Pulsa para ver la definición original de «धौँ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de धौँ en el diccionario hindi
Dhonu Puyaa 0 [Número 0 o 0 día, día] 1. Una encarnación Las preguntas se hacen antes, en las cuales el precio de la curiosidad es bajo Y hay más sentido de sospecha. Médico Una palabra No lo se Quién sabe No sé No dicho Puede ir A- Quién (a) ¿Quién es Mohani Dhoun Hut, Que Entonces Bhithi Bitha es una cepa. -Guía (palabra 0). (B) Art Fundó Gross Guna Agar Guru Dhoan enseñó .- Sur (Palabra 0). (C) Vete a ti mismo Alguien más Dehin Badae. -Bulasi (palabra 0). (D) Preocupación comenzó Chowdhi chi janoun na nahin kahan kahan bhi aahe. -Bulasi (palabra 0). 2. Dos alternativas en cuestionamiento o frases sospechosas Primera palabra Eso O O (En este sentido, a menudo viene con 'eso' o 'k'). A- (a) Sunada Sudama Jassa Manohi Mani Chinhaiheye Dhoun No.-Sur (palabra 0). (B) Diga que el follaje y, No es Lakshman, sí. - Keshav (palabra 0). 3. Uno Las palabras utilizadas para enfatizar tales consultas antes del ' O 'bueno', cuya respuesta es 'no' de Kaku Sucede A menudo viene con 'Kahoo' o 'Kaho' y 'Kaho así' significa el significado. A- (A) Tulsi Jehu Nath Samarth Sawant Rizat Thore con Raghubir Dijo serio Hada, tahini, bichara, trekhi, tiron, ki, estaño, toro, tori. -Bulasi (Palabra 0). (B) No le des ningún tipo de basura. Kahu dhoon kaun Al igual que .- Joyce (palabra 0). (C) Mohin Paratiti No es así Por qué amar Bhai-Keshav (palabra 0). (D) Generosidad de Bani Jaagrani Digamos que tal persona es un caballero que es un hermano.- Keshav (palabra 0). 4. Cuando se completa una oración धौँ पु अव्य० [सं० अथवा हिं० दँव, दहुँ]
१. एक अव्यय जो ऐसे
प्रश्नों के पहले लगाया जाता है जिनमें जिज्ञासा का भाव कम
और संशय का भाव अधिक होता है । विचिकित्सा सूचक
एक शब्द । न जाने । कौन जाने । मालूम नहीं । कहा नहीं
जा सकता । उ०—(क) कौन मोहनी धौं हुत तोही । जो
तोहि बिथा सो उपजा मोहीं ।—जायसी (शब्द०) । (ख)
कला निधान सकल गुन आगर गुरु धौं कहा पढ़ाए ।—सूर
(शब्द०) । (ग) सीय स्वयंवर देखिय जाई । ईस काहि धौं
देहिं बड़ाई ।—तुलसी (शब्द०) । (घ) चिंतवत मोहि लगी
चौंधी सी जानौं न कौन कहाँ ते धौं आए ।—तुलसी (शब्द०) ।
२.प्रश्न के रूप में आनेवाले दो विकल्प या संदेहसूचक वाक्यों
में से दूसरे या दोनों के पहले लगनेवाला शब्द । कि । या ।
अथवा । (इस अर्थ में प्रायः 'कि' या 'के' के साथ आता है) ।
उ०—(क) सुनत सुदामा जात मनहि मन चीन्हैगे धौं
नाहीं ।—सूर (शब्द०) । (ख) की धौं वह पर्णकुटी कहुँ और,
किधौं वह लक्ष्मण होय नहीं ।—केशव (शब्द०) । ३. एक
शब्द जिसका प्रयोग जोर देने के लिये ऐसे प्रश्नों के पहले तो'
या 'भला' के अर्थ में होता है जिनका उत्तर काकु से 'नहीं'
होता है । यह प्रायः 'कहु' या 'कहो' के साथ आता है और
'कहो तो' का अर्थ देता है । उ०—(क) तुलसी जेहि के
रघुबीर से नाथ समर्थ सो सेवत रीझत थोरे । कहा भवभीर
परी तेहि धौं बिचरैं धरनी तिनसों तिन तोरे ।—तुलसी
(शब्द०) । (ख) कंध न देइ मसखरी करई । कहु धौं कौन
भाँति निस्तरई ।—जायसी (शब्द०) । (ग) मोहिं परतीति
यहि भाँति नहिं आवई । प्रीति कहु धौं सु नर वानरहि क्यों
भई ।—केशव (शब्द०) । (घ) बानी जगरानी की उदारता
बखानी जाय ऐसी मति कहौ धौं उदार कौन की भई ।—
केशव (शब्द०) । ४. किसी वाक्य के पूरे होने पर उससे
Pulsa para ver la definición original de «धौँ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «धौँ» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre धौँ
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «धौँ»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del hindi en los que se emplea el término धौँ.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. धौँ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/dhaum>. Abr 2024 ».