Significado de "धुँआँ" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE धुँआँ EN HINDI

धुँआँ  [dhumam]

QUÉ SIGNIFICA धुँआँ EN HINDI

definición de धुँआँ en el diccionario hindi

Código de humo sustantivo 0 [NO humo] 'Fumar'. Dhansh Nang Phong 0 [No fumar] 1. Con cosas ahumadas o ardientes Vapor en el aire Algo de azul o negrura debido a las moléculas cargadas de Es para. Dhoom A- Preocupa quemaduras para convertirse en cuerpo Parecerá. Humo revelado no más Smoky.- Giridhar (palabra 0). Yo0- Smoke Stucker = (1) Humo El humo se extendió (2) Ruidoso Ataque a Gulla A- cupcakes incandescentes, gritos especiados, Smoke gentilmente, la gente Hului continúa aumentando sus barcos de compras. - Premganj 0, Bhan 2, página 114. Krr. 0u- Rise.- Exfoliar.- Salir.- Salir.- Estar allí Muh0- Política de humo = borrado o destruido en un período muy corto Cosa o evento que sucederá Objeto fugaz A- (a) La devoción de Kabira Hari es la vida del mundo. Humo Sa Dhaherhhar Jaat nahi lai bar. - Kabir (palabra 0). (B) No olvides el humo de Dhaurah. - Basil (palabra 0). Nube de humo = chismes pesados Mentir de grande a grande Diga cosas como para decir. Humo = (1) Humo de un objeto en movimiento Licencia Humo fuera Como tal, es mucho en aceite ardiendo Humo (2) humo. Humo Por ejemplo, - Dale chili a la nariz. Humo o Decocción = Incrementar el aumento y decir cosas. Jactancia U- Fuma tu boca Si no conoces el pozo del infierno.- Joyce (palabra 0). Sombra de humo / ahumado Cara de humo = cara de mosca La cara Fade Ser tímido de la humillación (Alguien Humo del objeto = ennegrecimiento Aleteo Humo Boca humo = dar 'boca de humo'

धुँआँ संज्ञा पुं० [सं० धूमक] दे० 'धुआँ' ।
धुँआँ संज्ञा पुं० [सं० धूम्र] १. सुलगती या जलती हुई चीजों से निकलकर हवा मे मिलनेवाली भाप जो कोयले के सूक्ष्म अणुओं से लदी रहने के कारण कुछ नीलापन या कालापन लिए होती है । धूम । उ०— चिंता ज्वाल शरीर बन दावा लगि लगि जाय । प्रगट धुआँ नहिं देखिए उर अतर धुँधुवाय ।— गिरिधर (शब्द०) । यौ०— धुआँ धक्कड़ = (१) धुआँ होना । धुआँ फैलना । (२) शोरगुल । हल्ला गुल्ला । उ०— गरमागरम कचौड़ी मसालेदार चिल्लाते धुआँ धक्कड़ मचाते हलुवाई लोग अपनी दूकान की नौकायें बढ़ाते चले जाते ।—प्रेमघन०, भा० २, पृ० ११४ । क्रि० प्र०—उठना ।—छूटना ।—छोड़ना ।—निकलना ।— होना । मुहा०— धुएँ का धोरहर = थोडे़ ही काल में मिटने या नष्ट होनेवाली वस्तु या आयोजन । क्षणभंगुर वस्तु । उ०— (क) कबिरा हरि की भक्ति बिन धिक जीवन संसार । धूआँ का सा धौरहर जात न लागै बार ।— कबीर (शब्द०) । (ख) धुआँ को सो धौरहर देखि तू न भूले रे ।—तुलसी (शब्द०) । धुएँ के बादल उड़ाना = भारी गप हाँकना । झूठ मूठ बड़ी बड़ी बातें कहना । धुआँ देना = (१) सुलगती हुई वस्तु का धुआँ छोड़ना । धुआँ निकालना । जैसे,— यह तेल जलने में बहुत धुआँ देता हैं । (२) धुआँ लगाना । धुआँ पहुँचाना । जैसे,— उसकी नाक में मिर्ची का धुआँ दो । धुआँ निकालना या काढ़ना = बढ़ बढ़कर बातें कहना । शेखी हाँकना । उ०— जस अपने मुहँ काढे़ धुआँ । चाहेसि परा नरक के कुआँ ।— जायसी (शब्द०) । धुआँ रमना = धुएँ का छाया रहना । धुआँ सा मुँह होना = चेहरे की रंगत उड़ जाना । चेहरा फीका पड़ जाना । लज्जा से मुख मनिन हो जाना । (किसी वस्तु का) धुआँ होना = काला पड़ना । झाँवरा होना । धूमला होना । मुँह धुआँ होना = दे० 'धुआँ सा मुँह होना' ।

TRADUCCIÓN DE धुँआँ

Conoce la traducción de धुँआँ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de धुँआँ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 东华大学ँ AAN
• Traductor hindi - español: aan Dhu ँ
• Traductor hindi - inglés: Dhuँaan
• hindi: धुँआँ
• Traductor hindi - árabe: ذي ँ العان
• Traductor hindi - ruso: Зун -ан- ँ
• Traductor hindi - portugués: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - bengalí: যু ँ aan
• Traductor hindi - francés: Dhu de la aan
• Traductor hindi - malayo: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - alemán: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - japonés: DHU ँ AAN
• Traductor hindi - coreano: DHU ँ AAN
• Traductor hindi - javanés: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - vietnamita: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - tamil: துல் ँ AAN
• Traductor hindi - maratí: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - turco: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - italiano: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - polaco: DHU ँ aan
• Traductor hindi - ucraniano: Зун - ан- ँ
• Traductor hindi - rumano: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - griego: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - afrikáans: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - sueco: Dhu ँ aan
• Traductor hindi - noruego: Dhu ँ aan

4 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «धुँआँ»

Descubre el uso de धुँआँ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con धुँआँ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nature of peace in Vedic literature - Page 20

अन्तरिक्ष शान्ति - कारखानों के धुनों से तथा निरन्तर धुँआँ छोड़ते वाहनों से युक्त संसार में अन्तरिक्ष में विवेकी गैसों के एकत्रीकरण से अप्लीय वर्ग अन्तरिक्ष की शान्ति नहीं ...

Sushamā Rāṇā, 2007

Social & preventive medicine

धुभ्रपान करने से जो पूँआँ आंख में लगता है वह अवश्य ही आँख को नुकसान पहुँचाता है और वह धुँआँ जब फेफडे में पहुंचता है तब सांसी उत्पन्न करता है । बीडी-सिगरेट पीनेवाले को प्राय: ...

Shivnath Khanna, 1976

Gīta Govardhana banegā: Hindī kavitā-saṅgraha - Page 53

Hindī kavitā-saṅgraha Vinoda Somānī Haṃsa. धरती णासी, अबर 1यासर, 1यासर है इन्सान । दौ-दौ हागी'रवेल रहा है, मरूधर मे'शैतान ।। होता है यह सांझ सतेस । हर धर ने यह गीत उगेरर ।। धरती धुँआँ उगल ल है ।

Vinoda Somānī Haṃsa, 2005

Sinuum, tangentium et secantium canon manualis accomodatum ...

... 8889र्द'ट 989-5 ८5 59999, नु6०८र्कट 26925 8ट्ट "८992 ट०5८र्कट पु०४ट6 ।6दु ष्टाब्धटूदुब्बे भ्यड़हँ'झागु 'ग्राग्राड्डा 9'59४०3। धुँआँ'ट'र्मि 5८०65 5298०। ट्टआँद्यारि 932०65 62982, 6८52३ 62०65हु ...

Bartholomäus Pitiscus, 1613

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «धुँआँ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término धुँआँ en el contexto de las siguientes noticias.

जय उदय शंकर

इस जलन का धुँआँ दिल्ली और मुंबई में एक साथ उठ रहा था. स्टार न्यूज़ में उनका फ़ेयरवेल भी नहीं हुआ था, स्टार इंडिया ज्वाइन भी नहीं किया था और बहुत से लोग कहने लगे थे कि उदय वहाँ पहुँच तो गए लेकिन इंटरटेनमेंट में चल नहीं पाएँगे. रूपर्ट मार्डोक ... «विस्फोट, Dic 14»