Significado de "सामना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE सामना EN HINDI

सामना  [samana]

QUÉ SIGNIFICA सामना EN HINDI

Cara

सामना

Match es un periódico publicado en marathi e hindi. Es propiedad del Partido Nacionalista Hindú, Shiv Sena. Shri Bal Thackeray es su redactor jefe. Sanjay Raut es su editor ejecutivo. Este periódico es famoso por sus comentarios explícitos. Da retroalimentación en palabras muy abiertas a cualquier tema relacionado con gobierno, sistema y público ....

सामना मराठी एवं हिन्दी में प्रकाशित होने वाला समाचार पत्र है। इसका स्वामित्व शिव सेना नामक हिन्दू राष्ट्रवादी दल के हाथ में है। श्री बाल ठाकरे इसके मुख्य सम्पादक हैं। संजय राउत इसके कार्यकारी सम्पादक हैं। यह समाचारपत्र अपने स्पष्ट टिप्पणियों के लिये प्रसिद्ध है। यह सरकार, तंत्र और जनसामान्य से सम्बन्धित किसी भी विषय पर बहुत ही खुले शब्दों में प्रतिक्रिया देता है।...

definición de सामना en el diccionario hindi

Postura coincidente ([0], 0, 0 Samnoh, Sammah] 1. Alguien El verbo o expresión de estar frente a él Como, cuando Hablaremos con ellos, luego hablaremos con ellos. Cara a cara = avanzar Ven cara a cara Por ejemplo, - Ahora él nunca ha venido a nosotros. Frente = (1) quien está presente (2) eso ha sucedido en su punto de vista. Que Han sucedido en tu presencia Como tal, - (a) este es nuestro El hombre del frente está allí. (B) Es una cuestión de hecho ante nosotros. Para hacer que aparezca antes que nadie. Traer adelante Lesión frontal = lesión directa Frontal fatal Matar Frente cosa = ojos visto cosa Esa cosa Ha sucedido en tu presencia Caída = (1) de visión Ven hacia adelante (2) obstrucción Detener el camino Frente Levántate de ver = ver el final de la existencia. Estar al frente = (1) (mujeres) sin portada Entra Me gusta, - delante de alguien en su casa No sucede 2. Ofreciendo Meet 3. La siguiente parte de una sustancia Parte delantera Aga Como, cara de esa casa Gira hacia el estanque 4. Contra cualquier persona u oposición De pie o acción Combate Como, él es alguien No puedes lidiar con el asunto 5. Confrontación Encuentro Lucha Como tal, las dos partes enfrentan conflictos en la zona de guerra. 6. Desorden Culpable Desgracia Cara a cara = aterrador Cara a cara Para dar Reprensión Como pequeños luchadores, todos a partir de ahora Encuentros.

सामना संज्ञा पुं० [हिं० सामने, पु० हिं० सम्मुह, सामुँहे] १. किसी के समक्ष होने की क्रिया या भाव । जैसे,—जब हमारा उनका सामना होगा, तब हम उनसे बातें करेंगे । मुहा०—सामने आना = आगे आना । संमुख आना । जैसे,— अब तो वह कभी हमारे सामने ही नहीं आता । सामने का = (१) जो समक्ष हो । (२) जो अपने देखने में हुआ हो । जो अपनी उपस्थिति में हुआ हो । जैसे,—(क) यह तो हमारे सामने का लड़का है । (ख) यह तो हमारे सामने की बात है । सामने करना = किसी के समक्ष उपस्थित करना । आगे लाना । सामने की चोट = सीधी चोट । सामने से होनेवाली घातक मार । सामने की बात = आँखों देखी बात । वह बात जो अपनी उपस्थिति में हुई हो । सामने पड़ना = (१)दृष्टि के आगे आना । (२) बाधा खड़ी करना । मार्ग रोकना । सामने से उठ जाना = देखते देखते अस्तित्व समाप्त हो जाना । सामने होना = (१) (स्त्रियों का) परदा न करके समक्ष आना । जैसे,—उनके घर की स्ञियाँ किसी के सामने नहीं होती । २. भेंट । मुलाकात । ३. किसी पदार्थ का अगला भाग । आगे की ओर का हिस्सा । आगा । जैसे,—उस मकान का सामना तालाब की ओर पड़ता है । ४. किसी के विरुद्ध या विपक्ष में खड़े होने की क्रिया या भाव । मुकाबला । जैसे,—वह किसी बात में आपका सामना नहीं कर सकता । ५. भिडंत । मुठभेड़ । लड़ाई । जैसे,—युद्धक्षेत्र में दोनों दलों का सामना हुआ । ६. उद्दंडता । गुस्ताखी । ढिठाई । मुहा०—सामना करना = धृष्टता करना । सामने होकर जबाब देना । गुस्ताखी करना । जैसे,—जरा सा लड़ाका, अभी से सबका सामना करता है ।

TRADUCCIÓN DE सामना

Conoce la traducción de सामना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de सामना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 面
• Traductor hindi - español: cara
• Traductor hindi - inglés: Face
• hindi: सामना
• Traductor hindi - árabe: وجه
• Traductor hindi - ruso: лицо
• Traductor hindi - portugués: rosto
• Traductor hindi - bengalí: মুখ
• Traductor hindi - francés: visage
• Traductor hindi - malayo: Face
• Traductor hindi - alemán: Gesicht
• Traductor hindi - japonés: 顔
• Traductor hindi - coreano: 얼굴
• Traductor hindi - javanés: face
• Traductor hindi - vietnamita: mặt
• Traductor hindi - tamil: ஃபேஸ்
• Traductor hindi - maratí: चेहरा
• Traductor hindi - turco: yüz
• Traductor hindi - italiano: faccia
• Traductor hindi - polaco: twarz
• Traductor hindi - ucraniano: особа
• Traductor hindi - rumano: față
• Traductor hindi - griego: πρόσωπο
• Traductor hindi - afrikáans: Face
• Traductor hindi - sueco: ansikte
• Traductor hindi - noruego: Face

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «सामना»

Descubre el uso de सामना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सामना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Koi Naam Na Do - Page 53

ऐसा नहीं विना सामना ने उन्हें पाती बार पत्र लिखा है । सामना जब कलकत्ता किट गया, दो-तीन वर्ष तल उसके पत्र जाते रहे । वर्माजी एकाध यब का ही उत्तर लिख पाते थे । सामना शिकायत भी करता ...

Paritosh Chakrvarti, 2005

Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...

थी कि आनन्दपुर पर इतने बड़े पैमाने पर आक्रमण हो रहा था । अनाक्रमण का सामना तो वे गत कई वर्ग से करते ही आ रहे थे । यह पुथल बात थी कि इस तरह के युनिरोजित तथा संगवारी प्रयास का सामना ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996

Paryavaraniya Manovijnan - Page 82

इसके तत्काल बाद प्रतिरोध की अवस्था प्रतिबलक का सामना करने हेतु स्वचालित प्रक्रमों के माध्यम से ही आरम्भ हो जाती है । उदाहरण के लिए अत्यधिक ठंढक की स्थिति में व्यक्ति काँपने ...

Prem Sagar Nath Tiwari, 2007

Shiksha Kya Hai - Page 200

स्पष्ट ही है की यही और परंपरा की मृष्ट्रभूति से ही विचार बजता है और चेतन तथा अचेतन, अति मन के ऊपरी एवं गत तलों को इसी मृष्ट्रभूति के मायम से हम जीवन का सामना करते हैं । जीवन सदा ...

J. Krishnamurthy, 2007

Bharat Ek Bazar Hai - Page 130

मतग-ई. है. तो. सामना. के-जिए. न ! पटालम१बी तोर वित्तमंत्री ने यह है कि सहै-गाई को काबू में रखने के हर सम्भव प्रयास जिए जा रहे हैं, इसलिए जनता को धीरज रखना चाहिए और उन पर विज्ञान रखना ...

Vishnu Nagar, 2010

Abhidhammapiṭake Yamakapāḷi: - Volume 3 - Page 142

सामना । (का न यथ न चबखुदियन्ति ? सामना (ख) न निया न सद्धिनि९यन्ति ? सामना । (का न तबसे न चयखुदियन्ति तो सामना (ख) न इनि९या न बीरिविन्तियन्ति ? सामना । (का न यथ न चबखुषियन्ति तो ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

क्या वह जाति या वर्ग मात्र अपने अज्ञान, निरक्षरता या गरीबी के कारण दलित माना जाता है, और यदि ऐसा न हो तो क्या उसे किसी प्रकार की अयोग्यता का सामना नहीं करना होगा ? ९ . क्या वह ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Mahapurushon Ke Jeevan se: 12 Shaktiyon Ki Abhivyakti - Page 60

वह किसी समस्या का सामना नहीं करता बल्कि उससे दूर भागता है। आज लोगों ने पलायन के लिए जो सबसे आसान तरीका ढूँढ़ा है, वह है टी.वी.। जब भी इंसान बोर होता है, उसके पास खाली समय होता ...

Based on the Teachings of Sirshree, 2014

Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 17

यह स्पष्ट है की विचार सगे और परंपराओं की पय/ति से जम्प लेते हैं और इसी पकने के साथ हम जीवन का सामना करते हैं फिर यह पूष्ट्रभूति चेतन मन की हो या अचेतन मन उठी, इसके सतही भाग वने हो या ...

J. Krishnamurti, 2013

Lagat Lekhankan - Page 74

विभाग का नाम ................................. .. सामना का खाम., का सामना को दर एम अन्य विवरण कोड नी, मात्रा विवरण सामान भेजने वाले कोरमैन के सामग्री प्राप्त करने वाले लेमैन के हस्ताक्षर असर .

Daryab Singh, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सामना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सामना en el contexto de las siguientes noticias.

एटीपी वर्ल्ड टूर फाइनल्स टूर्नामेंट : पहले …

अब उनका सामना सेमीफाइनल में राफेल नडाल से होगा, जो स्टान वावरिंका और एंडी मरे को हराने के बाद फॉर्म में लौट आए हैं। फाइनल्स टूर्नामेंट के दूसरे सेमीफाइनल मुकाबले में रोजर फेडरर का सामना शुक्रवार को ब्रिटेन के एंडी मरे और स्विट्जरलैंड ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

सामना का भागवत पर निशाना, 'हार की गाली स्वीकर …

नई दिल्ली। केंद्र और महाराष्ट्र में सरकार की सहयोगी शिवसेना बिहार में हार के बाद लगातार हमलावर बनी हुई है। शिवसेना ने इस बार संघ प्रमुख मोहन भागवत पर निशाना साधा है। हांलाकी इस बार वार करने के लिए शिवसेना के मुखपत्र सामना में बिहारी ... «आईबीएन-7, Nov 15»

बांग्‍लादेश में जुल्‍म और शोषण का सामना कर रहे हिंदू

नई दिल्‍ली : बांग्‍लादेश में हिंदू परिवार जुल्‍म और शोषण का सामना कर रहे हैं। वहां हिंदू परिवारों की बहू-बेटियां यौन अपराध का सामना करती रहती हैं। हिंदुओं का इस देश में पाकिस्‍तान जैसा ही हाल है। एक अनुमान के मुताबिक बांग्लादेश में पिछले ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

स्‍टेन और मॉर्कल का सामना करने को तैयार हैं …

नई दिल्‍ली: महेंद्र सिंह धोनी के टेस्‍ट क्रिकेट से संन्‍यास लेने के बाद टीम इंडिया में आए रिद्धिमान साहा दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ सीरीज का बेताबी से इंतजार कर रहे हैं। दक्षिण अफ्रीकी तेज गेंदबाज डेल स्‍टेन और मोर्ने मॉर्कल का सामना करने ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

सामना में शरद पवार को बताया 'सत्‍ता के गुड़ से …

मुंबई। शिवसेना ने अपने मुखपत्र सामना में राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी (एनसीपी) अध्यक्ष शरद पवार पर तीखा हमला बोला है। सामना में प्रकाशित संपादकीय में शिवसेना ने उनकी तुलना गुड़ से चिपकी हुई चींटी से की है। पूरे संपादकीय में एनसीपी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कसाब से भी ख़तरनाक हैं कुलकर्णी जैसे लोग: शिवसेना

शिवसेना के मुखपत्र 'सामना' के संपादकीय में कहा गया है कि, ''जैसे ही सुधीन्द्र कुलकर्णी के चहरे पर स्याही पोती गई, उन्होंने तत्काल अपनी फोटो सोशल नेटवर्किंग साइट पर डाल दी और आरोप लगाया कि इस हमले के पीछे शिवसेना है। हम उनके आरोपों से ... «Jansatta, Oct 15»

साल भर बाद भी महंगाई रोकने में नाकाम रही मोदी …

पार्टी ने अपने मुखपत्र 'सामना' में लिखा है कि महंगाई अब जनसामान्य के गले में फांसी का फंदा बन चुकी है। ऐसे में आखिर सरकार क्या कर रही है। 'भयंकर महंगाई' शीर्षक से छपे इस लेख में पार्टी ने लिखा है कि बीजेपी के सत्ता में आने के एक साल बाद भी ... «आईबीएन-7, Oct 15»

वाइटिंग का सामना करने को तैयार विजेंदर

विजेंदर ने अंतिम 'हेड टू हेड' प्रेस कांफ्रेंस के दौरान आज कहा, '''मैं शनिवार को वाइटिंग का सामना करने को तैयार हूं. मैंने अपने प्रोफेशनल बॉक्सिंग के लिए कड़ी मेहनत की है और मुझे जो करना है उसके रास्ते में कोई नहीं आ सकता, विशेषकर वाइटिंग. «ABP News, Oct 15»

यूएन में मोदी-शरीफ का आमना-सामना, पर दूर से ही हुई …

संयुक्त राष्ट्र। द्विपक्षीय संबंधों के ठंडे पड़ने के बीच प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने आज यहां संयुक्त राष्ट्र शांति रक्षा शिखर सम्मेलन में सामना होने पर हाथ हिलाकर एक-दूसरे का अभिवादन किया। «आईबीएन-7, Sep 15»

असुरक्षित सेक्स करने पर कई खतरों से हो सकता है …

यदि आप गर्भनिरोधी उपायों को अपनाए बगैर सेक्स करते हैं तो गर्भधारण की प्रबल संभावना बनी रहती है। गर्भपात के जरिए गर्भ से छुटकारा पाया जा सकता है। बार-बार गर्भपात कराए जाने से आपको आगे चलकर शारीरिक जटिलताओं का सामना करना पड़ सकता है। «Zee News हिन्दी, Sep 15»