Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "निद्रा" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE निद्रा EN HINDI

निद्रा  [nidra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA निद्रा EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «निद्रा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
निद्रा

Dormir

निद्रा

El sueño es una convergencia recurrente natural de actividad sensorial y operativa relativamente sensible, que se caracteriza por la inactividad de casi todos los músculos voluntarios. Se trata de un estado totalmente despertado, cuando la capacidad de reaccionar a la estimulación o estímulos disminuye y también se mantiene aparte de la inconsciencia, debido al sueño frío y coma ... निद्रा अपेक्षाकृत निलंबित संवेदी और संचालक गतिविधि की चेतना की एक प्राकृतिक बार-बार आनेवाली रूपांतरित स्थिति है, जो लगभग सभी स्वैच्छिक मांसपेशियों की निष्क्रियता की विशेषता लिए हुए होता है। इसे एकदम से जाग्रत अवस्था, जब किसी उद्दीपन या उत्तेजन पर प्रतिक्रिया करने की क्षमता कम हो जाती है और अचेतावस्था से भी अलग रखा जाता है, क्योंकि शीत निद्रा या कोमा की तुलना में नींद से बाहर...

definición de निद्रा en el diccionario hindi

Sleep nurse female 0 [no 0] Entremezclado El estado más importante del mundo en el que sus espíritus conscientes (Y algunos instintos inconscientes también) están estancados. Dormir Sueño Recuperación En el estado de sueño profundo, los músculos humanos están sueltos , La velocidad del pulso disminuye, parte de la respiración es profunda Va y da más diferencia, En sentidos y artesanos en conocimiento general Sin respuesta; Hinchazón de los intestinos A partir de la contracción, el material dentro de ellos avanza El movimiento también se ralentiza. En el momento de dormir, El corazón se relaja a través del cual la criatura está inconsciente o atechan Permanece en el estado. Opinión del científico Es porque el sueño viene debido al bajo flujo sanguíneo en el cerebro. En el momento del sueño, hay una falta de sangre en el cerebro, Esto se ha visto. Entre las cabezas de niños muy pequeños La pallupula que es parte de la casa Parece estar hundido. Si el pulso es el corazón del cerebro En Hepatir, es posible suprimir el sueño o la inconsciencia si se suprime. La falta de sangre en el cerebro en estado de sueño OK, pero no se puede decir que debido a esta falta Dormir o dormir (inercia del cerebro) La razón es esta disminución. Los dos científicos recientes Demuestre que las sensibilidades del sueño o los componentes de las ciencias (Ventas) proviene de romper la coincidencia. Molécula Los componentes están formados por la suma y en el centro del centro cerebral Ve y conoce. Todos estos componentes en un estado de vigilia o incierto Exfoliar Las relaciones están asociadas con constituyentes conectados. Cuando Cuando los componentes se vuelven letárgicos, los dedos se reducen dentro de Y el cerebro está desgarrado por los sentidos por lo cual el cerebro Somnolencia o somnolencia. Esto es de otro científico Decir que los componentes del cerebro son tanto como la hora del día Y tan pronto como el gasto de pranad (oxígeno) No obtienen tanto como pueden con los pulmones. Entonces cuando La falta de aire primario alcanza una cierta cantidad Luego el cerebroespinal निद्रा संज्ञा स्त्री० [सं०] सचेष्ट अवस्था के बीच बीच में होनेवाली प्राणियों की वहर विश्चेष्ट अवस्था जिसमें उनकी चेतन वृत्तियाँ (और कुछ अचेतन वृत्तियाँ भी) रुकी रहती हैं । नींद । स्वप्न । सुप्ति । विशेष—गहरी निद्रा की अवस्था में मनुष्य की पेशियाँ ढीली हो जाती हैं, नाड़ी की गति कुछ मंद हो जाती है, साँस कुछ गहरी हो जाती है और कुछ अधिक अंतर देकर आती जाती है, साधारण संपर्क से ज्ञानेद्रिंय में संवेदन और कर्मद्रियों में प्रतिक्रिया नहीं होती; तथा आँतों के जिस प्रवाहवत् चलनेवाले आकुंचन से उनके भीतर का द्रव्य आगे खिसकता है उसकी चाल भी धीमी हो जाती है । निद्रा के समय मस्तिष्क या अंतःकरण विश्राम करता है जिससे प्राणी निःसंज्ञ या अतेचन अवस्था में रहता है । निद्रा के संमंध में सबसे अधिक माना जानेवाला वैज्ञानिक मत यह है कि निद्रा मस्तिष्क में कम रक्त पहुँचने के कारण आती है । निद्रा के समय मस्तिष्क में रक्त की कमी हो जाती है, यह बात तो देखी गई है । बहुत छोटे बच्चों के सिर के बीच जो पुलपुला भाग होता है वह उनके सो जाने पर कुछ अधिक धँसा मालूम होता है । यदि वह नाड़ी जो हृदय से मस्तिष्क में रुधिर पहुँचाती हैं, दबाई जाय तो निद्रा या बेहोशी आवेगी । निद्रा की अवस्था में मस्तिष्क में रक्त की कमी का होना तो ठीक है, पर यह नहीं कह जा सकता कि इस कमी के कारण निद्रा आती है या निद्रा (मस्तिष्क की निष्क्रियता) के कारण यह कमी होती है । हाल के दो वैज्ञानिकों ने यह सिद्ध किया है कि निद्रा संवेदसुत्रों या ज्ञानतंतुओं के घटकों (सेल्स) के संयोग तोड़ने से आती है । संवेदनसुत्र अनेक सुक्ष्म घटकों के योग से बने होते हैं और मस्तिष्करुपी केंद्र मे जाकर मिलते हैं । जाग्रत या सचेष्ट अवस्था में ये सब घटक अत्यंत सुक्ष्म सुत की सी उँगलियाँ निकालकर एक दुसरे से जुड़े हुए मस्तिष्टघटकों के साथ संबंध जोड़े रहते हैं । जब घटक श्रांत हो जाते हैं तब उंगलियाँ भीतर सिमट जाती हैं और मस्तिष्क का संबंध संवेदनसुत्रों से टुट जाता है जिससे तंद्रा या निद्रा आती है । एक और दुसरे वैज्ञानिक का यह कहना है कि मास्तिष्क के घटक दिन के समय जितना अधिक और जितनी जल्दी जल्दी प्राणद वायु (आक्सीजन) खर्च करते हैं उतनी उन्हें फेफड़ों से मिल नहीं सकती । अतः जब प्राणद वायु का अभाव एक विशेष मात्रा तक पहुँच जाता है तब मस्तिष्कधटक शिथिल होकर निष्क्रिय हो जाते हैं । सोने की दशा में आमदानी की अपेक्षा प्राणदवायु का खर्च बहुत कम हो जाता है जिससे उसकी कमी पुरी हो जाती है अर्थात् चेतना के लिये जितनी प्राणदवायु की जरुरत होती है उनती या उससे अधिक फिर हो जाती है और मनुष्य जाग पड़ता है । इतना तो सर्वसम्मत है कि निद्रा की अवस्था में शरीर पोषण करनेवाली क्रियाएँ क्षय करनेवाली कियाओं की अपेक्षा अधिक होती हैं । निद्रा के संबंध में यह ठीक ठीक नहीं ज्ञात होता कि विकास की किस श्रीणी के जीवों से नियमपुर्वक सोने की आदत शुरु होती है । स्तनपायी उष्णरक्त जीवों तथा पक्षियों से नीचे की कोटि के जीवों के यथार्थ रीति से सोने का कोई पक्का प्रमाण नहीं मिलता । मछली, साँप, कछुए आदि ठढे रक्त के जीवों की आँखों पर हिलनेवालो पलके तो होती नहीं कि उनके आँख मुँदने से उनके सोने का अनुमान कर सकें । मछिलियाँ घटों निश्चेष्टा अवस्था में पड़ी पाई गाई हैं पर उनकी यह अवस्था नियमति रुप से हुआ करती है, यह नहीं कहा जा सकता । पातंजल योगदर्शन के अनुसार निद्रा भी एक मनोवृत्ति है, जिसका आलंबन अभावप्रत्यय अर्थात् तमोगुण है । अभाव से तात्पर्य शेष वृत्तियों का अभाव है, जिसका प्रत्यय या कारण हुआ तमोगुण । सारांश थह है कि तमोगुण की अधिकता से सब विषयों को छोड़कर जो वृत्ति रहती है वह निद्रा है । निद्रा मन की एक क्रिया या वृत्ति है, इसके प्रमाण में भोज- वृत्ति में यह लिखा है कि 'मैं खुब सुख से सोया' । ऐसी स्मृति लोगों को जागने पर होती है और स्मृति उसी बात की होगी जिसका अनुभव हुआ होगा । यौ०—निद्रादरिद्र = जिसे नींद न आती हो । निद्राभंग जागरण । निद्रावृक्ष = अँधेरा । अंधकार ।
Pulsa para ver la definición original de «निद्रा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON निद्रा


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO निद्रा

निदिग्धा
निदिग्धिका
निदिध्यास
निदिध्यासन
निदिष्ट
निदेश
निदेशक
निदेशिनी
निदेशी
निदेष्टा
निदोष
निद्धि
निद्र
निद्रागिण
निद्राभिभूत
निद्रायमान
निद्रालस
निद्रालु
निद्रासंजनन
निद्रित

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO निद्रा

अभयमुद्रा
अर्द्धचंद्रा
द्रा
आर्द्रा
इंद्रा
काममुद्रा
कीलमुद्रा
कूटमुद्रा
कूर्ममुद्रा
कोद्रा
क्षुद्रा
गलमुद्रा
चंद्रा
चक्रमुद्रा
चर्ममुद्रा
चलमुद्रा
छुद्रा
जीवभद्रा
ज्ञानमुद्रा
तंद्रा

Sinónimos y antónimos de निद्रा en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «निद्रा»

Traductor en línea con la traducción de निद्रा a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE निद्रा

Conoce la traducción de निद्रा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de निद्रा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

睡觉
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

sueño
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Sleep
510 millones de hablantes

hindi

निद्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

نوم
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

спать
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

sono
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

ঘুম
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

sommeil
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

tidur
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Schlaf
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

睡眠
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

자다
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

turu
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

ngủ
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

ஸ்லீப்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

झोप
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

uyku
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

dormire
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

sen
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

спати
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

somn
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

ύπνος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

slaap
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

sömn
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

søvn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra निद्रा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «निद्रा»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «निद्रा» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre निद्रा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «निद्रा»

Descubre el uso de निद्रा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con निद्रा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 27
प्राणियोंका जीवनव्यापार यथोचितरूपमें चलता रहे, इसके लिये जीवनके घटकों—मन, इन्द्रिय तथा शरीरको विश्रामकी आवश्यकता होती है। विश्रामकी अवस्थाविशेषको निद्रा कहा जाता है।
Santosh Dwivedi, 2015
2
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
कारण, व्यक्ति के निद्रा में होने के बावजूद उसका मस्तिष्क उत्तेज़न ( श्चिआँ11 क्ष०७६९1 ) कायम रहता है।" एक ओंर व्यक्ति अचेत होकर सोया रहता है और दूसरी ओर उसके मस्तिष्क का उत्तेजन ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
3
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
उत्स्वप्न वा 19.1811.1.., नामक अस्वाभाविक निद्रा में कभीकभी ज्ञानियों जागरूक होती हैं, किन्तु कर्मलियों जड़ रहती हैं है वह व्यक्ति उस समय कुछ-कुछ सुन और देख सकता है, किन्तु ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
4
Nidra ya sushupti : adhyatamashashtriya vishleshan, ...
योगदर्शन में कलेश का जो विवरण है, तदनुसार किलष्ट निद्रा वह है जिसका क्षय संयास-वैराग्य के बल पर किया जा रहा है । ज्ञानमय धारणा, आत्मज (=सचसंसेवना आदि द्वारा यह क्षय संभव है ।
Ram Shankar Bhattacharya, 1969
5
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
अकाल में निद्रा का सेवन, अत्यधिक निद्रा कथा सेवन अथवा सर्वथा निद्रा का न सेवन-सुख एवं आयु: को नष्ट कर देता है इस यम की निद्रा काल रात्रि के समान होती है । है साहिर में जषानया ...
Lal Chand Vaidh, 2008
6
Bhartiya Manovigyan - Page 339
विचारकों ने इनके अतिरिवत शारीरिक अंगों का केलना, अंगना लेना, सिर हिलाना, चेहरे को चमक, शारीरिक बेचैनी, आँखे मलती, आराम की स्थिति में आ जाना इत्यादि की निद्रा के अनुभाव ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
7
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
तेन अर्थात-निद्रा भी शरीर की प२षक१ है । यद्यपि प्राचीन आचार्य निद्रा को छा या सात प्रकार की मानते हैं, परन्तु उनमें से वह निद्रा जो शरीर का भरण करती है उससे ही यहाँ अभिप्राय-है ।
Jaidev Vidyalankar, 2007
8
Jartushtra Ne Yah Kha - Page 49
उत्तम निद्रा के लिए आवश्यक है कि अपने पडोसी तथा अपने भगवान के साथ शक्ति से रहा जाए । पडोसी के शेतान के साथ भी मेबी स्थापित करना अरयक है, अन्यथा यह रातों में तुझे सताएगा और तेरी ...
Fredrik Nietzsche, 2005
9
Aadhunik Chikitsashastra - Page 516
इस चिकित्सा के साथ-साथ विषादशामक निद्रा जनक 41161178.1.1: औषधियां भी जारी रखनी चाहिएँ । मानस रोगी की निद्रा चिकित्सा (जियो-गय 191.81, या 81201, 1.1111.11) चिंता, विषाद या मृदु उमर ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
10
Aṣṭāṅgasaṇgrahaḥ - Volume 1
निद्रा का वर्णन-य-संसार अथवा प्राणिमात्र की सृष्टि के आदि काल से निद्रा की परम्परा चली आ रहीं है अर्थात प्राणियों को जन्म से ही निद्रा प्रारम्भ हो जाती है ।
Vāgbhaṭa, ‎Lalacandra Vaidya, 1965

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «निद्रा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término निद्रा en el contexto de las siguientes noticias.
1
तिरछी नज़र
मोहल्ले-कॉलोनियों में उत्सवी किलकारियां चहकने को हैं। देव लम्बी निद्रा के पश्चात उठने को आतुर हैं। अनेक कुमारियां बहुएं हुई जाने को आतुर हुई जा रही हैं जबकि अनेक कुंवारे स्वयं को कंवर साब कहलवाने हेतु सर्वस्व न्योछावर करने पर आमादा ... «Dainiktribune, Nov 15»
2
२२२. शब्द-निद्रा..
संध्याकाळचं गार वारं आणि या उपवनातलं निसर्गसौंदर्य मनाला सुखावणारं होतं.. आनन्दोच्या बाललीला आणि गायत्रीची त्याला मिळणारी खटय़ाळ साथ यात वेळ कसा गेला, कळलंच नाही.. सगळेजण कर्मेद्रच्या प्रशस्त निवासस्थानी परतले. रात्रीच्या ... «Loksatta, Nov 15»
3
7 से शुरू होगा आस्था का पखवाड़ा, 22 को जागेंगे देव
भोपाल(नप्र)। सात से 22 नवंबर तक यानी देवउठनी एकादशी तक लगातार 16 दिन व्रत और त्योहार पड़ रहे हैं। देवउठनी एकादशी के बाद चार महीने के बाद देवता निद्रा से जाग जाएंगे और विवाह आदि मांगलिक कार्य शुरू हो जाएंगे। ज्योतिषाचार्य पं. विनोद गौतम ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
सदियों से सोर्इं भूकम्प पट्टियों की निद्रा टूटी …
नई दिल्ली । सदियों से सुप्त अवस्था में पड़ी हिमालयी क्षेत्र की भूवंâप पट्टियों की निद्रा भंग हो चुकी है और अब इनके द्वारा उथल-पुथल मचाने की आशंका बढ़ गई है। भूगर्भ में यूरेशियन प्लेट के नीचे इंडियन प्लेट के धंसने की वजह से हजारों सालों ... «लोकतेज, Oct 15»
5
संजीवनी नहीं पहचान पाए तो उठा लाए समूचा पर्वत
इन सभी प्रसंगों में से कुंभकरण निद्रा जागरण देख दर्शक खिलखिला पडे। गौरतलब ... टुकड़ी ने छह मास की निद्रा में डूबे कुंभकर्ण को जगाने का भरसक प्रयास किया। लेकिन ... आखिरकार कुंभकर्ण की निद्रा टूटी और लक्ष्मण से युद्ध करते हुए प्राण गंवाए। «Inext Live, Oct 15»
6
पद्मनाभस्वामी मंदिरः SC ने कहा- विष्णुजी किस …
केके वेणुगोपालः भगवान चिर निद्रा में हैं। इसे योग निद्रा कहा जाता है। उन्हें सुप्रभातम गाकर नहीं जगाया जा सकता। यह मंदिर की सदियों पुरानी परंपरा के खिलाफ है। जो रीति-रिवाज मंदिर की परंपराओं में शामिल नहीं रहे, उन्हें कमेटी लागू कर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
कम सोना बच्चों के लिए नुकसानदेह, दिमाग होगा कमजोर!
एक नए अध्ययन से पता चला है कि अनुचित और कम निद्रा लेने से बच्चों के बौद्धिक स्तर पर विपरीत प्रभाव पड़ता है। कनाडा के मोंट्रील विश्वविद्यालय के प्रोफेसर शोधकर्ता रोजर गॉडबाउट ने कहा कि यह अध्ययन ज्ञान संबंधी क्षमताओं में नींद की ... «आईबीएन-7, May 15»
8
शरीर व मन की थकान मिटाने को करें योग निद्रा
रामपुर । जिला पतंजलि योग समिति की ओर से राजकीय रजा स्नातकोत्तर महाविद्यालय और राजकीय औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थान में योग शिविर लगाया जा रहा है। बुधवार को योग के माध्यम से विभिन्न बीमारियों के निदान के बारे में बताया गया। «दैनिक जागरण, Abr 15»
9
गर्भावस्था में मधुमेह पीड़ित महिलाओं को ज्यादा …
न्यूयॉर्क: गर्भावस्था के दौरान मधुमेह पीड़ित गर्भवती महिलाओं में निद्रा संबंधित विकार 'ऑब्सट्रक्टिव स्लीप एपनिया' (ओएसए) होने की संभावना अधिक रहती है। नए शोध में यह जानकारी सामने आई है। थाईलैंड के बैंकॉक में महिडोल विश्वविद्यालय ... «Zee News हिन्दी, Mar 15»
10
योगनिद्रा से पाएं अनिद्रा से छुटकारा
योग निद्रा का मतलब आध्यात्मिक नींद होता है। इसमें आप जागते हुए सोते है। सोने व जागने के बीच की स्थिति को योग निद्रा कहा जाता है। इसे स्वप्न और जागरण के बीच ही स्थिति मान सकते हैं। यह झपकी जैसा है या कहें कि अर्धचेतन जैसा है। देवता इसी ... «ऑनलीमाईहेल्थ, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. निद्रा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/nidra-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en