Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "सजा" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE सजा EN HINDI

सजा  [saja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA सजा EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «सजा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de सजा en el diccionario hindi

Punishment 1 sustantivo [punjab] Tuk. Rima Aliteración [a 0]. Saj 2 sustantivo femenino [[0 Shawza] 1. Debido a la delincuencia Sanciones 2. Conjetura La venganza del mal (A 0). 3. Pena (A 0) 4. Penalización Multa por colocar en la cárcel To-do-0-to-pay-pay-to-pay-to-be. Yo0-condenado Decoración सजा १ संज्ञा पुं० [अ० सजा] तुक । अंत्यानुप्रास । अनुप्रास [को०] ।
सजा २ संज्ञा स्त्री० [फ़ा० सज़ा] १. अपराध आदि के कारण होनेवाला दंड । २. प्रत्यपकार । बुराई का बदला (को०) । ३. अर्थदंड (को०) । ४. कारागार का दंड । जेल में रखने का दंड । क्रि० प्र०—करना ।—देना ।—पाना ।—भुगतना ।—मिलना ।—होना । यौ०—सजायाफ्ता । सजायाब ।

Pulsa para ver la definición original de «सजा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON सजा


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO सजा

सजवाना
सजा
सजा
सजागर
सजा
सजाति
सजातीय
सजात्य
सजा
सजाना
सजानि
सजा
सजायाफता
सजायाब
सजा
सजा
सजा
सजावट
सजावन
सजावल

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO सजा

अदूजा
अद्रिजा
अनुजा
अन्नजा
अपूजा
अबारजा
अबीजा
अब्जा
अब्धिजा
अमिततेजा
अमितौजा
अयानिजा
अरगजा
अरजा
अरुणात्मजा
अर्कजा
अर्गजा
अलगोजा
अलौजा
अल्हजा

Sinónimos y antónimos de सजा en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «सजा»

Traductor en línea con la traducción de सजा a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE सजा

Conoce la traducción de सजा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de सजा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

惩罚
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

castigo
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Punishment
510 millones de hablantes

hindi

सजा
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

عقاب
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

наказание
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

punição
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

শোভাকর
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

châtiment
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Hukuman itu
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Strafe
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

처벌
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Decorating
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

trừng trị
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

அலங்கரித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

सजवणे
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Dekorasyon
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

punizione
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

kara
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

покарання
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

pedeapsă
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

τιμωρία
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

straf
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

straff
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

straff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra सजा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «सजा»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «सजा» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre सजा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «सजा»

Descubre el uso de सजा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सजा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aurat Hone Ki Saza - Page 117
ऐसे मामलों में मीत देने सजा सबसे उपयुक्त हो सकती है । (मये सिह बनाम प-जाब मय (मनायर "टा शोर के अक्षर में समय न्यायालय बीस नियम निल ' सतीश न्यायालय के माननीय न्यायाधीशों ने वधु ...
Arvind Jain, 2006
2
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 214
जिता-बिहार, उप बर्ष, अपाध-658 रुपया 10 जीना की ' व ड़केती, सजा-14 साल, सजा सुनाने की तिधि-29 अल 1858 । झर राय, पिता, गोधन राय, अहिमीजा-हुमसंय, जिता-बिहार, 55 साल, अपराध 101 रुपया भी ...
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
3
पनीर खाना ख़ज़ाना: 101 व्यंजनों से सजा
101 paneer (cheese) recipes.
चित्रा गर्ग, 2008
4
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 66
सरकारी अपील को स्वीकार करते हुए बसंत कुमार विश्वास को आजीवन कैद की सजा बढ़ाकर फांसी की सजा कर दी और चरणदास को बरी करने के आदेश को रद्द कर आजीवन कैद की सजा सुना दी । फांसी की ...
Mast Ram Kapoor, 1999
5
Balatkar Aur Kanoon - Page 69
उवास न्यायालय की तमाम चिंताओं के बावजूद कि इन दिनों बताकर की संख्या में खतरनाक ढंग से अक्ष हुई हैं यह दुर्भाग्यपूर्ण है विना खुद उसका अपना रवैया दरकार के आरोपी को सजा सुनाने ...
Ranjeet Verma, 2007
6
Chandrakanta Santati-6 - Page 263
देखना चाहिए दुआ को महाराज क्या सजा देते हैं ? सच तो यों है कि उनके लिए कोई सजा है ही नहीं ! है, कुमार : तुम ठीक कहती हो, इस समय मैं महाराज के पास ही से चला आता हूँ, वहाँ एक छोटा-सा ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
7
Paani Par Lakeeren: पानी पर लकीरें
िफर मेरीसुनवाई की तारीख आई तो जज ने पूछाबता तेरा जुम हैया भूख को खाना िखलाया सािहब म नेकहा इतना बड़ा जुम तूने िकया इसकी है कडी सजा अब दूसरी पेशगी की तारीख भी आ गयी तो जज ...
दीपक भारद्वाज, ‎Deepak Bhardwaj, 2015
8
Register of State Detenus: - Page 219
नाम धारा जितनी सजा आम रिहाई जेल में काटी का परिणाम 1 केसरी श्रीपद च'द्रवारदका धारा 12 1 में 15 बर्ष आजीवन रिहा 2 हरीराम दयाराम मिरांवाखा धारा 124 में 1 वर्ष सजा रिहा 3.
Phoolchand Jain, ‎Mast Ram Kapoor, 1998
9
Sajā-e-kālā pānī - Page 109
खंगाल, पिता-पजल मुखर्जी, 1974 में युगान्तर पाहीं के सदस्य वने, उसे ऐक्ट में पतच वर्ष काला पानी को सजा, द्वितीय मूव हड़ताल (1937) में 37 दिन उपवास पर रहे । जनवरी 1998 अराड़मान से वापस ...
Vimalā Devī, 2009
10
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
Madhuresh/anand. समाज के यस कल आठ बरस से जेल की सजा काट रहा है । जिस दिन उसे उदात्त ने साठ बर्ष के कारावास का दण्ड दिया बा, उसका हदय विछोह की अपन से जल उठा । (अपनी कल्पना मं, मन में और ...
Madhuresh/anand, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सजा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सजा en el contexto de las siguientes noticias.
1
जोधपुर के इस राजकुमार की शादी में सजा था 500 …
जोधपुर. जोधपुर के पूर्व नरेश गजसिंह की पुत्रवधू गायत्री कुमारी ने दिल्ली में बेटे को जन्म दिया। पूर्व राजघराने में 40 वर्ष बाद बेटे के जन्म पर खुशी की लहर दौड़ गई। कई लोग पूर्व राजपरिवार को बधाईयां देने उम्मेद भवन पहुंचे। पूर्व नरेश गजसिंह ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
सॉफ्टवेयर इंजीनियर से रेप और मर्डर के दोषी को …
मुंबई की विशेष महिला अदालत ने आंध्र प्रदेश की एक साफ्टवेयर इंजीनियर इस्थर अनुह्या के अपहरण, बलात्कार और हत्या के मामले के दोषी चंद्रभान सानप को फांसी की सजा सुनाई है। शुक्रवार को विशेष महिला न्यायाधीश व्रुशाली जोशी ने सजा सुनाते ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
3
गुनहगार को मिली दोहरी मौत, दोहरी उम्रकैद की सजा
नागपुर। बॉम्बे हाई कोर्ट की नागपुर बेंच ने रेप और हत्या के मामले में 21 साल के शख्स को दोहरी उम्रकैद और दोहरी मौत की सजा सुनाई है। ऐसी सजा का देश में यह पहला मामला है इसलिए जिस किसी ने भी न्यायालय के फैसले की खबर सुनी हैरान रह गया। «आईबीएन-7, Oct 15»
4
7/11 सीरियल ब्लास्ट केस में सजा का ऐलान, 5 को …
मुंबई में लोकल ट्रेनों में श्रृंखलाबद्ध बम विस्फोटों के करीब नौ साल बाद विशेष अदालत ने दोषियों के लिए सजा का ऐलान किया है. विशेष मकोका अदालत ने 12 दोषियों में से 5 को मौत की सजा सुनाई है. 7 दोषियों को उम्रकैद की सजा सुनाई गई है. «आज तक, Sep 15»
5
महाराष्ट्र के राज्यपाल ने संजय दत्त की जेल की सजा
एक अधिकारी ने बताया 'माफी के लिए आग्रह खारिज करते हुए राज्यापाल ने गृह विभाग के परामर्श को माना जिसमें उनसे सिफारिश की गई थी कि सजा से माफी का आग्रह ठुकरा दिया जाए क्योंकि संजय दत्त को उच्चतम अदालत ने दोषी ठहराया है। यह समझा गया ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
6
VIDEO : अफगानिस्तान में तालिबानी सजा, महिला को …
काबुल। अफगानिस्तान के पश्चिमी घोर प्रांत में सोमवार को एक महिला और पुरुष को सरेआम 100 कोड़े मारे गए। दोनों को आपत्तिजनक हालत में पकड़ा गया था और व्यभिचार के आरोप में उन्हें सजा दी गई। इस दौरान दर्जनों लोग घटनास्थल पर मौजूद थे और अपने ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
7
विधि आयोग की सिफारिश, खत्म हो मौत की सजा
नई दिल्ली। विधि आयोग ने बहुमत से आतंकवाद से जुड़े मामलों को छोड़कर अन्य मामलों में तेजी से मौत की सजा को खत्म करने की सिफारिश की। आयोग ने इस तथ्य पर गौर किया कि यह आजीवन कारावास से अधिक प्रतिरोधकता के दंडात्मक लक्ष्य की पूर्ति ... «आईबीएन-7, Ago 15»
8
सऊदी अरब : पिछले साल हर रोज़ दो लोगों को दी गई सजा
सऊदी अरब इस्लामी कानून की कड़ी व्याख्या का पालन करता है और हत्या, बलात्कार एवं नशीले पदार्थों की तस्करी जैसे कई अपराधों के लिए मौत की सजा देता है। यही नहीं कभी-कभी सऊदी अदालतें व्यभिचार, धर्म छोड़ने और काले जादू के लिए भी मौत की ... «एनडीटीवी खबर, Ago 15»
9
मौत की सजा दी जाए या नहीं : विधि आयोग की रिपोर्ट …
सुप्रीम कोर्ट ने संतोष कुमार सतीश भूषण बारियार विरुद्ध महाराष्ट्र और शंकर किसनराव खाड़े विरुद्ध महाराष्ट्र मामले में कहा था कि विधि आयोग को मौत की सजा से जुड़े विविध मतों और पहलुओं का अध्ययन करना चाहिए, ताकि इस विषय पर एक अद्यतन और ... «एनडीटीवी खबर, Ago 15»
10
अपहरण और हत्या के केस में मौत की सजा अमानवीय …
मुंबई बम धमाकों के दोषी याकूब मेमन की फांसी की सजा से सज़ा-ए-मौत को लेकर चल रही बहस के बीच सुप्रीम कोर्ट ने साफ किया है कि फांसी की सज़ा अमानवीय या बर्बर नहीं है और जघन्य अपराधों के मामले में जीवन और स्वतंत्रता के अधिकार का उल्लंघन ... «Live हिन्दुस्तान, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. सजा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/saja-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en