Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "कड़ा" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE कड़ा EN HINDI

कड़ा  [kara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA कड़ा EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «कड़ा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de कड़ा en el diccionario hindi

Strict 1 sustantivo strain [[No 0 Cuttack] [Female 0 link] 1. Mano o cinco El brazalete A- Dussena Dardi tiesa Kathali Sea-Rs 0, Página 32 2. Hierro y un baúl de metal o giratorio Como tal, el duro trabajo de la vela. 3. Una especie de paloma. Raya 2 v [número 0] [Enlace femenino] 1. Duro Resistente Estricto Sólido. Cuya superficie no está presionada o es difícil de depurar No se apure después de presionar En el que ningún objeto es rápido No se puede romper o romper fácilmente. Qué suave O no suave Muha0-apretar = hacer el techo de Ladav. Enlace techo o Patan = techo de terracota El techo que solo caliza ladrillos gramo Si te han golpeado, no lo hagas por duro o caliente, como Cúpula de pala 2. Cuya naturaleza no es suave Curt 3. Cual es la regla No dudes en ser amable. Feroz Firme Me gusta, duro Príncipes Por ejemplo, si te vuelves más estricto, obtienes la rupia. Boca endurecimiento = firmeza Tomando trabajo No presionar Como tal, trabajando duro, el trabajo se hace en alguna parte y También empeora en alguna parte. 4. Agradecido Apretado Me gusta, zapato duro, atado fuerte, enlace Comando 5. Que no están mojados Menos mojado Como pasta dura. 6. Ajuste saludable Robusto Firme Al igual, su condición es mucho más , Pero todavía son estrictos. 7. Más que ordinario. Fuerte Intenso Rápido Más. Como, racha, duro, soleado, episodio Hambre, sed intensa, rigidez en el cuello, golpe, enlace Lesión 8. Tolerante Soportar Paciencia No te distraigas Ocurriendo Me gusta, duro, apretado Me gusta- (A) G duro Por todo estar seguro (B) Bebe bien y bebe. 9. Lo cual no es fácil de hacer Obstinado Miserable Difícil Me gusta, trabajo duro, preguntas difíciles, trabajo duro, trabajo duro, Stiff crack, piso duro 10. Intensificando Rápido Como medicamentos rígidos, basura, oliendo, licor fuerte. 11. Insoportable Malo Imponente Como, hablar duro, apretar. 12. Duro Gruff Me gusta, tono apretado. Duro discurso Kadha Prasad Sustantivo Poon [Hei Kadah + No. Prasad] Sikhs en forma de ofrendas Budín de porcelana कड़ा १ संज्ञा पुं० [सं० कटक] [स्त्री० कड़ी] १. हाथ या पाँच में पहनने का चूड़ा़ । उ०—दुसेन्या दरस्सी कड़े काठली सी ।—रा० रु०, पृ० ३२ । २. लोहे और किसी धातु का चुल्ला या कुंडा । जैसे, कंडाल का कड़ा । ३. एक प्रकार का कबूतर ।
कड़ा २ वि० [सं० कड्ड] [स्त्री० कड़ी] १. कठोर । कठिन । सख्त । ठोस । जिसकी सतह दबाने से न देब या मुश्किल से देब । जो दबाने से जल्दी न दबे । जिसमें कोई वस्तु जल्दी गड़ न सके अथवा जिसे सहज में तोड़ वा काट न सकें । जो कोमल या मुलायम न हो । मुहा०—कड़ा लगाना=लदाव की छत बनाना । कड़ी छत या पाटन=लदाव की छत । वह छत जो केवल चूने चौर ईँटों से पीटी गई हो, कड़ी वा शहतीर के आधार पर न हो, जैसे, शिवाले का गुंबद । २. जिसकी प्रकृति कोमल न हो । रूखा । ३. जो नियम में किसी प्रकार का शील संकोच न करे । उग्र । दृढ़ । जैसे, कड़ा हाकिम । जैसे, —जरा कड़े हो जाओं रुपया मिल जाय । मुहा०—कड़ा पड़ना=दृढ़ता दिखाना । दबंगी से काम लेना । न दबना । जैसे, —कड़ा पड़ने से काम कहीं बनता भी है और कहीं बिगड़ता भी हैं । ४. कसा हुआ । चुस्त । जैसे, कड़ा जूता, कड़ा बंधन, कड़ी कमान । ५. जो गीला न हो । कम गीला । जैसे कड़ा आटा । ६. हृष्ट पुष्ट । तगड़ा । दृढ़ । जैसे, —उनकी अवस्था तो अधिक है, पर वे अभी कड़े हैं । ७. साधारण से अधिक । जोर का । प्रचंड । तेज । अधिक । जैसे, कड़ा झोंका, कड़ी, धूप, कड़ी भूख, कड़ी प्यास, कड़ी मार कड़ा दाम, कड़ी आवाज, कड़ी चोट । ८. सहनेवाला । झेलनेवाला । धीर । विचलित न होनेवाला । जैसे, कड़ा जी, कड़ा कलेजा । जैसे—(क) जी कड़ा करके सब सहो । (ख) जी कड़ा करके दबा पी जाओ । ९. जिसका करना सहज न हो । दुष्कर । दुःसाध्य । मुश्किल । जैसे, कड़ा काम, कड़ा सवाल, कड़ा परचा, कड़ा परिश्रम, कड़ा कोस, कड़ी मंजिल । १०. तीव्र प्रभाव डालनेवाला । तेज । जैसे, कड़ी दवा, कडी, महक, कडी शराब । ११. असह्य । बुरा लगनेवाला । जैसे, कड़ी बात, कड़ा बरताव । १२. कठोर । कर्कश । जैसे, कड़ा स्वर । कड़ी बोली ।
कड़ा प्रसाद संज्ञा पुं० [हिं० कड़ाह+ सं० प्रसाद] प्रसाद रूप में सिखों द्वारा बाँटने के लिये कड़ाह में बननेवाला हलुआ ।

Pulsa para ver la definición original de «कड़ा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON कड़ा


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO कड़ा

कड़बंध
कड़बड़ा
कड़बा
कड़बी
कड़ला
कड़वा
कड़वाई
कड़वाना
कड़वी
कड़हन
कड़ा
कड़ाकड़
कड़ाकड़ी
कड़ाका
कड़ाकुल
कड़ाबीन
कड़ा
कड़ाहा
कड़ाही
कड़ि

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO कड़ा

अड़गोड़ा
अड्ड़ा
अनंगक्रीड़ा
अनबुड़ा
अनेड़ा
अभेड़ा
अमड़ा
अमैड़ा
अरगड़ा
अरोड़ा
अललबछेड़ा
अवचूड़ा
आँकड़ा
आँकु़ड़ा
आँवड़ा
कड़ा
आगड़ा
ड़ा
आत्मक्रीड़ा
आमड़ा

Sinónimos y antónimos de कड़ा en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «कड़ा»

Traductor en línea con la traducción de कड़ा a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE कड़ा

Conoce la traducción de कड़ा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de कड़ा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

林立的
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

erizado
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Bristly
510 millones de hablantes

hindi

कड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

هلبي
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

щетинистый
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

hirsuto
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

শক্ত
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

hérissé
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

sukar
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

borstig
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

剛毛の
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

털이 억센
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

angel
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

có nhiều lông
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

கடுமையான
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

कठीण
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

sert
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

ispido
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

szczeciniasty
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

щетинистий
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

zbârlit
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

σκληρότριχος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

borselrig
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

bristly
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

strie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra कड़ा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «कड़ा»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «कड़ा» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre कड़ा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «कड़ा»

Descubre el uso de कड़ा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con कड़ा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moroccan Success; The Kada Way
Greg is twenty-seven years old and resides in Hastings, Victoria. This is his first book.
Greg Rowlerson, 2011
2
KADA, Large Print Edition - Page 175
It embedded itself deep in the concrete and vibrated there. They made no move. Kadahillmea spoke to Widesky. He felt that strangeness that told him Kada was part of his mind again. "GO! Go to them. Demand they surrender. ALL of THEM!
Lewis Levite, 2008
3
Klaus Kada
This monograph on Kada covers the Clas Museum in Barnbach, the Festival Hall in St. Polten, and the European Academy in Bolzano.
Klaus Kada, ‎Otto Kapfinger, ‎Architektur Zentrum Wien, 2000
4
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 69
उन्होंने इस्राएली लोगों को ईट-गारा बनाने का बहुत कड़ा काम करने के लिए विवश किया। उन्होंने उन्हे खेतों में भी बहुत कड़ा काम करने को विवश किया। वेजो कुछ करते थे उन्हे कठिन ...
World Bible Translation Center, 2014
5
Chemistry: eBook - Page 234
(ii) फॉर्मेल्डिहाइड का प्रोटीन पदार्थों को कड़ा करने के गुण के कारण बहुत अधिक उपयोग होता है। जीव विज्ञान सम्बन्धी नमूनों को कड़ा रखने में, फोटोग्राफी की प्लेटों पर जिलेटिन ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
6
the manyosu - Volume 11 - Page 261
(1) ovo-umi no, Kada: ara umi no; Ryakuge: Norinaga says: ovo-umi va; Inoue: ovo-umi wo; Masamune: ovo-bune no. (2) mamoru minato no, Kada: kami no minato va; Ryakuge: Norinaga says: minato wo mamoru; Inoue: mamoru minato ni; ...
Jan Lodewijk Pierson (Jr. 1893-), 1960
7
HIV/AIDS: Prevention, Care and Support : Stories from the ...
The growing number of PLWHA in Korea is having an impact on KADA's ability to provide services to everyone who has a need. The KADA shelter system currently has a limited capacity to shelter only 40 clients at any one time. The demand ...
United Nations. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, 2003
8
Checking Executive Power: Presidential Impeachment in ... - Page 137
Chapter. 8. Comparative. Presidential. Impeachment: Conclusions. Naoko. Kada. INTRODUCTION As we have demonstrated in previous chapters, impeachment is an inherently political process. Yet studies of impeachment have largely been ...
Jody C. Baumgartner, ‎Naoko Kada, 2003
9
Klaus Kada: complessità e astrazione - Page 13
Tutta l'architettura di Kada si gioca sulla reinvenzione. Il tema del rapporto tra interno ed esterno è uno dei temi principali del suo lavoro. È nella reazione immaginativa dello spazio, dello spazio esterno, esterno/interno, interno, ... che risiede ...
Maurizio Bradaschia, 2002
10
Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook: With Exercises and ... - Page 69
Kada mozes doci sutra? 1 2. U cetiri sata popodne. 2 1 . A u koliko satj onda mozemo ici u kino 1 da gledamo filml 2. U pet sati. 2 1 . Zelis li da idemo poslije nesto pojesti i 1 popiti? 2. Kako da ne! 2 1 . Mama, do kada on i ja mozemo biti vani?
Ronelle Alexander, ‎Ellen Elias-Bursać, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «कड़ा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término कड़ा en el contexto de las siguientes noticias.
1
कड़ा और सिराथू में आज से मिलेंगे नामांकन फार्म
सिराथू (ब्यूरो)। पंचायत चुनाव के तहत प्रधान पद के निर्वाचन को कड़ा और सिराथू ब्लाक की ग्रामसभाओं में तीसरे चरण में मतदान होना है। इन दोनों ब्लाकों में नामांकन पत्रों की बिक्री बुधवार से शुरू होगी। पर्चा बिक्री के लिए मंगलवार को दोनों ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
राज्य परिवहन के निरीक्षक का सोने का काटा कड़ा
राष्ट्रीय राजमार्ग पर महिलाओं ने बस में सवार होते हुए राज्य परिवहन के निरीक्षक का सोने का कड़ा काट लिया। महिलाएं बड़ी चतुराई से बस में सवार हुई और कड़ा काटने के उपरांत कहीं और जाने की बात कह कर उतर गई। निरीक्षक ने इसकी शिकायत थाना सदर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
सोने का कड़ा काट ले गई महिलाएं
कुरुक्षेत्र|पिपली बसस्टेंड पर बस में भीड़ का फायदा उठा कर किसी ने एक रोडवेज कर्मचारी नेता के हाथ से सोने का कड़ा ही गायब कर दिया। इसकी शिकायत ... बताया कि संभवत: उन्हीं महिलाओं में से किसी ने हाथ की सफाई दिखाते हुए कड़ा काटा। क्योंकि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
गंगा महोत्सव की तैयारी में डूबा तीर्थ क्षेत्र कड़ा
कौशांबी : तीर्थ क्षेत्र कड़ा में सोमवार को होने वाले गंगा महोत्सव की तैयारियों में लोग देर शाम तक लगे रहे। इस दौरान स्वयंसेवी संस्था के पदाधिकारी गंगा घाट की सफाई में जुटे रहे। हाथों में झाड़ू लेकर वहां पड़े कूड़े-कचरे को हटाया और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
फ्रांस का ISIS को कड़ा जवाब, सीरिया में कई …
पेरिस। जिहादियों द्वारा बीते शुक्रवार को फ्रांस में बोले गए हमलों के बाद जवाबी कार्रवाई करते हुए फ्रांसीसी युद्धक विमानों ने सीरिया में इस्लामिक स्टेट के गढ़ पर बम बरसाए। पेरिस में जिहादियों के हमलों में 129 लोग मारे गए थे। फ्रांस में ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
6
लिफ्ट देने के बहाने महिला से सोने का कड़ा और चेन …
हिसार। सनसिटी माॅल के पास दिनदहाड़े एक वृद्ध महिला को गाड़ी में बैठा कर सोने की चेन और कड़ा छीनकर लुटेरे फरार हो गए। महिला ने कई वाहन चालकों को रोककर गाड़ी का पीछा करने के लिए कहा, मगर कोई उसकी बात को समझ नहीं पाया। जब तक पता चलता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
मेला क्षेत्र में लगातार रहेगा कड़ा पुलिस पहरा
चित्रकूट, जागरण संवाददाता : दीपदान मेला ड्यूटी में लगाए गए पुलिस कर्मी तैनाती स्थल पर मुस्तैद हो गए। इसके पूर्व सभी पुलिस कर्मियों को जिलाधिकारी व पुलिस अधीक्षक ने समझाया कि किसी एक स्थान पर भीड़ का दबाव न बढ़ने पाए। मेले को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
जनता ने दिया कड़ा संदेश
देहरादून: मुख्यमंत्री के मीडिया प्रभारी सुरेंद्र कुमार ने कहा कि अहंकार, घृणा और असहिष्णुता की राजनीति करने वालों को बिहार की जनता ने कड़ा संदेश दिया है। भाजपा के राष्ट्रीय नेतृत्व और विशेष रूप से उत्तराखंड के प्रदेश नेताओं को इस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
वज्रगृह पर कड़ा पहरा, मतगणना के लिए तैयारी पूरी
मधेपुरा। टीपी कालेज परिसर में जिले के सभी चार विधानसभा क्षेत्रों के इवीएम में प्रतियाशियों का भाग्य बंद है। बज्र गृह में अ‌र्द्धसैनिक बलों का कड़ा पहरा है। मतगणना रविवार 8 नवंबर को सुबह आठ बजे से शुरू होगी और परिणाम आने तक निर्वाध जारी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
तेजाजी मेला समिति सदस्यों ने जताया कड़ा विरोध
कापरेन.नगरपालिका सभा भवन में बुधवार को नवगठित बोर्ड की पहली बैठक आयोजित हुई। इसमें वीर तेजाजी मेला 2015 के आय-व्यय के अनुमोदन पर विचार किया गया, जिसमें कांग्रेस पार्षद सुनील गौतम, विनोद मीणा, राजेंद्र मेघवाल सहित भाजपा पार्षद मेला ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. कड़ा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/kara-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en