Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "नागवार" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE नागवार EN HINDI

नागवार  [nagavara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA नागवार EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «नागवार» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de नागवार en el diccionario hindi

Poco profesional [0] 1. Insoportable 2. Lo cual no es bueno Comprometido Ofensivo Q0. - Be - passing. नागवार वि० [फा०] १. असह्य । २. जो अच्छा न लगे । अप्रिय । क्रि० प्र०—होना ।—गुजरना ।

Pulsa para ver la definición original de «नागवार» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON नागवार


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO नागवार

नागरेणु
नागरोत्था
नागर्य
नाग
नागलता
नागलोक
नागवंश
नागवंशी
नागवल्लरी
नागवल्ली
नागवारिक
नागवृक्ष
नागवोथी
नागशत
नागशुंडी
नागशुद्धि
नागसंभव
नागसंभूत
नागसाह्वय
नागसुगंधा

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO नागवार

वार
अश्ववार
असवार
आदित्यवार
आल्वार
वार
इंदीवार
इंदुवार
इतवार
उदग्द्वार
उपद्वार
उपरवार
उमेदवार
उम्मेदवार
उस्तवार
ऊर्द्ध्वद्वार
एतवार
एलिमवार
कतवार
कपड़द्वार

Sinónimos y antónimos de नागवार en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «नागवार»

Traductor en línea con la traducción de नागवार a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE नागवार

Conoce la traducción de नागवार a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de नागवार presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

可气
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

irritante
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Exasperating
510 millones de hablantes

hindi

नागवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

ساخط
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

раздражающий
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

exasperador
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

ক্রোধজনক
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

exaspérant
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

menjengkelkan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

ärgerlich
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

腹立たしいです
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

분통이 터지는
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

exasperating
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

làm tức giận
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

exasperating
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

नग्न
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

öfkelendiren
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

esasperante
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

nieznośny
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

дратівливий
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

exasperant
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

εξοργίζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

hinderlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

RETFULL
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

exasperating
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra नागवार

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «नागवार»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «नागवार» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre नागवार

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «नागवार»

Descubre el uso de नागवार en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con नागवार y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Yaad Ho Ki Na Yaad Ho: - Page 67
नागवार के पिता शायद सत्ता के दशक के गणित के एमए थे, लेकिन कुछ करगी से रामायन हो गए के नागवार को मिल से जो संख्या मिला था उसमें वात्भीकि, वालिद., उभी, वास और गोशशिल साहित्य ...
Kashinath Singh, 1992
2
Dhuno Ki Yatra: - Page 16
'मधुर मुरली (1933) सम्पत: 'नल दमयंती' (1933), 'मबत के भगवान (1934), पाल की दुनिया (1934) और माय दियेटसं की कई अन्य हिन्ओं में भी नागवार ने संगीत दिया था । अकाल बर्मा की ही तरह नागवार के ...
Pankaj Rag, 2006
3
Sabhā parva - Page 164
हम जब दो व्यक्तियों के मधुर संबल की बात करते हैं तो हमारा मतलब शायद यह होता है कि दोनों एक-दूसरे के नागवार पक्षी को नजरअंदाज करते हुए एक-दूसरे को बरदाश्त करने के अभ्यस्त हो चुके ...
Badīuzzamām̐, 1994
4
Dhāra kī dhūpa - Page 37
साहजी के मकान पर नागकेसर की पंचायत रात भर नागवार के सरपंच की बातों पर गुप्त तीर पर सोच-विचार करती रहीं । साह जी ने सरपंच को समझाया की यदि न्याहला सरपंच की बातों में आकर फुलर को ...
Sundara Lohiyā, 1987
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
किस कदर नागवार यदजूहै तन्दालू जोर पायरिये की !-तीबा ! यह तो उस भर सोने के महलों में रहने के दामों भी बदक्ति नहीं !'' सुमति सख्या रह गयी । यह उसका उपमान था या उस पर दया बीते-क्रोध में ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Urdu Hindi Kosh:
जो उ-लिखा न हो, अशिक्षित है नागवार वि० [का० ] १. जो हजम न हो, जो न पचे। २. जो अचल लगे, अप्रिय. के असह्य: नागवार वि० दे० है नागवार है । नाल कि० वि० [पय] अचानक, महमा, य३काएक । यब मगे-नाय-चक-श ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
7
Kamarupa
गोया' जहानाबणी तुम्हें तो फूल फूल है मुझे तो एक सारहै कि फूल तुममें बस रहा है मुझको नागवार है । तुम्हें है बर चतदनी, मुझे तो इक बार है कि चेदि तुमको देखताहै मुझको नागवारहै : ये ...
Raghupatisahaya Gorakhpuri, 1960
8
Hindī Kannaḍa sāhitya: daśāem̐ aura diśāeṃ - Page 91
ई' बद सालु मने जाब ( पहाड, अती बारिश ) नागवार का महत्वपूर्ण कहानी संग्रह है । नागवार देहाती परिवेश और भय. की कहानी के सन्दर्भ में देसगरहब१ली रामम की परम्परा में आते हैं । किन्तु ...
Ṭī. Āra Bhaṭṭa, ‎Dr. Nandinī, 1993
9
Jaina sāhitya kā br̥had itihāsa: Kannaḍa, Tamila, evaṃ ...
नागवार ( द्वितीय ) ने अपने काव्यावकोकन की रचना में प्रसिद्ध संस्कृत लाक्षणिक वामन, रु", भामह और दण्डी का अनुकरण किया है । कवि का दूसरा ग्रंथ कर्णाटक भाषाभूषण हैं है बह संस्कृत ...
Becaradāsa Jivarāja Dośī, ‎Jagdish Chandra Jain, ‎Mohan Lal Mehta
10
Itihas Aur Vichardhara : Khalsa Ke Teen Sau Sal - Page 81
पंजाब की राजधानी अहमदशाह के कुदार के हाथ में ठी, यह बात उन्हें नागवार प्रती, और इसलिए (और भी नागवार गुजरी कि यह उनकी धामिके राजधानी अमृतसर के बहुत करीब थी । उन दिनों लकीर का ...
J.S. Grewal / Indu Banga, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «नागवार»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término नागवार en el contexto de las siguientes noticias.
1
पत्नी ने खाना बनाने से इंकार किया तो पति ने …
यह बात पति को इतनी नागवार गुजारी कि उसने पास में रखी कुल्हाड़ी से पत्नी की गर्दन पर प्रहार कर दिया। महिला की मौके पर ही मौत हो गई। मामला दिनारा थाना क्षेत्र के ग्राम झिरियामार में गुरुवार की दोपहर का है। हत्या के बाद आरोपी पति मौके से ... «Nai Dunia, Nov 15»
2
दंभ व पाखंड के कारण हुई भाजपा की हार : विजय चौधरी
यह बिहार के लोगों को न सिर्फ नागवार गुजरा, बल्कि स्वाभिमान पर भी चोट माना गया। विजय चौधरी ने कहा कि यही कारण है कि बिहार के लोगों ने नीतीश कुमार को ही न्याय के साथ विकास करने का मौका देना उचित समझा। अब तो नरेंद्र मोदी के नेतृत्व के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
रूनी को नागवार गुजरा WWE पहलवान का मजाक और...
मैनचेस्टर। इंग्लैंड फुटबॉल टीम और इंग्लिश प्रीमियर क्लब मैनचेस्टर युनाइटेड के कप्तान वेन रूनी ने अपना मजाक उडाने की कोशिश कर रहे वल्र्ड रेस्लिंग एंटरटेनमेंट (डब्ल्यूडब्ल्यूई) के पहलवान वेड बैरेट को थप्पड मार दिया। मैनचेस्टर क्लब के सहायक ... «khaskhabar.com हिन्दी, Nov 15»
4
ट्रक ड्राइवर ने बस को रोक चालक परिचालक यात्रियों …
रेवाड़ी-नारनौलमार्ग पर बस स्टैंड खोरी के नजदीक मंगलवार को एक रोडवेज बस द्वारा ट्रक को ओवरटेक करने के बाद काफी देर तक हंगामे का माहौल रहा। हुआ यूं कि ट्रक चालक को बस का आगे निकलना नागवार गुजरा और उसने अपने साथियों के साथ मिलकर बस के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
यूपी : कलेक्टर की बैठक में सेल्फी लेना महंगा पड़ा …
जिलाधिकारी को यह बात नागवार गुजरी। उन्होंने बीडीओ सूरतगंज को तत्काल प्रभाव से हटा दिया है। उनके स्थान पर सुशांत सिंह को सूरतगंज ब्लॉक का नया बीडीओ बनाया गया है। बीडीओ सूरतगंज को हटाकर मुख्यालय से संबद्ध किए जाने की पुष्टि जिला ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
6
बिग बॉस होटल में डॉगी बनीं गर्लफ्रेंड किश्वर को …
किश्वर को इस तरह देख सुयश फूट-फूट कर रोने लगते हैं. किश्वर अपना एक्ट अच्छी तरह कर रही थीं लेकिन किश्वर के ब्वॉयफ्रेंड सुयश को यह बात नागवार गुजरी. सुयश का कहना था कि ये पूर तरह अमानवीय है. सुयश की इस बात को रोशेल राव क भी समर्थन मिला. रोशेल ... «ABP News, Nov 15»
7
सा‌हित्‍य सम्मान लौटाने वालों पर संघ का हमला
साहित्यकारों और लेखकों के साथ सम्मान लौटाने की मुहिम में वैज्ञानिकों का जुड़ना संघ को नागवार गुजरा है। संघ सम्मान लौटाने की मुहिम पर तीखा हमला बोलने के साथ अब पलटवार की तैयारी में जुट गया है। सम्मान लौटा रहे साहित्यकारों के ... «अमर उजाला, Oct 15»
8
महिला शिक्षक को धक्का दिया, चुनाव बहिष्कार का …
परियोजना निदेशक को यह बात नागवार गुजरी, उन्होंने महिला को धक्का दे दिया जिससे वह गिर गई। महिला शिक्षक ने इसका विरोध किया तो पीडी ने जोरदार थप्पड़ जड़ दिया। महिला शिक्षक से अभद्रता पर ड्यूटी में आए शिक्षकों ने नारेबाजी करते हुए ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
9
दिबाकर ने कहा, 'मैं किसी को इंटरव्यू लेने से मना तो …
यह बात कुछ नागवार सी लगती है। मगर कनु बहल ऐसा नहीं सोचते। वो कहते हैं 'दुनिया में कई बातें उसी हिसाब से ली जाती हैं जैसी वो नहीं होती हैं। यहां भी ऐसा होता है। वैसे भी फिल्म किसी डायरेक्टर,. सिनेमेटोग्राफर, एक्टर्स की अकेले नहीं होती ... «Nai Dunia, Oct 15»
10
छेड़खानी को लेकर हौसी में बवाल
यह बात युवक को नागवार लगी और इसी बात को लेकर नाराज होते हुए युवक ने युवती को थप्पड़ जड़ दिया। इसके बाद मौके पर युवक और युवती के बीच जमकर मारपीट हुई। इसको लेकर गांव में बवाल मच गया। इस बात से गांव के दोनों पक्ष के लोग मौके पर आ गए और जमकर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. नागवार [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/nagavara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en