Significado de "साँवर" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE साँवर EN HINDI

साँवर  [samvara]

QUÉ SIGNIFICA साँवर EN HINDI

definición de साँवर en el diccionario hindi

Saver 1 V. [No Shyamal] [V. Female 0 Saveri o Smoothie] Give 0 'Sanla' U-Qahe Ram Jiu Sawar Lachiman Gore Sí Kidhn rani kosi lahi ki durga ra.-Basil GR, 0, 5 2. Salona Hermoso Paradas en U Rojo, cubo rodeado por Mano Damini. -Nand 0 G, P. 385, Sawant, PU, ​​2, nombres, [Sankhal, Sambhal] dan 0   'Sambar', 'Saasabhar' U-Janevat Ahai Gross Organa. Saanvar Lehu Durya Hai - -Jayasi Grant (Gupta), página 206.

साँवर १ वि० [सं० श्यामल] [वि० स्त्री० साँवरि या साँवरी] दे० 'साँवला' । उ०—काहे राम जिउ साँवर लछिमन गोर हो । कीदँह रानि कौसिलहि परिगा भोर हो ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ५ । २. सलोना । सुंदर । उ०—सखि रोके साँवर लाल, घन घेरयौ मनो दामिनी ।—नंद० ग्रं०, पृ०३८५
साँवर पु २ संज्ञा पुं० [सं० साम्भल, साम्भल] दे० 'साँबर', 'साँभर' । उ०—जाँवत अहै सकल ओरगाना । साँवर लेहु दुरि है जाना ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० २०६ ।

TRADUCCIÓN DE साँवर

Conoce la traducción de साँवर a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de साँवर presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: SAVR
• Traductor hindi - español: Savr
• Traductor hindi - inglés: Savr
• hindi: साँवर
• Traductor hindi - árabe: Savr
• Traductor hindi - ruso: Savr
• Traductor hindi - portugués: Savr
• Traductor hindi - bengalí: Savr
• Traductor hindi - francés: Savr
• Traductor hindi - malayo: Savr
• Traductor hindi - alemán: Savr
• Traductor hindi - japonés: Savr
• Traductor hindi - coreano: Savr
• Traductor hindi - javanés: Savr
• Traductor hindi - vietnamita: Savr
• Traductor hindi - tamil: Savr
• Traductor hindi - maratí: Savr
• Traductor hindi - turco: Savr
• Traductor hindi - italiano: Savr
• Traductor hindi - polaco: Savr
• Traductor hindi - ucraniano: Savr
• Traductor hindi - rumano: SAVR
• Traductor hindi - griego: Savr
• Traductor hindi - afrikáans: Savr
• Traductor hindi - sueco: Savr
• Traductor hindi - noruego: Savr

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «साँवर»

Descubre el uso de साँवर en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con साँवर y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Āshunika Hindī kāvya

यथा-सह न तोकै पतलून साँवर गोरवा । कोट बूट जाकेट कमीज कयों पहिरि बनी बैरन साँवर गौरव, हैं: की कानी सूरत पर काला कपडा देत किहे रंग दून सीवर गोरवा : अंग्रेजी कप छोड़ह किती ल्याय लगाए ...

Bhagirath Mishra, ‎Balabhadra Tivārī, 1973

Gātā huā pahāṛa: Ahīra-Kumārī majarī kī svābhimāna-gāthā ...

साँवर–तुमने ही तो बैठा दिया। लोरिक-मैंने क्यों बैठा दिया ? साँवर–अभी तुमने कहा नहीं, बिजली की तरह समाचार फैल गया, राजधानी की सीमा चारों ओर से घेर ली गयी, चाँदनी रात में ...

Jayaśaṅkara Tripāṭhī, 1993

Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa

सविर सविर मति करू, बेटों साँवर श्री भगवान मैं: उहे रे वर सुन्दर ।। बेटों ! बरवा के माई बडी फूहर, बेटवा लावेलीतीसिषा के तेल । त धमवा सुतावे ओही रे बर साँवर [: बेटों तोहार मयरिया बाहो ...

Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965

Baccana, anubhūti aura abhivyakti

सारे को यह आशंका भी है कि वह तो काला है : अगर लटिमा ने दिव्य, गोरे गनि-धवन को देख लिया तो कहीं ऐसा न हो कि लटिमा के मन से साँवर उतर जाए : इसलिए साँवर लछिमा को जाने से रोकता हैगोरे ...

Indubālā Dīvāna, 1984

Kavi aura nāṭakakāra, Paṃ. Pratāpanārāyaṇa Miśra - Page 87

ये नाखून साँवर गोया । । चंदन तज मुँह उपर साबुन काहे मला दुह जन साँवर गोरवा । अच्छरि चारि पढे अंग्रेज बनि गए अफ़लातूने साँवर गोरवा । ।"2 अंतत: यह स्पष्ट कहा जाता है क्रि-इस काल के हिदी ...

Vibhā Vājapeyī, 2006

Eka kaṛī gīta ke: Bhojapurī gīta saṅgraha

Bhojapurī gīta saṅgraha Ānanda Sandhidūta. अबहीं बा अयु-यार आइरन कटी : चान निकली ! उप दीप जली [ निकली चन्दा चमकी दुनियाँ साँवर-साँवर खेत हैं-. पतइया साँवर आ साँवर भल लड़की घ१घराह रा ना ...

Ānanda Sandhidūta, 1992

Caravāhoṃ kā deśa

साँवर लोरिक सीवर लोरिक सांवर लोरिक सविर ऐसा नहीं, गंगा के पानी और सोन के पानी दोनों की चमक रखनी है । सोन भी गन में मिलती है : गंगा में इस देश की कितनी नदियाँ मिलती हैं । सारा ...

Jayaśaṅkara Tripāṭhī, 1962

The Hindi oral epic Canainī: the tale of Lorik and Candā

उनका पैर पकड़ कर लोरिक ने खींचा । साँवर ने कहा मेरा पैर छोड़ दो है लोरिक शुद्ध हुआ : कहने लगा-भले आदमी, 'त्-प्रद विवाह के लिए मैं रात दिन जूझ रहा हूँ । इस अच्छी में छिपते हुए शर्म नहीं ...

Shyam Manohar Pandey, 1982

Lamhon Ki Oot Se: - Page 3

अक्स साँवर कर चेहरा हुआ, जिन्दगी पे फिर आरजू का पहरा हुआ, दिलकश किसी मंज़र पर, आहिस्ता इक सवेरा हुआ, ढ़ली धूप यूँ अपना लश्कर लपेट कर जो भूले थे हम नक्श अपने रंग उनका फिर सुख हुआ, ...

Richa Dixit, 2015

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

हम जो गौरि बर साँवर बाबा, वहीं गुना दूरे लागे आँसु ।। साँवर-साँवर जिन कर बेटी, संवर अ भगवान । संवरे के सोते ढाल तलवरिया, गोर बिदह एस पान 1: १दे. दिए (काया) उसर" गोडि बाबा कमर बनि, नाहीं ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «साँवर»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término साँवर en el contexto de las siguientes noticias.

वसुंधरा राजे को राजा से राजनितिज्ञ बनना होगा…

फिर भी साँवर लाल जाट के राज्य में मंत्रीपद की संवैधानिकता से जुड़े मामले में राजे ने जाटका पूरा साथ दिया और अब, नसीराबाद विधानसभा के चुनावों में वसुंधरा राजे का जाट-प्रेम फिर सेजाहिर हो सकता है। पर नसीराबाद की सीट जीतने के लिए राजे ... «Ajmernama, Ago 14»