Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "मंदिर" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE मंदिर EN HINDI

मंदिर  [mandira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA मंदिर EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «मंदिर» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
मंदिर

El templo

मन्दिर

El lugar de culto de los hindúes se llama templo. Este es el lugar o lugar de culto para el culto y la adoración. Es decir, el lugar donde la meditación o la contemplación se hace a un Dios adorable o ídolo en él, la adoración se llama un templo. El templo significa literalmente "casa". De hecho, la palabra correcta es 'Devamandir', 'Shivamandir', 'Kalimandir', etc. Y el monasterio es el lugar donde una secta, religión o ... हिन्दुओं के उपासनास्थल को मन्दिर कहते हैं। यह अराधना और पूजा-अर्चना के लिए निश्चित की हुई जगह या देवस्थान है। यानी जिस जगह किसी आराध्य देव के प्रति ध्यान या चिंतन किया जाए या वहां मूर्ति इत्यादि रखकर पूजा-अर्चना की जाए उसे मंदिर कहते हैं। मंदिर का शाब्दिक अर्थ 'घर' है। वस्तुतः सही शब्द 'देवमंदिर', 'शिवमंदिर', 'कालीमंदिर' आदि हैं। और मठ वह स्थान है जहां किसी सम्प्रदाय, धर्म या...

definición de मंदिर en el diccionario hindi

Nombre del templo no. [Sin templo] 1. Habitación 2. Inicio U- Templo Jansave Dehli Ghani Pakhkhiya Sanand.-Kirti 0, p. 32. 3. Templo 4. Ciudad 5. Campamento 6. De acuerdo con Shalihotra, la parte posterior del muslo del caballo 7. Mar 8. Cuerpo (a 0). 9. El nombre de un Gandharva मंदिर संज्ञा पुं० [सं० मन्दिर] १. वासस्थान । २. घर । उ०— जंसवे मंदिर देहली घनि पैक्खिअ सानंद ।—कीर्ति०, पृ० ३२ । ३. देवालय । ४. नगर । ५. शिबिर । ६. शालिहोत्र के अनुसार घोड़े की जाँघ का पिछला भाग । ७. समुद्र । ८. शरीर (को०) । ९. एक गंधर्व का नाम ।
Pulsa para ver la definición original de «मंदिर» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON मंदिर


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO मंदिर

मंदार
मंदारक
मंदारमाला
मंदारव
मंदारषष्ठी
मंदारसप्तमी
मंदारु
मंदालसा
मंदिकुक्कुर
मंदिमा
मंदिरपशु
मंदिर
मंदि
मंदिलरा
मंद
मंदीर
मंदील
मंदुरा
मंदुरिक
मंदोच्च

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO मंदिर

अस्रखदिर
कादिर
दिर
खादिर
खिदिर
दिर
चेदिर
छिदिर
दिर
दुष्खदिर
नादिर
भेदिर
मँदिर
दिर
मुदिर
रक्तखदिर
राजमँदिर
वादिर
स्मरमंदिर
हरिमंदिर

Sinónimos y antónimos de मंदिर en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «मंदिर»

Traductor en línea con la traducción de मंदिर a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE मंदिर

Conoce la traducción de मंदिर a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de मंदिर presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

神社
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

santuario
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

tample
510 millones de hablantes

hindi

मंदिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

ضريح
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

святыня
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

santuário
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

মন্দির
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

tombeau
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Temple
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Schrein
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

神社
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

신사
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Temple
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

lăng
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

கோயில்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

मंदिर
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

tapınak
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

santuario
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

świątynia
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

святиня
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

altar
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

βωμός
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Shrine
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

grav
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Shrine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra मंदिर

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «मंदिर»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «मंदिर» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre मंदिर

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «मंदिर»

Descubre el uso de मंदिर en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con मंदिर y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mere Desh Ke Mandir
About temples in India.
Harishankar Kashyap, 2009
2
Jan-Jan Ke Mandir
है सारी आश्रम में ले आये और तुरन्त एक मंदिर बनवाया । उनका बम भी प को गया । अत: यहीं पीराशिव स्थान नरसिंह देव ने खुस मंदिर हैत चुना । मदिर यह निमल-मंदिर किसने यनवावा३ राजा नरसिंह ने ...
Deenanath Shrivastava, 2007
3
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 345
कसौली. देवी मंदिर (ची) उमरा (धड़सी), दुगो (धड-सी), यपुर मंदिर (चरा), पुर्ण (वनानि), दुगी (बालमा, देय मंदिर (बरता), ठाकुरद्वारा (ईगोर), देव दखानी (दब), दुगो (मयोना), दुगो (काला), माहुहाग (लर.) ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
4
Hindu Hone Ka Dharam: - Page 541
जैसे लोकसभा में उनने कहा क्रि सोमनाथ मंदिर का निर्माण राज भावनाओं का गोई था । लेविन अयोध्या में जो राम मंदिर संघ संप्रदाय बनाना चाहता है उसकी तरह सोमनाथ कभी विवाद में नहीं ...
Prabhash Joshi, 2003
5
Tirupati: Ek Jeevan Darshan
किसी भी अर्चक को प्रतिदिन मंदिर में प्रवेश से पूर्व स्नान के पश्चात् उपयुक्त वस्त्र धारण करना चाहिए तथा परंपरागत रूप से मुखालकार व अन्य रीतियों का पालन करना चाहिए। 2. उसे शिखा व ...
Kota Neelima, 2014
6
हिमालय गाथा - Volume 3 - Page 89
यया राह वही उषा देती है जिसे सूति में जालतिर में मंदिर बना 7) लोगों झा बधिया है जि अभी भी राहत बाणासुर आता है । बापाखुए का आगमन चाहे प्रतीक हो यहाँ अवर तो ऐसा अनुभव होता है कि ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
7
Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - Page 9
पाता-काल होते हो उपने अपने नौकरों-चावलों को मंदिर के लिए उपयुक्त किभी बयान वने अन करने के लिए नगर को चारों दिशाओं में भेज दिया । कई दिन तक वनी बना न मिलने पर पीठ ध्याकूल हो उठा ।
Sachchidanand Chaturvedi, 2009
8
Sattā ke nagāṛe - Page 243
भाजपा अध्यक्ष लालकृष्ण अडवाणी ने दया किया है कि यदि वह पुरी अता में आ जाते तो 6 महीने में ही अयोध्या में जाम का भव्य मंदिर वन जाता । देश के एक शीर्षस्थ लेता की बत को यभिरिता ...
By Alok Mehta, 2008
9
Rashtriya Naak - Page 177
एक दिन अचानक अवर ने मई क्रिया की दलाल, अंत्यज, कां, सदटेबाज, गोर, गिदस्ट, घोरालेबाज और माफिया किय आदि ने मंदिर खाना बंद कर दिया है । ईश्वर के लिए यह अमा/चरों और धि-ता की बात थी ।
Vishnu Nagar, 2008
10
Vaastu Feng Shui - Plot
मंदिर है लगे मकान सं६ य.हुशपत्र दो पुस्तकों में यह जिया बार-जार जिया जाता है यम कि पत धार्मिक यत्न ले लयों मकान में सहने वालों का जीवन जै८-८७तेहगु८हड़े बजा दुवारा होता है । निरी ...
Kuldip Saluja, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «मंदिर»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término मंदिर en el contexto de las siguientes noticias.
1
अयोध्या में श्रीराम मंदिर का निर्माण होगी …
वह सिंघल के निधन पर गुरुवार को जयपुर में आदर्श विद्या मंदिर में आयोजित श्रद्धांजलि सभा को संबोधित कर रहे थे। सभा में भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष ओम प्रकाश माथुर, राजस्थान के गृह मंत्री गुलाब चंद कटारिया के अलावा विहिप और भाजपा के कई ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
मंदिर में परिक्रमा के लिए लगा तांता
नगर के सत्ती रोड स्थित श्री गोवर्धन नाथ जी के मंदिर में गुरुवार को सांय श्री अन्नकूट का आयोजन किया गया। ... श्री गोवर्द्घन नाथ जी के जयकारे से पूरा मंदिर परिसर गुंजायमान हो रहा था, वहीं मंदिर में उमड़ी दर्शनार्थियों की भारी भीड़ को ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
मंदिर परिसर में कन्याओं की पूजन के बाद बंटी प्रसादी
इस बीच मंदिर ट्रस्ट सहित विभिन्न सामाजिक, धार्मिक, राजनीतिक सहित अन्य मंचों के सदस्यों ने सैकड़ों कन्याओं की पाद पूजन की। इसी के साथ कन्याओं को आकर्षक उपहार प्रदान किए गए। इसके बाद मंदिर ट्रस्ट ने पहले बालिकाओं, किशोरियों सहित ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
भाजपा राम मंदिर बनाएगी लेकिन कब : उद्धव ठाकरे
राम मंदिर बनाने के भाजपा के वादे पर सवाल उठाते हुए उद्धव बोले, "उन्होंने कहा कि हम राम मंदिर बनाएँगे लेकिन वो ये नहीं बताएँगे की कब ?" भाजपा और शिव सेना लंबे समय से सहयोगी रहे हैं लेकिन फिलहाल महाराष्ट्र में दोनों के बीच रिश्ते अच्छे नहीं ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
5
ये है 100 एकड़ में स्थापित शक्ति को समर्पित मंदिर
ट्राईसिटी पंचकूला के माता मनसा देवी मंदिर में मंगलवार को नवरात्र के पहले दिन हरियाणा के सीएम मनोहर लाल ने कैश रूम, मुंडन घाट और मनसा सरोवर का उद्घाटन किया। यहां पर भक्तों के लिए एक प्रदर्शनी भी लगाई गई है। यह मंदिर हिंदुओं के खास तीर्थ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
अष्टविनायक मंदिर: ऐसे प्राचीन मंदिर जहां भगवान …
महाराष्ट्र की संस्कृति में गणपति का विशेष स्थान है। विश्व प्रसिद्ध गणेश जी के मंदिर भारत के महाराष्ट्र में है। जिस प्रकार भगवान शिव के 12 ज्योतिर्लिंगों का विशेष महत्व है वैसे ही गणपति उपासना के लिए महाराष्ट्र के अष्टविनायक का विशेष ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»
7
आईएस ने पल्माइरा में एक मंदिर को उड़ाया
सीरिया में अधिकारियों का कहना है कि इस्लामिक स्टेट के चरमपंथियों ने पल्माइरा के प्राचीन बाल्शेमिन मंदिर को नष्ट ... मामून अब्दुलकरीम ने समाचार एजेंसी एएफपी को बताया, “आईएस ने बाल्शेमिन मंदिर में बड़ी मात्रा में विस्फोटक रख दिया और ... «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»
8
बैंकॉकः धमाके से दहला मंदिर फिर खुला
थाईलैंड की राजधानी बैंकॉक के जिस इरावान मंदिर में सोमवार को बम विस्फोट हुआ था उसे बुधवार से आम लोगों के लिए फिर खोल दिया ... थाई पुलिस के मुताबिक, इस विस्फोट का प्रमुख संदिग्ध एक नवयुवक है जिसे सीसीटीवी में एक बैकपैक के साथ मंदिर में ... «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»
9
साल में सिर्फ एक बार खुलता है यह अद्भुत मंदिर
भारत में नागों के अनेक मंदिर हैं, इन्हीं में से एक है, उज्जैन स्थित नागचंद्रेश्वर का। इसकी खास बात यह है कि यह मंदिर साल में सिर्फ एक दिन नागपंचमी पर ही दर्शन के लिए खोला जाता है। ऐसी मान्यता है कि इस दिन नागदेव स्वयं मंदिर में मौजूद रहते ... «दैनिक भास्कर, Ago 15»
10
झारखंड: देवघर के मंदिर में भगदड़, 11 श्रद्धालुओं की …
खबर लिखे जाने तक मिली जानकारी के मुताबिक, जिस मंदिर में यह भगदड़ हुई, वह दुर्गा मंदिर के एकदम करीब स्थित है। जिला प्रशासन के मुताबिक, सुबह 5 बजे भगदड़ हुई जिस समय लोग मंदिर में घुसने के लिए लाइन में लगे हुए थे। कुछ लोगों ने मंदिर में घुसने ... «एनडीटीवी खबर, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. मंदिर [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/mandira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en