definición de लड़ाई en el diccionario hindi
Lucha nombre femenino 0 [hola pelea 0 + i (prefijo 0)] 1. Shock en el enemigo atacante Rebelión de choque Uno Guerra en el otro. Herirse unos a otros Confrontación Guerra. Q. 0-A-ser-ser. Estrecho Yo0-Acción 2. Trauma intermitente de los ejércitos Lucha El mundo Guerra. Al igual, hay una pelea entre los dos estados. Q. 0-to-be-split-to-be. -Make-be. Muh-fight ground = campo de batalla Ve a la batalla = guerrero O como un soldado en el campo de batalla. 3. Intenta golpearte. Lucha Lucha 4. Mutuamente Comportamiento de palabras duras Comportamiento. Pelea Discordia Disputas Hugajat Lo escuché Pelea Yoo-lucha 5. Debate Debate 6. Dos objetos con velocidad Pasando de segundo a segundo Colisión 7. Anti o contraparte Enfrentamiento de defenderse y no derrotarlo Prueba Para tener éxito en el comportamiento o el caso, entre sí Intenta o muévete contra Por ejemplo, en la corte por fianza Lucha 8. Unvan Protesta Odio Spoiler Enemigos Como tal, ambos tienen una pelea hoy en día. लड़ाई संज्ञा स्त्री० [हिं० लड़ना + आई (प्रत्य०)]
१. आघात करनेवाले शत्रु पर आघात करने की क्रिया । आघात प्रतिघात । एक
दूसरे पर वार । एक दूसरे को चोट पहुँचाने की क्रिया या भाव ।
भिड़त । युद्ध ।
क्रि० प्र०—करना ।—होना ।
यौ०—लड़ाई भिड़ाई ।
२. सेनाओं का परस्पर आघात प्रतिघात । संग्राम । जग । युद्ध ।
जैसे,—दोनों राज्यों के बीच लड़ाई हो रही है ।
क्रि० प्र०—करना ।—छिड़ना ।—ठनना ।—मचना ।—होना ।
मुहा०—लड़ाई का मैदान = रणक्षेत्र । लड़ाई पर जाना = योद्धा
या सैनिक के रूप में रणक्षेत्र में जाना ।
३. एक दूसरे को पटकने का प्रयत्न । मल्लयुद्ध । कुश्ती । ४. परस्पर
कठोर शब्दों का व्यवहार । वाग्युद्ध । झगड़ा । कलह । तकरार
हुज्जत । कहा सुनी ।
यौ०—लड़ाई झगड़ा ।
५. वादविवाद । बहस । ६. दो वस्तुओं का वेग के साथ एक
दूसरी से जा लगना । टक्कर । ७. विरोधी या प्रतिपक्षी के व्यव-
हार से अपनी रक्षा करने और उसे विफल करने का परस्पर
प्रयत्न । व्यवहार या मामले में सफलता के लिये एक दूसरे के
विरुद्ध प्रयत्न या चाल । जैसे,—जमीन के लिये अदालत में
लड़ाई । ८. अनवन । विरोध । बैर । बिगाड़ । दुश्मना ।
जैसे,—उन दोनों में आजकल लड़ाई है ।
Pulsa para
ver la definición original de «लड़ाई» en el diccionario hindi.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
8 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «लड़ाई»
Descubre el uso de
लड़ाई en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
लड़ाई y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 143
लड़ाई में शामिल हो गये थे । इनमें सियासी मुजाहिदों की मुनजज्ञम और ईसारपंसद जमाअत कम यी और इनमें शोरगुल (उजडु) और लुटेरे बहुत से शामिल हो गये थे जो क्रिसी डिसिन्तिन को न ...
Murli Manohar Prasad Sing, 2007
2
Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...
कता : लड़ाई तो, शादी करे तभी सेशु हो जाती है। दादाी : हाँ, लेिकन तब सेशु होनेवाली उस लड़ाई को हमारे अनुभवी लोग ने नाम िदया है, तोतामती। वह सचमुच क लड़ाई नह है। सचमुच क लड़ाई म तो ...
3
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
िफर लड़ाई िछड़ी और िफर वह पूरब में फैली, पर्ल हारबर की घटना हुई, जापान उसके अन्दर शरीक हुआ और िफर िहन्दुस्तान भी िखंचकर मैदाने जंग में आ गया। यह सही है िक िहन्दुस्तान की ज़मीन पर ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
लड़ाई एकआफ़ो से ले कर अगले आफ़ो तक चली। जस दन वह शु हुई, उमुआरो नेओकपेरी के दो लोगों को मार दया। अगला दन वोथा और इस लए कोई लड़ाईनहीं हुई। अगले दो दन एके और ओये, लड़ाई भयंकर हो चली ...
5
कलकत्ता '85 (Hindi Sahitya): Kalkatta '85 (Hindi Stories)
१९४॰ ई.की १॰वीं मई की...। जर्मनी केसाथ हालैण्ड की लड़ाई श◌ुरूहो चुकी थी। हालैण्ड एक गरीब देश, जर्मनीसरीखे बलवान राष्ट्र के साथ लोहा ले सकने लायक साज सामानों और हिथयारों से रिहत.
विमल मित्र, Vimal Mitra, 2014
6
कुसुम कुमारी (Hindi Sahityas): Kusum Kumari (Hindi Novel)
उसका िसर बालेिसंह के सामने जो केवल दस हाथ की दूरी पर खड़ाइस अद्भुत लड़ाई को देख रहाथाजा िगरा और इस तरह लोगों के देखतेदेखते िवश◌्वासघाती जसवंत अपने िकएकी सजा पाकर नर्क भोगने ...
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
7
डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)
उन िदनों बंदरगाहों पर सेनाएँ, फौजी गोलाबारूद, भारीभारी लड़ाई की मश◌ीनें ही िदखलायी पड़ती थीं। छोटा व्यापारी वर्ग और बड़ा पूँजीपित वर्ग दोनों बाजारों से पैसा लूटकर अपने ...
नरेश मेहता, Naresh Mehta, 2014
Reminiscences and working procedure of the author as a governor of Jammu and Kashmir, India.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «लड़ाई»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
लड़ाई en el contexto de las siguientes noticias.
इस्लामिक स्टेट के खात्मे की लड़ाई
पेरिस पर आतंकी हमले के बाद यह सवाल अब बहुत बड़ा हो गया है कि इस्लामिक स्टेट का खात्मा कैसे किया जाए? लड़ाई स्थानीय ताकतों के कंधों पर बंदूक रख कर लड़ी जाए या फिर पश्चिमी देश खुद जंग में कूद पड़ें? इस जंग का नेतृत्व कौन करे? अब जब रूस के ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में फ्रांस की मदद करेगा …
नई दिल्ली: पेरिस में आतंकी हमले के 48 घंटे बाद ही फ्रांस ने आज आतंकी संगठन आईएसआईएस को मुंह तोड़ जवाब देते हुए उनके ठिकानों पर हवाई हमले किए। पेरिस पर हुए हमलों पर भारत की ओर से गृहमंत्री किरेन रिजिजू ने आज कहा कि इस्लामिक स्टेट के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
प्रधानमंत्री के गढ़ में हक की लड़ाई लड़ेंगे …
पिछले कई सालों की लंबी लड़ाई के बाद शिक्षा मित्रों को प्रदेश सरकार ने किसी तरह से सहायक अध्यापक में समायोजन के आदेश जारी किए। काउंसिलिंग कराकर नियुक्ति पत्र बांटने की भी प्रक्रिया शुरू कर दी गई। जिले में 2826 शिक्षा मित्र हैं। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
बिना जज्बात वाला 'एक्शन' सिर्फ लड़ाई-झगड़ा: सलमान
मुंबई: सुपरस्टार सलमान खान को उनकी आने वाली फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' में तलवारबाजी करते देखा जाएगा. सलमान का कहना है कि उन्होंने फिल्म के हर सीन में अपना सौ प्रतिशत दिया है क्योंकि उनका मानना है कि जज्बात के बिना 'एक्शन' सिर्फ लड़ाई ... «ABP News, Nov 15»
किसानों की लड़ाई लड़ रहे एटा के 'अन्ना'
किसानों का दर्द उनसे देखा नहीं जाता। उनकी लड़ाई वे अपनी बना लेते हैं। देश में जिस तरह अन्ना हजारे आंदोलनों को धार देते हैं कुछ उसी तरह एटा के दयाराम भी सत्याग्रह करते रहते हैं। जलेसर के इस सत्याग्रही किसान दयाराम को ह्यूमन राइट्स वॉच ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
लड़ाई में आईएस से ज़मीन छीनी गई
उन्होंने कहा कि अल-हावल शहर के पास हुई लड़ाई में लगभग एक हजार विपक्षी लड़ाकों ने हिस्सा लिया जिन्हें अमरीकी नेतृत्व वाले गठबंधन के हवाई हमलों से भी मदद मिली. 'सीरिया अरब कोलिशन' नाम के इस गुट को अमरीका की नई रणनीति के तहत मदद का वादा ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
कामकाज--रोडवेज कर्मियों की लड़ाई में कूदेंगे …
ऐसे में चार नम्बर को निगम मुख्यालय पर आयोजित धरना-प्रदर्शन कार्यक्रम में कर्मचारी संघ और संयुक्त परिषद मिलकर आर-पार की लड़ाई का ऐलान करने की तैयारी में है। शुक्रवार को चारबाग बस अड्डे पर सेंट्रल रीजनल वर्कशाप कर्मचारी संघ की ओर से ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
ब्रिटेन: एक पिता ने जीती छुट्टी की कानूनी लड़ाई
स्कूल के सत्रकाल के दौरान बच्चों को छुट्टी पर लेकर जाने से जुड़ी ब्रिटेन की कड़ी नीति को चुनौती देने वाले ब्रितानी पिता ने यह कानूनी लड़ाई जीत ली है। जॉन प्लैट जब अप्रैल में अपनी सात साल की बेटी को डिज्नी वर्ल्ड की आठ दिन की यात्रा पर ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
बिहार में गंभीरता से लड़ रहे हैं चुनावी लड़ाई …
एमआईएम मुख्यालय में ओवैसी ने कहा, "यह एक गंभीर लड़ाई है। हम जीतने के लिए चुनाव मैदान में उतरे हैं।" ओवैसी ने कहा, "यह शुरुआत है। निश्चित ही हम भविष्य में पूरे बिहार में पार्टी को फैलाएंगे। हमने राज्य के सबसे पिछड़े इलाके, सीमांचल से शुरुआत ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
लालू बोले, चाहे फांसी पर चढ़ा दो, गरीबों के लिए …
लालू ने ट्वीट कर कहा है कि पीएम मोदी को आरक्षण खत्म करने के लिए भागवत को भारत रत्न देना चाहिए. इसके साथ ही उन्होंने कहा है कि मोदी सरकार चाहे मुङो फांसी पर चढ़ा दें, लेकिन मैं चुप नहीं बैठूंगा और पिछड़ों, दलितों, गरीबों की लड़ाई लड़ता ... «प्रभात खबर, Sep 15»
