Significado de "रोयाँ" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE रोयाँ EN HINDI

रोयाँ  [royam]

QUÉ SIGNIFICA रोयाँ EN HINDI

definición de रोयाँ en el diccionario hindi

Roi sustantivo poon [no romano] Lechones de pelo Hay algunas o muchas plantas que crecen en el cuerpo. Avaricia Roma Acción 0-borrado. Muh-0-No roping - No hay pérdida de nada. Llorar De pie - Horóscopo del Horóscopo u Horóscopo del Horóscopo Llorar Peligroso = dolor extremadamente mental. Llorar Exposición = Misericordia en el corazón Ten compasión Anhelo Estar allí Crave U-Inungur Bhawar Jau Bheja Pai No tiene que ser asado. (Palabra 0).

रोयाँ संज्ञा पुं० [सं० रोमन्] बाल जो सप दुध पिलानेवाले प्राणियों के शरीर पर थोड़े या बहुत उगते हैं । लोभ । रोम । क्रि० प्र०—उखड़ना ।—निकलना ।—जमना । मुहा०—एक रौयाँ न उखड़ना =कुछ भी हानि न होना । रोयाँ खड़ा होना =हर्ष या भय से रोमकुपों का उभरना । रोयाँ दुखित होना =अत्यंत मानसिक वेदना होना । रोयाँ पसीजना =हृदय में दया उत्पन्न होना । करुणा होना । तरस होना । तरस आना । उ०—ईंगुर भा पहार जौ भीजा । पै तुम्हार नहिं रोयँ पसीजा जायसी ।—(शब्द०) ।

TRADUCCIÓN DE रोयाँ

Conoce la traducción de रोयाँ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de रोयाँ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 头发在主体
• Traductor hindi - español: el pelo en el cuerpo
• Traductor hindi - inglés: Hair on the body
• hindi: रोयाँ
• Traductor hindi - árabe: الشعر على الجسم
• Traductor hindi - ruso: Волосы на теле
• Traductor hindi - portugués: pêlos no corpo
• Traductor hindi - bengalí: শরীরের উপর চুল
• Traductor hindi - francés: cheveux sur le corps
• Traductor hindi - malayo: Rambut pada badan
• Traductor hindi - alemán: Haar auf dem Körper
• Traductor hindi - japonés: 体の毛
• Traductor hindi - coreano: 몸 에 머리
• Traductor hindi - javanés: Rambut ing awak
• Traductor hindi - vietnamita: tóc trên cơ thể
• Traductor hindi - tamil: உடலில் முடி
• Traductor hindi - maratí: शरीरावर केस
• Traductor hindi - turco: vücut üzerinde Saç
• Traductor hindi - italiano: capelli sul corpo
• Traductor hindi - polaco: włosów na ciele
• Traductor hindi - ucraniano: волосся на тілі
• Traductor hindi - rumano: par pe corp
• Traductor hindi - griego: μαλλιά για το σώμα
• Traductor hindi - afrikáans: hare op die liggaam
• Traductor hindi - sueco: hår på kroppen
• Traductor hindi - noruego: hår på kroppen

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «रोयाँ»

Descubre el uso de रोयाँ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con रोयाँ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...

यहाँ तक िक गउओं को दुहते समय उसे बछड़ों का ध्यान कहींबछड़ा भूखा न रह जाए, नहीं तो उसका रोयाँ दुःखी था,िकतने ही लेकरमामले हुआ, जहाँतक मागर् काँटों से भरा हुआ था। स्वाथर्सेवा ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

मेरा तो रोयाँ-रोयाँ आपका गुलाम है। सजनसिंह—अगर तुम्हारे मन में यह भाव है, तो मैं न कहूँगा। मैंने अब तक तुमसे इसलिए नहीं कहा कि तुम अपने को मेरा देनदार समझ रही थी। अब रुपये चुक गये ...

Premchand, 2014

Aadha Gaon: - Page 216

हैं, पम तभी बजर न भेजा रहा.. , : सैफूनिया की आवाज आयी, हैत अत भी हुओं खड़े गप लजा रहम हैं है रार अरे, तान भाई आये हैं रे ! है है मिपशद ने यशा । मिगवाद बने रोयाँ-रोयाँ गुनगुना रहा था ।

Rahi Masoom Raza, 2004

Muktidūta: eka paurāṇika romāṃsa

जाने कैसे प्रणय और वात्सल्य की मिश्र लज्जा और विवशता से उस का रोयाँ-रोयाँ उभर आता । आँखे" पूँद कर उन के तीखे नख वाले पंजों को अपने उद्धिन्न स्तनों से अनजाने ही दाब लेती : भीतर ...

Vīrendrakumāra Jaina, 1973

Kahāniyām̐ - Volume 2

सुशील उसका हाथ भी छु लेता तो शरीर में एक उवार उठ आता था और रोयाँ-रोयाँ उस उधार में बह चलता था : देवदार के जंगल की सारी सरसराहट जैसे शरीर में भर जाती थी । अपने को उसके शरीर में खो ...

Mohana Rākeśa, 1969

Hindī-Sūfī-kāvya meṃ pratīka-yojanā

आवाज धीमी होती जायेगी और सात वल उसके बन जायेंगे । आप भी मन्दिर के भीतर ठीक एक घड़े की तरह जोर से अपने भीतर चोट करेंगे-अय, मणि पदम हूँ । मंदिर भी दोहरायेगा । आपका रोयाँ-रोयाँ उसे ...

Sarojinī Pāṇḍeya, 1974

Śailīvijñāna aura Premacanda kī bhāshā: bhāshā śāstrīya ... - Page 26

अब रोयाँ-रोयाँ रो रहा था ।' (रंगभूमि, 504) 'र' प्रकंपित ध्वनि है, तभी संभवत कांपते हुए आंसुओं का चित्र उपस्थित करने में उसे सफलता मिली है । भावावेश और बलात्मक प्रभाव की निषाति में ...

Suresh Kumar, 1978

Ādhunika Hindī kahānī meṃ nārī kī bhūmikāeṃ

निम्नलिखित उद्धरण में उसके चरित्र की रोयाँ-रोयाँ झलकता नजर आता है-करने धरने लायक हुआ जाता हैं । काहे को कहीं मुँह स्वतन्त्रता के बाद भारतीय नारी और हिन्दी कथाकार : २२९ सामान ...

Suśīlā Mittala, 1988

Rimajhima

किया लेकिन बतलाओ, मैं क्या करू" ? तुम इस बार अच्छे हो जाओ, फिर देख हु(गा इन सारे डॉक्टरों को । ( फिर ठहर कर ) और तुम उदास रहते हो तो जैसे मेरा रोयाँ-रोयाँ दुखी हो जाता हैं । तुम हैंसा ...

Rāmakumāra Varmā, 1964

Ādima gandha - Page 48

संयुक्त मोर्च का अमल है और तब वहाँ खड: हर मजदूर का रोयाँ-रोयाँ अपनी आजादी के लिए फड़क उठा थ: और मांगी और उसके साथी डटकर उन जालिम मिल-मालिकों के खंजर. के सामने सीना बढाने को ...

Jagdish Chaturvedi, 1995