Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "गुनाहगार" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE गुनाहगार EN HINDI

गुनाहगार  [gunahagara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA गुनाहगार EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «गुनाहगार» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de गुनाहगार en el diccionario hindi

Ofensor v. 0 1. Siniestro Pecador 2. Delincuente Ineficaz Culpable गुनाहगार वि० [फ़ा०] १. गुनाह करनेवाला । पाप करनेवाला । २. अपराध करनेवाला । कसूर करनेवाला । दोषी ।

Pulsa para ver la definición original de «गुनाहगार» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON गुनाहगार


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO गुनाहगार

गुनग्राम
गुनना
गुनमंत
गुनरखा
गुनवंत
गुनवंतिन
गुनवान
गुनहगार
गुनहगारी
गुनही
गुना
गुनावन
गुनाह
गुनाहगार
गुनाह
गुनिया
गुनियाला
गुन
गुनोबर
गुन्नी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO गुनाहगार

गार
गार
करुणागार
कामगार
कारागार
काष्ठागार
किर्दगार
कुलांगार
कूटागार
कोशागार
खँगार
खिदमतगार
ख्वास्तगार
गर्भागार
गार
गुणागार
ग्रंथागार
जंगार
गार
जरनिगार

Sinónimos y antónimos de गुनाहगार en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «गुनाहगार»

Traductor en línea con la traducción de गुनाहगार a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE गुनाहगार

Conoce la traducción de गुनाहगार a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de गुनाहगार presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

有罪
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

culpable
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Guilty
510 millones de hablantes

hindi

गुनाहगार
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

مذنب
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

виновен
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

culpado
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

দোষী
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

coupable
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Pesalah
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

schuldig
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

罪を犯しました
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

저지른
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

guilty
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

phạm tội
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

குற்றவாளி
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

दोषी
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

suçlu
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

colpevole
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

winny
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

винен
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

vinovat
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

ένοχος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

skuldig
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

skyldig
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Guilty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra गुनाहगार

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «गुनाहगार»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «गुनाहगार» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre गुनाहगार

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «गुनाहगार»

Descubre el uso de गुनाहगार en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con गुनाहगार y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)
ये हम गुनाहगार औरतें हैं, के िजनके िजस्मों की फसल बेचें जो लोग वे सरफराज ठहरे न्याबतें इम्ितयाज ठहरें, वो दावरएअहलएसाज ठहरें। ये हम गुनाहगार औरतें हैं, के सच के परचम उठा के िनकले ...
जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
अगर शरीयत का हुन है कि गुनाहगार का हाथ कावा, हाय काट दो । अगर शरियत का हुन है कि गुनाहगार का सिर कावा, तो सिर काटों । अगर शरीयत का हुन है कि गुनाहगार को दासी पर लटका दो, तो दासी पर ...
Madhuresh/anand, 2007
3
Ham gunahgar auraten
yri (poetry) by Pakistani women writers.
Bhupendra Parihar, 2000
4
Aakhiri Kalaam - Page 29
द आपका वहुत-वहुत शुमगुजार नाई और आपका गुनाहगार भी " 'गुनाहगार तो हो तुम ।' नेहरुजी के देते पर एक हैरी खेल रही थी । तलत पडिय ने नाहीं नीती का तीन । 'हुम मुझे 'बउटे करना चाहते थे । और ये ...
Doodh Nath Singh, 2006
5
Gandhi Ko Phansi Do - Page 28
गुनाहगार को सज मिलेगी नहीं । बेगुनाह को सज दिलाकर मैं भी गुनाहगार वन जाऊँगा । बदले की भावना और मजबूत होगी । मिस्टर चे१वरलेन भी यह नहीं चाहेंगे । जब कभी सचाई यल तो वे सब शायद अपने ...
G Kishore, 2009
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 246
गुनाहगार वि० [पग] १. पापी । २. शेरी, अपराधी; गुनाहींनी (.., दे० 'गुनाहगार' । गुनिया वि० [रील गुणी] गुणवान । गुनियाल" वि० दे० 'गुनिया' । गुनी वि०, 1, दे० 'गुणी' । बम कि० वि. [हि० गुप-चुप] गुप्त रीति ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1252
... सिद्धान्त का समर्थक । (सपा, आदि से) जोड़ना: सशक्त बनाने", : पुष्ट करना; यहि. 1112.; श. स्नायु, मतस पेशी और अस्थियों की. यराचारी, परा, अधर्मी: गुनाहगार; श, संयोजी कंडरा; (हि) ताकत, बल; आ'.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Urdu Hindi Kosh:
मुहर" गुणा-बे-वात-आसा दुष्कर्म जिसमें कोई आनन्द या सिद्धि न होगी गुनाहगार वि० [झा०] गुण करनेवाला अपराधी । गुना चु० [अ० गुम:] अनुस्वार: यब चुत गुहा-यक तत या न जिसका उच्चारण- या : हो, ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
9
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 390
गुनाहगार (Sinful)—ऐसे व्यक्ति जो धार्मिक नियमों या शास्त्रों के प्रतिकूल कुछ काम करते हैं, उसे गुनाहगार कहा जाता है। अपधमीं (Heretic) एवं धर्मत्यागी (Apostate) भी इसी श्रेणी में आते ...
जे. पी. सिंह, 2013
10
Jugalbandi - Page 264
उनमें भी मैं ही गुनाहगार था, इसमें भी मैं ही गुनाहगार हूँ । गुनाह अलग-अलग हैं पर उनकी धार एक-सी है ( वह शेर आज भी उतना ही पंवार है, उतना ही ताजा और उतना ही जीवित, जितना उम दिन था जब ...
Giriraj Kishor, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «गुनाहगार»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término गुनाहगार en el contexto de las siguientes noticias.
1
कानून की जद में आए 'जीना' के गुनाहगार
मनोज ¨सह शुमाली, बांदा : किसी ने ठीक ही कहा है कि इंसानियत मरी नहीं,बल्कि गहरी नींद में डूबी है। जरूरत लोगों को झकझोरने की है। यह बात सच न होती तो कल तक गुमनामी में मारी-मारी फिरने वाली मॉरिशस की जीना सुल्ताना की मदद को आज सैंकड़ों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
अंजाम तक पहुंचने लगे पेरिस के गुनाहगार, 2 ढेर तो 5 …
नई दिल्ली। सात घंटे, सात आतंकवादी और एक खूबसूरत मानव बम- जी हां, फ्रांस ही नहीं आज पूरी दुनिया उस वक्त हैरान रह गई जब पेरिस हमले के मास्टरमाइंड को घेरने की कोशिश में कम से कम 100 कमांडो इस मास्टरमाइंड की मलिका से टकरा गए। और ये मलिका ... «आईबीएन-7, Nov 15»
3
तीन जांच अधिकारी बदले, फिर भी गुनाहगार पकड़ से बाहर
जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : एक मां न्याय के लिए दर-दर भटक रही है। कभी थाने तो कभी नेताओं के चक्कर लगा रही है। केवल बीस दिन में तीन जांच अधिकारी भी बदल दिए गए, लेकिन उसके बेटे को मौत के मुंह में पहुंचाने वाले गुनाहगार अभी भी पुलिस की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
कांग्रेस ने पैरिस हमले पर मणिशंकर अय्यर के …
9/11 के हमले के बाद बिना कुछ सोचे समझे कि कौन मुसलमान मासूम है, कौन गुनाहगार है, मुसलमानों को इतना बड़ी तादाद में मारोगे, उनका घर खत्म करोगे, जैसा कि अमेरिका ने इराक और अफगानिस्तान में किया था तो इसका रिऐक्शन तो होगा ही। यह लाजमी है। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
5
चरित्र पर तो नहीं पुती कालिख!
जब मैं उस्ताद गुनाहगार के घर पहुंचा, तो वे भागने की तैयारी में थे। हड़बड़ी में उन्होंने शरीर पर कुर्ता डाला और उल्टी चप्पल पहनकर बाहर आ गए। संयोग से तभी मैं पहुंच गया, अभिवादन किया। उन्होंने अभिवादन का उत्तर दिए बिना मेरी बांह पकड़ी और ... «Pravaktha.com, Nov 15»
6
सड़क दुर्घटना में मासूम की मौत का गुनाहगार चालक …
बालाघाट। विगत 22 अक्टूबर को लांजी से बालाघाट आ रही निजी बस के चालक की लापरवाही से हुई मासूम की मौत के गुनाहगार चालक को ग्रामीण पुलिस ने गिरफ्तार कर न्यायालय में पेश किया। जहां से उसे न्यायिक रिमांड पर जेल भिजवा दिया गया है। «Patrika, Oct 15»
7
'गुनाहगार', काबू फिर भी थमी रही रफ्तार
गांव बरगाड़ी में गुरु ग्रंथ साहिब जी के बेअदबी करने वालों दोषियों को काबू करने के बावजूद सिख संगठनों का प्रदर्शन जारी है। सड़क मार्गो को ठप कर बुधवार को सिख संगठन अड़े रहे। इसके चलते आठवें दिन बुधवार को भी अमृतसर अन्य जिलों से कटा रहा। «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
मताए कूचा में खड़े हैं गुनाहगारों की तरह
फिल्मकार संजय गुप्ता ने हमेशा किसी विदेशी फिल्म की 'प्रेरणा' (नकल के इस रूप को प्रेरणा ही कहा जाता है) से हिंदुस्तानी फिल्में बनाई हैं और अपनी एक ऐसी ही फिल्म को मित्र संजय दत्त के साथ भागीदारी में बनाने के लिए उन्होंने 45 दिन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
दादरी हत्याकांड: जिगरी दोस्त का बेटा बना हत्या …
दादरी हत्याकांड: जिगरी दोस्त का बेटा बना हत्या का गुनाहगार. ग्रेटर नोएडा, मुख्य संवाददाता First Published:04-10-2015 10:46:41 PMLast Updated:04-10-2015 10:46:41 PM. Image Loading. बिसाहड़ा कांड में अखलाक का ही खून नहीं बहा, रिश्तों का खून भी बह गया। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
10
ये है 89 मौतों के गुनहगार का परिवार, पढ़ें बेटी …
इंदौर (मध्यप्रदेश)। झाबुआ ब्लास्ट में 89 माैतों का गुनाहगार राजेंद्र कांसवा को लेकर अलग-अलग चर्चाएं चल रही हैं। कोई कह रहा है कि वह पुलिस की गिरफ्त में आ गया है तो परिवार वाले उसकी मौत होने की बात कह रहे हैं। इसी बीच पुलिस ने कांसवा की ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. गुनाहगार [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/gunahagara-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en