Significado de "पंजाब" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE पंजाब EN HINDI

पंजाब  [panjaba]

QUÉ SIGNIFICA पंजाब EN HINDI

Punjab area

पंजाब क्षेत्र

Punjab es una región del sur de Asia, que significa el área de cinco ríos en persa. Punjab ha dado muchos cambios a la historia de la India. En el pasado, las sospechas, Hunas, Pathans y Mughals habían entrado en India a través de este Punjab. La llegada de Aryo también se hizo a través del Punjab cruzando Hindukush. La civilización de Arya se desarrolló en el valle del río Sindhu de Punjab. En ese momento, el nombre de esta tierra fue llamado Sapta Sindhu.

पंजाब दक्षिण एशिया का क्षेत्र है जिसका फ़ारसी में मतलब पांच नदियों का क्षेत्र है। पंजाब ने भारतीय इतिहास को कई मोड़ दिये हैं। अतीत में शकों, हूणों, पठानों व मुगलों ने इसी पंजाब के रास्ते भारत में प्रवेश किया था। आर्यो का आगमन भी हिन्दुकुश पार कर इसी पंजाब के रास्ते ही हुआ था। पंजाब की सिन्धु नदी की घाटी में आर्यो की सभ्यता का विकास हुआ। उस समय इस भूख़ड का नाम सप्त सिन्धु अर्थात...

definición de पंजाब en el diccionario hindi

Punjab Sustantivo Poon [Fase 0] [V Punjabi] Al noroeste de la india El estado de los cinco ríos es Sutlej, Vyas, Ravi, Chanab y Jhelum. El nombre del Panchanad ha venido en textos especiales variantes. Los eruditos creen que el Saptasidhu que se menciona en el Rig Veda Yadi es el estado. Entre ellos Anshumati, Anjani, Anitabh, Ashmwanti Asikni, Kakubha (río Kabul), Kramu, Shutudri, Dasta, Shifa, Sharyanaavati, Saraswati, Suvastu (Swat) Los muchos ríos que se mencionan A menudo, todos ellos son de Punjab. Sward La región de Sarasvati fue considerada muy justa en los tiempos védicos Y ha habido muchos grandes sacrificios. Brahmarshi de Manushahita El país también estaba bajo Diwali de Punjab. Madar, que vino al Mahabharata, Estados como Arte, Sindhu, Gandhara solían caer en Punjab. Mahabharata condenó la conducta de los compatriotas de Madras Se ha dicho.

पंजाब संज्ञा पुं० [फा़०] [वि० पंजाबी] भारत के उत्तरपश्चिम का प्रदेश जहाँ सतलज, व्यास, रावी, चनाब और झेलम नाम की पाँच नदियाँ बहती हैं । विशेष—प्रचानी ग्रंथों में इसका नाम पंचनद आया है । विद्वानों की धारणा है कि ऋग्वेद में जिस सप्तसिधु का उल्लेख है वह यदी प्रदेश है । उसमें अंशुमती, अंजसी, अनितभा, अशमन्वती असिक्नी, ककुभा (काबुल नदी), क्रमु, शुतुद्री, वितस्ता, शिफा, शर्यणावती, सरस्वती, सुवास्तु (स्वात) इत्यादि जिन बहुत सी नदियों का उल्लेख है वे प्रायः सब पंजाव की ही हैं । सरस्वती के किनारे का सारस्वती प्रदेश वैदिक काल में बहुत पुनीत माना जाता था और वहाँ अनेक बड़े बड़े यज्ञ हुए हैं । मनुसंहिता का ब्रह्मर्षि देश भी पंजाब के दी अंतर्गत था । महाभारत में आए हुए मद्र, आरट्ट, सिंधु, गंधार आदि देश पंजाब में पड़ते थे । महाभारत में मद्र देश के वासियों का आचार व्यवहार निंदित कहा गया है ।

TRADUCCIÓN DE पंजाब

Conoce la traducción de पंजाब a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de पंजाब presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 旁遮普
• Traductor hindi - español: Punjab
• Traductor hindi - inglés: Punjab
• hindi: पंजाब
• Traductor hindi - árabe: البنجاب
• Traductor hindi - ruso: Пенджаб
• Traductor hindi - portugués: Punjab
• Traductor hindi - bengalí: পাঞ্জাব
• Traductor hindi - francés: Punjab
• Traductor hindi - malayo: Punjab
• Traductor hindi - alemán: Pandschab
• Traductor hindi - japonés: パンジャブ
• Traductor hindi - coreano: 펀 자브
• Traductor hindi - javanés: Punjab
• Traductor hindi - vietnamita: Punjab
• Traductor hindi - tamil: பஞ்சாப்
• Traductor hindi - maratí: पंजाब
• Traductor hindi - turco: Pencap
• Traductor hindi - italiano: Punjab
• Traductor hindi - polaco: Pendżab
• Traductor hindi - ucraniano: Пенджаб
• Traductor hindi - rumano: Punjab
• Traductor hindi - griego: Πουντζάμπ
• Traductor hindi - afrikáans: Punjab
• Traductor hindi - sueco: punjab
• Traductor hindi - noruego: Punjab

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «पंजाब»

Descubre el uso de पंजाब en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con पंजाब y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mera Lahooluhan Punjab

में अंह अर्णशास्वी नहीं हूँ और न ही मैं इस विषय का यज विशेषज्ञ हूँ लेकिन इतना तो मुहे भी स्पष्ट है (के पंजाब को और अधिक बिजली और पानी की जरूरत है । योन अं३धि यगे लेकर यज से बात चल ...

Khushwant Singh, 2007

पंजाब का दरबारी हिन्दी काव्य

Study of the works of Hindi court poets of Punjab under the leadership of Sikh Gurus; covers the period 17th-19th century.

Sukhavindara Bāṭha, 2006

Bhārata-Pāka sambandha evaṃ yuddha, 1965 - Page 199

7 पंजाब गो13 पंजाब रेती13 पंजाब रेती13 संजय गो13 पंजाब गो16 प-जाब गो. 13 पंजाब गो13 पंजाब गो. 13 पंजाब गो. 13 पंजाब रेती13 पंजाब गो13 पंजाब गो13 पंजाब गो13 पंजाब रेती13 पंजाब गो7 ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Hindi Anusandhan

हिन्दीतर दल की इन परम्पराओं तथा उनपर हुए शोधकार्य पर आगे विचार किया गया है है २-२३ : पंजाब और : वैसे तो कुछ विद्वान पंजाबी भाषा को हिन्दी के बोलीसमुदायों में गिनते हैं, पर पंजाबी ...

Vijya Pal Singh, 2007

Sajā-e-kālā pānī - Page 139

पिम्पले के परिचित करतार सिह सराय के मा९यर्म से लुधियाना (पंजाब) में कान्तिकरियों की सभा को समय य-रना था लेकिन सभा उने से पूर्व प्यार किया गया था वि, रास बिहारी बोस पंजाब में ...

Vimalā Devī, 2009

Fasadat Ke Afsane - Page 47

एक नकी" सामने रखकर पंजाब की सजनि के मोके कलम से दो टुकड़े कर दिए । फैसला करनेवाले सियासत गुजराती के कशमीरी के इसलिए पंजाब के नकी को सामने रखकर उस पर कलम से एक लकी, एक हद फासिल ...

Zubair Razvi, 2009

Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 64

जलियंधिशता बग है पंजाब की दुर्दशा के समाचार लगभग रोज ही बंबई तथा अहमदाबाद पहुंचते थे, गांधी जी तब तक पंजाब नहीं जा पाए थे । यहीं के लोग गांधी जी को सतत निमंत्रण भेजते थे । लेकिन ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

शेरे पंजाब भी अपनी जायु और खराब सेहत की परवाह न कर अन्यायी कमीशन के विरोध के मोई पर सबसे जागे रहे । हम जानते हैं, पुषिस ने खास हुन से चुन-चुनकर हमारे नेताओं पर बार किये हैं । लेकिन ...

Madhuresh/anand, 2007

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 462

श्रीनगर में पंजाब की बात को तो जानकार लोग कहते हैं कि नहीं बहुत कई है पंजाब और कशीर में । एक तो पंजाब की हैर्मजिकी हमारे पक्ष में थी । यानी वात की जनसंख्या की बुनावट कशीर से अलग ...

Prabhash Joshi, 2008

Visham Rag: - Page 201

दसवीं का इतिहास खास होते ही साई पंजाब जाने-जाने के लिए पैसे का इन्तजाम करने लगी थी । जाय का कोई आदमी मार-काट की बजह से पंजाब जाकर उसके पैया विशुनदेय को (मबने को तैयार नहीं था ...

Arun Prakash, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «पंजाब»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término पंजाब en el contexto de las siguientes noticias.

पाक से जुड़े हैं पंजाब को बुरे दौर में लाने वाले …

अमृतसरः पंजाब के डिप्टी सीएम सुखबीर सिंह बादल ने कहा कि पाकिस्तान की खुफिया एजैंसी आईएसआई पंजाब में बीस साल पुराना माहौल कायम करना चाहती है। वह अमृतसर के हरमिंदर साहिब में अमन शांति की अरदास करने के बाद पत्रकार वर्ता को संबोधित कर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

पंजाब दौरे के दूसरे दिन राहुल ने की पदयात्रा …

चंडीगढ़: पंजाब दौरे के दूसरे दिन कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रदेश कांग्रेस में नई जान फूंकने की कोशिश में ... राहुल गांधी ने कल पंजाब में गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी के बाद हुई हिंसा में मारे गए दो युवकों के परिजनों से मुलाकात की ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

केजरीवाल पहुंचे पंजाब, कहा- जानबूझकर अशांति …

अमृतसर। पवित्र ग्रंथों के अपमान की कथित घटनाओं को पीड़ादायक बताते हुए दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने कहा कि पंजाब में अशांति फैलाने के लिए जानबूझकर ऐसा किया गया। उन्होंने राज्य में शांति बहाली के लिए यहां पर स्वर्ण ... «आईबीएन-7, Oct 15»

You are hereTop NewsWatch Pics: पवित्र ग्रंथ की बेअदबी …

तरनतारन/श्री मुक्तसर साहिब/ फिरोजपुर (ब्यूरो/ तनेजा/कुमार): गांव बरगाड़ी में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के पवित्र पन्ने (अंग) फाडऩे और गांव बहिबाल कला में सिखों और पुलिस बीच हुए टकराव की आग पूरे पंजाब में अभी ठंडी नहीं हुई थी कि तरनतारन ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

पंजाब: सिख संगठनों ने बंद का किया आह्वान

बुधवार को पंजाब के फ़रीदकोट ज़िले में कई लोग घायल हो गए और कथित तौर पर दो लोगों की मौत हो गई है. पंजाब बंद का आह्वान दमदमी टकसाल और अन्य सिख संगठनों ने किया है. इस घटना के बाद पंजाब पुलिस ने राज्य के प्रमुख शहरों में सुरक्षा-व्यवस्था की ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

पंजाब : किसान आंदोलन से रेल सेवा प्रभावित

किसानों के आठ संगठनों ने पंजाब सरकार की किसान विरोधी नीतियों के खिलाफ रेल रोको आंदोलन शुरू कर रखा है. इसमें भारतीय किसान यूनियन के धड़े भी शामिल हैं. आंदोलनरत किसान नेताओं और सरकारी प्रतिनिधियों के बीच बातचीत इस सप्ताह विफल ... «ABP News, Oct 15»

पंजाब में फिर हो सकता है अातंकी हमला, सुरक्षा …

नई दिल्ली/जालंधर : दीनानगर में हुए अातंकी हमले के बाद एक बार फिर पंजाब को दहलाने की कोशिश में 15 से 20 आतंकियों के पंजाब में घुसने की बात सामने आई है। रिपोर्ट के मुताबिक इन सभी आतंकियों को आतंकी संगठन आई.एस.आई. से ट्रेनिंग मिली है। «पंजाब केसरी, Sep 15»

अब 'आप' सांसद भगवंत मान भी नाराज, कहा- पार्टी पर …

चंडीगढ़: आम आदमी पार्टी की पंजाब इकाई में गुटबाजी ख़त्म करने के लिए 2 सांसदों को सस्पेंड किये एक हफ्ता नहीं गुज़रा कि नया विवाद छिड़ गया। सोशल मीडिया पर एक ऑडियो क्लिप की चर्चा है जिसमें पार्टी के पटियाला और संगरूर के सांसद ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

पाकिस्तान : आत्मघाती बम धमाके में पंजाब के …

पंजाब के मुख्यमंत्री शाहबाज शरीफ के सलाहकार सईद इलाही ने आत्मघाती हमले में गृह मंत्री की मौत की पुष्टि की। इलाही ने कहा, 'पंजाब के गृहमंत्री की आत्मघाती हमले में मौत हो गई।' खानजादा का पार्थिव शरीर अटक के जिला अस्पताल में ले जाया ... «एनडीटीवी खबर, Ago 15»

पंजाब में दोबारा आतंकवाद!

गुरदासपर के दीनानगर में सोमवार को हुए आतंकवादी हमले से यह बात जोर पकड़ने लगी है कि क्या पंजाब में आतंकवाद को फिर से पुनर्जीवित करने की कोशिश की जा रही है। सुरक्षा एजेंसियों का मानना है कि पाकिस्तान खालिस्तान समर्थक आतंकियों की ... «Zee News हिन्दी, Jul 15»