Significado de "कोई" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE कोई EN HINDI

कोई  [ko'i]

QUÉ SIGNIFICA कोई EN HINDI

definición de कोई en el diccionario hindi

No 1 todo 0 [no copi, pt, covine] 1. Uno de estos (humanos o Sustancia) dos son desconocidos No sé quién Como, hay alguien De pie, no fui por esto Muha0- Ninguno o alguien = uno o el otro. No está bien él Alguien escuchará nuestra voz. 2. Uno que es sabroso Cual de los muchos chaiyai Persona o persona indigerible Como tal, - (a) Hay muchos libros Mientes, toma cualquiera de ellos. (B) ¿Qué hacemos nosotros? ¿Lo harás? Muh0- Cualquiera o un poco lo que sea - lo que uno quiera 3. No hay nadie así (hombre). No hay 2 1. Uno de estos (humanos o sustancias) que es desconocido Muh0- Algunos invitados de aliento = Solo un corto tiempo Vivir Muere rápido 2. Independientemente de cuál de los muchos Uno que no está especificado. Como tal, toma uno de estos libros. 3. Uno también Algunos También Tales como- (a) sin preocupaciones (b) leyendo esto No hay Muh0- ¿Esto también es un problema? = No importa. Me gusta esto No puede ser No debería ser así. Me gusta, - (a) cuando Venimos y luego dejas ir. Esto también es una cuestión de hecho. (B) También hay algo que no podemos decir. No hay 3a edición Aprox. Más cerca para cerrar Como diez hombres Debe haber hecho una donación.

कोई १ सर्व० [सं० कोपि, प्रा०,, कोवि] १., ऐसा एक (मनुष्य या पदार्थ) दो अज्ञात हो । न जाने कौन एक । जैसे,— वहाँ कोई खड़ा था, इसी से मैं नहीं गया । मुहा०— कोई न कोई=एक नहीं तो दूसरा । यह न सही वह । जैसे—कोई न कोई तो हमारी वात सुनेगा । २. ऐसा एक जो अनिदिष्ट हो । बहुतों में से चाई जो एक । अविशेष वस्तु या व्यक्ति । जैसे,—(क) वहाँ बहुत सी पुस्तक पड़ी हैं, उनमें से कोई ले लो । (ख) हमारा कोई क्या कर लेगा ? मुहा०— कोई एक या कोई सा=जो चाहे सो एक । ३. एक भी (मनुष्य) जैसे—वहाँ कोई नहीं हैँ ।
कोई २ वि० १. ऐसा एक (मनुष्य या पदार्थ) जो अज्ञात हो । मुहा०—कोई दम का मेहमान= थोड़े ही काल तक ओर जीनेवाला । शीघ्र मरनेवाला । २. बहुतों में से चाहे जो एक । ऐसा एक जो अनिर्दिष्ट हो । जैस,—इनमें से कोई एक पुस्सक ले लो । ३. एक भी । कुछ भी । जैसे—(क) कोई चिंता नहीं (ख) यह कोई पढ़ना नहीं है । मुहा०— यह भी कोई बात है ? = यह कोई बात नहीं है । ऐसा नहीं हो सकता । ऐसा नहीं होना चाहिए । जैसे, —(क) जब हम आते हैं तब तुम चल देते हो । यह भी कोई बात है । (ख) यह भी कोई बात है कि जो हम कहें वह न हो ।
कोई ३ क्रि० वि० लगभग । करीब करीब । जैसे—कोई दस आदमियों ने चंदा दिया होगा ।

TRADUCCIÓN DE कोई

Conoce la traducción de कोई a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de कोई presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 一
• Traductor hindi - español: la
• Traductor hindi - inglés: someone
• hindi: कोई
• Traductor hindi - árabe: A
• Traductor hindi - ruso: Kō´ī
• Traductor hindi - portugués: A
• Traductor hindi - bengalí: একজন
• Traductor hindi - francés: Une
• Traductor hindi - malayo: A
• Traductor hindi - alemán: A
• Traductor hindi - japonés: A
• Traductor hindi - coreano: Kō´ī
• Traductor hindi - javanés: A
• Traductor hindi - vietnamita: Một
• Traductor hindi - tamil: ஒரு
• Traductor hindi - maratí: एक
• Traductor hindi - turco: bir
• Traductor hindi - italiano: la
• Traductor hindi - polaco: Kō´ī
• Traductor hindi - ucraniano: Kō´ī
• Traductor hindi - rumano: A
• Traductor hindi - griego: ΈΝΑ
• Traductor hindi - afrikáans: A
• Traductor hindi - sueco: EN
• Traductor hindi - noruego: A

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «कोई»

Descubre el uso de कोई en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con कोई y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

चम्पू कोई बयान नहीं देगा

Satirical articles.

अशोक चक्रधर, 2010

कोई अजनबी नहीं: मंजिल-दर-मंजिल

2 novelettes.

Shailesh Matiyani, 2006

Koi Naam Na Do - Page 103

है तब तो मेरी अनुपस्थिति में कोई भी पुरुष इसे अपनी तरफ 'मोस्ट का सकता है । मैं संदेह के बादलों को स्वयं ही एयधित करता हूँ और उनके बीच धिर जाता हूँ । फिर सहसा मुझे ख्याल जाता है ...

Paritosh Chakrvarti, 2005

Koi Baat Nahin: - Page 118

कोई कमी नहीं, सब साधन हैं लिखने के : वस नहीं हैं, तो शल । नहीं है तो यस, जो अक्षरों से वनतेत्। शशांक के साथ उसके शरीर ने योखा क्रिया हैं, मौसी के साय उसके अक्षरों ने 1 गोनों का जीवन ...

Alka Saraogi, 2004

Jai Somnath: - Page 11

कोई देलवाड़ा के रास्ते, कोई वेरावल बन्दर से, कोई जूनागढ़ के रास्ते; कोई सुखी, कोई दुखी; कोई सम्बल, कोई रोगी; कोई लूला, कोई तँगड़ा; कोई पैदल, कोई गाडी में; कोई गोते पर या रथ में; कोई ...

K.M.Munshi, 2010

हिन्दी व्याकरण: एक नवीन दृष्टिकोण - Page 68

65 म /ड़ेन१रे व्यायालयर है एक नार्मन कुंष्टिकोद खोई का रूपान्तर कारक यलव० बहुव० भूलरूप कोई किसीने कोई जिन्होंने विकृत-रूप किसी तो वि० किं-हीं तो वि० प्रयोग : 1. कोई है ? है घर पर कोई ...

कविता कुमार, 2004

Ek Koi Dooshra: - Page 46

कोई. नहीं. अक्षय को अपने ठीक सामने पा, विस्मय-भरा 'वारे तुम' भी हदय की धड़कन में खूब गया । 'रिसना नहीं कुंज अक्षय ने (निस-ना हुए पूल । मैंने वसंत साथ की क्रितावें दाहिने हाथ से थामते ...

Usha Priyamvada, 2000

Koi Doosra Naheen: - Page 25

कोई जागी मास नहीं होता असर मेरा सामना हो जाता इस जाम स्थाई से क्रि अह आदमी माल नहीं होता कि कोई अभी हुरिमाल नहीं होता जाम तोर पर जाम अभी हैर होता है इसीलिए सवारे लिए जो हैर ...

Kunwar Narain, 2000

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 128

जब राजा सभा ने उपस्थित नहीं थे, उस समय कोई-कोई सामन्त पाशा खेलने के लिए कोठे खींच रहे थे, कोई पाशा केंक रहे थे, कोई वीणा बजा रहे थे, कोई चित्रफलक पर राजा की प्रतिभाति अजित कर रहे ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 173

कोई झूठ न बोले । कोई दूसरे को झूठ बोलने की प्रेरणा न करे और कोई दूसरे के झूठ बोलने का समर्थन न करे । सभी प्रकार का मिथ्याभाषण दूर दूर रहे। २. जैसे तथागत बोलते हैं तदनूसार आचरण करते है।

Dr B.R. Ambedkar, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «कोई»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término कोई en el contexto de las siguientes noticias.

'कोई मेरी जासूसी करे, बिल्कुल पसंद नहीं'

इस पर अनुष्का ने कहा, उन्हें ये कतई पसंद नहीं कि कोई उनकी जासूसी करे. हाल ही में अनुष्का ने भारतीय क्रिकेटर विराट कोहली से शादी की अफवाहों का खंडन किया है. Image copyright PTI. फ़िलहाल अनुष्का निर्माता करण जौहर कि फ़िल्म 'ऐ दिल है मुश्किल' ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

'जो मोदी ने हासिल किया, कोई ना कर पाया'

पोप के अलावा शायद ही कोई शख़्सियत होगी जिसने विदेशी ज़मीन पर इतनी बड़ी रैलियां की हों. जिन मंचों पर रॉकस्टार्स की मेज़बानी होती है, उन्हीं मंचों पर मोदी एक नए भारत की कहानी सुना रहे हैं. वॉशिंगटन के एक थिंक टैंक से जुड़े मिलन वैष्णव ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

बिहार के बाद मोदी लेंगे कोई सीख?

दिल्ली में नरेन्द्र मोदी के कौशल की पहली परीक्षा अब है. उनके राजनीतिक जीवन की शायद अब तक की सबसे बड़ी चुनौती उनके सामने है, और शायद पहली भी! इस मामले में मोदी वाक़ई भाग्यशाली रहे हैं. मुझे नहीं याद पड़ता कि इससे पहले कभी उनके सामने कोई ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

रायपुर की बलात्कार पीड़िता को कोई राहत नहीं

छत्तीसगढ़ की राजधानी रायपुर से कोई 30 किलोमीटर दूर मंदिर हसौद थाने के एक गांव में 13 साल की एक बच्ची के साथ दुष्कर्म और फिर ... गांव की महिला सरपंच ने पूरे मामले से पल्ला झाड़ते हुए कहा कि पंचायत का इस मामले से कोई लेना देना नहीं है. रायपुर ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

बिना अनुमति कोई विज्ञापन नहीं: चुनाव आयोग

के सी त्यागी ने कहा, "अगर चुनाव आयोग इस तरफ कोई सख्त कदम नहीं उठाता है तो हम राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी का दरवाज़ा खटखटाएंगे. ... चुनाव आयोग ने बिहार के सभी अखबारों को भी निर्देश दिए हैं कि वे पांच नवंबर को ऐसा कोई विज्ञापन नहीं छापें जिसे ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

हमारे अंदर कोई और भी होता है?

हमारे अंदर कोई और भी होता है? डेविड रॉबसन बीबीसी फ़्यूचर. 31 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright Ariko Inaoka. पहले किसी इंसान की उत्पत्ति को समझने में कोई मुश्किल नहीं थी. स्पष्ट था कि उसके माता-पिता के आपसी संसर्ग से उसकी पैदायश हुई. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

क्या कांग्रेस और बीजेपी में कोई फर्क नहीं है?

कांग्रेस नेता मनीष तिवारी कह रहे हैं कि अब तो लोगों ने ये गुनगुना शुरू कर दिया है कि कोई लौटा दे मेरे बीते हुए दिन. कांग्रेस बीते दिनों की याद इसलिए दिला रही है क्योंकि बीजेपी के वरिष्ठ नेता और वाजपेयी सरकार में विनिवेश मंत्री रहे अरुण ... «ABP News, Oct 15»

'कोई कुत्ते को पत्थर मार दे, तो सरकार ज़िम्मेदार'

इससे पहले केंद्रीय राज्य मंत्री जनरल वीके सिंह ने कहा था कि अगर कोई कुत्ते को पत्थर मार दे तो उसके लिए सरकार कैसे ज़िम्मेदार है. जनरल वीके सिंह ने ये बयान तब दिया जब उनसे फ़रीदाबाद में दो दलित बच्चों की जलाकर हत्या करने के मामले में सवाल ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

बिहार में क्या कोई मुस्लिम वोट बैंक भी है?

लेकिन इसका जवाब नहीं भी है, क्योंकि अगर उन्हें अपनी पसंद कोई दूसरा विकल्प मिलता है तो वे उन्हें वोट देते हैं. पढ़ेंः 'बूझिए ना बिहार को' सिरीज़ की बाकी कड़ियां. यह 2009 के लोकसभा चुनाव और 2010 के बिहार विधानसभा चुनावों में नजर आया था. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'डरते हैं, कहीं मेरी बच्ची को कोई उठा न ले'

घर में कोई खिड़की नहीं है. ऐसे छोटे-छोटे घर हज़ारों की तादाद में आपको भारतीय शहरों में रेल की पटरियों के किनारे मिल जाएंगे. पीड़िता बच्ची के घर तक पहुंचने के लिए आपको छोटे, संकरे रास्तों से गुज़रना होता है. रास्ते में पड़ते हैं गंदगी से ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»