Significado de "खोदनी" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE खोदनी EN HINDI

खोदनी  [khodani]

QUÉ SIGNIFICA खोदनी EN HINDI

definición de खोदनी en el diccionario hindi

Carve noun woman 0 [Hink 0] Herramienta minera Yo0-kankhodni = hundirse para eliminar la espuma de los oídos O clavar Toothpick = para extraer la espuma del diente Hundirse o clavar

खोदनी संज्ञा स्त्री० [हिं० खोदना ] खोदने का छोटा औजार । यौ०—कनखोदनी = कान से खोदकर मैल निकालने की सींक या कील । दातखोदनी = दाँत से खोदकर मैल निकालने की सींक या कील ।

TRADUCCIÓN DE खोदनी

Conoce la traducción de खोदनी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de खोदनी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 刻刀
• Traductor hindi - español: buril
• Traductor hindi - inglés: Burin
• hindi: खोदनी
• Traductor hindi - árabe: المنقاش أداة
• Traductor hindi - ruso: грабштихель
• Traductor hindi - portugués: buril
• Traductor hindi - bengalí: বাটালি
• Traductor hindi - francés: burin
• Traductor hindi - malayo: Burin
• Traductor hindi - alemán: Stichel
• Traductor hindi - japonés: ビュラン
• Traductor hindi - coreano: 부린
• Traductor hindi - javanés: Burin
• Traductor hindi - vietnamita: dao khắc
• Traductor hindi - tamil: burin
• Traductor hindi - maratí: Burin
• Traductor hindi - turco: Burin
• Traductor hindi - italiano: Burin
• Traductor hindi - polaco: rylec
• Traductor hindi - ucraniano: грабштихель
• Traductor hindi - rumano: Burin
• Traductor hindi - griego: γλυφή χαράκτου
• Traductor hindi - afrikáans: burijn
• Traductor hindi - sueco: Burin
• Traductor hindi - noruego: Burin

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «खोदनी»

Descubre el uso de खोदनी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con खोदनी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Brajabhasha Sura-kosa

खोदना-कि. स- [ सं- खुद-य-भेदन करना ] री) हिन्दी हटाना, गण्डा करना, खनना । (२) उखाड़ना, गिराना । (३) नक्काशी काना । (४) लेब-छाड़ करना । हि) उसकाना, उ-जित करन: है खोदनी----संशा सा [ शि खोदना ] ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Brāhmaṇa grantha, eka anuśīlana - Page 111

चारययकुचीत्सृययहिंसार्य)० है वेदि का निर्माण करते समय 'मया' से भूमि खोदनी पड़ती है । शतपथब्राह्मण में कहा गया है कि भूमि खोदते समय स्पया और भूमि के बीच घास रखकर भूमि खोदनी ...

Rañjanā (Ḍô.), 1988

Abhinava saṃskāra candrikā - Volume 2

वेदी दक्षिण, उत्तर, नैऋत्य-ईशान वा आग्नेय दिशा में खोदनी चाहिए । दक्षिण नैऋत्य, वा आग्नेय दिशा में शव के पैर और उत्तर ईशाान वा वायव्य दिशा में यथा क्रम सर रखना चाहिए। पग की ओर ...

Bhīmasena Śarmā, ‎Haridatta Śāstrī, ‎Īśvarīprasāda Prema, 1965

To kyā hotā?

जी हां, फाइलें रमना और वास खोदना एक ही है । जिस मुहिब का कोई नतीजा न निकले, जिस सियासत से लोग सिर्फ चख-चख ही सीखे, जिस तैयारी से कामयाबी हासिल न हो, वह वास खोदना ही तो है ।

Gopālaprasāda Vyāsa, 1969

Nirmohi Bhanvara

आओ, देखोगे 7. तुम्हारे हाथ में कुदाल कयों है .7 मैंने पूछा । सुनो इसकी बात-न्यारे कुदाल के बिना कहीं त-ताब खोदा जाता है ? गोरी से सड़क थन ही खोदनी है मुझे ? तालाब चाहिये, तालाब ।

Prabodh Kumar Sanyal, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1035

हैं. चुकाना, कोंचना; श. चुभन, अंकुश, आर, सुआ, अनी, खोदनी 1.113.1 य, फिजूलखचे, अपव्यय. लचीला, उड., मुक्त., अति-; श- फिजूचर्च व्यक्ति, उड़ाऊ व्यक्ति; य. (81111.) फिजूलखचग से, उदारता से; है'- अ.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 528

( 44 ) धरती में जो धन छिपा है , उसे निकालने के लिए धरती खोदनी होगी । कवि कहता है , हे भूमि , तुम्हें हम खोदें ; जो हम निकालें , वह तुरंत बढ़ जाए और ( मा ते मर्म विमृग्वरि ) तुम्हारे मर्म पर ...

Rambilas Sharma, 1999

Jungle Mein Lash ( Jasoosi Dunya; Volume 1)

कॉटेबलों नेअपनी संगीनों से ज़मीन खोदनी शुकर दी। थोड़ीदेर बाद एक कॉ टेबल क संगीन कसी चीज़ से टकरायी। ''ठहरो...ठहरो...!'' फ़रीदीझुकते हुए चीख़ा। उसनेदोनोंहाथोंसे ज दी-ज दीमीहटानी ...

Ibne Safi, 2015

Tirohit - Page 300

उसे निरुत्तर करने के लिए इस अधिकारी-भेद के सिद्धान्त. की ही जड़ खोदनी चाहिए थी । इस प्रकार कबीरदास का 'पण्डित' वह पनाधारी अधकचरा ब्राह्मण है जो ब्राह्मण-मत के अत्यन्त निचले स्तर ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 14 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

... िजसके प्रेमािलंगन मेंवह अपने कष्टों को िवसर्िजत कर िदया करता था िजनकेदर्शन मात्र ही से आश◌्वासन दृढ़ता तथा मनोबल प्राप्त होताथा, उसीिमत्र की जड़ खोदनी पड़ेगी! वह बुरी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «खोदनी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término खोदनी en el contexto de las siguientes noticias.

क्रीम लगाने से गोरे नहीं हुए तो कोर्ट क्या करे …

आपको किसी न किसी काम से सड़क खोदनी पड़ेगी अौर जनता का पैसा बर्बाद होगा। आपको ऐसी सड़क बनानी चाहिए जो कम से कम 50 साल तो चले। ताजमहल अजूबों में से एक है। पूरी दुनिया के लोग इसे देखने आते हैं। उनके लिए एक सड़क तो बनाएं जो अच्छी हो। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सुरंग बनाकर 60 हजार लीटर तेल चोरी

इसके बाद योजना के तहत मकान के अंदर से ही पाइपलाइन तक पहुंचने के लिए सुरंग खोदनी शुरू कर दी। सुरंग के जरिए आरोपियों ने मुख्य पाइपलाइन में लोहे का पाइप लगाकर कर उसका गेट वाल खरीदे गए मकान की रसोई में लगा लिया। गेट वाल भी ऐसी जगह लगाया जहां ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

गले मिलवाकर निपटाया विवाद

रविवार रात फारूक की मां की बीमारी से मौत हो गयी। फारूक के परिजनों ने शव दफन करने के लिये अपनी जमीन में कब्र खोदनी शुरू की। इसी बीच नंदराम दुबे ने मौके पर पहुंच कर विरोध कर दिया। नंदराम ने कहा कि उन्होंने मेड़बंदी का प्रार्थनापत्र दिया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

हाथी उजाड़ रहे तिलपुर और भट्टभोज हीरा

ग्रामसभा कूल्हा के प्रधान पति शंकर सिंह नगरकोटी ने कहा कि जंगल की सीमा से सटे गांवों के बाहर वन विभाग को बड़ी तारबाड़ या खाइयां खोदनी चाहिए। वनक्षेत्राधिकारी प्रदीप पंत ने बताया कि हाथियों का रिहायशी इलाके में आने की उनको ... «अमर उजाला, Nov 15»

पानी के निकास को खुद खोदनी पड़ती नालियां

उरई, जागरण संवाददाता : जलभराव की समस्या मोहल्ला सुशील नगर के बा¨शदों के लिए सिर दर्द बन गयी है। नालियां न होने के कारण कई गलियों में पानी भरा रहता है। इससे लोग परेशान हैं। कुछ स्थानों पर तो लोगों ने खुद ही नाली खोद डाली है ताकि पानी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सड़क बनने से पहले नहीं सुधारा लीकेज

... भरना शुरू हो जाएगा और जगह जगह गड्ढे हो जाएंगे। राहगीर जितेंद्र कुमार, दिनेश कुमार, दीपक पटेल ने बताया कि सड़क बनने के कुछ दिन बाद ही गड्ढे होने लगे हैं। यदि सड़क बनने से पहले ही लाइन में सुधार कार्य करा लिया जाता तो सड़क नहीं खोदनी पड़ती। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कुछ लोग जनता को भ्रमित कर रहे: अखिलेश यादव

क्यों? हम दादरी मामले को लेकर यूएनओ जा रहे हैं तो लोग क्या-क्या कह रहे हैं। यह भी कहा गया कि मेरी मां के टुकड़े कर देंगे। मेरी मां तो मर चुकी हैं। उन्हें हसरत पूरी करने के लिए मेरी मां की कब्र खोदनी होगी। हमारे बच्चों को वो पाकिस्तान भेजना ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

बिजली के खंबों पर लगेगी 4जी केबल

... मोबाइल नेटवर्किंग कम्पनी खम्भों पर ओएफसी बिछाएगी उसके लिए आदेश आ गए हैं. नियमों के हिसाब से उसको स्वीकृति मिलेगी. खास बात तो यह है कि कम्पनियों को सड़कों पर भूमिगत लाइन के लिए सड़क नहीं खोदनी पड़ेगी. बिजली के खंबों पर लगेगी 4जी ... «News18 Hindi, Sep 15»

अपने कुल को भय मुक्त करने के लिए नाग पंचमी पर रखें …

मकान बनाने के लिए नींव भी नहीं खोदनी चाहिए। नाग पंचमी के दिन क्या करें. सेवियों का प्रसाद नागों को अर्पित करें। आटे का प्रतीक स्वरूप नाग बनाकर उसका पूजन किया जाता है। नाग पंचमी के दिन चांदी के सर्प-सर्पणी के जोड़े के ऊपर नवग्रह पूजन, ... «पंजाब केसरी, Ago 15»

India rejects Pakistan's offer to provide support to the SAARC …

... Korea and other nations and wants to "Technically Support" SAARC project of India... ये तो शेखचिल्ली बाली बात हो गई। पाकीस्तना, रोकेट की कब्र नही खोदनी - उसे आसमान में ओर दुनीयासे बहार भेजना है। पहले आपने देश के लिये बिजलीतो पेदा करलो... बाद मे, रोकेट पर काम ... «Firstpost, Jul 15»