Significado de "मुकरना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE मुकरना EN HINDI

मुकरना  [mukarana]

QUÉ SIGNIFICA मुकरना EN HINDI

definición de मुकरना en el diccionario hindi

Retrogrado 1cr 0 [no gratis (= no) + do] Hablando con él, volviendo a él de nuevo Say-doing Negar Nostalgia Como ellos, este es el trabajo; Siempre abstente de decir. Sanyo 0 -0-go Para caer. Negarse a decir Lo que la persona dijo y Luego vaya de ida y vuelta. Comentario 3CW [NO gratis] Sé libre Exfoliación

मुकरना १ क्रि० अ० [सं० मुक्त(=नहीं)+करना] कोई बात कहकर उससे फिर जाना । कही हुई बात से या किए हुए काम से इनकार करना । नटना । जैसे—उनका तो यही काम है; सदा कहकर मुकर जाते हैं । संयो० क्रि०—जाना । पड़ना ।
मुकरना २ संज्ञा पुं० कहकर मुकर जानेवाला । वह व्यक्ति जो कहे और फिर मुकर जाय ।
मुकरना ३ क्रि० अ० [सं० मुक्त] मुक्त होना । छूटना ।

TRADUCCIÓN DE मुकरना

Conoce la traducción de मुकरना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de मुकरना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 否认
• Traductor hindi - español: desautorizar
• Traductor hindi - inglés: Disavow
• hindi: मुकरना
• Traductor hindi - árabe: تنكر
• Traductor hindi - ruso: дезавуировать
• Traductor hindi - portugués: repudiar
• Traductor hindi - bengalí: অস্বীকার করা
• Traductor hindi - francés: désavouer
• Traductor hindi - malayo: menyangkal
• Traductor hindi - alemán: verleugnen
• Traductor hindi - japonés: 否定します
• Traductor hindi - coreano: 부인하다
• Traductor hindi - javanés: Kanggo nolak
• Traductor hindi - vietnamita: không thừa nhận
• Traductor hindi - tamil: என தெரிவி
• Traductor hindi - maratí: नाकारणे
• Traductor hindi - turco: reddetmek
• Traductor hindi - italiano: sconfessare
• Traductor hindi - polaco: dezawuować
• Traductor hindi - ucraniano: дезавуювати
• Traductor hindi - rumano: dezaproba
• Traductor hindi - griego: αποκηρύττω
• Traductor hindi - afrikáans: loochenen
• Traductor hindi - sueco: FÖRKASTA
• Traductor hindi - noruego: disavow

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «मुकरना»

Descubre el uso de मुकरना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con मुकरना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hindī śabdakośa - Page 660

... (क्रस-ज" (वि०) परम पवित्र और पुन्य जमाल---" (मि) ही संपूर्ण 2समाप्त समना-मआ: विज) ग हटना (जैसे-बात से मुकरना) 2लवार करना (जैसे-वादे है मुकरना) मुकरी-ब) एक पद्य जिसमें पहले ह: कहा जाए फिर ...

Hardev Bahri, 1990

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 340

मुकरना, अस्वीकार करना, अनंगीकार करना: न अपनाना; रा. (]15..1 अस्वीकरण, अनंगीकार, अस्वीकृति; मुकरना (1121-1 है'-'. सं (. तोड़ देना, विक्तिन्न करना, विघटित करना (सेना आदि को) है भंग करना, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 672

प्रतिषेध यथा 'शास्त्रप्रतिषेधा' में 3 मुकरना, अस्वीकृति 4. निषेध करना, विरुद्ध कथन । सम० अक्षरम्, उक्ति: (स्मर ) मुकर जाने के शब्द, अस्वीकृति श० ३।२५, उपमा दजिड द्वारा वर्णित उपमा का ...

V. S. Apte, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 737

समता 1, [थ, मुकरना] वह जो वल कात कहकर उससे फिर जाता हो उजला । मुकराना म० [सं० मुल] १० मूल कराना, झुकाना, उदा० राह गहे गजपति उका, हाथ चक्र ले पायों 1- पल । य० हिं० 'मुकरना' का पेय, । सकरानी ...

Badrinath Kapoor, 2006

KKPK Mukena untuk Bunda:

Dua hari lagi lebaran akan tiba.

Ridha Avicena Ila Salsabila, 2014

SoapUI Cookbook - Page 146

SoapUIMockServiceRunner import com.eviware.soapui.tools.SoapUITestCaseRunner SoapUIMockServiceRunner mockRunner = new SoapUIMockServiceRunner() mockRunner.projectFile = args[0] mockRunner.run() println "Mock running.

Rupert Anderson, 2015

Kr̥shaka-jīvana-sambandhī Brajabhāshā-śabdāvalī: ... - Volume 1

पैर जब बन्द कर दी जाती है तब वह पैर मुकरना (1, मुत्स्करण-मुकरना) कहाता है । पैर मुकर, हुए परधिआ कहता है--"पैर झुकने गई भजिलेउ राम । गऊ के जाये करी आराम ।।"१ चलती पैर के पुर-बर्ड के संबन्धमें ...

Ambāprasāda Sumana, 1960

Rājasthānī-Hindī kahāvata-kośa - Volume 1

मैं उससे मुकरना नहीं चाहता । हैं उ-- भारी अपराध करके मुफ्त में श जाने की चेष्ट, कोल व्यक्ति के लिए । --जो व्यक्ति विश्वास दिलाकर किमी के साथ धात को और-वादी बनना को । उखामखाह की ...

Vijayadānna Dethā, 2003

Gender and Power in Indonesian Islam: Leaders, Feminists, ...

Most female santri choose to wear a mukena (prayer robe) over their regular attire. Indonesian and other Malay Muslim women wear this robe for praying, even when praying alone. There are two types of mukena – a one-piece variety and a ...

Bianca J. Smith, ‎Mark Woodward, 2013

Islam in Indonesia: Contrasting Images and Interpretations - Page 102

The sarong and mukena are important elements for Indonesian Muslims, not only for the pious expression of covering the aurat26 but also as symbols of 'Indonesian Muslim' identity. Likewise, the veil can represent both modesty and (virtuous) ...

Jajat Burhanudin, ‎Kees van Dijk, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «मुकरना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término मुकरना en el contexto de las siguientes noticias.

अलगाववादी आसिया अंद्राबी को नवाज शरीफ का खत …

इस वादे से पीछे हटने का मतलब दुनिया से किए वादे से मुकरना होगा।' इस स्टोरी को इंग्लिश में पढ़ें- Plebiscite only solution to Kashmir issue: Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif in letter to separatist. डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

चाय या दारू

लेकिन यह कह कर मुकरना कि "मेरा मतलब ये नहीं था" नेताओं की अदा होती है। चर्चा का दूसरा केन्द्र चाय रही। प्रधानमंत्री ने कहा कि उन्होंने चाय बेचते-बेचते हिन्दी सीखी। उनकी बात में हमें दम लगा क्योंकि जैसे उन्होंने चाय बेचते-बेचते हिन्दी ... «Patrika, Sep 15»

समझौता धमाका: गवाह क्यों मुकर रहे हैं?

सरकार के बदलने के साथ अचानक से गवाह मुकरने भी लगे. पहले भी गवाह मुकरते रहे हैं, लेकिन एकदम से आठ-दस अहम मामलों में इतने सारे गवाहों का मुकरना एक राजनीतिक सवाल तो खड़ा करता ही है. इनके ऊपर क्या राजनीतिक प्रभाव है, इनके क्या राजनीतिक संबंध ... «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»

युवाओं के आतंकवाद की राह चिंताजनक: उमर

उन्होंने कहा ''यह चिंताजनक स्थिति है कि स्थानीय युवा आतंकवाद के रास्ते पर चल रहे है और इसकी मुख्य वजह पीडीपी का भाजपा के साथ गठबंधन कर जनता को धोखा देना और अपने वादों से मुकरना है। हमारे युवा ठगे हुए महसूस कर रहे है और राज्य में अशांति ... «पंजाब केसरी, Ago 15»

पाक अधिकारी ने स्‍वीकारा, मुंबई हमले की साजिश …

पाकिस्तानी अखबार डॉन में लिखे एक लेख में खोसा ने कहा कि मामले में बचाव पक्ष का टालमटोल वाला रवैया, न्यायाधीशों का बार-बार बदला जाना, अभियोजक की हत्या के साथ ही कुछ अहम गवाहों का मुकरना पाकिस्तानी अभियोजकों की बड़ी नाकामयाबी ... «Legend News, Ago 15»

पाक के पूर्व FIA चीफ ने कबूला मुंबई हमले की साजिश …

पाकिस्तानी अखबार डॉन में लिखे एक लेख में खोसा ने कहा कि मामले में बचाव पक्ष का टालमटोल वाला रवैया, न्यायाधीशों का बार-बार बदला जाना, अभियोजक की हत्या के साथ ही कुछ अहम गवाहों का मुकरना पाकिस्तानी अभियोजकों की बड़ी नाकामयाबी ... «Inext Live, Ago 15»

अनिल अंबानी के खिलाफ धोखाधड़ी का मामला दर्ज

... कहना है कि रिलायंस इंफ्रा ने पारेषण लाइन बिछाने में शतोंü का पालन नहीं किया। अदालत के आदेशों की पालना के बाद प्रभावित किसानों ने न्याय मिलने उम्मीद जताई है। यह भी पढ़े : शादी के वादे से मुकरना धोखाधड़ी और रेप नहीं: बोम्बे हाईकोर्ट. «Patrika, Jul 15»

आसाराम के खिलाफ बयान से पलटी एक अहम गवाह

सुधा पाठक के पलटने के बाद आसाराम ने कहा कि उसे तो मुकरना ही था, पुलिस का दबाब था उस पर। आसाराम के खिलाफ बयान से पलटी एक अहम गवाह. यौन शोषण में जेल में बंद आसाराम की साधिका सुधा पाठक जोधपुर कोर्ट में पुलिस के सामने दिए पुराने बयान से ... «आईबीएन-7, Jul 15»

तीस्ता सीतलवाड गिरफ्तारी मामला: कानून के शासन …

मुझे अपने परिवार को चुनना था और बयान से मुकरना था…मैं अपराधियों को सजा दिलाने के लिए इस मुकदमे को दोबारा शुरू करना चाहती हूं…। दरअसल, यह एक ऐसी औरत का बयान है जिसे किसी पर भरोसा नहीं हो सकता था। ऐसी कलंकित घटना की चश्मदीद गवाह औरत ... «Jansatta, Feb 15»

EXCLUSIVE: पीएम का 15 लाख अकाउंट में आने का बयान …

झूठ बोलना और अपने वादों से मुकरना उनकी आदत है. सवाल- पार्टी को कितनी सीटें मिलेंगी? जवाब- चुनाव के अंतिम 15 दिन में हम सशक्त हुए. आंतरिक सर्वे कहता है कि हम दिल्ली चुनाव जीतेंगे. किरन बेदी के आने से पार्टी को फायदा हुआ. सवाल- दिल्ली ... «ABP News, Feb 15»