Pulsa para ver la definición original de «कुटौनी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de कुटौनी en el diccionario hindi
Kutouni Sustantivo Mujer 0 [Hin Kootna + Auni (Anterior 0)] 1. Paddy kootenay Trabajo de U-Hirsute La batalla es Vacaciones con Pissoni Kutoni No rasgue sus piernas mientras no tenga un diente Tómalo, nunca salgas. - Hindi Pradeep (palabra 0). Q. 0-A-ser-ser. Yo0-Kutani Pisoni = (1) Moler y moler el trigo Trabajo 2. Trabajo duro para mujeres (mujeres) Como una madre crece y su hijo Es reciente 2. Salarios de paja de arroz Como la mente ¿Cuánto pasó? कुटौनी संज्ञा स्त्री० [हिं० कूटना + औनी (प्रत्य०)]
१. धान कूटने
का काम । उ०—कर्कशा अपढ़ स्त्रियों का दिल बहलाव
लड़ाई है । घर गृहस्थी के साथ काम पिसौनी कुटौनी से छुट्टी
पाय जबतक दाँत न कर्र लें, आपस में झोंटीझोंटा न कर
लें, तबतक कभी न अघायँ ।—हिंदी प्रदीप (शब्द०) ।
क्रि० प्र०—करना ।—होना ।
यौ०—कुटैनी पिसौनी = (१) धान कूटने और गेहूँ पीसने का
काम । २. जीविका के लिये कठिन परिश्रम (स्त्रियों का) ।
जैसे—माँ तो कुटौनी पिसौनी करती है और बेटे का यह
हाल है ।
२. धान कूटने की मजदूरी । जैसे—दो मन धान की कुटौनी
कितनी हुई ।
Pulsa para ver la definición original de «कुटौनी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «कुटौनी» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre कुटौनी
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «कुटौनी»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del hindi en los que se emplea el término कुटौनी.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. कुटौनी [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/kutauni>. Abr 2024 ».
