Significado de "घेरदार" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE घेरदार EN HINDI

घेरदार  [gheradara]

QUÉ SIGNIFICA घेरदार EN HINDI

definición de घेरदार en el diccionario hindi

Velocidad redondeada Gran faja Círculo grande Ancho Como, - el cordón redondeado.

घेरदार वि० [हिं० घेर + फा० दार] बडे घेरेवाला । बडे घेरे का । चौडा । जैसे, — घेरदार पायजाना ।

TRADUCCIÓN DE घेरदार

Conoce la traducción de घेरदार a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de घेरदार presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 飞走
• Traductor hindi - español: suelto
• Traductor hindi - inglés: Flyaway
• hindi: घेरदार
• Traductor hindi - árabe: مرفرف
• Traductor hindi - ruso: Улетать
• Traductor hindi - portugués: flyaway
• Traductor hindi - bengalí: Flyaway
• Traductor hindi - francés: Flyaway
• Traductor hindi - malayo: Flyaway
• Traductor hindi - alemán: Wegfliegen
• Traductor hindi - japonés: 風になびきます
• Traductor hindi - coreano: 날아가 버리다
• Traductor hindi - javanés: Flyaway
• Traductor hindi - vietnamita: Bay Xa
• Traductor hindi - tamil: flyaway
• Traductor hindi - maratí: Flyaway
• Traductor hindi - turco: uçuşan
• Traductor hindi - italiano: Vola Via
• Traductor hindi - polaco: Odlecieć
• Traductor hindi - ucraniano: відлітати
• Traductor hindi - rumano: A Pleca În Zbor
• Traductor hindi - griego: Πετώ Μακριά
• Traductor hindi - afrikáans: wapperend
• Traductor hindi - sueco: Flyg Iväg
• Traductor hindi - noruego: Fly Avsted

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «घेरदार»

Descubre el uso de घेरदार en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con घेरदार y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kushāṇa prastara-mūrtiyoṃ meṃ samāja evaṃ dharma - Page 75

गिरधरपुर टीला से प्रमत मैत्रेय की चरण चौकी पर कुषाण पुरुषों के साथ आयी सत्रों एक सादे कपडे का ऊपर चुस्त नीचे घेरदार, पूरी बांह का लम्बा चल पहने है । यहां भी का घेर कलीदार है । घेर की ...

Rānī Śrīvāstava, 1992

Hindī bhāshā aura sāhitya meṃ Gvāliyara kshetra kā ...

त यह घेरदार मिट में चन्द्रवदनि कौनसी है ? तानसेन बतला रहे हैं--धन धन रूप तेरी विरत गुरु रजा, घेरदार घुल में चंद्रवदन, भी घुल पग धर चलत गज-गति धरन को । घटाटोप दृ-घट, गरे सोहे मुक्तमाल, कटि ...

Radhe Shyam Dwivedi, 1972

Hazāra ghoṛoṃ kā savāra

ऐसा लग रहा था कि जैसे किसी ने एक गोला फिट कर दिया हो । जेठा एक भद्दे, माँ की गाली देकर बोला, 'तेरी ऐसी-की-तैसी, मुझसे बचकर रहना, मैं जेठा महाराज हैं । घेरदार लडाई लड़ता हैं : एकाएक ...

Yādavendra Śarmā, 1981

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

रीतिकालीन काव्य में जामें का उल्लेख बहुत ही कम मिलता है । बेनी प्रवीन ने मुगल वेश में जामें का उल्लेख इस प्रकार से किया है--घेरदार जामा पायजामा पै प्रवीन गो, अति ही सकते बामा ...

Lallan Rai, 1974

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

रीतिकालीन काव्य में जामें का उल्लेख बहुत ही कम मिलता है है बेनी प्रवीन ने मुगल वेश में जामें का उल्लेख इस प्रकार से किया है-घेरदार जामा पायजामा पै प्रवीन बेनी, अति ही सकते ...

Lallana Rāya, 1994

Rītikālīna kāvya para Saṃskr̥ta kāvya kā prabhāva, kevala ...

नायिका के घेरदार इंधट रूपी घटा की आगोर के नीचे मदन रूपी वजीर के लिए सुंदर ढंग से मजि गये है है इस प्रकार मुखचद ही, सुन्दर एवं बाचल्ययुक्त नयनों के लिए तखत है तो सिपर--सुपूतरी ...

Dayanand Sharma, 1976

Aitihāsika nibandha: Rajasthāna

... की छोरियां : ६- मेरे द्वारा संगीत महाराणा भूपाल कॉलिज के दो सती-स्तम्भ-चितौड़ से प्राप्त । रावल का घेरदार 'गागर तथा रानियों का घेरदार (वापर उस अ ] ऐतिहासिक निबन्ध राजस्थान.

Gopi Nath Sharma, 1970

Śrī Śrījī Bābā abhinandana grantha

कार्तिक सुदी : ३-वागा घेरदार वस्त्र सुनहरी जरी के, पागल सेहरा धरावें । कातिक सुदी १४-वस्त्र पीनी जरी के, श्रृंगार पाग कतरा कार्तिक सुदी १ ५---वस्त्र श्वेत जरी के, बागों चाकदार मुकुट ...

Śrījī Bābā, ‎Vinaya, 1988

Bhīloṃ kī sāmājika vyavasthā - Page 80

इनका लहंगा विशेष रूप से घेरदार होता है जोचार अथवा पहुँच मीटर कपडे में बनकर तैयार होता है । बहुत-सी अब ड़उभ्र की महिलाएँ चोली के आकार में गले से नाभी तक का अगला' पहनती हैं । पैरों ...

Ema. Ela. Varmā Nikuñja, ‎Indian Council of Social Science Research, 1992

Gomatīvāla-itihāsa kaumudī: Sahastraudīcya Gomatīvāla ... - Page 107

उसमें पहना जाने वाल, वेश-अगाती एवं घेरदार अन (सफेद वस्त्र का घेरदार धाधरा जो पुरुष पहनते हैं) पहन कर पुरुष बिल्कुल करली (काटि-जि) लगता है । ये हमसे खपत-षेत्र को संस्कृति के अवशेष हैं ।

Śivalāla Dave Vedaśramī, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «घेरदार»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término घेरदार en el contexto de las siguientes noticias.

आप भी दमकें दिवाली के दिन

चूंकि स्कर्ट बहुत घेरदार होती है, इसलिए कुर्ती की फिटिंग का ध्यान रखना ज़रूरी है। चाहें तो स्कर्ट पर बेतरतीब कट वाली कुर्ती भी पहन सकती हैं। इसकी सुंदरता और बढ़ाना चाहें, तो साथ में चेन या मोती वालेे पतले कमरबंध पहनें। बालों को हल्का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दिवाली स्पेशल: डिफरेंट एंड ट्रेंडी लुक पाने के लिए …

यदि आपके घर पर मां की कोई पुरानी फैब्रिक रखी है या ऐसी साड़ी जिसे वह नहीं पहनती हैं तो इससे लंबी घेरदार स्कर्ट बनवा लें। साथ में ब्लाउज और मैचिंग दुपट्टा लेकर दीवाली पर पहन लें। बाद में इसी स्कर्ट के साथ क्रॉप टॉप या मैचिंग रंग की टी-शर्ट ... «haribhoomi, Nov 15»

करवा चौथ पर कैसे पाएं ट्रेडिशनल लुक-गहनों से कैसे …

लॉन्ग सूट में भी डिजाइन और वैरायटी की कोई कमी नहीं है। घेरदार अनारकली सूट काफी स्टाइलिश लुक देता है। इसमें भी आए दिन स्टाइल चेंज होते रहते हैं। इसमें गोटा पत्ती से लेकर चंदेरी का काम काफी पॉपुलर है। इसके अलावा इन दिनों अनारकली गाउन का ... «haribhoomi, Oct 15»

कॉटनची दिवाळी..

स्ट्रेट फिट कुर्ता, अनारकली, घेरदार अनारकली, घागरा किंवा मोठा स्कर्ट, पटियाला, लांबच लांब कमीज अशा कपडय़ांचे वेगवेगळे प्रकार बाजारात आले आहेत. कॉटनच्या कपडय़ांऐवजी कॉटनसोबत दुसऱ्या फॅब्रिकचा वापर करून तयार करण्यात आलेल्या ... «Loksatta, Oct 15»

तहजीब को समेटे-सादगी को संजोए, मार्केट में आए …

लांग स्लीव्स के साथ घेरदार पैटर्न खूब जम रहा है। हैरम स्टाइल लुक वाले बुर्के भी ऑन डिमांड हैं। इरान और पाकिस्तान में पश्मीना की कढ़ाई ज्यादा पसंद की जाती है। इसलिए इंडियन बुर्को की बॉर्डर में भी पश्मीना कढ़ाई की गई है। यह भी पढ़े : Photo ... «Patrika, Oct 15»

मराठी सिनेमा फॅशनेबल होतोय!

''कॉस्च्युम डिझायनिंग करताना कॅरॅक्टरचा विचार होता तसा लाइट, कलर कॉम्बिनेशन्स यांचाही होता,'' असं सतीश म्हणाले. या चित्रपटाच्या पहिल्या भागात मुक्ता लाल घेरदार लाँग स्कर्ट आणि व्हाइट टॉप या एकाच वेशात दिसली होती. आता पुढच्या ... «Loksatta, Oct 15»

मेरा स्टाइल बोरिंग है

दीपिका ने कहा, यह तो कअच्छा है कि मुझ पर क्या अच्छा लगेगा यह कोई और तय करता है, वरना मेरे पास तो कोई स्टाइल ही नहीं है। घेरदार घाघरे, लंबे कुर्ते और भारी काम वाले दुपट्टे के बीच दीपिका बहुत ही खूबसूरत लग रही हैं। deepika padukone bajirao mastani anju ... «Outlook Hindi, Oct 15»

22 जुलाई से 23 अगस्त

एक विख्यात भारतीय टेनिस खिलाड़ी जिसे संयुक्त राष्ट्र संघ का शांति दूत भी बनाया गया था (3,5) 7. कमर के नीचे घेरदार भाग वाला घुटने तक का लंबा पहनावा (2) 8. बंदर, भालू का नाच दिखा कर जीविका कमाने वाला (3) 9. नाराजगी, रोष (2) 11. स्वामी, ईश्वर (2) «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ब्यूटी अवॉर्ड्स नाइट में बॉलीवुड एक्ट्रेसेज का …

... आयोजित ब्यूटी अवॉर्ड्स नाइट में बॉलीवुड एक्ट्रेसेस फैशनेबल अंदाज़ में पहुंचीं। बोल्ड और ब्राइट कलर्स के साथ ग्राफिक्स प्रिंट हाईलाइट रहे। डीप प्लंजिंग नेकलाइन यामी, परिणीति, स्वरा, लीज़ा ने चुनी। यामी गौतम ने भी घेरदार ड्रेस चुनी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वक्त के साथ बदलें अंदाज

इस तकनीक को कलर ब्लॉकिंग कहते हैं । टेल हेम लाइन टेल हेम लाइन ड्रैस यानी ऐसी घेरदार ड्रैस, जो आगे की तरफ से ऊंची हो और पीछे की तरफ से लंबी, इस सीजन में इन है । टेल हेम लाइन आप को ट्रैडिशनल या फ्यूजन आऊटफिट में ही नजर आएगी । फ्रिल्स एवं रफल्स «पंजाब केसरी, Ago 15»