Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "काला" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE काला EN HINDI

काला  [kala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA काला EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «काला» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Negro

काला

El negro es un color. Plantilla: Negro sombra ... काला एक रंग है। साँचा:काला रंग की छाया...

definición de काला en el diccionario hindi

Negro 1 v 0 [Nº de tiempo] [Hembra 0 negro] 1. El color del papel o carbón de carbón es negro. Herrero Yo0-black Kaluta.-Black Bhujanga Black Thief Negro Agua Comino negro Mohah-black black = duda o duda A- Es una cuestión de textura, hay algo de negro en él. - Fisana 0 Bhave 3, p. 408. (Negro) tu cara = (1) Mischief. Sinning (2) cometer adulterio. Concurrencia inapropiada (3) la eliminación de tal persona O muévete lo que es deseable para moverte o moverte. Cualquiera El destino del malo As-go, negro de aquí Hazlo. (Hacer la cara de otra persona = (1) Ansiedad Eliminar o eliminar cosas malas o personas. Cosa sin sentido Eliminar Eliminación de la inutilidad de la futilidad Tales como (a) usted ¿Qué trabajo de la lucha, déjame ir, boca negra (B) En Dale todo a todos, dáselo a la cara, Ir a (2) La razón del estigma Calumnia Estar allí Hacer algo que es un mal nombre para los demás Al pasar solo, nuestra boca se puso negra. Tener boca negra o boca negra = borrosa Ser infame Black Honey Keeper = (1) en la cabeza Calumnia (2) Inoculación de estigma. Cuervos negros Comida = Quédate vivo por muchos días. Especialmente, muchas personas que viven allí dicen tal risa. Me gusta esto Es bien sabido que el Cuervo ha sido una larga vida. 2. Impuro Malo Al igual que su corazón es muy negro. 3. Pesado Intenso Más grande Como una tormenta negra Kos negro Negro Ladrón Muah0-black koson = demasiado lejos UT-Tate ahora Marieut Exclusivo Mathunaru Hu te te Sakhi rii hari hari kala kosan- Sur (palabra 0) .Cal 2 sustantivo 0 veces [SIN tiempo] Serpiente negra A medida que avanzas, eres negro Esquivar Cortar 0-corte negro, comida o baile. Negro 3 sustantivo 0 veces [SIN tiempo] Tiempo Oportunidad Tiempo U- Chithi Rangile Hintaur dijo que el negro es negro. -Ning 0 gramos, P 375. Black p4 noun female 0 [no art] Arte Maya Algo Hari matwar polarity, eres tu negro. Shaw, p.30 .Cal 5 sustantivo 0 mujer 0 [no 0] 1. Nombre de muchas plantas 2. Nombre de una hija de Daksha Prajapati. 3. Durga [0]. REGLAMENTO DE LA LEY DE CALLA 0 Poon [HIM 0 black + law] 1. Esa ley o Ordenanza contra la vida pública 2. काला १ वि० [सं० काल] [स्त्री० काली] १. कागज या कोयले के रंग का कृष्ण । स्याह । यौ०—काला कलूटा ।—काला भुजंगा काला चोर । काला पानी । काला जीरा । मुहा०—काला काला होना = शंका या संदेह होना । उ०—यह बनावट की बात है, इसमें कुछ काला काला जरूर है ।—फिसाना० भा० ३, पृ० ४०८ । (अपना) मुह काला करना = (१) कुकर्म करना । पाप करना । (२) व्यभिचार करना । अनुचित सहगमन करना । (३) किसी ऐसे मनुष्य का हटना या चला जाना जिसका हटना या चला जाना इष्ट हो । किसी बुरे आदमी का दूर होना । जैसे—जाओ, यहाँ से मुंह काला करो ।(दूसरे का मुँह काला करना =(१) किसी अरुचि कर या बुरी वस्तु या व्यक्ति को दूर करना । व्यर्थ वस्तु को हटाना । व्यर्थ की झंझट दूर हटाना । जैसे—(क) तुम्हें इन झगडों से क्या काम, जाने दो, मुँह काला करो । (ख) इन सबों को जो कुछ देना लेना हो, दे लेकर मुँह काला करो, जायँ । (२) कलंक का कारण होना । बदनामी का सबब होना । ऐसा कार्य करना जिससे दूसरे की बदनामी हो । जैसे—तुम आपके आप गए, हमारा भी मुँह काला किया । काला मुंह होना या मुंह काला होना = कलंकित होना । बदनाम होना । काली हाँड़ी सिरपर रखना = (१) सिर पर बदनामी लेना । (२) कलंक का टीका लगाना । काले कौवे खाना = बहुत दिनों तक जीवित रहना । विशेष—बहुत जीने वालों को लोग हँसी से ऐसा कहते हैं । ऐसा प्रसिद्ध है कि कौवा बहुत दिनों तक जीत्ता है । २. कलुषित । बुरा । जैसे—उसका हृदय बहुत काला है । ३. भारी । प्रचंड । बड़ा । जैसे—काली आँधी । काला कोस । काला चोर । मुहा०—काले कोसों = बहुत दूर । उ०—ताते अब मरियत अपसेसन । मथुंरा हू ते गए सखी री अब हरि काले कोसन— सूर (शब्द०) ।
काला २ संज्ञा० पुं० [सं० काल] काला साँप । जैसे—जा, तुझे काला डसे । क्रि० प्र०—काले का काटना, खाना या डसना ।
काला ३ संज्ञा० पुं० [सं० काल] समय । अवसर । काल । उ०— चढ़िय रंगीले हिंठौर कहा कहौं तिहि काला ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३७५ ।
काला पु ४ संज्ञा० स्त्री० [सं० कला] कला । माया । उ०—भीखा हरि मटवर बहुरूपी जानहिं आपु आपनी काला ।—भीखा श०, पृ० ३१ ।
काला ५ संज्ञा० स्त्री० [सं०] १. कई पौधों के नाम । २. दक्ष प्रजापति की एक कन्या का नाम । ३. दुर्गा [को०] ।
काला कानून संज्ञा० पुं० [हिं० काला + कानून] १. वह कानून या अध्यादेश जो लोकजीवन के विरुद्ध हो । २. अँगरेजी शासन में गवर्नर या वाइसराय द्वारा बनाए गए अध्यादेश या आर्डिनेंस जो जनता के विरुद्ध पड़ते थे ।
काला गाँड़ा संज्ञा० पुं० [हिं० काला + गन्ना] एक प्रकार की ईख जो बहुत मोटी और रंग में काली होती है ।
काला गेंडा संज्ञा० स्त्री० [हिं०काला गाँडा] दे० 'काला गाँडा' ।
काला चोर संज्ञा० पुं० [सं०] १. बडा चोर । बहुत भारी चोर । वह चोर जो जल्दी पकड़ा न जा सके । २. बुरे से बुरा आदमी । तुच्छ मनुष्य । जैसे,—हमारी चीज है, हम काले चोर को देंगे, किसी का क्या ?
काला तिल संज्ञा पुं० [हिं० काला + सं० तिल] काले रंग का तिल । मुहा०—(किसी का) काले तिल चबाना = (किसी का) दबैल होना । अधीन या वशवर्ती होना । गुलाम होना । जैसे— क्या तुम्हारे काले तिल चबाए हैं जो न बोलें ।
Pulsa para ver la definición original de «काला» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON काला


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO काला

कालहानि
कालांग
कालांजन
कालांजनी
कालांतर
कालांतरित
कालाकंद
कालाकलूटा
कालाकाँकर
कालाक्षरिक
कालाक्षरी
कालागरू
कालागुरु
कालाग्नि
कालाजिन
कालाजीरा
कालाढोकरा
कालातिपात
कालातिरेक
कालातीत

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO काला

अस्त्रशाला
आतुरशाला
आयुधशाला
आरोग्यशाला
इकताला
इजाला
उँजाला
उगाला
उछाला
उजाला
उजियाला
उदरज्वाला
उन्हाला
उपराला
उपस्थानशाला
उल्लाला
ऊँटकटाला
ऊचाला
ऊर्मिमाला
एकताला

Sinónimos y antónimos de काला en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «काला»

Traductor en línea con la traducción de काला a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE काला

Conoce la traducción de काला a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de काला presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

negro
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Black
510 millones de hablantes

hindi

काला
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

أسود
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

черный
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

preto
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

কালো
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

noir
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Black
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

schwarz
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

검정
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Black
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

đen
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

பிளாக்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

ब्लॅक
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

siyah
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

nero
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

czarny
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

чорний
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

negru
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

μαύρος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Swart
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

svart
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

svart
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra काला

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «काला»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «काला» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre काला

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «काला»

Descubre el uso de काला en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con काला y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
काला पानी
Novel, based on the prisoner's life in Cellular Jail of Andaman and Nicobar Islands, India.
विनायक दामोदर सावरकर, 2007
2
Bharatiya Sthapatya Evam Kala Art And Architecture Of ... - Page 24
सतीश चन्द काला का मत है कि इसके "विशालआंगन' में सम्भवत८ पुरोहित-प्रशन को भेंट की गई वस्तुयें एकत्रित की जाती रही होंगी 1 विचित्रशेली का निर्मित यह भवन नि:संदेह किसी सामूहिक ...
Dr. Udaynarayan Upadhyay, ‎Prof. Gautam Tiwari, 2007
3
Kala Register
Ravindra Kaliya. कम काला रजिस्टर मौत तफरीह वंक्रिताल नया पाती ताल अयन वकालत रजिस्टर काला रजिस्टर मैगे के आगे वाली सीट पर पनाह.
Ravindra Kaliya, 2007
4
हिन्दी: कल आज और कल - Page 114
काला. और. 'भूप. चाद. चंदि की असलियत उजागर हो चुकी है । फिर भी-विया हों तो चंद खितीना ले हों' उमर मममजा अनाज भी हमसे साहित्यकारों को (रिच रही है । क्रिसी की जिद है विना चुने चपल ...
प्रभाकर श्रोत्रिय, 2006
5
Bhartiya Charit Kosh - Page 153
हनुमान ने स्नान के उपरांत कालनेमि का वध किया । काला पहाड़ यह जन्म से ब्रह्मण था, परंतु बाद में मुसलमान वन गया और बंगाल के मुसलमान शासक सुलेमान कोनी की सेना में भर्ती हो गया ।
Lila Dhar Sharma, 2009
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
क्रोध, रोमात्र तथा रक्तका काला होना—ये दोषपूर्ण कुलक्षण दिखायी देते हैं। कापाल कुष्ठका वर्ण काला और लाल होता है। अधवा अाँवेंमें पकाये गये मिट्टी के खण्पर के सदृश वह देखने ...
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Kosh Kala
On lexicography practice in Hindi.
Badri Nath Kapoor, 2007
8
Aaj Ki Kala
Articles on the various aspects of arts.
Prayag Shukla, 2007
9
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 17 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
इस अभागे आदमीका दामन सैकड़ों बेगुनाहोंके खूनके छीटोंसे रंगीन था औरउसका िदल नेकी के ख्यालऔररहम कीआवाज से जराभी पिरिचत नथा। उसे काला चोर कहते थे। िसपािहयों ने उसे सूलीके ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
10
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
काली कमल को ले यतो । यह कितनी ही यर क्यों न गोई परी जाय, अपना काला रंग नहीं छोड़ उप । संयम कितनी संत कार भेतोगों को काट खाए इसका पेट कभी नहीं भरता-ऐसी को इसकी आदत पड़ गई है है यह ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «काला»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término काला en el contexto de las siguientes noticias.
1
काला धन और भ्रष्टाचार बिल्कुल बर्दाश्त नहीं …
अंतालिया (तुर्की): तुर्की में जी-20 शिखर सम्मेलन के दूसरे और आखिरी दिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि भारत काला धन और भ्रष्टाचार को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं करेगा। पीएम मोदी ने सम्मेलन के दूसरे सत्र के दौरान अपने भाषण में कहा, "मेरी ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
काला जादू के शक में 56 साल के व्यक्ति को पीट पीट …
... कर मार डाला. By एजेंसी. Tuesday, 10 November 2015 08:55 PM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. विशाखापत्तनम: जिले में 56 साल के एक व्यक्ति को भीड़ ने इस संदेह में पीट पीट कर मार डाला कि वह काला जादू कर रहा था. «ABP News, Nov 15»
3
नाम बदलकर वारदात करने में माहिर है 'काला'
फर्रुखाबाद : मोहम्मदाबाद कोतवाली क्षेत्र के गांव गै¨सगपुर निवासी कुख्यात अपराधी राजकिशोर उर्फ काला बहेलिया उर्फ प्रधान 20 वर्ष पूर्व गांव छोड़कर चला गया था। वह नाम बदलकर अपराध करता है। वर्षों से बावरिया गिरोह का नेतृत्व कर रहा काला ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
सैनिकों के खून से काला हो गया था यह पेड़, काटने पर …
पानीपत। 1नवंबर को प्रदेश का स्थापना दिवस है। इस अवसर पर dainikbhaskar.comप्रदेश के गौरवशाली इतिहास, संस्कृति, कला, विकास और सुनी-अनसुनी कहानियों से आपको अवगत कराएगा। इस कड़ी में आज हम आपको बता रहे हैं, ऐसे ही ऐतिहासिक पेड़ के बारे में जिसे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
नया टीवी शो काला टीका देगा अंधविश्वास को चुनौती
रोहित तिवारी/ मुंबई ब्यूरो। देश-दुनिया में अपने पैर पसार चुका अंधविश्वास को कड़ी चुनौती देने के लिए अब नया शो "काला टीका" शुरू होने जा रहा है। बता दें कि यह शो पूरा सोशल ड्रामा है, जो सदियों से चले आ रहे अंधविश्वास की जंजीरों को तोड़ता ... «Patrika, Oct 15»
6
यूपी, हरियाणा व पंजाब में आतंक का पर्याय बना …
नोएडा। मुजफ्फरनगर से लेकर पंजाब तक लूट, डकैती व आतंक के पर्याय बने एक लाख के ईनामी मुकीम काला को स्पेशल टास्क फोर्स (एसटीएफ) ने ग्रेटर नोएडा से गिरफ्तार कर लिया है। मुकीम के साथ एसटीएफ ने 50 हजार के इनामी बदमाश साबिर को भी गिरफ्तार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
कालाधन वापस लाने की स्कीम ढोंग क्यों है?
नरेंद्र मोदी सरकार ने काला धन की घोषणा के लिए इस साल एक जुलाई से तीन महीनों के लिए एक योजना शुरू की थी. ... नरेंद्र मोदी और भारतीय जनता पार्टी के दूसरे नेताओं ने कहा था कि उनकी सरकार बनी तो विदेशों में जमा काला धन वापस लाया जाएगा. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
8
650 खरब रुपये तक हो सकता है काला धन...!
देश-विदेश में छिपे कालेधन का सटीक आंकड़ा किसी के पास नहीं है। लेकिन अनुमान के मुताबिक यह 260 खरब रुपये से 650 खरब रुपये के बीच हो सकता है। विश्व बैंक की ओर से 2010 में जारी रिपोर्ट के मुताबिक भारत की जीडीपी का 20 फीसदी काला धन भारतीयों ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»
9
सगी बहनों से डॉक्टर ने की छेड़छाड़, लोगों ने मुंह …
शिमला। हिमाचल के नादौन के मझीन गांव की डिस्पेंसरी में कार्यरत एक दंत चिकित्सक ने दो सगी बहनों से छेड़छाड़ की। गुस्साई भीड़ ने आरोपी डॉक्टर का मुंह काला कर दिया। पुलिस ने डॉक्टर को बचाया आैर थाने ले जाने लगी। भीड़ उसे अपने हवाले करने ... «दैनिक भास्कर, Ago 15»
10
काला धन वापस लाया जा सकता है: स्वामी
पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम के सम्मान में लीड इंडिया 2020 की स्थानीय इकाई द्वारा आयोजित श्रद्धांजलि समारोह में कहा काला धन वापस लाया जा सकता है। स्वामी ने कहा कि कुछ ठोस आर्थिक सुधारों की मदद से भारत में 12 प्रतिशत सालाना ... «Live हिन्दुस्तान, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. काला [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/kala-3>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en