Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "झूला" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE झूला EN HINDI

झूला  [jhula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA झूला EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «झूला» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Swing

झूला

Jhula es una famosa danza popular de Uttar Pradesh .... झूला उत्तर प्रदेश का प्रसिद्ध लोक नृत्य है।...

definición de झूला en el diccionario hindi

Cepas de martillo [0] 1. Árboles, techos o cualquier otro Cuerdas dobles o cuádruples Janjeer, etc. De la pista que hace pivotar y balancea. Hindola Special- Hammock es de muchos tipos. Gente en esta provincia En general, la cuerda en la temporada de lluvias o el balanceo de los árboles Colocación o colocación en la parte inferior del tablero Balancea sobre eso Hay mucho swing en el sur de la India. A menudo hay cuerdas o cuerdas en la azotea en todas las direcciones Las cadenas se cuelgan y grandes grifos o forraje de avanzada Al doblar esas cuerdas desde la esquina, las cadenas se enraizan. La parte inferior del columpio debe ser más alta que el suelo en el que Él podría fácilmente balancearse igual. Parte delantera y trasera del columpio Ve y ven se llama peng. Siéntate en el columpio para dar peng Por el bien de dibujar el pie en el suelo. O de pie en un extremo del pináculo hasta la parte inferior Curvas. Acción 0-plegable. -Dollar. 2. Puentes Ambos lados a cada lado del río o drenaje Algunos grandes están atados en rocas, rocas o torretas, etc. La mitad de la cual se encuentra en la balanza y se cuelga en el medio. Puente pivotante Por ejemplo, Lachman Hammock. Especial: En la antigüedad en las colinas de la India Hubo tipos similares de puentes. Hoy en día, incluso en el norte de la India Y los pequeños ríos montañosos de Sudamérica y Las grandes castas de las castas salvajes en algún lado Este tipo de tirones de truco se encuentran. Hay dos tipos de trucos antiguos: (1) Ambos extremos de un río de remolque muy pequeño y fuerte o Dos rocas en ambos lados de la zanja, etc. Están agrupados en ellos y tienen una gran masa o panel Etc. son ahorcados. Poniendo la toalla El viajero a veces se corre solo. (2) Gordo Manojos débiles o fuertes de túnicas gruesas Mano larga y larga manga Haz una pista ancha y cuélgala en cuerdas Ate los dos y con cuerdas de tal manera que sus cuerdas y cuerdas cuelguen sobre el río Una calle está hecha. Hombre caminando a través de este Están ahí. Ambos lados también tienen ambos lados del río झूला संज्ञा पुं० [सं०दोला] १. पेड़ की ड़ाल, छत या और किसी ऊँचे स्थान में बाँधकर लटकाई हुई दोहरी या चौहरी रस्सियाँ जंजीर आदि से बँधी पटरी जिसपर बैठकर झूलते हैं । हिंड़ोला । विशेष— झूला कई प्रकार का होता है । इस प्रांत में लोग साधारणतः वर्षा ऋतु या पेड़ों की ड़ालों में झूलते हुए रस्से बाँधकर उसके निचले भाग में तख्ता या पटरी आदि रखकर उसपर झूलते हैं । दक्षिण भारत में झूलें का रवाज बहुत है । वहाँ प्रायः सभी धरों में छतों में तार या रस्सी या जंजीर लटका दी जाती है और बड़ै तख्ते या चौकी के चारे कोने से उन रस्सियों को बाँधकर जंजीरों को जड़ देते हैं । झूले का निचला भाग जमीन से कुछ ऊँचा होना चाहिए जिसमें वह सरलता से बराबर झूल सके । झूले के आगे और पीछे जाने और आने को पेंग कहते हैं । झूले पर बैठकर पेंग देने के लिये या तो जमीन पर पैर की तिरछा करे आघात करते हैं या उसके एक सिरे पर खड़े होकर झाँके से नीचे की ओर झुकते हैं । क्रि० प्र०—झूलना ।—ड़ोलना ।—पड़ना । २. बड़े बड़े रस्से, जंजीरों या तारों आदि का बना हुआ पुल जिसके दोनों सिरे नदी या नाले आदि के दोनों किनारों पर किसी बड़े खँभै, चट्टान या बुर्ज आदि में बँधे होते हैं और जिसके बीच का भाम अधर में लटकता और झूलता रहता है । झूलता हुआ पुल । जैसे, लछमन झूला । विशेष— प्राचीन काल में भारतवर्ष में पहाड़ी नदियों आदि पर इसी प्रकार के पुल होते थे । आजकल भी उत्तरी भारत तथा दक्षिणी अमेरिका की छोटी छोटी पहाड़ी नदियों और बड़ी बड़ी खाइयों पर कहीं कहीं जंगली जातियों के बनाए हुए इस प्रकार के पुरानी चाल के पुल पाए जाते हैं । पुरानी चाल के पुल दो तरह के होते हैं—(१) एक बहुत छोटे और मजबूत रस्से के दोनों सिरे नदी या खाई आदि के दोनो किनारों पर की दो पड़ी चट्टानों आदि में बाँध दिए जाते हैं और उनमें बहुत बड़ा बौरा या चौखटा आदि लटका दिया जाता है । ऊपरवाले रस्से को पकड़कर यात्री उसे कभी कभी स्वयं सरकाता चलता है ।(२) मोटी मोटी मजबूत रस्यों का जाल बुनकर अथवा छोटे छोटे ड़ंड़े बाँधकर नदी गी चौड़ाई के बराबर लंबी और ड़ेढ हाथ चौड़ी एक पटरी सी बना लेते हैं और उसे रस्सों में लटकाकर दोनों और रस्सियों से इस प्रकार बाँध देते हैं कि नदी के ऊपर उन्हीं रस्सी और रस्सियों की लटकती हुई एक गली सी बन जाती है । इसी में से होकर आदमी चलते हैं । इसके दोनों सिरे भी नदी के दोनों किनारे पर चट्टानों के बंधे होते है । आजकल यूरोप, अमेरिका आदि की बड़ी बड़ी नदियों पर भी मोटे मोटे तारों और जंजीरों से इसी प्रकार के बहुत बड़े, बढ़िया और मजबूत पुल बनाए जाते हैं । ३. वह बिस्तर जिसके दोनों सिरे रस्सियों में बाँधकर दोनों ओर दो ऊँची खूँटियों या खंभों आदि में बाँध दिए गए हो । विशेष— इस देश में साधारणतः देहाती लोग इस प्रकार के टाट के बिस्तर पेड़ों में बाँध देते हैं और उनपर सोते हैं । जहजों में खलासी लोग भी इस प्रकार के कनवास के बिस्तरों का व्यवहार करते हैं । ३. पशुओं की पीठ पर ड़ालने की झूल । ५. देहाती स्त्रियों के पहनने का ढीला ढाला कुरता । ६. झोंका । झटका ।— (क्व०) । ७. तरबूज । ८. स्त्रियों का एक प्रकारा का आभूषण । २. दे० 'झूलना' ।
Pulsa para ver la definición original de «झूला» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON झूला


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO झूला

झूमरि
झूमरी
झू
झूरणा
झूरना
झूरा
झूरि
झूरै
झूल
झूलदंड़
झूल
झूलना
झूलनि
झूलनी
झूल
झूलरि
झूलाना
झूल
झूसर
झूसा

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO झूला

ूला
ूला
दीर्घमूला
ूला
पर्वमूला
पीलुमूला
ूला
प्रतिकूला
फलाफूला
फारमूला
ूला
बगूला
बघूला
बबूला
बलूला
बसूला
बहुमूला
ूला
मकूला
मदखूला

Sinónimos y antónimos de झूला en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «झूला»

Traductor en línea con la traducción de झूला a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE झूला

Conoce la traducción de झूला a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de झूला presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

摇摆
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

columpio
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Swing
510 millones de hablantes

hindi

झूला
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

أرجوحة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

качели
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

balanço
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

বিছানাবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

swing
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Hammock
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Schaukel
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

スイング
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

그네
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

hammock
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

lung lay
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

காம்பால்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

टांगत्या
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

hamak
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

altalena
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

huśtawka
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

гойдалки
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

leagăn
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

κούνια
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

swing
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

swing
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

swing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra झूला

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «झूला»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «झूला» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre झूला

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «झूला»

Descubre el uso de झूला en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con झूला y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
झूला नट
Novel based on the status of women in Indian society.
Maitreyī Pushpā, 2002
2
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
झूला झूलने की उसे कभी इच्छा न होती थी; पर आज बारबार जी चाहता था–रस्सी हो, तो इसी वृक्ष में झूला डालकर झूले। अहाते में ग्वालों की लड़िकयाँ भैंसे चराती हुई आम की उबाली हुई ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
3
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
'इदन्नमम्' की मंदा, 'चाक' की सारंग, 'अल्मा कबूतरी' की अल्मा और 'झूला नट' की श◌ीलो, ऐसे अनेक चिरत्र हैं िजन्हें मैत्रेयी जी ने अपनी समर्थ दृश◌्यात्मक भाषा और गहरे जुड़ाव के साथ ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
4
Women's Songs from West Africa - Page 103
After having sung Suolu wo, Funeh sang Jula mang naa because the organizer of the kullio belongs to the Jula lineage: Jula mangnaa The Jula has not come Jula mang naa The Jula has not come Jula a baraka Thank you, Jula Baabaa ...
Thomas A. Hale, ‎Aissata G. Sidikou, 2013
5
Secrets to Date By
Using her vast knowledge, culled over the years from both personal experience and lessons learned by her devoted column readers, you will * Identify the kind of man you want * Become your best self * Map out a love plan * Matriculate from ...
Jula Jane, 2008
6
The Secrets Of A High-maintenance Woman
The most sought after dating and relationship secrets are revealed in this witty confession of a high-maintenance woman, who will teach you how to become the ideal woman so that you can get enjoy life to the fullest.
Jula Jane, 2005
7
The Dynamic Effects of Commodity Priceson Fiscal ... - Page 20
Al 8° 40 4° 40 o»— o»» 0 Jan» Nov» Sep~ Jula Maya Mar- Jan- Nov» Sep- Jula Maya Jane Nov- 560' Jul- M8V- Mar- J3n~ NOV' 590- Jl1|' Mava Jan- NW- 59p- ju|- May- Mar- Jan- Nov- gap- M- May91 92 94 9e 98 00 02 03 05 07 09 91 92 94 ...
Leandro Medina, 2010
8
Jula Sever: Or, the Year Four Hundred and Ninety-Two; Transl
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean Charles L. Simonde De Sismondi, 2010
9
Florida Residential Landlord-Tenant Manual
This manual supplies practical guidance for eviction procedures, non-payment of rent, breach of lease, termination of rental agreement, grievance hearings in public housing, deposits held by landlords, mobile homes, retaliatory eviction, ...
James C. Hauser, 1983
10
TIME & TIME AGAIN: Revised Edition - Page 117
Jula was curled up on the bed, the spread pulled up to her chin. Cora hated to lock her in all day, but the room had a bath so she could use the toilet and then she'd come home at lunch and feed her. She closed the door, locking it. At work, the ...
Richard Beal, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «झूला»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término झूला en el contexto de las siguientes noticias.
1
मां को पीटने के बाद युवक फांसी पर झूला, मौत
श्रीनगर (महोबा) संवाद सूत्र : नशे में धुत युवक ने बीती रात पहले अपनी मां की जमकर पिटाई की और इसके बाद खुद घर के पास लगे पेड़ से फांसी लगाकर खुदकशी कर ली। पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के लिए भेजा है। घटना से परिजनों में कोहराम मचा है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
मैरिज पैलेस के लिंटर का झूला ढहा, चार घायल
नगर में मोहम्मदी मार्ग पर एक मैरिज पैलेस का निर्माण चल रहा है। मंगलवार को पैलेस में छज्जे पर लिंटर के लिए झूला बांधा जा रहा था। अचानक झूला ढहने से लिंटर पर काम कर रहे श्रमिक पुवायां के गांव इमलिया निवासी पंकज, गांव ढकिया निवासी मकरंद ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
कोंच का व्यापारी फाँसी पर झूला, मौत
झाँसी : रानीमहल के समीप एक धर्मशाला में आज रात कोंच के एक व्यापारी ने फाँसी लगाकर जान दे दी। कोंच (जालौन) निवासी कपिल गुप्ता (35) व्यापार के सिलसिले में झाँसी आया था। वह दो-तीनों दिन से इस धर्मशाला में ठहरा था। आज रात में उसने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
दो जिलों को जोड़ने वाला पंचेश्वर झूला पुल का …
#चंपावत #उत्तराखंड दो जिलों को सरयू नदी के ऊपर से जोड़ने वाला एक मात्र पंचेश्वर झूला पुल अपनी बदहाली का रोना रो रहा है. वहीं दोनों जिले के ग्रामीणों के अलावा पड़ोसी देश नेपाल के के लोग भी अपनी जान जोखिम में डालकर इस पुल का इस्तेमाल ... «News18 Hindi, Nov 15»
5
16 घंटे लाशों के बीच बिताए फिर फांसी पर झूला सतीश!
सुनीर नगर कॉलोनी के एक मकान से पति, प|ी और सौतेले बेटे की लाश मिलने के मामले में एफएसएल टीम द्वारा जुटाए तथ्यों से कयास है कि सतीश ने घंटों (करीब 15-16 घंटे) प|ी योगिता और सौतेले बेटे अभिषेक की लाश के बीच बिताए। कारण दोनों की लाश काफी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
झूला मार्केट में दिखा ठंड का अहसास
कोटा| दशहरामेले में गुरुवार की रात ठंड का अहसास नजर आया। परिवार के साथ आए बच्चों ने स्वेटर और जैकेट पहन रखी थी। कई बड़े लोग भी देर रात मेले में जैकेट पहने दिखे। खास तौर से झूला मार्केट में बच्चे जैकेट पहनकर झूले का आनंद लेते नजर आए। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
फ्री में झूला झूलने के लिए दबंगों ने मचाया तांडव …
वाराणसी. कोतवाली थानाक्षेत्र के अंतर्गत टाउनहॉल मैदान में चल रहे मेले में शुक्रवार देर रात फ्री में झूला झूलने को लेकर दबंगों ने जमकर तांडव मचाया। विवाद से शुरू हुआ मामला कुछ ही देर में तोड़फोड़ और मारपीट में तब्दील हो गया। वहीं ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
दशहरा देखने गई बच्ची झूले से गिरी
बच्ची अपने परिजनों के साथ कार्यक्रम देखने पहुंची थी। और झूला-झूलने कि जिद करने लगी। इसी समय रावण का पुतला जलने लगा। और झूला-झूलाने वाले का ध्यान झूला से हट गया। जब झूला झटका खाया तो सबसे उपर में बैठी 9 वर्षिय सुनिता मिश्रा पिता महेश ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
-मेले में टूटा झूला,आधा दर्जन बच्चे घायल
जागरण संवाददाता, बाजपुर: खचाखच भरे दशहरा मेले में झूला टूट कर बच्चों समेत नीचे गिरा गया। हादसे में महिलाओं समेत आधा बच्चे घायल हो गए। घटना के बाद मौके पर भगदड़ मच गई। पुलिस ने किसी तरह व्यवस्था को संभाला। घायलों को निजी चिकित्सालयों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
फांसी के फंदे पर झूला युवक
सम्भल। गुन्नौर थाना क्षेत्र में पारिवारिक कलह के चलते युवक ने पेड़ में फांसी का फंदा लगाकर बुधवार को खुदकशी कर ली। सूचना पर पहुंची पुलिस ने शव को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है। थाना क्षेत्र के गांव अजीजपुर में सुबह शौच ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. झूला [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/jhula-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en