Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "शीघ्रकोपी" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE शीघ्रकोपी EN HINDI

शीघ्रकोपी  [sighrakopi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA शीघ्रकोपी EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «शीघ्रकोपी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de शीघ्रकोपी en el diccionario hindi

Espinillas 1. Rattling Persona 2. Irritable शीघ्रकोपी वि० [सं० शीघ्रकोपिन्] १. जल्दी गुस्सा होनेवाला व्यक्ति । २. चिड़चिड़ा ।

Pulsa para ver la definición original de «शीघ्रकोपी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON शीघ्रकोपी


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO शीघ्रकोपी

शीघ्र
शीघ्रकारी
शीघ्रकृत्
शीघ्रकेंद्र
शीघ्र
शीघ्रगामी
शीघ्रचेतन
शीघ्रचेतना
शीघ्रजन्मा
शीघ्रजीर्ण
शीघ्रता
शीघ्रत्व
शीघ्रपतन
शीघ्रपरिधि
शीघ्रपाणि
शीघ्रपुष्प
शीघ्रफल
शीघ्रबुद्धि
शीघ्रबोध
शीघ्रवेधी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO शीघ्रकोपी

अंडकोटरपुष्पी
अंतःकोटरपुष्पी
अतापी
अध:पुष्पी
अनिबद्धप्रलापी
अनुतापी
अनुलेपी
अनूपी
अपलापी
अपापी
अभिव्यापी
अरूपी
अर्कपुष्पी
अलापी
अवतापी
अवसर्पी
अवाक्पुष्पी
अव्यापी
आक्षेपी
आतपी

Sinónimos y antónimos de शीघ्रकोपी en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «शीघ्रकोपी»

Traductor en línea con la traducción de शीघ्रकोपी a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE शीघ्रकोपी

Conoce la traducción de शीघ्रकोपी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de शीघ्रकोपी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

易怒的
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

quisquilloso
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Touchy
510 millones de hablantes

hindi

शीघ्रकोपी
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

شديد الحساسية
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

обидчивый
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

suscetível
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

অভিমানী
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

ombrageux
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

sensitif
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

empfindlich
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

厄介な
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

다루기 어려운
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

touchy
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

hay giận
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

மனதைத் தொடடுபவர்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

चिडखोर
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

alıngan
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

permaloso
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

drażliwy
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

образливий
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

sensibil
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

ευερέθιστος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

liggeraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

känsligt
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

nærtagende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra शीघ्रकोपी

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «शीघ्रकोपी»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «शीघ्रकोपी» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre शीघ्रकोपी

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «शीघ्रकोपी»

Descubre el uso de शीघ्रकोपी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con शीघ्रकोपी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
4 ॥ l ७६ ll श्वान शीघ्रकोपी | आपणा घातकर पापी ॥ ९ ॥ ॥धु,॥ नहीं भीड आणि धीर। उपदेश न जिीरे क्षीर॥ 8 ॥ ांस मुंके । विजातीर्न दावेयुके ॥ २ I माणसा चित्त । मळिण करा तैं फजित ॥ ३ ॥ स तुका लगे l ...
Tukārāma, 1869
2
SUKESHINI AANI ETAR KATHA:
तो शीघ्रकोपी होता. तयाला कोणत्याही गोष्ठीचा फार चटकन संताप येई. एक दिवस तो आपल्या राजवाडचासमोरच्या उद्यानातून फेरफटका मारत असताना तयाला रस्त्याच्या कडेला पडलेलं एक ...
Sudha Murty, 2014
3
KAATH:
... सुटता येत नवहतं, अनेक वेठा तो या आकर्षणाचं विश्लेषण करून पाहत होता. हो कसली 'विलक्षण ओढ म्हणायची? का मी हिच्याकडे एवढा आकर्षित इालो आहे? तिचा शीघ्रकोपी स्वभाव ऐकताना.
Dr. S. L. Bhairppa, 2012
4
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 373
शीघ्रकोपित्वn . चिरडJ . चीद fi . IRRrrABLE , o . easily angered , v . . PAssroNArB . कोपी , कीपिष्ट , शीघ्रकोपी , चिरडखोर , चिरडिखीर , चिडखोर , चिडचिडया , चिडरा , कोरबंद , काविरडा . 2 - a wounded limb , & c .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
5
Deva Tuchi Ganesha (Marathi) - Page 7
गणपती हा अत्यत' कोपिंष्ट देव मानना जात असे तो शीघ्रकोपी असुर मनाविरुद्ध काही झाल्यास कर्मकाडात' विघ्न आणतो अली त्याची प्याली होती. लक्षपूर्वक त्याची पृह्मा केली नाहीं ...
Grewal, ‎Royina, 2007
6
To Ani Tee:
... तर आपण आपल्याही नकळत आपल्या खया भावना लपवण्यासाठी उचललेला तो बचावात्मक पवित्रा असतो, उदाहरणार्थ, १) जे लोक शीघ्रकोपी असतात, ते त्यांचे दुखावलेपण, भावनिक जखमा दुख, भती, ...
John Gray, 2014
7
Kuhare meṃ yuddha - Volume 2 - Page 487
इसका अर्थ तो बता दीजिए न ?" '"आप कुछ दिनों में अर्थ अपने आप जान जायेंगे, युवराज । वैसे कहा जाता है कि आप शीघ्र कोपी हैं । आपका सैर्य टूटे नहीं इसलिए बता रहीं हूँ है यह राजस्थानी में ...
Śivaprasāda Siṃha, 1993
8
Hindī upanyāsoṃ meṃ āñcalikatā kī pravr̥tti
... प्रति आकर्षित हो जाता है : अन्त में वह कचनार को महन्त की मदद से अपनाकर ही रहता है : दलीप सिंह शीघ्र कोपी एवं संशयी था : कलावती और मानसिंह के पारस्परिक आकर्षण तथा मानसिंह के मना ...
Ha. Ke Kaḍave, 1978
9
Saṃskr̥ta aura Hindī nāṭaka, racanā evaṃ raṅgakarma - Page 113
लेकिन जहाँ शार१गरव शीघ्र कोपी और स्पष्ट बकता है वहाँ शारद्वत सौम्य और विवेकशील है ।2 'शाकुन्तल, में ही आदर्शवादी और कल्पनाप्रिय कालिदास की यथार्थवादी दृष्टि देखने को मिलती ...
Jayakumāra Jalaja, 1985
10
Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...
... है मिष्ठान्न' विटाल करी सुमें तुका म्हणे स्वाना क्षिरीचे भोजन । सवेची वमन जेबी तया भरतील पीटे स्वानाचियापरी । वस्ती विली घरों यमदूत: स्वान शीघ्र कोपी । आपणा धातकर पापी ।
Mādhava Viṭhobā Magara, 1899

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «शीघ्रकोपी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término शीघ्रकोपी en el contexto de las siguientes noticias.
1
जाना हिंदुत्व के योद्घा का
संघ प्रमुख मोहन भागवत ने करीब तीन दशक वरिष्ठï अपने नेता के बारे में कहा कि वह मार्गदर्शक थे जो शीघ्रकोपी तो हो सकते हैं लेकिन दीर्घाद्वेषी नहीं। संघ के दूसरे प्रमुख माधव राव सदाशिव राव गोलवलकर के अलावा सिंघल हमेशा रामचंद्र तिवारी को ... «Business Standard Hindi, Nov 15»
2
माझ्या तेरा वर्षांच्या मुलास..
ज्या व्यक्ती शीघ्रकोपी किंवा संतापी असतात त्यांना हृदयविकाराचा धोका अधिक असतो हे सिद्ध झालंय. द्वेष, संताप आणि सुडाची भावना या गोष्टीसुद्धा हृदयविकाराचा धोका वाढवतात. म्हणूनच क्रोध या भावनेचा स्वीकार करा नाही तर ते दुसऱ्या ... «Loksatta, Nov 15»
3
भित्रेपणाचे आजार
काही व्यक्ती अतिउत्तेजित, अधीर आणि शीघ्रकोपी बनतात. तर काही व्यक्ती कुठेही एकटे जाण्यास किंवा अगदी घरीही एकटे राहण्यास नकार देतात. या व्यक्तींना निर्णय घेणे कठीण जाते. कुठलीही गोष्ट खूप तपासून घेण्याची सवय असल्यामुळे त्यांचा ... «Loksatta, Nov 15»
4
गॅजेट्सचं आरोग्यशास्त्र
आजकाल कुटुंबं छोटी होत चालली असून एकल अपत्य पद्धती असते. अशा ठिकाणी एकुलत्या एका अपत्यामध्ये संतापी, शीघ्रकोपी किंवा हिंसक वृत्ती जास्त पाहायला मिळते. पूर्वी मोठय़ा कुटुंबांमध्ये अशा मुलांना हाताळण्याची कला प्रत्येकाला ... «Loksatta, Oct 15»
5
स्वामी समर्थांची महती सांगण्याचा प्रयत्न
परंतु, शीघ्रकोपी आणि स्पष्टवक्ते होते असे दाखले कित्येक स्वामीभक्त देतात. त्यांचं वर्तनही सामान्य माणसांना अगम्य वाटेल असं होतं. सामान्य माणसाच्या नजरेतून स्वामींना पाहताना त्यांच्या व्यक्तिमत्त्वाचे ढोबळ पण, हे महत्त्वाचे ... «maharashtra times, Jul 15»
6
'नादरूप' संस्थेतर्फे शास्त्रीय नृत्याच्या …
अचानकपणे त्यांना तो विजय निष्फळ आणि पराभव निर्थक वाटू लागतो. नाटय़मय 'कथकली'तून भीष्म, 'छाऊ'तून आक्रस्ताळा आणि शीघ्रकोपी दुयरेधन, 'कुचिपुडी'तून सहनशील कुंती, 'मोहिनीअट्टम'मधून गांधारी, 'ओडिसी'तून धोरणी युधिष्ठिर, 'भरतनाटय़म'मधून ... «Loksatta, Feb 15»
7
लोकविलक्षण जीवनव्रती
शीघ्रकोपी, रागीट वडिलांकडून मार खाऊन पहाटे पाचच्या आत उठायची सवय जशी एकनाथला लागली होती, तसेच थोरल्या बहीणभावांचे प्रेमही त्याला भरपूर लाभत होते. तथापि, त्याच्या आयुष्याला नकळत पण निश्चित दिशा मिळाली, ती तो बाराव्या वर्षी ... «maharashtra times, Nov 14»
8
आहार, निद्रा और मैथुन पर नियंत्रण के लिए जरूरी …
तुम्हारी सभी इच्छाएँ और वासनाएँ स्वाधिष्ठान चक्र के स्थान पर एकत्रित रहती हैं। यदि कोई व्यक्ति स्वार्थी या शीघ्रकोपी होता है, तो वह उसके स्वाधिष्ठान चक्र के कार्य अक्षम होने के कारण है। स्वाधिष्ठान चक्र की संरचना इतनी सूक्ष्म है कि ... «अमर उजाला, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. शीघ्रकोपी [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/sighrakopi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en