Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "सावधान" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE सावधान EN HINDI

सावधान  [savadhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA सावधान EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «सावधान» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ten cuidado

सावधान

Cuidadoso significa tener cuidado y tener cuidado. Cuidado es una palabra en hindi .... सावधान का अर्थ ध्यान देने और चौकस रहना है। सावधान एक हिन्दी शब्द है।...

definición de सावधान en el diccionario hindi

Cuidado vs [NO] 1. Alerta Cauteloso Inteligente Ten cuidado ¡Despierta! Vigilante 2. Emprendedor Trabajo duro (a 0). 3. Ausencia- Que contiene Cuidadosamente A- cuidadoso y cuidadoso Sun Narrativa de Bharata Bhimoni - Manas, 2 .287. सावधान वि० [सं०] १. सचेत । सतर्क । होशियार । खबरदार । सजग । चौकस । २. उद्यमी । परिश्रमी (को०) । ३. अवधान- युक्त । ध्यानपूर्वक । उ०— सावधान सुनु सुमुखि सुलोचनि । भरत कथा भवबंध विमोचनि । — मानस, २ ।२८७ ।
Pulsa para ver la definición original de «सावधान» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON सावधान


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO सावधान

सावगी
सावग्रह
सावचेत
सावचेती
साव
सावज्ञ
सावणिक
साव
सावत्रिका
सावद्य
सावधानता
सावधान
सावधारण
सावधि
साव
सावनी
सावमर्द
सावयव
साव
सावरण

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO सावधान

अँतरधान
अंतःपरिधान
अंतरधान
अंतर्दधान
अउधान
अग्निधान
अग्निपरिधान
अग्न्याधान
अतिसंधान
अत्याधान
अनभिसंधान
अनुविधान
अनुसंधान
अन्वाधान
अपिधान
अप्रधान
अभिधान
अभिसंधान
अविधान
अष्टप्रधान

Sinónimos y antónimos de सावधान en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «सावधान»

Traductor en línea con la traducción de सावधान a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE सावधान

Conoce la traducción de सावधान a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de सावधान presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

小心
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

cuidadoso
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Careful
510 millones de hablantes

hindi

सावधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

حذر
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

осторожный
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

cuidadoso
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

সতর্ক থাকুন
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

prudent
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

berhati-hati
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

vorsichtig
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

注意深いです
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

주의
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

ati-ati
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Cẩn Thận
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

கவனமாக
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

सावधगिरी बाळगा
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

dikkatli
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

attento
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

ostrożny
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

обережний
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

atent
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

προσεκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

versigtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

försiktig
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

forsiktig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra सावधान

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «सावधान»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «सावधान» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre सावधान

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «सावधान»

Descubre el uso de सावधान en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सावधान y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...
भहायता जलस्तर पकी प्रतावित परियोजना मर आध, होगी; इसी चरण यर परिवार द्वारा उमर के अनुदान देने वन भी सावधान है; योजना में इस्तशितिपयों के व्यक्तिगत रूप है जैक है जाण लेने बन भी ...
राकेश मल्होत्रा, 2007
2
Rājapāla subhāshita kośa - Page 720
ब-मज्ञात्वा गोधी सावधान : सावधानी उस पर विश्वास मत को जिसने ल एक बार गोया दिया है । जिसने तुले एक बार गोया दिया, वह उसे फिर गोया देगा । --शेयसपियर जब बादल दिखलाई पड़ते हैं, तव कमर ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Harmony In Marriage: Happy Married Life (Hindi)
उस समय पं￸डतजी नेकहा था िक 'समय वत सावधान', तब तुझे सावधान होना भी नह आता? समय के अनुसार सावधान होना चािहए। पं￸डतजी कहते ह िक 'समय वत सावधान', उसे पं￸डतजी समझते ह, मगर शादी ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)
मतभेद. सेपहले. ही. सावधानी. अपने म कलुिषत भाव रहा ही न हो, उसके कारण सामनेवाले को भी कलुिषत भाव नह होगा। हम नह ￸चढ तब वेभी ठंडे हो जाते ह। दीवार जैसे हो जाना चािहए, तब िफर सुनाई नह ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Aptavani 03 (Hindi):
सावधानी. अपने म कलुिषत भाव रहा ही न हो, उसके कारण सामनेवाले को भी कलुिषत भाव नह होगा। यिद आप नह ￸चढ़ोगे, तब वेभी ठंडे हो जाएँगे। दीवार जैसे हो जाना चािहए, तब िफर सुनाई नह देगा।
Dada Bhagwan, 2015
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 188
खबरदार., सावधानी; चेतावनी; (001) भयानक तथा अद्भुत व्यक्ति; सुरक्षा; जमानत; नि- सावधान करना; य, अयया चेतावनी स्वरूप; बंधक स्वरूप; सचेतक; अ". छा१९०य१०र चेतावनी देने वाला; (8.8 1.) जमानत ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
अमर शहीद भगतसिंह: Amar Shaheed Bhagat Singh (Hindi Biography)
सावधान! जे.पी. सांडसर् की मौत से लाला लाजपतराय की हत्या का बदला ले िलया गया है।यह िकतना अफसोसजनक हैिक जे.पी. सांडसर् जैसे एक मामूली पुिलस अफसर केकमीनेहाथों ने 30 करोड़ जनता ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2010
8
Tirohit - Page 151
इसलिए प्राय: अपने लीलागान के अन्त में वे पाठकों को सावधान कर देते है कि सूरदास के स्वामी श्यासुन्दर की इन लीलाओं को, (जो 'समाधि-मापा' में कहीं गयी लीलाओं का अनुमत मात्र है) ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
9
Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 129
पहले मैं 'सावधान' संकेत (ऱ33र्थव्र 51हु113व्रिदूँगा! फिर कुंजी को कुछ समय तक दबाये रखूँगा और इसके बाद इसे छोड़ कूँगा ज्यों ही मैं कुंज का छोहूँगा, आप अपनी कुंजी दबा देने और उतने ...
Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006
10
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
यहाँ से छूट जाए तो वहाँ लग जाता है, उसके लए हम बैठे नह रहना चािहए। इसलए बहुत सावधान रहने जैसा है। हम यहाँ से छोड़गे, तभी वहाँ लगेगा न? और वहाँ ￸चपकने लगे उससे पहले ही सावधान हो जाना।
Dada Bhagwan, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सावधान»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सावधान en el contexto de las siguientes noticias.
1
धीरे-धीरे बढ़ती ठंड से, रहें सावधान..
सर्दी आ गई है लेकिन इसका अहसास अब तक नहीं हुआ है। तापमान में कोई विशेष अंतर नहीं आया है। वैसे इसकी वजह मौसम की मौजूदा विसंगति भी है। वजह चाहे जो हो, तापमान बढ़ते ही लोग सर्दी को लेकर लापरवाह हो जाते हैं। बस तभी यह धीरे धीरे आती हुई सर्दी ... «Webdunia Hindi, Nov 15»
2
मोबाइल पर फेसबुक चलाते हैं तो हो जाएं सावधान, पढ़े …
नई दिल्ली। यदि आप मोबाइल फोन पर एप के तहत फेसबुक यूज करते हैं तो जरा सावधान हो जाने की जरूरत है। क्योंकि गूगल के मोबाइल एप सर्च में अब फेसबुक मोबाइल एप के डेटा भी क्रोल होंगे। हालांकि इससे पहले फेसबुक डेस्कटॉप का डेटा गूगल डेस्कटॉप सर्च ... «Patrika, Nov 15»
3
सावधान, खतरा भले ही दूर है
चूंकि हमारी परिस्थिति उनसे अलग है, इसलिए हमें ज्यादा सावधान रहने की जरूरत है। फ्रांस में ही इस साल यह तीसरा बड़ा हमला हुआ है। स्पष्ट है कि आतंकवादियों की पहुंच से कोई देश दूर नहीं है। इसलिए यह सोचना गलत है कि मुंबई जैसा हमला अब कहीं भी ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
4
सावधान! राजभवन के आस-पास भी बढ़ा डेंगू का खतरा
राजधानी रायपुर में भी डेंगू तेजी से पांव पसार रहा है। हैरत की बात यह है कि राजधानी के सबसे साफ-सुथरे "र सुरक्षित क्षेत्रों में से एक राजभवन के आस-पास के क्षेत्र में भी डेंगू का खतरा मंडरा रहा है. रायपुर. राजधानी रायपुर में भी डेंगू तेजी से ... «Patrika, Nov 15»
5
सावधान! कहीं आपका डाटा भी तो नहीं हो रहा लीक!
लंदन। क्या आपको पता है कि आप जो वेबसाइट इस्तेमाल कर रहे हैं, वो आपकी प्राइवेसी को बरकरार रख पा रहा है? अगर आपको लगता है कि आप का डाटा पूरी तरह से सुरक्षित है, तो सावधान होने का समय है। विशेषज्ञों की मानें, तो हर 10 में से 9 वेबसाइटें आपकी ... «आईबीएन-7, Nov 15»
6
विरोधियों के हथकंडों से सावधान रहे BSP : मायावती
लखनऊ। बहुजन समाज पार्टी अध्यक्ष मायावती ने उत्तर प्रदेश में हाल में पंचायत चुनाव में पार्टी के अच्छे प्रदर्शन पर खुशी जाहिर करते हुए आज राज्य में आगामी विधानसभा चुनाव में जीत के लिए पार्टी के लोगों को विरोधियों के हथकंडों से सावधान ... «आईबीएन-7, Nov 15»
7
अगर आप पोर्न देखते हैं तो हो जाएं सावधान
नई दिल्ली। यदि आप ऑनलाइन पॉर्न देखते हैं तो अगली बार देखने से पहले आप सोच विचार लीजिएगा क्योंकि आप हैकर्स के अगले शिकार हो सकते हैं। सॉफ्टवेयर इंजीनियर ब्रेट थॉमस ने ऐसी चेतावनी जारी की है। ब्रेट थॉमस ने अपने ब्लॉग में लिखा है, 'यदि आप ... «आईबीएन-7, Oct 15»
8
लारा दत्ता के फर्जी फेसबुक अकाउंट से सावधान!
अभिनेत्री लारा दत्ता ने अपने प्रशंसकों, मित्रों और फॉलोवर्स को अपने नाम के फर्जी फेसबुक अकाउंट के प्रति आगाह किया है। ट्विटर पर सक्रिय 37 वर्षीय पूर्व मिस यूनिवर्स.. Author भाषा मुंबई | October 5, 2015 16:26 pm ... «Jansatta, Oct 15»
9
सावधान! फेसबुक पर आपको भी आ सकता है यह मैसेज
नई दिल्लीः अगर आप फेसबुक यूजर्स हैं तो जरा सावधान हो जाइए। इस सोशल नैटवर्किग साइट पर आने वाला मैसेज आपको पैसों की चपत लगा सकता है। फेसबुक पर यूजर्स को इन दिनों हॉक्स मैसेज आ रहा है, जिसके बारे में खुद फेसबुक ने भी चेताया है। प्राइवेसी ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
10
सावधान... ये है मौत का हाईवे!
उत्तर भारत को दक्षिण भारत से जोड़ने वाले राष्ट्रीय राजमार्ग 44 को बड़ी संख्या में दक्षिण भारतीय आदिवासी ग्रामीणों की मौत का ज़िम्मेदार माना जाता है. दक्षिण भारत में इसके दोनों तरफ़ कई आदिवासी गांव बसे हुए हैं. ऐसा ही एक गांव है ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. सावधान [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/savadhana-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en