Significado de "पापड़" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE पापड़ EN HINDI

पापड़  [papara]

QUÉ SIGNIFICA पापड़ EN HINDI

Papad

पापड़

Papad es un alimento disperso utilizado junto con comer comida india. Papin es un papel de seda de un tipo de boca, es un buen digestor y la mayoría se come al final de la comida.

पापड़ भारताय खाने के साथ-साथ प्रयुक्त होने वाला एक कुड़कुड़ा खाना है। पापङ ये एक प्रकार का मुँह का टिश्यू पेपर है ये एक अच्छा पाचक है और ज्यादातर ये खाने के अन्त में खाया जाता है।...

definición de पापड़ en el diccionario hindi

Papad 1 Sustant Poon [Sankh Purap, Prof. Pappad] Nudgeon Chapati fino con especias hecho de una masa. Especial: el método para hacerlo es primero hacer la masa, Álcali Luego, agregando sal, comino, chile y especias en él y Aceite de trituración y atornillado Bueno Si te gusta amasar como un gorgojo Lo hace muy delgado desde los cilindros. Luego seca la sombra Guárdelo Fría en ghee o aceite antes de comer o Así es como quedan atrapados en el fuego. Papad es de dos tipos- Llano y picante En papad simple solo sal, semillas de comino Etc. Las especias también están ahí y también en pequeñas cantidades. Pero Muchas especias se agregan en el picante y su cantidad Aún más. Ciudades como Delhi, Agra, Mirzapur Pappad es famoso por mucho tiempo. Ahora en calcutta, etc. Incluso un buen papad está comenzando a crecer. Hindúes, especialmente Nagarik Papad es un ingrediente esencial en la fiesta de los hindúes. Moha-papad cuna = (1) Trabajo duro. Pesado Prueba Para trabajar duro Por ejemplo, ¿a quién ¿Es que solías hacer tanto papad en este trabajo? (2) Cortando el día con dureza o tristeza Montones de mierda de papad = Haciendo mucho trabajo Vagando en muchos lugares Al igual que, tiene un montón de papad. 1. Finamente Delgado Bit de papel 2. Sequía Seco

पापड़ १ संज्ञा पुं० [सं० पर्पट, प्रा० पप्पड़] उर्द अथवा मूँग की धोई के आटे से बनाई हुई मसालेदार पतली चपाती । विशेष—इसके बनाने की विधि यह है कि पहले आटे को केले, लटजीरे आदि के क्षार अथवा सोडा मिले हुए परानी में गूँधते हैं, फिर उसमें नमक, जीरा, मिर्च आचि मसाला देकर और तेल चुपड़ चुपड़कर बट्टे आदि से खूब कूटते हैं । अच्छी तरह कुट जाने पर एक तोले के बराबर आटे की लोई करके बेलन से उसे खूब बारीक बेलते हैं । फिर छाया में सुखाकर रख लेते हैं । खाने के पहले इसे घी या तेल में तलते या यों ही आग पर सेक लेते हैं । पापड़ दो प्रकार का होता है— सादा और मसालेदार । सादे पापड़ में केवल नमक, जीरा आदि मसाले ही पड़ते हैं और वह भी थोड़ी मात्रा में । परंतु मसालेदार में बहुत सै डाले जाते हैं और उनकी मात्रा भी अधिक होती है । दिल्ली, आगरा, मिर्जापुर आदि नगरों का पापड़ बहुत काल से प्रसिद्ध है । अब कलकत्ते आदि में भी अच्छा पापड़ बनने लगा है । हिंदुओं, विशेषतः नागारिक हिंदुओं के भोज में पापड़ एक आवश्यक व्यजंन है । मुहा०—पापड़ बेलना = (१) कठोर परिश्रम करना । भारी प्रयास करना । बड़ी मिहनत करना । जैसे,—आपसे किसने रहा था कि इस काम में आप इतने पापड़ बेलें? (२) कठइनाई या दुःख से दिन काटना । बहुत से पापड़ बेलना = बहुत तरह के काम कर चुकना । बहुत जगह भटक चुकना । जैसे,—उसने बहुत से पापड़ बेले हैं ।
पापड़ २ वि० १. बारीक । पतला । कागज सा । २. सूखा । शुष्क ।

TRADUCCIÓN DE पापड़

Conoce la traducción de पापड़ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de पापड़ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: Papad
• Traductor hindi - español: papad
• Traductor hindi - inglés: Papad
• hindi: पापड़
• Traductor hindi - árabe: باباد
• Traductor hindi - ruso: Papad
• Traductor hindi - portugués: papad
• Traductor hindi - bengalí: Papad
• Traductor hindi - francés: papad
• Traductor hindi - malayo: Papad
• Traductor hindi - alemán: Papad
• Traductor hindi - japonés: パパド
• Traductor hindi - coreano: Papad
• Traductor hindi - javanés: Papad
• Traductor hindi - vietnamita: Papad
• Traductor hindi - tamil: அப்பளம்
• Traductor hindi - maratí: पापडात
• Traductor hindi - turco: papad
• Traductor hindi - italiano: papad
• Traductor hindi - polaco: papad
• Traductor hindi - ucraniano: Papad
• Traductor hindi - rumano: papad
• Traductor hindi - griego: papad
• Traductor hindi - afrikáans: Papad
• Traductor hindi - sueco: papad
• Traductor hindi - noruego: papad

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «पापड़»

Descubre el uso de पापड़ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con पापड़ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Peeli Aandhi - Page 206

है ' राह म ४ म रयालूमें अचार-पापड़ का मौसम होता । औ-बहै चीनी मिट्टी के मर्तबान में वजू-मिर्च के अचार डाले जाते । ताई गई पर बैठीरहती । निमली बम और मिसरानी हरी मिलों में मसाला भरती ...

Prabha Khetan, 2007

Stree : Deh Ki Rajniti Se Desh Ki Rajniti Tak - Page 95

समालोचक मिल तो लें उनसे जो पापड़ बेलती हैं 'हम बीमार पड़ जाये, पापड़ न बेल पायें तो पैसा नहीं आता : इतनी कम मर से पेट ही नही भरता, तो बीमार के लिए बचे तो कहाँ से र विमला बहन, पापड़ ...

Mrinal Pandey, 2008

आप न बदलेंगे (Hindi Sahitya): Aap Na Badlenge (Hindi Drama)

इन्िदरा : भैया िमठाई खाकर अफर गए होंगे, चाय िपलाऊँ। (चाय लाकर देतीहै और पापड़) लीलावती :हमारे यहाँ श◌ाम की चाय के साथ पापड़ सब को बहुत पसन्द है। हल्के भी रहते हैं और स्वािदष्ट भी।

ममता कालिया, ‎Mamta Kaliya, 2013

Maiyadas Ki Madi - Page 36

अरे, तुम्हे पापड़ उडी मिला ? जाह जी, अच्छा खाना खिला रहे हैं, इत्ते को ई, यगेई नहीं पूल' रहा है तो और किसे पृछेगे । तुमसे उन्होंने पुल तक नहीं ! ' है इस पर दुबले को मुस्कराते देखकर ...

Bhishm Sahni, 2008

Home Hints (Choti-Choti Baten) - Page 133

पापड़ ० यदि पापड़ के दोनों और तीन या जो लगाकर छूने तो उसमें चिकनाई कम होगी और पापड़ तने हुए लगेंगे । ० डिवी में पापड़ रश्वने से हैं उसमें दोनों तरफ पिभी हुई काल) मिर्च लगा दे । इसी न ...

Rajesh Sharma, 2001

Kāle kuem̐ - Page 46

वह (त्र शाम पापड़ और य-य कुलवंडियों जलती, चाय बनाती और रात के लिए छिप । रोज दूध लेकर की औक से पलके कत में दही जमाती । आयी संतुष्टि उसे खुद रोटी (मरह, और आयी राज को खाते देखकर ।

Ajīta Kaura, 1995

Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...

भक्ति में भोजन परोसने वाला सबको पापड़ परोस रहा था । पंक्ति में बैठे लोगों को वह एक छोर से दूसरे छोर तक पूरा पापड़ देता जा रहा था, किन्तु एक व्यक्ति को पापड़ परोसते समय वह पापड़ ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

Pīlī āndhī

कचरे में जाकर खिड़की पर रम हो डालती शाम को देखकर सोचने लगती-वया जिदगी ऐसे ही चीतेगी३ कोई धंरिसेवजता---"जा यस ऐसे ही- है ' ४ म ४ ४ (यालुमें अचार-पापड़ का अम होता । बड़े-बड़े चीनी ...

Prabhā Khetāna, 1996

Mahapurush: - Page 34

लेकिन एक कबि के रोज-रोज को पापड़ बेलने यड़े हैंयह तो जाना अ, जा मकता हैं, तुमने महाए के देते हुए पापड़ वा हैं हैं अ.. भल तो यह है चुप, पापड़ बेलने काला स्वयं पापड़ हैं वन्दित रह जाता है ...

Haripāla Tyāgī, 2008

Pagdandiyon Ka Zamana - Page 100

पहली बार जितना हमारे सामने रखा गया था, उससे आधे में हमारा पेट भर गया और हम धीरे-धीरे पापड़ चुनने लगे । पापड़ का जिसने भी अतागुकार कियाहै, कमाल किया है । यह भोजन में शामिल भी है ...

Harishankar Parsai, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «पापड़»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término पापड़ en el contexto de las siguientes noticias.

प्लेटफॉर्म पर यहां हर दिन लगता है एक स्कूल

धर्मवीर सिंह के एक शिष्य मिथिलेश भी हैं. उनके दिन-रात रेलवे स्टेशन पर ही गुजरते हैं, शायद अपनी पापड़ की बड़ी सी टोकरी के पीछे आपको वह नज़र भी न आएं. उम्र का पता मुश्किल से लगता है. उनकी कहानी हज़ारों दूसरे गरीब बेघर बच्चों जैसी हो सकती है. «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

फिटनेस मंत्र: जानें, कैसे करें दौड़ की शुरुआत!

अपने दोनों हाथों के अंगूठे और तर्जनी उंगली के बीच एक पापड़ रखे होने की कल्पना करें। आपको ये पापड़ तोड़ना नहीं है, इसलिए आपको इसे कोमलता से पकड़ना होगा यानी कि अपने कंधों और शरीर के ऊपरी हिस्से को रिलैक्स रखना होगा। -आप चाहे सैर करें ... «आईबीएन-7, Nov 15»

घातक रंगों से कचरी-पापड़ बनाने का भंडाफोड़

सीबीगंज/बरेली: परसाखेड़ा औद्योगिक क्षेत्र स्थित फूड प्रोडक्ट्स इंडस्ट्रीज पर खाद्य सुरक्षा विभाग की टीम ने बुधवार को छापा मारकर सील कर दिया। आरोप है कि फैक्ट्री बगैर लाइसेंस के चल रही थी और खतरनाक रंगों में डुबोकर कचरी, पापड़ सिंवई ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विधवा महिलाएं बना रही पापड़, भेल अधिकारियों की …

भोपाल. भेल लेडीज क्लब द्व‌ारा संचालित मसाला पापड़ केंद्र की वस्तुएं अब खुले बाजार में भी बिकेंगी। यहां विधवा महिलाओं के द्वारा सभी प्रकार के मसाले, पापड़, बड़ी और बेसन के आइटम बनाए जाते हैं। इन प्रोडक्ट्स का एगमार्क लेने का प्रयास ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

खूब पापड़ बेलने पड़े हमारे PM MODI को, देखें …

इलेक्शन डेस्क. बिहार असेंबली इलेक्शन के चौथे फेज में 1 नवंबर को वोटिंग होगी। पीएम मोदी बिहार इलेक्शन में पार्टी की जीत कन्फर्म करने के लिए अपनी पूरी ताकत लगा रहे हैं। पर, क्या आपने कभी सोचा है कि मोदी को पीएम की कुर्सी, ये शोहरत को पाने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गौरी के लिए बहुत पापड़ बेले थे शाहरुख ने

शाहरुख खान ने ट्विटर पर पत्नी गौरी की तारीफ की. उन्होंने लिखा, ''आपकी शुभकामनाओं के लिए आपका शुक्रिया. लेकिन यह शुक्रिया गौरी के कारण है, 32 साल तक सब्र, दृढ़ता, माफी, प्यार और तीन खूबसूरत बच्चों के लिए है.''आज भी बॉलिवुड में जब भी ... «Sahara Samay, Oct 15»

महिलाओं को दिया पापड़ बनाने का प्रशिक्षण

जागरण संवाददाता, रूपनगर : आइईटी भद्दल की ओर से चलाए जा रहे ग्रामीण विकास कार्यक्रम के तहत गांव पुरखाली में दालों से पापड़ एवं बड़ियां बनाने संबंधी कैंप लगाया गया। सिलाई-कढ़ाई सेंटर में कृषि विज्ञान केंद्र रूपनगर के सहयोग से लगाए गए इस ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'प्लैटफॉर्म पाठशाला' : एक वर्दी वाले ने थामी इन …

नई दिल्ली: प्लैटफॉर्म पाठशाला - दिल्ली के एक पुलिस कॉन्स्टेबल की इस नायाब सोच में राजधानी के निज़ामुद्दीन स्टेशन पर पापड़ बेचने वाले बच्चे शामिल हैं। कॉन्सटेबल धर्मवीर सिंह ने स्टेशन के पास सराय काले एरिया में रहने वाले इन बच्चों के ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

'विभूति जी से अभी और 'पापड़' बेलवाएंगी भाभी जी'

जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : 'भाभी जी घर पर हैं' सीरियल का यह डायलॉग 'लड्डू के भैया..सही पकड़े हैं' भला किसे याद नहीं होगा? सीरियल की अंगूरी यानी शिल्पा शिंदे व तिवारी जी यानी रोहिताश्व गौड़ रविवार को अलीगढ़ में थे। शिल्पा शिंदे ने बताया ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

Shocking: अब पतंजलि के पापड़ का सैंपल जांच में …

खाद्य निरीक्षक संदीप शर्मा ने बताया कि चेतकपुरी स्थित पतंजलि आरोग्यधाम केन्द्र से लिए गए पापड़ अमानक पाए गए है. एक महीने पहले आरोग्धाम से खरीदे गए पापड़ में फफूंद निकलने की शिकायत एडीएम को की गई थी. एडीएम ने इस शिकायत के आधार पर खाद्य ... «News18 Hindi, Sep 15»