QUÉ SIGNIFICA तागना EN HINDI
Pulsa para
ver la definición original de «तागना» en el diccionario hindi.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de तागना en el diccionario hindi
Acción falsa 0 [Sugerencia 0] + (prefijo)] Atrapa la aguja colocando la tela Atracar o anclar en la ubicación del lugar Lejos Costura a distancia Como, tejer o aferrar la colcha. A- Conocimiento de Gudri Mukti Mekhla Sahi Sui Laxi. -Kabir Sh, hermano, 3, página 42. तागना क्रि० स० [हिं० तागा + ना (प्रत्य०)]
सुई से तागा डालकर फँसाना । स्थान स्थान पर डोभ या लंगर डालना । दूर
दूर की मीटी सिलाई करना । जैसे, दुलाई या रजाई तागना ।
उ०—ज्ञान गूदरी मुक्ति मेखला सहज सुई लै तागी ।—कबीर
श०, भा० ३, पृ० ४२ ।
Pulsa para
ver la definición original de «तागना» en el diccionario hindi.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «तागना»
Descubre el uso de
तागना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
तागना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apabhraṃśa aura Avahaṭṭa: eka antaryātrā : uttama ...
... यति र-ग द्वा: तागना, तंग = धागे का कंकण-----"' देशी नाममाला प्रा१, हिं० तागना, सीना, विवाह में ताग-पाट डाला जाता है, इस प्रकार अंगों का विखराव न होने का कारण यह है कि मिलन की आशा ...
Śambhūnātha Pāṇḍeya, 1979
2
Anna Karenina-2 - Page 185
विज फिर भी तोप उसे क्रिस हद तक प्यार करता था और किस हद तक वह उस सबकी पूमि कर सकती बी, जो तोप बने तागना पहा या-यही उसकी मुख्य चिंता थी । जाना के जीवन का एकमात्र लक्षय वन जानेवाली ...
Lev Nikolaevitch Tolstoï, 2003
अर्य है-तागना । तागा या धागा देशी शब्द है जिसका अर्य है सूख या सूत । हेमचंद्र ने 'देशी नाममाला' में 'धागे के कंकण' के अर्थ में 'ताग' शब्द का प्रयोग बताया है ( देशी नाममाला, ५।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
4
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
'तागना' हिन्दी की सामान्य नीरस क्रिया है । निराला तरुण-अनुरागी के साथ उसे भी जमा देते है : वासना की मुक्ति मुक्ता त्याग में तागी । नेग, नेगी शब्द बड़े सामान्य हैं । वसन बासंती ...
5
Mahākavi Deva, jīvana aura kāvya
'तागना' का अर्थ 'त्१गियाना' अर्थात् डोरे से अंर्थिना है । नायिका को 'तागने' के लिए कवि को लाल (नायक) का 'गुन' ही क्वे1 । उससे अधिक उपयुक्त वस्तु और क्या हो सकती है, जब कि बेचारी ...
Harikr̥shṇa Avasthī, 1992
रजाई भर कर ठीक से तागना भूल गया है । उसकी पुनिया अथति टमकी उस्ताद, अकी नर्तक, उसकी नौटंकी का सूत्रधार ! बेचारा शित्पी और कलाकार होकर भी पेट के लिए पुशीनी धुनकी की सेवा करता है ।
... विलंब ताना-गा) पूँजी ताज: दोरों ताल स्वी० कंदोरी (२) केडनो बोरों तागना स०क्रि० (गोदना इमां) गोरा ना-खवा [पहेरावाय छे) तागपाट पूँ० ग-ठार, एक घरेणु/विजाहमा ताना पूँ० 'ताना दोरो ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, Gujarat Vidyapith, 1992
8
Sandeśa rāsaka: ālocanā, Hindī anuvāda aura avacūrī ...
... तस्कर ताग-च (१) सोचना विचारना, (२) तागा तागना तानामि = उसके जाने पर तज द्वा: बजना तड उह तट अम दृ-त् तड़तड़ शब्द तब, =: तढ़तड़ करके तडिनय इज तव से तण द्वार तन, शरीर तनि द्वारा" साबन्धवाचक ...
Abdularahamāna, Hazariprasad Dwivedi, Viśvanātha Tripāṭhī, 1965
9
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Nibandha - Page 147
उन्हें पूर्व की जातियों में तागना जाता था । उनके चीन:शुक या देशम का काम भारतवर्ष में पसन्द किया जाता था और भारतीय सम्राटों के अभिषेक के समय चीनजाति के प्रतिनिधियों द्वारा ...
Hazariprasad Dwivedi, Mukunda Dvivedī, 1998
10
Vinaya-piṭaka - Page 450
खोल खींचकर ले जाते थे उ"०अनुबति देता हूँ (रंग) लिलकनेकी ।" 46 (फिर) भी ले जाते थे उ"०अनुमति देता हूँ, भांतिकम्म (=तागना)की ।लि' 47 (फिर) भी ले जाते थे 1"०अनुमति देता हूँ हाथ-भांति ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994
