Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "कदम" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE कदम EN HINDI

कदम  [kadama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA कदम EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «कदम» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de कदम en el diccionario hindi

Paso 1 Numerología [0] 1. Un árbol de hoja perenne Especial - Sus hojas van desde Mahui, pero más pequeñas y brillantes que Están ahí. Flores amarillas Parece. Objetivo verde en amarillo rayos amarillos Los frutos permanecen, que se convertirán en algo rojo en el maduro Están ahí. Estas frutas tienen sabor y las chutneys se usan para hacer pickle. Su bote de madera y muchos más Algunas cosas están hechas. En la antigüedad, su fruto se elaboraba a partir de un tipo de vinos, que se llamaba novela. Para Shrikrishna Este árbol era muy querido. Los pasos en medicina son suaves, pesados, Se dice que aumenta la irritabilidad, la sequedad y la tos y el aire. Elf-niep Amante Feroz Receptivo Periódico Pusp Surabhi Echa un vistazo Priya Suplemento de Karna Mahaday Bloque Yo0-step = step batikka El lugar donde el paso Los árboles son más A- (a) decir a la cabaña, decir cabaña intensiva Bloque de paso -Bhartendu Gr., Bhabed 2, P. 308. (B) Sawant Seva Sondhi Pahanchi Govind Swami paso a paso Yendo - Doscientos cincuenta y dos, Bhadhi 2,2, página 60 2. El nombre de una hierba. Kadam 2 Sustantivo Poon [Un paso] 1. Pies Pies Pug Ruido de paso idiomático = espacio parcial Salir Crumble = (1) caminar rápido Al igual, recoger la patada, alejarse. (2) progreso. Paso a paso = rápido O camina rápido Besos besos = máximo respeto. Al igual, si haces este trabajo, besa tus pasos. A- todas las comadrejas besan tus pasos.-Shyama 0, P 102 Toca los pies = (1) sosteniendo la pierna. Postrado Saludo (2) comida del juramento Por ejemplo, toca los pasos Yo digo, no tengo ninguna relación con esto. (3) Solicitudes Hacer Alegremente Me gusta, -prueba el tiempo para tocar Pensé, luego lo dejé. (3) Para ser grande o guru. El maestro Para hacer Paso tambaleante o vacilante = dinamol Aflojamiento Sin apretar Pero aquí nuestro hermano Los pasos comenzaron a tambalearse. - FISHAN 0, PS3, P. 9. Paso Hold or Take = (1) Sostenga la pierna. Saludo Sentirse respetado (2) Para ser grande o guru. Respeto Hacer (3) solicitando Alegremente Paso Aumentar o avanzar = (1) movimiento rápido. (2) avance Hacer Acecho = (1) Corre la luz del sol. (2) esfuerzo O tomar medidas. Tome el paso = iniciar sesión Presentando Estar allí Mantenga las piernas 2. Huella Huella Caminando junto con paso a paso = (1) (2) Seguimiento Paso = caminar Dug Enhance. 3. Marca de pie en polvo o barro कदम १ संज्ञा पुं० [कदम्ब] १. एक सदाबहार पेड़ । विशेष—इसके पत्ते महुए के से पर उससे छोटे और चमकीले होते हैं । उसमें बरेसात में गोल गोल लड्डू के से पीले फूल लगते हैं । पीले पीले किरनों के झड़ जाने पर गोल गोल हरे फल रह हैं जो पकने पर कुछ कुछ लाल हो जाते हैं । ये फल स्वाद में खटमीठे होते हैं और चटनी अचार बनाने के काम में आते हैं । इसकी लकड़ी की नाव तथा और बहुत सी चीजे बनती हैं । प्राचीन काल में इसके फलों से एक प्रकार की मदिरा बनती थी, जिसे कादंबरी कहते थे । श्रीकृष्ण को यह पेड़ बहुत प्रिय था । वैद्यक में कदम को शीतल, भारी, विरेचक, सूखा, तथा कफ और वायु को बढ़ानेवाला कहा है । पर्या०—नीप । प्रियक । हरीप्रिय । पावृषेष्य । वृत्तपुष्प । सुरभि । ललना । प्रिया । कर्ण पूरक । महाढय । यौ०—कदमखंडिका=कदम बाटिका । वह स्थान जहाँ कदम के वृक्ष अधिक हों । उ०—(क) कहूँ कुटी कहुँ सघन कुटी कहुँ कदम खंडिका छाई । —भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ३०८ । (ख) सो सेवा सों पहोंचि गोविन्द स्वामी की कदम खंडी में जाते । —दो सौ बावन०, भा०,२, पृ० ६० । २. एक घास का नाम ।
कदम २ संज्ञा पुं० [अ० कदम] १. पैर । पाँव । पग । मुहा०—कदम उखड़ना=भाग जागा । हट जाना । कदम उखडना= (१) तेज चलना । जैसे,—कदम उठाओ, दूर चलना है । (२) उन्नति करना । कदम उठाकर तेज चलना=तेज या शीघ्र चलना । कदम चूमना=अत्यंत आदर करना । जैसे,—अगर तुम यह काम कर दो तो तुम्हारे कदम चूम लूँ । उ०—सब वजादार तेरे आके कदम चूमते हैं ।—श्यामा०, पृ० १०२ । कदम छूना=(१) पैर पकड़ना । दंडवत करना । प्रणाम करना । (२) शपथ खाना । जैसे,—आप के कदम छू कर कहता हूँ, मेरा इससे कोई संबंध नहीं है । (३) विनती करना । खुशामद करना । जैसे,—वह बार कदम छूने लगा, तब मैने उसे छोड़ दिया । (३) बड़ा या गुरु मानना । गुरु बनाना । कदम डगमगाना या लड़खड़ाना=डावाँडोल होना । ढीला पड़ना । शिथिल होना । मगर यहाँ पर हमारा भई कदम डगमगाने लगा ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० ९० । कदम पकड़ना या लेना=(१) पैर पकड़ना । प्रणाम करना । आदर से पैर लगना । (२) बड़ा या गुरु मानना । आदर करना । (३) बिनती करना । खुशामद करना । कदम बढ़ाना या कदम आगे बढ़ना=(१) तेज चलना । (२) उन्नति करना । कदम मारना=(१) दौड़ धूप करना । (२) यत्न या उपाय करना । कदम रखना=प्रवेश करना । दाखिल होना । पैर रखना । २. पदचिह्न । चरणचिह्न । मुहा०—कदम ब कदम चलना=(१) साथ साथ चलना । (२) अनुकरम करना । कदम भरना=चलना । डग बढ़ाना । ३. धूल वा कीचड़ में बना हुआ पैर का चिह्न ।

Pulsa para ver la definición original de «कदम» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON कदम


करदम
karadama
खमदम
khamadama
गददम
gadadama
गदम
gadama
छदम
chadama
छलछदम
chalachadama

PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO कदम

कदंबवायु
कदंश
कद
कदक्षर
कदधव
कदध्व
कद
कदन्न
कदपत्य
कद
कदमचा
कदमबाज
कदमबोसी
कदम
कद
कदरई
कदरज
कदरदान
कदरदानी
कदरमस

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO कदम

छारकर्दम
जहंदम
दम
दमादम
दुर्दम
देवकर्द्दम
दम
निछद्दम
दम
फैदम
बरकदम
बलिंदम
बेदम
मुकद्दम
यक्षकर्दम
वर्त्मकर्दम
वसूदम
सब्जकदम
साबितकदम
साम्राणिकर्द्दम

Sinónimos y antónimos de कदम en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «कदम»

Traductor en línea con la traducción de कदम a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE कदम

Conoce la traducción de कदम a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de कदम presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

步骤
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

pasos
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Steps
510 millones de hablantes

hindi

कदम
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

خطوات
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

меры
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

passos
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

ধাপ
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

mesures
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

langkah-langkah
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Treppe
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

手順
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

단계
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

langkah
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

bước
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

படிகள்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

पायऱ्या
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

adımlar
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

passi
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

kroki
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

заходи
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Pași
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

βήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

stappe
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

steg
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Steps
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra कदम

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «कदम»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «कदम» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre कदम

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «कदम»

Descubre el uso de कदम en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con कदम y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
भारत में शिक्षा के बढ़ते कदम
On awareness about literacy and adult education in India.
मदन सिंह, 2008
2
Urdu Hindi Kosh:
मुह" कदम उताना=१, तेज चलता आदर करवाना कदम छूता-तिरा प्रणाम करना । २. शपथ बना । कदम बढाना या कदम आगे बढाना-द-तेज चलना: कदम-ब-कदम चलना-इ-रा अनुकरण करना. के उन्नति करवाता कदम रंजना ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
3
Vibhinn Khelon ke Niyam
चुन कदम यया कदम चौथा कदम पत्चवत कदम यस कदम मतव, कदम अपना कदम जैव.: कदम 1.05 मीटर 1-35 मीटर 1.40 मीटर 1.50 मीटर 1.65 मीटर 1.75 मीटर 1-70 मीटर 1.95 मीटर पथम बाधा तक पहुंचने के लिए सामान्यत: एक ...
Sanjay Bhola Dheer, 2010
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1327
स्टेनटरि; बुलंद आवाज वाला; यल 80:11.111 महाय; बुलंद, भारी; 142111.121111 ध्वनिवर्धक, उच्चध्वनिक; श. 1.:11.11.112 ध्वनिवर्धक, स्टेहुंफिनि, लाउडस्पीकर 1)1, श- कदम, पग, डग; पदचाप, पद-; पदचिह्न; चाल; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
कदम उठाना वजीर आवई करना; जैशे-मकार ने उवंरिबाणों के विद कड़ कतार उठाया है । यजते होना पताका सोना; जैसे प्राय: एक वृत तो चम पर की कटता था, दूसरे वृत भी कभी अधि पेट भोजन मिला कभी ...
Badri Nath Kapoor, 2007
6
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
तीयन (पासी) को एक ब्राह्मण से कम से कम ३६ कदम, मलायन (पापान, ओझा और टोकरी बनाने वाला) उससे भी तीन या चार कदम ज्यादा औरपुलयन (कृषक, अस्पृश्य) को ९६ कदम दूर रहना चाहिए। तीयन को नायर ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
7
एक कदम माँ बनने की राह पर: गर्भावस्था एवं प्रसव ज्ञान
On how to keep fit during pregnancy.
राजेश्वर जैन, ‎रितिका ए गाँधी, 2013
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 151
'ममता उठना । यत्र सं० प, करब] १. एक यह यदक्ष, कदम: र (स । ३, देर रात । वर अत्रों० [का० कम] [वि० कद.] १- हो, शत्रुता। २ ब हद जिद । यर कि० वि० [सो, कदा] कब, किस समय । कद:..) [अ० कद] ऊँचाई (प्राणियों, उन आदि को) ।
Badrinath Kapoor, 2006
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 588
१४, पर्व कृ (क) कदम रखना (शा० )-शाते करिष्यसि पद पुनराश्रझीरिमन्--श० ४।२५, (ख)प्रवृत्त होना, ... 'हमारे विरुद्ध' (शा-अपना कदम हमारी गर्दन पर रखकर हैं सृष्टि पर्दे कृ किसी के सिर पर चढ़ना, दीन ...
V. S. Apte, 2007
10
Sūraja, eka aphasara: Svāmī Śaraṇa Svāmī kī cunī huī ... - Page 32
जुलूस का गीत आगे कदम बढा ! साथी कदम बढा ! मुक्ति-कारवां निकल पडा है, तू भी कदम मिला ! इंकलाब का बिगुल बजता है, आगे कदम बहा ! साथी कदम बढा ! भैया कदम बढा 1. तू भी कदम मिला-न्ह भी कदम ...
Śaraṇa Svāmī (Swami.), 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «कदम»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término कदम en el contexto de las siguientes noticias.
1
पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा, भ्रष्टाचार रोधी कदम उठाए …
#वाराणसी #उत्तर प्रदेश प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बुधवार को कहा कि उनकी सरकार ने सत्ता में आने के बाद बहुत कम समय में भ्रष्टचार पर रोक लगाने और विदेशों में जमा काले धन को देश में लाने के लिए कड़े कदम उठाए हैं. प्रधानमंत्री ने यहां ... «News18 Hindi, Nov 15»
2
अतिवादी कदम नहीं उठायें साहित्यकार : राजनाथ
लखनऊ : केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने साहित्यकारों द्वारा पुरस्कार लौटाये जाने के मुद्दे पर आज कहा कि वह साहित्यकारों की संवेदनशीलता और रचनाधर्मिता का सम्मान करते हैं लेकिन उन्हें भी अतिवादी कदम उठाकर सम्मान नहीं लौटाना ... «प्रभात खबर, Nov 15»
3
राज्य गठन के 15 वर्ष : दो कदम आगे बढ़ा झारखंड
झारखंड के साथ बने छत्तीसगढ़ और उत्तराखंड में विकास के कार्य की चर्चा होती रही है़ लेकिन ऐसा नहीं है कि झारखंड में कुछ भी काम नहीं हुआ है. 15 वर्षों में तमाम चुनौतियों के बावजूद झारखंड दो कदम आगे तो बढ़ा ही है, यह दिखता भी है़ लेकिन यह ... «प्रभात खबर, Nov 15»
4
कदम-कदम पर जाम से जूझे लोग
सुलतानपुर : जाम की समस्या नगर वासियों के लिए नासूर बनती जा रही है। कदम-कदम पर जाम की समस्या से नगरवासी जूझ रहे हैं। महकमे का यातायात पखवारा कागजों पर चल रहा है। किसी भी चौराहे पर कर्मी नजर नहीं आते हैं। सोमवार को सुबह से ही नगर की सड़कों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
सुधारात्मक कदम उठाएगी बीजेपी, बिहार चुनाव …
हम सुधारात्मक कदम उठाएंगे। मोदी के प्रभाव के क्षीण होने के विचारों को खारिज करते हुए उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री अभी भी पार्टी के सबसे 'मजबूत कारक' बने हुए हैं और पार्टी अपने इस सबसे मजबूत कारक को चुनाव में उपयोग करने को लेकर सही थी। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
6
इनकी इजाजत के बिना कदम भी नहीं उठाते हैं PM मोदी!
नई दिल्ली: सात साल के रेक्स जब तक अपनी क्लीयरैंस नहीं देता पीएम नरेंद्र मोदी कदम भी नहीं उठाते हैं। मोदी की सुरक्षा का बड़ा काम रेक्स अकेले ही पूरा करता है। वह आई.टी.बी.पी. की के-9 यूनिट का ब्लैक लैब्राडॅार डॉगी है। जानकारी के मुताबिक ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
7
पाकिस्तान के इस कदम का शिवसेना को है गर्व...
मुंबई। पाकिस्तान सरकार द्वारा अंतरराष्ट्रीय समुदाय से शिवसेना की गतिविधियों का संज्ञान लेने के लिए कहे जाने पर पार्टी ने यह कहते हुए गर्व प्रकट किया कि पड़ोसी देश के इस कदम से उनकी देशभक्ति साबित होती है, भले ही इससे पार्टी के ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
8
प्रगति के लिये कदम उठाए भारत: IMF
अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) ने कहा कि भारत को आने वाले वर्षों में बाह्य और वित्तीय स्थिरता के सहयोग के लिए आगे नीतिगत कदम उठाने की जरूरत है और उसे राजस्व वाले कदमों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए और अपनी मजबूत प्रगति को बनाए रखने ... «Jansatta, Oct 15»
9
राष्ट्रीय पुरस्कार लौटाना एक साहसी कदम: राजकुमार …
अभिनेता ने कहा, ''एफटीआईआई से जुड़ा होने के नाते वहां के छात्र किस स्थिति से गुजर रहे हैं इसे मैं बखूबी समझ सकता हूं. जिन्होंने भी अपना राष्ट्रीय पुरस्कार लौटाया है वह एक बहुत साहसी कदम है. यह विरोध जताने का एक तरीका है.. मैं उनके फैसले का ... «Sahara Samay, Oct 15»
10
साहित्य अकादमी नैतिकता के ठेकेदारों के खिलाफ …
जिसमें दामोदर ने कहा, "हमें सरकार से नैतिकता के ठेकेदारों से निपटने के लिए सख्त कदम उठाने का आग्रह भी करना चाहिए, जिनके हौसले कानून एवं व्यवस्था के रक्षकों की चुप्पी के कारण बुलंद हैं." उन्होंने कहा, "लेखक समुदाय के हितों की रक्षा और ... «Sahara Samay, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. कदम [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/kadama>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en