Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "समानता" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE समानता EN HINDI

समानता  [samanata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA समानता EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «समानता» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Igualdad

समानता

La igualdad en las referencias sociales significa la condición de una sociedad en la que todas las personas de esa sociedad tienen iguales derechos o prestigio. Para la igualdad social «Igualdad de derechos frente a la ley» es un requisito mínimo en virtud del cual la seguridad, los derechos de voto, la libertad de expresión, la libertad de reunión, los derechos de propiedad, la igualdad de acceso a los bienes y servicios sociales, etc. En igualdad social ... सामाजिक सन्दर्भों में समानता का अर्थ किसी समाज की उस स्थिति से है जिसमें उस समाज के सभी लोग समान अधिकार या प्रतिष्ठा रखते हैं। सामाजिक समानता के लिए 'कानून के सामने समान अधिकार' एक न्यूनतम आवश्यकता है जिसके अन्तर्गत सुरक्षा, मतदान का अधिकार, भाषण की स्वतंत्रता, एकत्र होने की स्वतंत्रता, सम्पत्ति अधिकार, सामाजिक वस्तुओं एवं सेवाओं पर समान पहुँच आदि आते हैं। सामाजिक समानता में...

definición de समानता en el diccionario hindi

Similitud nombre mujer 0 [no 0] Ecuación de ser igual Equivalencia Chatarra Bury Como, en mucho para ver similitudes en ambos Viene समानता संज्ञा स्त्री० [सं०] समान होने का भाव । तुल्यता । बरा- बरी । जैसे,—इन दोनों में बहुत कुछ समानता देखने में आती है ।
Pulsa para ver la definición original de «समानता» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON समानता


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO समानता

समानकर्तृक
समानकर्म
समानकर्मक
समानकाल
समानक्षेत्र
समानगति
समानगोत्र
समानग्रामीय
समानजन्मा
समानतंत्र
समानतेजा
समानतोर्थापद
समानत्व
समानदुःख
समानधर्मा
समाननामा
समाननिधन
समानप्रतिपत्ति
समानप्रेमा
समानमान

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO समानता

अंजनता
अकिंचनता
अधीनता
अनबनता
अनमिषनैनता
अनिन्नता
अप्रसन्नता
अभिन्नता
अरुनता
अशालीनता
आधीनता
आलंबनता
आसन्नता
उदासीनता
नता
कठिनता
कलोपनता
कृतघ्नता
कृपिनता
सुजानता

Sinónimos y antónimos de समानता en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «समानता»

Traductor en línea con la traducción de समानता a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE समानता

Conoce la traducción de समानता a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de समानता presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

平等
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

igualdad
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Equality
510 millones de hablantes

hindi

समानता
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

مساواة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

равенство
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

igualdade
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

সমতা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

égalité
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

kesaksamaan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Gleichheit
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

平等
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

평등
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Equality
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Bình đẳng
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

சமத்துவ
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

एकात्मता
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

eşitlik
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

uguaglianza
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

równość
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

рівність
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

egalitate
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

ισότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

gelykheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

jämställdhet
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

likestilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra समानता

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «समानता»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «समानता» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre समानता

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «समानता»

Descubre el uso de समानता en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con समानता y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Punarnva - Page 29
समानता के नीतिश/स्वीय विश्लेषण के दो केद्रीय प्रशन इस प्रकार हैं : (1) समानता क्यों 7 और (2) समानता किस चीज की .7 ये दोनों अलग मगर काफी हद तक परस्पर निर्भर परिन हैं । हम यह जाने बिना ...
Amartya Sen, 2008
2
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 546
दो व्यक्तियों के बीच मनोदृषि समानता का अनुपात (पष्ण6०11 ) जितना ही अधिक होगा, उनमें परस्पर अ-कता उतनी ही अधिक होगी । मनोन समानता तथा आकर्षण के संवत की संपुष्ट हुसिन तथा करेली ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Bhasha Vigyan : Saidhantik Chintan - Page 138
भाषाओं के नीच पाई जानेवाली समानता के भी दो पमुख प्रकार है-सेवर समानता और ध्याकरणिक समानता । आर हम संच, लातिन, फारसी, अति बीर जर्मन आपसे की शब्द-संपदा पर ध्यान दे, तो इनमें ...
Ravindranath Srivastava, 1997
4
Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 266
Muhammed Suleman, Rijwana Tarannum. कोया तथा हस्तक्षेप ( 1।1:आंक्ष०।1८:० ) उत्पन्न कोमा, जिस सीमा तक दोनों में समानता होगी। निरर्थक पद ( 11011821182 8711128 )कौ सीखते समय प्रयोज्य ...
Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006
5
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
एकांडी जुडवाँ बच्चों मैं समानता या संगतता का तुलनात्मक प्रतिशत अधिक होने का जापुवंडिस्कता का 10004 समानता का होना है। इस अध्ययन से कई मानव शोलगुणों एवं रोगों के आनुवंशिक ...
Arun Kumar Singh, 2009
6
Rajniti Vigyan Ke Siddhant - Page 253
के रख में न्यायिक बाधाओं के अलावा और बधाई भी आ मकती हैं, और सामाजिक तथा आर्थिक समानता को अनुपस्थिति में राजनीतिक तथा कसा ममानता अध्याय रह जाती है: यह काल सकारात्मक ...
Shailendra Sengar, 2008
7
Police Aur Samaj - Page 385
लौकक१न्याणकारी राज्य स्वतन्त्रता, समानता और अधिकार की धारणा को यथार्थ रूप प्रदान करने से ही संभव है । मनमानी करने का नाम स्वतन्त्रता नहीं है है कुछ भी करने को स्वतन्त्रता ...
S. Akhilesh, 1997
8
Aagman Tarkshastra - Page 154
अब वैज्ञानिक तथा कृत्रिम दोनों ही प्रकार के वर्गीकरण वस्तुओं के बीच की समानता को अपना आधार बनाते हैँ, परन्तु जहॉ वैज्ञानिक वर्गीकरण वस्तुओं की जानेकी तथा वहुत महत्त्वपूर्ण ...
Kedaarnath Tiwari, 2000
9
SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 196
बनी स्वत१त्रता के कारण ही समानता की जात्कीयत्प्त तथा मौलिक विशेषता में भी समान एवं साहित्य है । चतुर्थ, स्वतन्त्रता का ध्येय मकुत को ऐसे उद्देशय के लिए संयुक्त करता है जो ...
Rajinder Kumar Mishra, 2006
10
Social : Political Philosophy: ebook - Page 86
सामाजिक व्यवस्था के प्रकार के रूप में लोकतन्त्र (Democracy in the form of Social System) केवल समानता की घोषणा कर देने से ही व्यवहार में सभी व्यक्ति एक जैसे नहीं हो जाते हैं। सामाजिक ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «समानता»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término समानता en el contexto de las siguientes noticias.
1
कार्यस्थल पर महिला समानता की लड़ाई अब तक है अधूरी
किसी कारोबारी या आर्थिक गतिविधि में महिलाओं की भागीदारी सुनिश्चित करना निश्चित तौर पर महिला पुरुष समानता की दिशा में उठाया गया एक अहम कदम है। किसी कामकाजी और पैसे कमाने वाली महिला की आजादी और श्रमशक्ति से बाहर रहने वाली ... «Business Standard Hindi, Nov 15»
2
पुरुष और महिला कलाकारों के वेतन में कोई समानता
शर्मिला ने कहा, ''पुरुष और महिलाओं के वेतन में कोई समानता नहीं है। अभिनेत्रियों को उनके काम के लिए कम पैसे अदा किए जाते हैं जो अब बदलना चाहिए। शर्मिला ने 'कहानी', 'पीकू' और जोया अख्तर की 'दिल धड़कने दो' जैसी फिल्मों की सराहना भी की। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
लैंगिक समानता से मजबूत होगी भारत की …
श्रम बल में स्त्री-पुरुष समानता के सकारात्मक असर के लिहाज से सबसे अधिक फायदा भारत को होगा। आईएमएफ के एशिया और प्रशांत विभाग में उपनिदेशक कल्पना कोचर ने कहा, 'इस अध्ययन में श्रम बल में स्त्री-पुरुष असमानता को समाप्त किए जाने से जीडीपी ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
4
सामाजिक समानता दिवस के रूप में मनाई जाएगी डॉ …
... झारखंड · महाराष्ट्र · गुजरात · जम्मू-कश्मीर. सामाजिक समानता दिवस के रूप में मनाई जाएगी डॉ. अंबेडकर जयंती. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Sawai Madhopur Zila » Malarna Dungar » सामाजिक समानता दिवस के रूप में मनाई जाएगी डॉ. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
लैंगिक समानता से जीडीपी को होगा 46 लाख करोड़ …
नई दिल्ली: कार्यस्थलो पर यदि लिंगभेद को कम करने में सफलता हासिल किया गया तो वर्ष 2025 तक देश के सकल घरेलू उत्पाद(जीडीपी) को 46 लाख करोड़ रुपये का फायदा हो सकता है। प्रवंधन एवं सलाह देने वाली एजेंसी मैकेंजी ग्लोबल इंस्टीट्यूट की नई ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
6
लैंगिक समानता का यक्ष प्रश्न
लैंगिक समानता बनाने के लिए दुनिया भर में पर्याप्त संख्या में महिलाओं की नियुक्ति का प्रयास किया किया जा रहा है. बेहतर मातृत्व अवकाश नीतियों के बलबूते भारतीय कंपनियां अपने यहां पुरुषों और महिलाओं के अनुपात में संतुलन बना सकती है. «Sahara Samay, Oct 15»
7
सामाजिक समानता का स्वच्छ रास्ता
हमें ऐसी आरक्षण नीति कायम रखनी चाहिए, जो इसके मूल उद्‌देश्य को सबसे अच्छी तरह पूरा करे- यानी निष्पक्ष व अधिक समानता आधारित समाज का निर्माण। हमें यह भी स्वीकार करना होगा कि आरक्षण एक शॉर्ट कट है। यह समानता आधारित समाज के निर्माण का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
लैंगिक समानता के लिये संयुक्त राष्ट्र महिला …
संयुक्त राष्ट्र: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग की सह-अध्यक्षता वाली संयुक्त राष्ट्र की एक बैठक में वैश्विक नेताओं ने 2030 तक महिलाओं के लिए समानता हासिल करने के उद्देश्य से धन और राजनीतिक प्रभावों का इस्तेमाल करने का संकल्प लिया। «Zee News हिन्दी, Sep 15»
9
उज्जैन से ज्योतिर्लिंगों की रोचक दूरी, अंकों में …
एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरियों को यदि जोड़ा जाए तो इनके अंकों में अजीब समानता आती है। जैसे 111, 777, 666, 999 किमी। हालांकि, अब कुछ नए मार्ग और बायपास बनने से इन दूरियों में बदलाव आ गया है। आधिकारिक जानकारी के अनुसार, अतिप्राचीन ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
चीन में लैंगिक समानता, महिला विकास पर श्वेत-पत्र …
बीजिंग। चीन ने मंगलवार को लैंगिक समानता और महिला विकास पर श्वेत-पत्र जारी किया है, जिससे देश में महिलाओं से संबंधित नीतियों की समीक्षा, इस दिशा में अनवरत प्रयास और विभिन्न कदमों को लागू करने में मदद मिलेगी। (international hindi news) ... «Current Crime, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. समानता [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/samanata>. Sep 2019 ».
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en