्डे पर उतरते समय विमान के पिछले पहिये का टायर फट गया। एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी ने कहा, गोएयर के विमान ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. दास [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/dasa-8>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en