definición de निशान en el diccionario hindi
Mark 1 sustantivo no. [NO] Afilar Chapado en el hueso Yo0-Scarf = piedra de lapidación. Nation 2 sustantivos [f 0] 1. Síntomas por los cuales algo es conocido Ir Mark Como tal, - (a) cualquier marca de esa casa Si lo dices, lo sabrás rápidamente. (B) en cuanto a Lee un libro, pon una marca al lado. 2. Cualquiera Detallado o hecho de alguna manera Hua Chihwa Como tal, huellas, impresiones de pulgar, cicatrices (alfabetos) para el reconocimiento de sonidos, en el libro Marca creada, etc. Make-0-to-do-put-up. 3. Fisiológico O cualquier otro tipo de marca, mancha o desenfoque. Como tal, la marca de una gaviota hecha en un animal, en la cara Marcas de marcado hechas 4. Introducción de una sustancia Una marca hecha en su lugar Como tal, Astrología En árbol, arbusto y hecho para árbol o flor masculina o femenina Trail 5. Un ícono que hace a un hombre a cambio de su firma en cualquier papel, etc. 6. Ese síntoma O el signo por el cual un evento antiguo o anterior o Introducción a la sustancia. Como, un pueblo viejo, etc. Ruinas Yo0-name trail = (1) cualquier tipo de signo o síntoma (2) la esencia de la existencia Fracción ligeramente fraccionaria Como tal, allí Ahora no hay un rastro de nombre de la casa. 7. Dirección Locus Issue-Marking = (1) Dirección (2) Asamés Acceso a citaciones, etc. Yo0-marcador 8. Una marca o signo que puede usarse para identificar Para ser arreglado 9. Mar o montañas El lugar donde la gente muestra su camino No hay uso para esto. Por ejemplo, puertas guiadas Etc. (pestañas 0). 10. Dar 'signos'. 11. Dar 'objetivo' 12. Dale 'Nishani'. 13. Bandera. Alférez La bandera Muh -0-Marcando o levantando una cosa = (1) Haga que las personas sean sus seguidores como líderes o líderes en algún trabajo. Como, marca la revuelta. (2) Hacer movimiento निशान १ संज्ञा पुं० [सं०]
तेज करना । सान पर चढ़ाना ।
यौ०—निशानपट्ट = सान धरने का पत्थर ।
निशान २ संज्ञा पुं० [फा०]
१. लक्षण जिससे कोई चीज पहचानी
जाय । चिह्न । जैसे,—(क) उस मकान का कोई निशान
बता दो तो जल्दी पता लग जायगा । (ख) जहाँ तक
पुस्तक पढ़ो उसके आगे कोई निशान रख दो । २. किसी
पदार्थ से अंकित किया हुआ अथवा और किसी प्रकार बना
हुआ चिह्व । जैसे, पैर का निशान, अँगूठे का निशान, ध्वनिथों की पहचान के लिये बनाए हुए निशान (अक्षर), किताव पर
बनाए हुए निशान आदि ।
क्रि० प्र०—करना ।—डालना ।—लगाना ।—बनाना ।
३. शरीर अथवा और किसी पदार्थ पर बना हुआ स्वाभाविक
या और किसी प्रकार का चिह्न, दाग या धब्बा ।
जैसे, किसी पशु पर बना हुआ गुल का निशान, चेहरे पर
बना हुआ गुम्मर का निशान । ४. किसी पदार्थ का परिचय
करने के लिये उसके स्थान पर बनाया हुआ कोई चिह्न । जैसे,
ज्योतिष में ग्रहों आदि के बनाए हुए निशान, वनस्पति शास्त्र
में वृक्ष, झाड़ी और नर या मादा पेड़ या फूल के लिये बनाए
हुए निशान । ५. वह चिह्न जो अपढ़ आदमी अपने हस्ताक्षर के बदले में किसी कागज आदि पर बनाता है । ६. वह लक्षण
या चिह्न जिससे किसी प्राचीन या पहले की घटना अथवा
पदार्थ का परिचय मिले । जैसे, किसी पुराने नगर आदि का
खंडहर ।
यौ०—नाम निशान = (१) किसी प्रकार का चिह्न या लक्षण ।
(२) अस्तित्व का लेश । बचा हुआ थोड़ा अंश । जैसे,—वहाँ
अब किसी घर का नाम निशान नहीं है ।
७. पता । ठिकाना ।
मुहा०—निशान देना = (१) पता बताना । (२) आसामी को
सम्मन आदि तामील करने के लिये पहुचनवाना ।
यौ०—निशानदेही ।
८. वह चिह्न या संकेत जो किसी विशेष कार्य या पहचान के
लिये नियत किया जाय । ९. समुद्र में या पहाड़ों आदि पर
बना हुआ वह स्थान जहाँ लोगों की मार्ग आदि दिखाने के
लिये कोई प्रयोग किया जाता है । जैसे, मार्गदर्शक प्रकशालय
आदि (लश०) । १०. दे० 'लक्षण' । ११. दे० 'निशाना' ।
१२. दे० 'निशानी' । १३. ध्वजा । पताका । झंड़ा ।
मुहा०—किसी बात का निशान उठाना या खड़ा करना = (१)
किसी काम में अगुआ या नेता बनकर लोगों को अपना अनुयायी बनाना । जैसे, बगावत का निशान खड़ा करना । (२)
आंदोलन करना ।
Pulsa para
ver la definición original de «निशान» en el diccionario hindi.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «निशान»
Descubre el uso de
निशान en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
निशान y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zameen Apni To Thi: - Page 33
खाल अच्छी तरह पीट काली ने उर्शली के सामने रख ही । उसने गहने का कोना उठा एक बहा लिफाफा सोचा और दो कागज यहुँटि लिए, "की सरदार के पते का माप है । एक कागज को खाल पर ययर जुए से निशान ...
Jagdish Chandra Mathur, 2001
2
Home Science: E-Book - Page 188
दूसरा निशान प्रथम निशान के ऊपर वाले खाने को खाली छोड़कर दाहिनी ओर वाले खाने पर लगाया जाता है। अब तीसरा निशान दूसरे निशान के ऊपर वाले खाने को खाली छोड़कर दाहिनी ओर वाले ...
3
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
'हीं 'हिलाल' (दूब के चन्द्रमा) का निशान मुसलमानों का निशान है ठी." उत्तर मिला. . २ 'राह साहब, मुसलमानों के निशान का सवाल है या पकिस्तान के निशान का सवाल? क्या ईरान और उई का एक ...
4
Madhya Bharat ke Pahaadi Elake - Page 197
सहे दिन ब बहुत जिउ इत्नाके में निशानों का पीछा कते हुये चलते गये । हम निशान-रं-निशान देवम बहुत गोह के अम्ब चल २ड़े के लेकिन हमे" उसकी वित्त-शबरी वल से ढंकी जाय बदा, डालता यई यल ...
5
Adhkhaya Fal: - Page 12
पर वे चीजें थी" और जब नहीं "बस, इन चीजों के निशान है, रामशरण जी चीदा के निशानों से चीजों को पहचानने सूने अंजिश करते " मन में रबी जा रहीं स्था में चीजों के निशान हैं । लभ काम है, पर ...
6
Patrakarita : Mission Se Media Tak - Page 100
उसकी एक बसी तस्वीर तो चुनाव निशानों को कहानी सुनकर ही समधी जा सकती से । पहली बार देश में लोकसभा और विधानसभाओं के चुनाव बालिग मधिकार, एकल नागरिकता, संयुक्त निर्वाचन के अगर ...
7
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 129
ने उसमें ममपूर्ण भूमिका अदा की । यह एक महत्त्व नेता घना । उसके ऊपर एक हजार रुपए के इनाम की गोगा की गई थी । मिनिट आँफ सर हैलिड़े पेज 90 निशान सिह सासाराम के वहाँ गोई के रहनेवाले थे ।
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
8
Eka aura Candrakāntā - Volume 1 - Page 142
जं३शिज वा जब जन्म हुआ था उसके मरे के बीनोशेच, उसकी दोनों औरों के बीच एक तबा-सा निशान था । चार्ट और चमकदार निशान । जब भी उस निशान पर रम की या विराग की रोशनी पाती थी तो वह किसी ...
9
Main Borishailla - Page 49
छा परिवार पर सफेद रंग के गोल-गोल, छोटे-रट निशान बने हुए थे । गोदने अदम', से हु, "बत सब त्-हेने निशान हैं काका उ" मेरी वातें सुनकर दुकानदार काका होस यड़े अत अपने पीले-पीले दे-तों को ...
10
Dhann Narbada Maiya Ho - Page 58
२हैंगलियों के निशान जानेवाले । उम्मीद थी नाके य/ल पर निशान होगे । वे इसीलिए तो लगन पर य/धि लेटकर गए ताकी सब धुल जाए-निशान उठानेवाले ने कहा । मुनमुन ने तीन-चार प्यावाले खाके पर ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «निशान»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
निशान en el contexto de las siguientes noticias.
'सिंह' के निशान जांचेंगे गुजरात के एक्सपर्ट, मप्र …
इंदौर. निमाड़ में सिंह की दस्तक के निशान ने बड़वानी, खंडवा से लेकर भोपाल तक अफसरों में हड़कंप मच दिया हैं। बड़वानी के बोरखेड़ी जंगल से मिले सिंह की मौजदूगी के निशान की जांच विशेषज्ञ करेंगे। वन विभाग की एक और सच्चाई उजागर हुई कि पूरे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
श्याम भक्तों की निशान यात्रा 19 को
मुजफ्फरपुर : सूतापट्टी स्थित श्री श्याम मंदिर से 19 नवंबर को निशान शोभा यात्रा निकलेगी। इसमें शामिल भक्तगण नगर परिक्रमा करते हुए ट्रेन से खाटु धाम रवाना होंगे। यह जानकारी मंदिर प्रबंधन कमेटी के सचिव शंकर केजरीवाल ने दी। बताया कि वर्षो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मंजूघोषेश्वर महादेव मंदिर में चढ़े 40 निशान
जागरण संवाददाता, श्रीनगर गढ़वाल: श्रीनगर से लगभग 22 किमी दूर देहलचौरी में दो दिवसीय कांडा मेला गुरुवार से शुरू हो गया। कामदाह पर्वत शिखर पर स्थित सिद्धपीठ मंजूघोषेश्वर महादेव मंदिर में मेले के प्रथम दिन श्रद्धालुओं की ओर से 40 निशान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
35 साल पुराने उंगलियों के निशान ने की डॉन छोटा …
मुंबई: 25 अक्टूबर को इंडोनेशिया में अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन के पकड़े जाने के बाद ही उसे भारत डिपोर्ट करने की कवायद शुरू कर दी गई थी। फौरी तौर पर भले ही ये मान लिया गया कि मोहन कुमार के नाम के फर्जी पासपोर्ट पर सफ़र कर रहा शख्स भारत का ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
वोट निशान दिखाइए, डिस्काउंट पाइए
पटना : मतदान के बाद स्याही का निशान आपको डिस्काउंट दिला सकता है. वोट देने के बाद आप यदि होटल माैर्या, होटल पनाश और विशाल मेगा मार्ट जायेंगे, तो यहां 5 से लेकर 20 प्रतिशत तक छूट का लाभ मिलेगा. जिला निर्वाचन कार्यालय के वोट का निशान ... «प्रभात खबर, Oct 15»
31 सेकेंड तक आईबॉल को नॉन स्टॉप वाइब्रेट करता है …
वहीं शाहाबाद के ही निशान ने भी अपने नाम एक रिकार्ड दर्ज किया। सोमवार को गोल्डन बुक ऑफ वर्ल्ड रिकार्ड के प्रतिनिधियों ने शाहाबाद पहुंचकर 31 सेकेंड तक नॉन स्टॉप अपनी आई बॉल को वाइब्रेट करने वाले निशान सिंह को सम्मानित किया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
हथेली में ये निशान हो तो मिलता है भाग्य का साथ …
हथेली में किसी भी रेखा के साथ या किसी भी पर्वत (शुक्र पर्वत को छोड़कर) पर चतुष्कोण बनता है तो उस रेखा या पर्वत के शुभ फल बढ़ जाते हैं। साथ ही, इस निशान से टूटी रेखाओं के दोष भी कम हो सकते हैं। हथेली में चतुष्कोण भाग्य का साथ दिलाने वाला ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»
BSF को भारत-पाक सीमा के नजदीक मिले संदिग्ध …
अहमदाबाद: सीमा सुरक्षा बल और कच्छ जिला पुलिस ने कच्छ के रण में भारत-पाकिस्तान सीमा पर कुछ संदिग्ध कदमों के निशान मिलने के बाद संयुक्त खोज अभियान शुरू किया है। सीमा सुरक्षा बल (गुजरात फ्रंटियर) के एक अधिकारी ने कहा कि कदमों के ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»
जले के निशान मिटाने के लिए घरेलू उपाय
दरअसल, जलने का निशान गायब होने में समय लगता है। वे लोग जिनके चेहरे पर जले के दाग पड़े हुए हैं। यदि वह गहरे हैं तो वे कॉस्मेटिक सर्जरी करवाते हैं। यदि निशान छोटे- मोटे हैं तो इन्हें घरेलू नुस्खों की सहायता से कम किया जा सकता है। आइए आज जानते ... «Samachar Jagat, Oct 15»
चुनाव निशान बना मुसीबत, घुड़सवारों और घोड़ों को …
लखनऊ (सौरभ आनंद): उत्तर प्रदेश में हो रहे पंचायत चुनाव में जिला पंचायत सदस्य के प्रत्याशियों का 'घुड़सवार' चुनाव निशान रायबरेली के कुछ घुड़सवारों और घोड़ों के लिए मुसीबत बन गया है। अगर आप घोड़े के शौकीन हैं और घोड़ा आप के पास है तो चुनाव ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
