Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "इंतजार" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE इंतजार EN HINDI

इंतजार  [intajara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA इंतजार EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «इंतजार» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de इंतजार en el diccionario hindi

Espera frase nominal [es 0 wait] Espera Espera johna El camino Ver. Agorna Acción 0 - Por hacer. इंतजार संज्ञा पुं० [अं० इंतजार] प्रतीक्षा । बाट जोहना । रास्ता देखना । अगोरना । क्रि० प्र०— करना ।—होना ।

Pulsa para ver la definición original de «इंतजार» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON इंतजार


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO इंतजार

इंडिया
इंडियाआफिस
इंडीक
इंडेंट
इंडेक्स
इंडोली
इंतकाम
इंतकाल
इंतखाब
इंतजा
इंतशार
इंतहा
इंतहाई
इंथिहा
इं
इंदंबर
इंदउँ
इंदका
इंदर
इंदराज

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO इंतजार

चोरबाजार
जंजार
जलमार्जार
जार
झंजार
डाढ़ीजार
तिजार
दईजार
दहिजार
दाढ़िजार
दाढ़ीजार
दारीजार
निजार
पैजार
जार
बनिजार
बाजार
बाहुहजार
बिजार
बेजार

Sinónimos y antónimos de इंतजार en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «इंतजार»

Traductor en línea con la traducción de इंतजार a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE इंतजार

Conoce la traducción de इंतजार a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de इंतजार presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

等候
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

espera
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

waiting
510 millones de hablantes

hindi

इंतजार
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

انتظار
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

ожидание
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

espera
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

অপেক্ষা করুন
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

attente
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

tunggu
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

warten
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

待っている
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

기다리는
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

ngenteni
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

đợi
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

காத்திரு
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

प्रतीक्षा
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

bekleyin
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

attesa
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

czekanie
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

очікування
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

așteptare
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

αναμονή
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

wag
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

väntar
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

venter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra इंतजार

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «इंतजार»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «इंतजार» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre इंतजार

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «इंतजार»

Descubre el uso de इंतजार en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con इंतजार y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Management Funda - Page 110
अती. है. इंतजार. भी पुरू (लत हैं जो बल ] सुबह आधा बंडा तेरे यशेर्ड घट जम बिताते है" चाहे ऋत हो या यहि, बारिश हो, कोई बहुत जाली यम, उसे अर जिया लेन कोई अधर बहीं आती । अट जिभी दिल ते (पत्रु ...
N. Raghuraman, 2007
2
Anantim - Page 25
इंतजार करते हुए हम सबसे अलग होते जाते हैं पहुंचते हैं भविष्य के सदर दृश्यों में (तमने हैं वर्तमान की तीसी आनो. से और गिरते हैं ऐसी शति धारी में जो सबसे (बदा अशति बल्ली है हमें ...
Kumar Ambuja, 1998
3
Saphal Prabandhan Ke Gur - Page 75
यह बार ऐसा भी होता है जब आपके पतन के जवाब में कहा जाता है, 'एक मिनट इंतजार बशीर वे पुरे फोन पर बात कर रहे हैं । अब जाप इंतजार करते रहते हैं और उनकी बात पंच या दस मिनट तक चलती रहती है ।
Suresh Kant, 2007
4
Kachhue
Intezar Hussain. जिसमें यशुसके अलावा दो और ऐसी य२हानियंत (पते बापस) शमिल हैं जो भाषा, शिल्प और कप गाज विन हर पहलू से उस कासी से अलग हैं जिसे हम प्रेमचंद के जाने से जाल तक पड़ते जाए ...
Intezar Hussain, 2008
5
Nyāya vyavasthā vyaṅgya
से-महस" जमे-जू" ममदे" लेहिमझे जयेम, ययम" एक इंतजार के औ-रान लेम-" जमे-जू" मसस" जिम" ले0म" (प्रेम-(ई शंकर चुणतबिकर अदालत में तारीख के दिन वह आवाज का इंतजार करता । वह समय पर अदालत पहूँच ...
Girirāja Śaraṇa, 1996
6
Jungle Ka Dard
इंतजार शत्रु है उस पर यम मत को । वह जाने जिन गोरों और पहियों में धात लगाए बैठा रहता है और हम पतियों बी चरमराहट पर यमन लगाए रहते है । इंतजार था है उस पर यधीन मत करों । वह छापामार जैनियों ...
Sarveshwar Dayal Saxena, 2000
7
Jharatā nīma, śāśvata thīma - Page 59
मैं अपने को यहीं हास्यास्पद स्थिति में पाता है कई चार मैं इंतजार करता रहता और पीत्टसेन ही नहीं जाता । कई वार यह जाता मगर गोरी घर पर विना को जागे वद जाता : मेस सारा इंतजार एक क्षण ...
Śarada Jośī, 1997
8
आख़िरी अढ़ाई दिन - Page 51
तब से इंतजार : इंतजार : इंतजार : -अरिते भी थक गई हैं राह देखते-देखते कोई और फिलर मिली है यया इसे हैं' अम्मी का सब भी तब तक बदल चुका था । शायद आजू-जी के मुँह से इंतजार की खात सुनकर ...
मधुप शर्मा, 2006
9
Sitaro Ki Raate - Page 201
ये भूय अपने घटिया कतई के खेल में जो लगे हैं ! (केसी स्टर बने योग्यता इस बात ते अगली जाती है विना यह किसी कर को कितने घंटे इंतजार करवा सकता या सयजी है । हैकि है, अब वे उसके लिए इंतजार ...
Shobha De, 2006
10
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 70
मेरे पास यक किले है-बल से मेरे पास रह रही है । अब जा देखिए, मैं यहाँ बियर पीते हुए अमले लम्बी-जाते बाते कर रहा हूँ उधर वह मेरे इंतजार में दरवाजे पर बैठी होगी । आपके को में गुझे माल नहीं, ...
Nirmal Verma, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «इंतजार»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término इंतजार en el contexto de las siguientes noticias.
1
मेयर करती रही इंतजार, नहीं आए सदस्य
रांची : शनिवार को स्टैंडिंग कमेटी की बैठक में मेयर निर्धारित समय पर पहुंची, लेकिन कमेटी के सदस्य नदारद रहे। सभागार में बैठक के लिए अधिकारी भी घंटों इंतजार करते रहे। संबंधित पार्षदों के नहीं पहुंचने पर मेयर ने उनके मोबाइल नंबर पर संपर्क भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
प्रियंका चोपड़ा ने कहा, 'तमाशा' देखने का इंतजार
प्रियंका ने फिल्म को देखने के लिए अपनी उत्सुकता जाहिर करते हुए ट्वीट किया, "इंतजार नहीं कर सकती। रविवार को मिलती हूं 'मस्तानी'। ढेर सारा प्यार। 'तमाशा' देखने का इंतजार नहीं होता।" इम्तियाज अली द्वारा निर्देशित फिल्म 'तमाशा' 27 नवंबर को ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
बहनों को करना पड़ा बसों का इंतजार
जागरण संवाददाता, नोएडा : भैयादूज पर बहनों को बसों का इंतजार करना पड़ा। साथ ही बसों में उन्हें भीड़ का भी सामान करना पड़ा। सबसे ज्यादा ग्रेटर नोएडा और दिल्ली जाने वाली बसों में भीड़ थी। महिलाओं को सीट न मिलने से परेशानी का सामना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
1 साल इंतजार किया अब दूंगा धरना : शर्मा
गन्नौर | गन्नौरविधायक एवं पूर्व विधानसभा अध्यक्ष कुलदीप शर्मा ने कहा कि लोगों की दिवाली काली मनी है। विकास कार्य ठप हैं। भाजपा सरकार का रवैया गैरजिम्मेदाराना है। उन्होंने कहा कि एक साल तक इंतजार किया है। अब 17 नवंबर को कांग्रेस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
रोस्टर के लिए अभी करना पड़ेगा इंतजार
संवाद सहयोगी, सोलन : नगर परिषद सोलन के रोस्टर के लिए अभी और इंतजार करना पड़ सकता है। यहां के रोस्टर में देरी का सबसे बड़ा कारण वार्डो की संख्या का बढ़ना बताया जा रहा है। वार्डो की संख्या के बढ़ने के साथ ही उनमें मतदाताओं की भी बराबर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
इंतजार खत्म, आवास की धनराशि अवमुक्त
जागरण संवाददाता, देवरिया : एक साल से लोहिया आवास की दूसरी किस्त के लिए अनुसूचित जाति के तीन दर्जन लाभार्थियों को इंतजार था, लेकिन उनका इंतजार अब समाप्त हो चुका है। सरकार ने आवास की दूसरी किस्त के रूप में 48.12 लाख रुपये अवमुक्त कर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
You are hereTop Newsनियुक्ति के लिए अभी अौर इंतजार
चंडीगढ़ (विवेक): पंजाब एवं हरियाणा हाईकोर्ट ने बुधवार को प्रदेश शिक्षा विभाग द्वारा चयनित 9455 जे.बी.टी. शिक्षकों की नियुक्ति मामले में दाखिल अर्जी पर उन्हें राहत देने से इन्कार कर दिया। अब इन्हें नियुक्ति के लिए और इंतजार करना पड़ेगा। «पंजाब केसरी, Nov 15»
8
हर शख्स को था गीता का इंतजार
जागरण संवाददाता, आगरा: दुनिया का सातवां अजूबा ताज। गुरुवार सुबह जितनी चर्चा सैलानियों में इसके अद्भुत सौंदर्य की थी, उतने ही किस्से फिल्म अभिनेता सलमान खान की असली 'मुन्नी' के थे। पाकिस्तान से आई गीता तो ताज देखने नहीं पहुंची, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
'बाजार' के लिए रितिक की 'हां' का इंतजार कर रहे हैं …
मुंबई: निर्देशक निखिल आडवाणी अपनी अगली फिल्म 'बाजार' के लिए अभिनेता रितिक रोशन की सहमति का इंतजार कर रहे हैं. रितिक ने अभी तक इस फिल्म में काम करने के लिए हामी नहीं भरी है. ऐसी खबरें रही हैं कि निखिल की 'हीरो' और 'कट्टी बट्टी' फिल्मों ... «ABP News, Oct 15»
10
भारत का इंतजार किए बिना CTBT पर दस्तखत करे पाक: US …
वाशिंगटन। अमेरिका-पाक असैन्य परमाणु करार पर संभावित बातचीत के बीच दो शीर्ष अमेरिकी थिंक टैंकों ने पाकिस्तान से कहा है कि वह अंतरराष्ट्रीय समुदाय का विश्वास जीतने के लिए भारत का इंतजार किए बिना व्यापक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि ... «आईबीएन-7, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. इंतजार [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/intajara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en