Significado de "सिकोड़" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE सिकोड़ EN HINDI

सिकोड़  [sikora]

QUÉ SIGNIFICA सिकोड़ EN HINDI

definición de सिकोड़ en el diccionario hindi

Shrink sustantivo femenino 0 [gallina 0 shrink] da 'Reducir' La experiencia sobrepasada se reduce No dejes que te consuele.-La glándula, página 84.

सिकोड़ संज्ञा स्त्री० [हिं० सिकुड़ना] दे० 'सिकुड़ना' । उ०—वृद्ध अनुभव की सिकोड़ । वृथा मुझे सांत्वना मत दो ।—ग्रंथि, पृ० ८४ ।

TRADUCCIÓN DE सिकोड़

Conoce la traducción de सिकोड़ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de सिकोड़ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 压实
• Traductor hindi - español: compactación
• Traductor hindi - inglés: Compacting
• hindi: सिकोड़
• Traductor hindi - árabe: ضغط
• Traductor hindi - ruso: Уплотнение
• Traductor hindi - portugués: Compactar
• Traductor hindi - bengalí: Compacting
• Traductor hindi - francés: compactage
• Traductor hindi - malayo: memadat
• Traductor hindi - alemán: Verdichten
• Traductor hindi - japonés: コンパクト化
• Traductor hindi - coreano: 압축
• Traductor hindi - javanés: compacting
• Traductor hindi - vietnamita: nén
• Traductor hindi - tamil: குறுக்குகிறது
• Traductor hindi - maratí: compacting
• Traductor hindi - turco: sıkıştırılması
• Traductor hindi - italiano: Compattare
• Traductor hindi - polaco: zagęszczanie
• Traductor hindi - ucraniano: ущільнення
• Traductor hindi - rumano: compactare
• Traductor hindi - griego: Συμπύκνωση
• Traductor hindi - afrikáans: kompaktering
• Traductor hindi - sueco: kompakte
• Traductor hindi - noruego: komprimering

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «सिकोड़»

Descubre el uso de सिकोड़ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सिकोड़ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gītā-darśana - Volumes 1-2

वह भीतरी, वह जो भीतरी हाथ है, वह यह कर रहा है : इस भीतरी हाथ के सिकोड़ लेने की बात कृष्ण कह रहे हैं कि स्थित-प्रज्ञ अंतर इंवियों को ऐसे ही सिकोड़ लेता है, जैसे कछुआ बहिर इंद्रियों को ...

Rajneesh (Bhagwan Shree), 1973

Bihari-bodhini arthat Bihari-Satasai

शब्दार्थ-मोरि व सिकोड़ कर । सं२ह रे-- शपथ । कसकति बीच सालती है, य.ड़ती है, पीडा देती है । कबीलों वय काट करनेवाली । (वचन अ-नायक वचन सकी प्रति । नायिका पर-कीया । भावार्थ-नाक सिकोड़ ...

Vihārī Lāla (Kavi.), 1956

Śrī Viṣṇudharmottarapurāṇe tr̥tīyakhaṇḍe ...

पर्यन्त मुद्रातिर्यकू कृत्वा तु तं हम सर्वससूकुवितयगुलिए । असूगुष्ट मध्यमावेष्ट्रय पयेतितं तु विनिदिशेन् ।।६।। उसी (गो वृष) हस्त को तिरछा करके सभी अंगुलियों सिकोड़ कर व मध्यमा ...

Puru Dādhīca, 1990

Hindī sāhitya kā adyatana itihāsa

... है मम्मी से कहते लगा मुआ नाक सिकोड़ मुआ नाक सिकोड़ जाक हैं है ऐसे बतलाओ मम्मी इनको मे तीरों कैसे .प" जोरू लिए तेरे पापा ने चार विधायक तसंझसे है नहीं टूटता है नालायक त्" उर्णत ...

Mohana Avasthī, 1970

Vālmīki-Rāmāyaṇa: kāvyānuśīlana

हनुमान्के सागर-कवन का चित्र (५- सदर से ३८) अवलोकनीय है;-हनुमान ने कूदने के समय, अपनी पर जैसी आकार वाली दोनों भुजाओं को जमा कर, कटि पर दोनों पैरों का बल दिया और उन्हें सिकोड़ ...

Śivabālaka Rāya, 1988

Amarakānta: Amarakānta ke kr̥titva evaṃ vyaktitva kī paṛatāla

उनकी उम्र पचास से ऊपर थी : वह दप-दप गोरी थीं और जवान रबी की तरह खुब छनक कर बोलती और चलती थीं । वह बार-बार कयों को उचकाती थीं, बदन को सिकोड़ लेती थीं और सिर को खूबसूरती से झटका देती ...

Ravīndra Kāliyā, ‎Mamta Kalia, ‎Nareśa Saksenā, 1977

Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...

ना -सूत्रकृतांगसूत्र जैसे कछुआ भय के उपस्थित होने पर अपने अंगोपांगों को सिकोड़ लेता है, इसी प्रकार साधक भी विषयाभिमुख इन्दियों को आत्म-ज्ञान से सिकोड़ ले । प्राय: देखा ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

Bhāshā-kāvyāṅga-dīpikā

उदाहरणार्थ : 'रसगुल्ले सब खा लिए, और मिठाई छोड़, मम्मी से कहते लगा, मुन्ना नाक सिकोड़ ; मुन्ना नाक सिकोड़, सखा है लड़, ऐसे, तुम्हीं बताओं पम्मी, इनको तोड़: कैसे ? 'छोड़ लिए तेरे ...

Bachchoo Lal Awasthī, 1969

Lokanaȳaka Jayaprakāśa Nārāyaṇa

लारेंस के जिम का कोई ऐसा हिस्सा न बचा, जावा" बार-बार न मारा ७८ : लोकनायक-जयप्रकाश नारायण कोशिश करते रहे, लेकिन पुलिसवालों को नाया हो । लारेंस बदन सिकोड़-सिकोड़ कर उस असहनीय ...

Jagadīś Cāvalā, 1977

Śrīrāmacaritamānasa - Volume 1

और मेरे इस अपको सुनकर तो नरक भी नाक सिकोड़ ले, उनको नरक.: भी जगह न मिले । मैं भी जब अपने दो., दिठाईको समझता हूँ तो सहम जला हूँ, अपने मनके बरसे डर जाता हूँ, लेकिन नरकने तो नाक सिकोड़ ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सिकोड़»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सिकोड़ en el contexto de las siguientes noticias.

जब बनाना हो बच्चों के लिए पौष्टिक खाना

“खाना पकाना अच्छा लग सकता है। लेकिन जब बच्चों के लिए पकाना पड़े तो सरदर्दी हो जाती है। बच्चे किस पकवान पर नाक-भौं सिकोड़ देंगे कहा नहीं जा सकता। यदि कोई किताब मिल जाए जिसमें बच्चों की मनपसंद खाने की विधियां भी हों और यह पौष्टिक भी ... «Outlook Hindi, Nov 15»

झाड़ियां उग आई हैं द्वारका के फुटपाथों पर

इसी तरह की स्थिति सेक्टर दस इलाके की है। यहां के फुटपाथों पर मिट्टी इस कदर जमी की पहले घास उग आई। इन्हें बारिश के दौरान साफ नहीं किया गया। अब ये जंगल बन गए हैं। द्वारका के फुटपाथों को देखकर लोग प्रेरणा लेते थे। अब नाक मुंह सिकोड़ रहे हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»

फुटपाथों पर कब्जे, 10 फीट में सिमटे 33 फीट चौड़े …

रेलवे रोड की बात हो या फिर झज्जर रोड का का रास्ता, जिस पर लोगों ने अवैध कब्जा कर इनको सिकोड़ कर रख दिया है। जिसकी वजह से हर रोज जाम लगा रहता है। मुख्य सड़क से रेलवे रोड अनाज मंडी के पास भी जाने वाले रास्तों पर दुकानदारों ने अपनी दुकानों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

Twitter : Suresh Goyal

जब भारत पर आतंकवादी हमले होते तो पश्चिमी देश नाक भौं सिकोड़ कर कहते… थर्ड वल्र्ड ! फ्रान्स ?… इस्लामीकरण को बर्दाश्त करने का नतीजा देख लिया ?… यूरोप क्या नया थर्ड वल्र्ड ? ये ना शुकरे किसी के नहीं… फ्रान्स निरन्तर अमेरिका की आलोचना ... «प्रातःकाल, Nov 15»

सर्दियों में मुश्किल से मिलती है अच्छी नींद …

नई दिल्ली : एक हजार लोगों पर हुए एक सर्वे में यह सामने आया है कि करीब 50 फीसदी लोग नींद ना आने की बीमारी से ग्रसित हैं, खासतौर पर सर्दियों की रातों में ये समस्या ज्यादा बढ़ जाती है और गर्मी के लिये हम खुद को सिकोड़ लेते हैं। सर्वे में ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

स्वच्छता अभियान की पोल खोलते खुले नाले हादसों …

गंदे पानी की निकासी नहीं होने से यह जाम हो गया है। गंदा पानी भरा रहने से आसपास व्यापारी भी परेशान होने लगे है। बदबू आसपास के पूरे इलाके में फैली रहने मच्छरों का प्रकोप बढ़ने से राह चलते लोग भी नाक सिकोड़ कर गुजर रहे है। शहर में खुले पड़े ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इस्लामिक देश भी खुली हवा के झोंकों को रोक नहीं …

जिस समाज में कभी महिलाओं को लिए सिर्फ़ इस्लामी शिक्षा की पैरवी हुई थी, वहां भी अब कम्प्यूटर, सोशल मीडिया वग़ैरह उन चीज़ों ने अपनी दख़ल बना दी है, जिसने दुनिया को सिकोड़ दिया है. कम ही सही, लेकिन वहां भी महिलाएं कुछ देशों में आधुनिक ... «ABP News, Ago 15»

जगह देख कर खुद को सिकोड़ लेगी ये कार

जगह देख कर खुद को सिकोड़ लेगी ये कार. डेविड के. गिब्सन बीबीसी ऑटोस. 4 घंटे पहले. साझा कीजिए. Image copyright DFKI GmbH Robotics Innovation Center. ये कार निकट भविष्य में शहरी आबादी की सबसे लोकप्रिय कार बन सकती है. ये चलने में तो स्मार्ट है ही, रखने ... «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»

दोहरी ठुड्डी से हैं परेशान, तो ये 12 उपाय कर सकते हैं …

होठों को सिकोड़ लें और छत की तरफ देखें। दस तक गिनती पूरी होने के बाद वापस से सिर नीचे करें। 2. मुंह को चौड़ा खोलकर नीचे के होठ से दांतों को ढंकें। सिर को उठाएं। अब निचले जबड़े से इस तरह की एक्सरसाइज करें, जैसे कुछ चबा रहे हों। यह बहुत ही अच्छी ... «दैनिक भास्कर, Ago 15»

प्यार जताने के अनोखे तरीके

मनोरंजन. प्यार जताने के अनोखे तरीके. दुनिया भर की संस्कृतियों में प्रेम जताने के तरीके भी अलग अलग हैं. कुछ तरीके तो ऐसे हैं कि आप नाक सिकोड़ कर कहेंगे, ये भला क्या तरीका है. Life Links Pärchen ... «Deutsche Welle, Jul 15»