Significado de "गुदना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE गुदना EN HINDI

गुदना  [gudana]

QUÉ SIGNIFICA गुदना EN HINDI

Tejer

गुदना

El tobillo también se conoce como parchear o marcar. Para tallar formas coloreadas en la piel del cuerpo, las especias de polvo de carbón, las cenizas o la pulverización se llenan por herirlas, por incisión o haciendo agujeros superficiales. Cuando la herida se llena, la forma permanente de color en la piel se convierte en especial. El color de las hojas es generalmente de color azul oscuro, negro o rojo claro. También hay un método de marcado que hace ...

गुदना को पछेना या अंकन भी कहते हैं। शरीर की त्वचा पर रंगीन आकृतियाँ उत्कीर्ण करने के लिए अंग विशेष पर घाव करके, चीरा लगाकर अथवा सतही छेद करके उनके अंदर लकड़ी के कोयले का चूर्ण, राख या फिर रँगने के मसाले भर दिए जाते हैं। घाव भर जाने पर खाल के ऊपर स्थायी रंगीन आकृति विशेष बन जाती है। गुदनों का रंग प्राय: गहरा नीला, काला या हल्का लाल रहता है। अंकन की एक विधि और भी है जिससे बनने वाले...

definición de गुदना en el diccionario hindi

Tejer 1 sustantivo n [pd]   'Tatuaje'. Nombre 2 Kris 0 [Sí tatuaje] Pinchar Suspiro Pierce Compruébalo

गुदना १ संज्ञा पुं० [हिं० गोदना] दे० 'गोदना' ।
गुदना २ क्रि० अ० [हिं० गोदना] चुभना । धँसना । गड़ना । खुभना ।

TRADUCCIÓN DE गुदना

Conoce la traducción de गुदना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de गुदना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 纹身
• Traductor hindi - español: tatuado
• Traductor hindi - inglés: Tattooed
• hindi: गुदना
• Traductor hindi - árabe: وشم
• Traductor hindi - ruso: Татуированная
• Traductor hindi - portugués: tatuado
• Traductor hindi - bengalí: Goodna
• Traductor hindi - francés: tatoué
• Traductor hindi - malayo: Goodna
• Traductor hindi - alemán: tätowierte
• Traductor hindi - japonés: 入れ墨
• Traductor hindi - coreano: 문신
• Traductor hindi - javanés: Goodna
• Traductor hindi - vietnamita: hình xăm
• Traductor hindi - tamil: Goodna
• Traductor hindi - maratí: विणणे
• Traductor hindi - turco: Goodna
• Traductor hindi - italiano: tattooed
• Traductor hindi - polaco: wytatuowany
• Traductor hindi - ucraniano: Татуйована
• Traductor hindi - rumano: tatuat
• Traductor hindi - griego: τατουάζ
• Traductor hindi - afrikáans: getatoeëer
• Traductor hindi - sueco: tatuerade
• Traductor hindi - noruego: tatovert

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «गुदना»

Descubre el uso de गुदना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con गुदना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chattisagarha ki adima janajatiyam - Page 133

बैगाओं में गुदना बरि सामजिक मान्यता भी अम नहीं है । गुदना गुदाने बनाती स्वी का मान यद जाता है । अधिक प्रभारी नारी का ससुराल में भी विशेष सम्मान होता है । शरीर यर गुदना का नहीं ...

Anil Kishore Sinha, 2006

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

दे-ताह और तनाव में कुछ रहस्य सा अनुभव होने लगाय गुदना समझता, सुशनिरर्णके शिकायत और असन्तोष दिखाती है । सुर्य को अनुभव होता, गुदना धजती है लेक्रिन क्रोध प्रकट करते समय बात रह ...

Madhuresh/anand, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 244

गुदना" रबी० दे० 'गुयाना' । गुजर चु० [सं० गरुड़] एक प्रकार का पत्रों । अल दु० [हि० प्र.] अम्ल का पेड़ या फूल, जव । गुहार पु: [हि० गुड़-माकू] १. गुड़ मिला हुआ पीने सपना तम्बाकू । २. एक पवार का मजल ।

Badrinath Kapoor, 2006

Kahin Isuri Faag - Page 75

फगबते ने निडर होकर पाग कहीं धी, क्योंकि आसपास संताप के होने का अनोखा नहीं थागोरी रवा से नौनों वने है डगर चलत मन मोई अंग अंग में बह बह यों नीर संग भरें है मन बस हरन गाल औ गुदना, तेन ...

Maitryee Pushpa, 2008

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 290

यम गुदना के चुदाई कुंती गुदाकुर उठे बवासीर गुदा (मत्-ग) = साल सुधी गुदा अं अप., अपान, अपान य, उना, पेदी, सलवार, ०गुपा९ग उई = गुश: काले गुदाई कमी से गुवाअं/गुदलडारी, गोवाहा२/गोवाहारी, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Jangal Se Shahar Tak - Page 19

उनका विश्वास है (के ये गुने मरने के बाद भी साथ जाते हैं । मरने के बाद इन प्रनों से स्वर्ग मिलने में सहायता मिलती है । युवक उनके सहते ही अस्कषित होते हैं । गुदना गुदाने का काम बचपन से ...

Rajendra Avasthi, 2009

Governance Networks in the Public Sector - Page 171

The SIP focused specifically on the small socio-economically disadvantaged village of Goodna, which, despite the fact that a large number of Commonwealth, state, and local government services were in place, was showing little progress.

Erik Hans Klijn, ‎Joop Koppenjan, 2015

Brisbane - Page 76

handkerchiefs, and were retrieved an hour later. the boy felt uncomfortable waiting for his parents in Goodna as evening fell. he was still full of the cold shock of being lost, and waiting there in the dull light of the phone box, part of him had yet ...

Matthew Condon, 2010

Exhibiting Madness in Museums: Remembering Psychiatry ...

8. Remembering. Goodna. Stories. from. a. Queensland. Mental. Hospital. Joanna. Besley. and. Mark. Finnane. A museum exhibition is most often thought of as a conclusion—an encapsulation of a subject, neatly and attractively presented ...

Catharine Coleborne, ‎Professor of History in the School of Social Sciences Catharine Coleborne, ‎Dolly MacKinnon, 2012

Ye Matayen Unbyahee - Page 72

औरतों के शरीर के पाया सने अंग गुदने से सजे होने की विशिष्टता इनकी पहचान है जो उनकी सांस्कृतिक विशिष्टता है । यहीं तक की ये अपने देने पर सलीके से गुदना चुदवाती हैं । इसी समाज में ...

Sunita Sharma, 2008

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «गुदना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término गुदना en el contexto de las siguientes noticias.

लवाण में आज युवा हिंदू सम्मेलन

सम्मेलन की अध्यक्षता सरपंच गुदना देवी मीणा करेंगी। जिला उपाध्यक्ष श्याम बिहारी शर्मा, दौसा नगर अध्यक्ष कपिल राजोरिया संयोजक राकेश गुर्जर, प्रचार प्रमुख समरवीर सिंह ने युवा कार्यकर्ताओं से संपर्क कर आदर्श विद्या मंदिर लवाण में दोपहर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शरीर पर टेटू हो सकता है सेना भर्ती में बाधक

इसमें बैतूल व हरदा जिले के युवाओं की भर्ती की प्रक्रिया 4 अक्टूबर को होगी। सेना की इस भर्ती प्रक्रिया में नियम-शर्तों में गुदना भी है। इसमें साफ तौर पर लिखा है, कि भर्ती में आए युवा के हाथ-पैर और शरीर में कुछ भी गुदा, टेटू नहीं होना चाहिए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सावधानी से बनवाएं टैटू

टैटू कहें बॉडी इंक या पुराने ज़माने में बोला जाने वाला नाम गुदना, आजकल ये एक फैशन ट्रेंड बन गया है. टैटू आजकल के युवाओं का एक तरह से स्टाइल स्टेटमेंट बन गया है. शरीर पर तरह-तरह के टैटू बनवाने का चलन युवाओं के बीच काफी लोकप्रिय हो गया है. «Chauthi Duniya, Jun 15»

टैटू : फैशन से सेहत की परेशानी तक(देखें वीडियो)

फैशन में कपड़े और ऐसेसरीज् भले ही बदलते रहें लेकिन एक ट्रेंड है जो कभी नहीं बदलता और फैशन में हमेशा इन ही रहता है। आजकल फिल्म के अभिनेता-अभिनेत्री से लेकर आजकल के युवाओं के लिए टैटूज आम होता जा रहा है। पारंपरिक गुदना की जगह अब फैशनेबल ... «Webdunia Hindi, May 15»

200 साल पुरानी गोदना प्रथा: अब भी महिलाओं को …

जिसके कारण परिवारिक लोग स्त्रियों को कुरूप दिखाने के लिए उनके शरीर पर गुदना कर देते थे। मवई क्षेत्र की ग्रामीण महिलाओं ने बताया कि न चाहते हुए भी इनको गुदना गुदवाना पड़ता है, जिससे वह बदसूरत दिखें। तरह-तरह के चलन. आदिवासी बाहुल्य जिले ... «Patrika, May 15»

कामुक राजा से बचने शुरू हुआ था गुदना, अब स्वर्ग में …

उनकी मान्यता है कि मरने के बाद शरीर नष्ट हो जाता है, लेकिन ये गुदना आत्मा में अंकित हो जाता है और यही स्वर्ग में इनकी पहचान बनता है। बेहद दर्दनाक तरीके से गांव में ये काम होता है। ऐसी मान्यता है कि यदि महिलाएं यह गुदना न गुदवाएं तो स्वर्ग ... «दैनिक भास्कर, May 15»

PICS:बेहद कष्टकर होती है गुदना प्रक्रिया, लेकिन दर्द …

भोपाल। गुदना वास्तव में बैगा जनजाति का सांस्कृतिक प्रतीक है। यह इनकी शानदार परंपरा का द्योतक है। इसको शरीर में धारण करने से इन्हें समाज में सम्मान की दृष्टि से देखा जाता है। इससे लड़कियों को ससुराल में विशेष सम्मान मिलता है। इसलिए ... «दैनिक भास्कर, Ene 14»