Significado de "झाँकना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE झाँकना EN HINDI

झाँकना  [jhamkana]

QUÉ SIGNIFICA झाँकना EN HINDI

definición de झाँकना en el diccionario hindi

Acción de pelado 0 (no = ceja) (ver = atrapar la mirada) o más de + Eje, presidente, Prof. Ajzakh (= delante del ojo)] 1. Viendo al lado de avena A- (a) ir a la ventana Nari-Sur de Junki Janak Nagar (palabra 0). (B) Tulsi Muted Man Janak Nagar Jan Jankati Jharkhanda Shobha Recibo de la Reina.-Tulsi (palabra 0). 2. Inclinado aquí Ver. 'ZEEKSHAN'. U-

झाँकना क्रि० अ० [सं० चक्ष (= चक्षण = देखना) या अधि + अक्ष, अध्यक्ष, प्रा० अज्झक्ख (= आँख के सामने)] १. ओट के बगल में से देखना । उ०—(क) जँह तँह उझकि झरोखा जाँकति जनक नगर की नारि ।—सूर (शब्द०) । (ख) तुलसी मुदित मन जनक नगर जन झाँकति झरोखे लागी शोभा रानी पावती ।—तुलसी (शब्द०) । २. इधर उधर झुककर देखना ।
झाँकना पु क्रि० अ० [हिं० झंखाना] दे० 'झीखंना' । उ०—

TRADUCCIÓN DE झाँकना

Conoce la traducción de झाँकना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de झाँकना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 瞥见
• Traductor hindi - español: Entrevistas
• Traductor hindi - inglés: Glimpsed
• hindi: झाँकना
• Traductor hindi - árabe: لمحت
• Traductor hindi - ruso: увидел
• Traductor hindi - portugués: vislumbrado
• Traductor hindi - bengalí: পীয়ারিং
• Traductor hindi - francés: entrevus
• Traductor hindi - malayo: mengintip
• Traductor hindi - alemán: Glimpsed
• Traductor hindi - japonés: 垣間見
• Traductor hindi - coreano: 언뜻
• Traductor hindi - javanés: peering
• Traductor hindi - vietnamita: thoáng
• Traductor hindi - tamil: பியரிங்
• Traductor hindi - maratí: सारे काही
• Traductor hindi - turco: Peering
• Traductor hindi - italiano: intravedono
• Traductor hindi - polaco: dostrzec
• Traductor hindi - ucraniano: побачив
• Traductor hindi - rumano: zărit
• Traductor hindi - griego: είδαμε
• Traductor hindi - afrikáans: bijhorend
• Traductor hindi - sueco: skymt
• Traductor hindi - noruego: skimtet

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «झाँकना»

Descubre el uso de झाँकना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con झाँकना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

वेनिस का सौदागर (Hindi Natak): Merchant Of Venis (Hindi Drama)

जब कभी तुम की ढोल आवाज़ सुनो या शहनाई की तीखी आवाज़ कान में पड़े तो िखड़की में से झाँकना मूखर् की कोई मत।इन ईसाइयों को देखने ज़रूरत नहीं, जब वे अपने मुखों को रंगकर, उन पर तरहतरह ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

बाँस का अंकुर (Hindi Novel): Bans Ka Ankur (Hindi Novel)

कैक्टस की एक घनी काँटों वाली झाड़ी की भाँित सब इकट्ठे िमलकर िजया करते हैं... तो भी अपने अकेलेपन की कैद में से बाहर झाँकना तक भी उसे नसीब नहीं हो पाता। सभी केपग बँधे हुए लगने हैं।

धीरूबहन पटेल, ‎Dhirubahan Patel, 2014

Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti

भारतीय धा मक सं कृतके बुजीवी वगक एक सामा यत याहोती है क 'हमें के वलअपनेअ दर झाँकना चाहए और अपने सयक च ताकरनी चाहए,' इसलए 'औरलोग या करतेहैं उससेहमेंया लेना है'?मेरा युर हैकपूव प.

Rajiv Malhotra, 2015

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 695

भेड़ की खाल ओहि' श. लोथारी लंगर; आ'. लोथारी लंगर से चलाना; रस्सी से खींचना; श. 1.18लोथारी लंगर यहि', य, (1111) फुर्तीला, तेजा, (देल 1.18.:2 स- खिचडी 1.:1: ग्रा'- (जभी) झोंकना; श. झाँकना ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

आपातनामा: Aapaatnama

दुकान क ऊपर बने झरोख म िलपे-पुते चेहर नेअभी झाँकना शु नह िकया था। मेरी िवतृणा का कारण यही िलपे-पुते चेहर थे। मुझे याद आया िक जब म पहली बार इस बाजार म आई थी तो मेरी या हालत ई थी।

मनोहर पुरी, ‎Manohar Puri, 2015

Kavi Aur Kavita: - Page 48

८ तीसरे पद में जो कुछ विलक्षण है, उसकी व्याख्या के लिए किसी भी हिन्दुस्तानी को अन्यत्र नहीं जाकर अपने हृदय के ही भीतर झाँकना चाहिए । अफसोस कि इसकी ८ अन्तिम पंक्ति भी सत्य है ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

युद्ध और शान्ति-2 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-2 ...

इसके उत्तर में त्िरलोकचन्द ने कूछ नहीं कहा। उत्तर देने के िलए कुछ था भीनहीं। त्िरलोकचन्द क्लैरा के चिरत्र में झाँकना चाहता था। इस कारण उसने एक 'स्टंट' खेला। उसने कहा, ''िमस क्लैरा!

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

लगता है वैद्य जीवक जिसने हर वनस्पति के औषधीय गुण को आँका या, कि अगर हम भारत के काम-काम को इतिहास और धर्मग्रंथों के अञ्चल में -झाँकना शुरू करें तो सभी पर्यटन स्थल पैर एक चमकता ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

बरगद बाबा का दर्द: Bargad Baba Ka Dard

लोगों को थोड़ा अतीत की ओर भी झाँकना चाहिए। इस बात को नहीं भूलना चाहिए कि गाड़ियाँ बढ़ने से इस रोड की हालत क्या हो गई है। इसके आसपास के पेड़-पौधों पर, गाँव में रहनेवाले लोगों ...

अनुज कुमार सिन्हा, ‎Anuj Kumar Sinha, 2015

व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ

... पर दृष्टि डाले ताकि उसे इनके बारे में कोई ऐसे सुराग तथा साक्ष्य मिल सकें जिनके 148 के उत्तर प्राप्त करने हेतु अतीत में झाँकना होता है आधार पर वह कारणों की व्याख्या कर सके।

एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «झाँकना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término झाँकना en el contexto de las siguientes noticias.

लव सेक्स और धोखा की कहानी

टीवी, नेट, मोबाइल, कैमरे के कारण आजकल दूसरों के निजी क्षणों में झाँकना आसान हो गया है। आज की पीढ़ी दूसरे की पर्सनल लाइफ के बारे में, निजी क्षणों के बारे में जानना चाहती हैं। मीडिया और टेक्नॉलॉजी का क्या सही इस्तेमाल हो रहा है, ... «वेबदुनिया हिंदी, Mar 10»