Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "नियोग" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE नियोग EN HINDI

नियोग  [niyoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA नियोग EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «नियोग» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Conjunción

नियोग

Niyog, Manusmritya, si el niño no es nacido por el marido o el hambre del marido es un remedio en el estado de la muerte, según el cual una mujer puede concebir de su hermano o hermana. Si un esposo está vivo entonces esa persona puede producir dos hijos solamente en una y las circunstancias especiales, por los deseos del marido de una mujer. En contraste, los comportamientos son parte de la expiación. Hombres nombrados según la costumbre hindú ... नियोग, मनुस्मृति में पति द्वारा संतान उत्पन्न न होने पर या पति की अकाल मृत्यु की अवस्था में ऐसा उपाय है जिसके अनुसार स्त्री अपने देवर अथवा सम्गोत्री से गर्भाधान करा सकती है। यदि पति जीवित है तो वह व्यक्ति स्त्री के पति की इच्छा से केवल एक ही और विशेष परिस्थिति में दो संतान उत्पन्न कर सकता है। इसके विपरीत आचरण प्रायश्चित् के भागी होते हैं। हिन्दू प्रथा के अनुसार नियुक्त पुरुष...

definición de नियोग en el diccionario hindi

Sustantivo normativo no. [NO] 1. La tarea de emplear Cualquier trabajo Para poner en Despliegue Muqrranti 2. Inspiración 3. Retención 4. De acuerdo con Manu, según el cual una costumbre de los antiguos arios Si una mujer no es un esposo, o si es hija de su esposo No sucede que ella o su esposo o cualquier otro miembro de la familia Los niños nacieron. Pero está prohibido en Kali. 5. Comando 6. Determinación 7. Objeción a Se debe resolver que con esta medida se eliminará esta objeción. No del otro (Cita 0). नियोग संज्ञा पुं० [सं०] १. नियोजित करने का कार्य । किसी काम में लगाना । तैनाती । मुकर्रंरी । २. प्रेरणा । ३. अवधारण । ४. मनु के अनुसार प्राचीन आर्यों की एक प्रथा जिसके अनुसार यदि किसी स्त्री का पति न हो तो या उसे अपने पति से संतान न होती हो ती वह अपने देवर या पति के और किसी गोत्रज से संतान उत्पन्न करा लेती थी । पर कलि में यह रिति वर्जित है । ५. आज्ञा । ६. निश्चय । ७. वह आपत्ति जिसमें यह निश्चय हो कि इसी एक उपाय से यह आपत्ति दूर होगी, दूसरे से नहीं । (कौटि०) ।
Pulsa para ver la definición original de «नियोग» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON नियोग


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO नियोग

नियारना
नियारा
नियारिया
नियारे
नियाव
नियासा
नियुक्त
नियुक्ति
नियुत
नियुत्
नियुत्वत्
नियुद्ध
नियोक्तव्य
नियोक्ता
नियोग
नियोग्य
नियोजक
नियोजन
नियोजित
नियोद्धा

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO नियोग

अंतर्योग
अध्यात्मयोग
अनन्ययोग
अनुद्योग
अनुपयोग
राजाभियोग
रात्रियोग
वर्तनविनियोग
विधियोग
विनियोग
ियोग
वृद्धियोग
शंकाभियोग
सतताभियोग
सन्नियोग
समाधियोग
सिद्धियोग
स्त्रीवियोग
स्वातियोग
हलाभियोग

Sinónimos y antónimos de नियोग en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «नियोग»

Traductor en línea con la traducción de नियोग a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE नियोग

Conoce la traducción de नियोग a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de नियोग presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

权威
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

autoridad
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Authority
510 millones de hablantes

hindi

नियोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

السلطة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

власть
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

autoridade
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

মিশন
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

autorité
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Mission
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Autorität
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

権限
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

권위
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Mission
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

ủy quyền
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

மிஷன்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

मिशन
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

misyon
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

autorità
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

władza
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

влада
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

autoritate
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

εξουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

gesag
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

myndighet
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Authority
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra नियोग

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «नियोग»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «नियोग» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre नियोग

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «नियोग»

Descubre el uso de नियोग en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con नियोग y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hindu Dharam Ki Riddle - Page 128
नियोग जात की एक ऐसी व्यवस्था बी, जिसके अधीन बनाई भी विवाहित स्वी क्रिसी भी ऐसे आदमी को जो उसका पति नहीं संतानोत्पत्ति के निमित्त नियोग काने के लिए का सकती थी । इस पद्धति ...
Dr. Baba Saheb Ambedkar, 2005
2
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 127
उम" ने लिखा है-पनु ने पदम नियोग का वर्णन करके इसे निषिद्ध क्रिया है, इससे स्पष्ट होता है विना प्राचीन काल में लोगों में तपोबल एवं जीन टा, अल वे नियमों का पालन तत्व कर सकते थे, ...
Om Prakash Prasad, 2006
3
Pramāṇavārtikam - Volume 1
यत:प्रेरणारहितं कार्य नियो-येन विवजितन् : नियमो नैव कस्यापि नियोग इति कीसौते 1: १०७।: वृतिनियोगशब्दस्य शुर्द्ध कार्य यदा मता । संज्ञा ममजियोगत्वं भवेत् केन निवार्यते 1: : :0:::: ...
Dharmakīrti, 1991
4
Prācīna Bhārata meṃ vidhavāem̐ - Page 89
जिस बया का पति बादल के बाद ही मर जाय उसका देवर के राथ नियोग कम चाहिए । वह वादत्श विधवा जागल, जात अब धारण कर प्रतीक कवन मैं एल बार समागम करके गच धारण औत" । मनु ने प/मुप; में नियोग का ...
Devī Prasāda Tivārī, 1994
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
अतएव इस प्रकार का पुन्न "द्धिपितृक' कहलाता है 11 लगता है क्रि रक्त शुद्धता के प्रेम के कारण ही नियोग प्रथा को बल मिला होगा । पर इसके साथ यह भी मान्यता है कि क्षेत्रज पर अधिकार केवल ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Paurāṇika popa para Vaidika Topa, arthāt Sanātanadharma kī ...
सारांश यह कि बीसियों प्रमाण हैं जिनसे सिद्ध होता है कि नियोग प्राय: ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्यों में ही होता रहा है है नियोग का एक उदाहरण भी ऐसा नहीं मिलता जिसमें नियोग ...
Manasārāmajī Śāstrī Vaidika Topa, ‎Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1992
7
Prācīna Bhārate kā dhārmika, sāmājika, evaṃ ārthika jīvana
उन्होंने भी नियोग को स्वीकार किया है । क्षेत्रज संतान को अपने 'क्षेत्रीय' पिता की सम्पत्ति में अधिकार प्राप्त होता था । नियोग का प्रयोजन सन्तरा की प्राप्ति ही था । संभोग के ...
Satyaketu Vidyalankar, 1975
8
Āṣṭasahasrī: Hindī bhāṣānuvāda sahita - Volume 2 - Page 116
( १ : ) भोगा भविष्यत रूप ही नियोग है है ( पुरुष ही नियोग है । एकादश पलों का विचार करने से वह नियोग सिद्ध नहीं होता है यथा--था "शुद्ध कार्य नियोग है" यह पक्ष असंभव है क्योंकि "यजेत ...
Vidyānanda, ‎Jñānamatī (Āryikā), ‎Moti Chandra Jain, 1974
9
Śatadūṣaṇī - Volume 4
Veṅkaṭanātha, Śivaprasāda Dvivedī. व च व रु च च च व च च च व व च व च व व च व च व रु बध चब व व व व ज च व च व च प्रर्मचनिवृले: करय-स्वाती निरस्त, ; विषयकरशबोरतीव भेदाभन्दात ( स चायं नियोग: कि 'वलव नन्हें ...
Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī
10
Br̥hadāraṇyaka-sambandhabhāṣya-vārtika
एब विषयं सप्रर्मिक्षिते ।३५३० 1: राजादिधु यसिद्धर्श नियोग: भाव्यगोचर: । आवाबीय च माध्याचमिति निधि युज्यते ।न्दि३२ 1: ज, को जा सकती है जैसे 'नीले रंग वन कमल' यश 'कमल वह नीला रंग" ऋत ...
Sureśvarācārya, ‎Maheshanand Giri, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «नियोग»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término नियोग en el contexto de las siguientes noticias.
1
भारतीय नाकाबन्दी विरुद्ध अष्ट्रेलियाका पाँच …
साथै एनआरएनले अष्ट्रेलियास्थित राष्ट्रसंघ नियोग, एम्नेस्टी इन्टरनेशनल रेडक्रस लगायतका संस्थालाई पनि अमानवीय नाकाबन्दीबारे ध्यानाकर्षण पत्र बुझाउने तयारी गरिरहेको छ । डार्विनमा अष्ट्रेलियन मन्त्रीले बुझे पत्र यसैवीच डार्विनमा ... «अनलाईन खबर, Nov 15»
2
भारतीय नाकाबन्दी विरुद्ध अष्ट्रेलियामा विशाल …
... प्रर्दशनमा उत्रिएका थिए । गैर आवशिय नेपालीहरुको संघ अष्ट्रेलियाले अष्ट्रेलिया स्थित राष्ट्रसंघिय नियोग , एमनेष्टि इन्टरनेश्नल , रेडक्रस लगाएतका संस्थाहरुमा पनि अमानविय नाकाबन्दीबारे ध्याकर्षण पत्र बुझाउने तयारी गरिरहेको छ । «खबर डबली, Nov 15»
3
कालोबजारी गर्नेलाई ठाउँको ठाउँ कारबाही गर्ने …
अत्यावश्कीय क्षेत्रलाई इन्धन दिइने. सरकारले अस्पताल, शैक्षिक संस्था, खानेपानी, दूध आयात गर्ने निकाय, कूटनीतिक नियोग, सुरक्षा निकाय एवम् कृषि उपजको सामग्री आयात गर्ने सङ्घ तथा संस्थालाई सहज रुपमा इन्धन दिने बताएको छ । इन्धन अभावमा ... «रातोपाटी, Nov 15»
4
'भूमिगत' धनीरामलार्इ थरुहट आन्दोलनकारीले हटाए
आमहड्तालका क्रममा अति आवश्यकीय एम्बुलेन्स, प्रेसका गाडी, पानी, दूध बोकेका गाडी, कुटनीतिग नियोग र विद्यालय सञ्चालनमा रोक नलगाइएने पत्रकार सम्मेलनमा जानकारी गराइएको छ । विरोधका कार्यक्रमहरुमा मंसिर ४ गते साँझ प्रत्येक जिल्ला ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
5
हिन्दू धर्म ही नहीं जीवन दर्शन है
विधवा विवाह एवं नियोग प्रथा भी प्रचलित थी । स्त्रियाँ सार्वजनिक उत्सवों में भाग लेती थीं , गुरुकुलों की भी शिक्षा में भाग लेती थीं तथा धार्मिक कार्यों को भी कराती थीं । उन्हें पिता,पति,भाई या पुत्र के संरक्षण में रहना पडता था । यद्दपि ... «Pravaktha.com, Nov 15»
6
ग्यासका बुलेट भित्रिँदा पनि सर्वसाधारणले किन …
'कुटनीतिक नियोग, हस्पिटल, पाँच तारे होटल तथा अत्यावश्यकको लागि भनेर केही ग्यास स्टकमा राख्न भनेर पत्र आएको छ' सेतोपाटीसितको कुराकानीमा मल्लीले भने। उता नेपाल आयल निगमले भने भित्रिएका बुलेटका ग्यास वितरण हुने बताएको छ। निगमका ... «सेतोपाटी, Nov 15»
7
कूटनीतिक घाटा
नाकाबन्दी लगाइएपछि त्यसलाई अन्तर्राष्ट्रिय जगत्मा उचित एक्सपोज गर्ने र नेपालका पक्षमा जनमत तथा सरकारहरूको समर्थन हासिल गर्ने दायित्व त्यस्ता नियोग प्रमुखको हुने थियो । तर, नेतृत्व खाली रहेका दूतावासले पर्याप्त भूमिका खेल्न ... «नयाँ पत्रिका, Nov 15»
8
भूकम्पबाट क्षतिग्रस्त अस्पताललाई जाइकाको सहयोग
जापानी सहयोग नियोग (जाइका) को आर्थिक सहयोगमा दुवै अस्पतालमा अत्याधुनिक भवन बनाइने भएको हो । १२ वैशाखमा आएको विनाशकारी भूकम्पले वीर अस्पतालको नयाँ आइसियू भवन र प्रसूति गृह अस्पतालको मुख्य भवनमा क्षति पुर्‍याएको थियो । जाइकाले ... «नयाँ पत्रिका, Nov 15»
9
अब 'पेपरलेस'
दोस्रो चरणमा अध्यागमन विभाग, विदेशस्थित नेपाली नियोग (दूतावास, वाणिज्य दूतावास, कन्सुलर आदि), वैदेशिक रोजगार प्रवर्द्धन बोर्ड र राहदानी विभागलाई युएफईएमईएसमा जोड्ने विभागको योजना छ। यसका लागि पनि प्राविधिक पाटोमा ९० प्रतिशत ... «नेपाली हिमाल, Nov 15»
10
चाइल्ड ट्रैफिकिंग रोकने के लिए पुलिस का करने …
उन्होंने हरियाणा में फैली नियोग व करेवा प्रभा के बारे में भी जानकारी दी। इस अवसर पर नोडल अधिकारी हेमंत खंडूरी, एसआई सुरेश थपालियाल, एसआई बलवंत सिंह, हीरामणि पोखरियाल, कुसुम शर्मा, अनुराधा सरिता आदि मौजूद थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. नियोग [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/niyoga>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en