Significado de "तक" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE तक EN HINDI

तक  [taka]

QUÉ SIGNIFICA तक EN HINDI

definición de तक en el diccionario hindi

Hasta 1 nº 0 [sin takhtak, takak, taka, till] Una flexión que Indica el alcance o la duración de un artículo o negocio. Unto Como tal, han ido a Delhi. Espera por días Te dará hasta diez rupias. A- que no puede dejar la pildora Vengo a ti No les rogué donde no estaban.- Rasundidhi (palabra 0). Tactic 2 noun female 0 [Pt0 cottage] 1. Escalas 2. Escala de escalas. A pesar de 3 sustantivo femenino 0 [sí] darle 'Tuck'. A- Suministro de agua extremadamente fuerte Dos Lochan Din Aru Rin Rahat Ekhi Tako.- Basil (palabra 0).

तक १ अव्य० [सं० तावत्क, ताअक्क, तक्क, तक] एक विभक्ति जो किसी वस्तु या व्यापार की सीमा अथवा अवधि सूचित करती है । पर्यत । जैसे,—वे दिल्ली तक गए हैं । परसों तक ठहरो । दस रुपए तक दे देंगे । उ०—जो पल तकिया छोड़ि दृग सकै न तुव तक आइ । दरस भीख उनकौ कहाँ दीजत नहिं पहुँचाइ ।—रसनिधि (शब्द०) ।
तक २ संज्ञा स्त्री० [पं० तकड़ी] १. तराजू । २. तराजू का पल्ला ।
तक ३ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'टक' । उ०—अति बल जल बरसत दोउ लोचन दिन अरु रइन रहत एकहि तक ।— तुलसी (शब्द०) ।

TRADUCCIÓN DE तक

Conoce la traducción de तक a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de तक presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 到
• Traductor hindi - español: a
• Traductor hindi - inglés: By
• hindi: तक
• Traductor hindi - árabe: إلى
• Traductor hindi - ruso: для
• Traductor hindi - portugués: para
• Traductor hindi - bengalí: থেকে
• Traductor hindi - francés: à
• Traductor hindi - malayo: Sehingga
• Traductor hindi - alemán: bis
• Traductor hindi - japonés: へ
• Traductor hindi - coreano: 에
• Traductor hindi - javanés: kanggo
• Traductor hindi - vietnamita: đến
• Traductor hindi - tamil: செய்ய
• Traductor hindi - maratí: करण्यासाठी
• Traductor hindi - turco: için
• Traductor hindi - italiano: a
• Traductor hindi - polaco: do
• Traductor hindi - ucraniano: для
• Traductor hindi - rumano: la
• Traductor hindi - griego: να
• Traductor hindi - afrikáans: om
• Traductor hindi - sueco: till
• Traductor hindi - noruego: til

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «तक»

Descubre el uso de तक en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con तक y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

'दशद्वार' से 'सोपान' तक:

Autobiography of Harivansh Rai Bachchan (Part 4)

बच्चन, 2000

दहलीज़ तक: गॅवई बिहार में छुआछूत पर ताजा़ अध्ययन

Discrimination of dalits and untouchability in the villages of Bihar, India; a study.

Ravi Kumāra, 2005

राजेन्द्र बाबू से डॉ. कलाम तक: भारत के राष्ट्रपति

Collected biographies of Indian presidents.

शान्ति अग्रवाल, 2008

शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo

महासिचव ने वह िचट्ठी वार्त्ता की अपील पार्टी के अध्यक्ष तक पहुँचाना उिचत समझा। खुिफया पुिलस िनरंतर उसके पीछे थी। वह नक्सली मास्टर माइंड तक पहुँचना चाहती थी। महासिचव पीयूष ...

कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015

आखिरी चट्टान तक (Hindi Sahitya): Aakhiri Chattan Tak ...

उसके बाद अगली लहर उससे भी दो फ़ुट आगे तक चली आयी। मगर मैं तब तक वहाँ से उठकर वापस चल िदया था। अलेप्पी से मैं कोइलून आ गया। कोइलून में थंकासरी समुद्रतट के पास लाइटहाउस है। मन हुआ ...

मोहन राकेश, ‎Mohan Rakesh, 2015

Patrakarita : Mission Se Media Tak - Page 84

इन्होंने प्यार तक डान कोरा और पहुंचाया है, धन और सामग्री का लेन-देन क्रिया है, अनुभव बनाई हैं । भारत, हैरान अरब, मिय, प्रन, रोम उस युग में मानव सभ्यता और विकास के गढ़ थे । बंजारा मार्ग ...

Akhilesh Mishra, 2009

Bharat Tab Se Ab Tak - Page 76

1960 तक यह सोया बड़का 100 तो गयी और 1963 तक अकेले हैजरात से 88 मल का पता चल चुका था । 1984 तक कुल 1400 स्वलों का पता चल चुका था । इन 1400 सालों में से 917 भारत में स्थित है और 481 ...

Bhagwaan Singh, 1996

Jangal Se Shahar Tak - Page 127

इन दास-दासियों की जल में शाही होती है पर रात पीढी तक उन्हें दास का काम करना पड़ता है । अनेक कजरी जमाता लड़कियों को पाल-यो-र वहा करते हैं और दाद में अच्छी जित लेकर देव दिया काते ...

Rajendra Avasthi, 2009

Prachin Bharat (in Hindi)Pragetihasik Kaal Se Gupt Kaal Tak - Page 36

Manik Lal Gupta. यथार्थ. होया कि किसी एक कारक में उगे कमी आई होगी, उसका अन्य कारको पर भी पभाव यक होगा. आता: मभी अथवा अनेक कारकों की सोरेमलित वजह हैं सिन्धु सभ्यता का पान और अन्तत: ...

Manik Lal Gupta, 2006

Diwala Se Diwali Tak - Page 3

दिखाता से चीज: तक रेलवे आम आदमी के लिए उतनी ही जरुरी है जितनी देश पकी अर्थव्यवस्था के लिए । व.: रेलवे भारत को जीवन-रेखा है जो पुरे देश को एकता के अब में पिशेती है । रोजी-पोटी को ...

Sudhir Kumar, ‎Shagun Mehrotra, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «तक»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término तक en el contexto de las siguientes noticias.

बिहारः मतदान ख़त्म, पांचवे चरण में 59.46 फ़ीसदी …

जिन नौ ज़िलों में इस चरण में वोट पड़ रहे हैं उनमें मधुबनी, दरभंगा, सुपौल, मधेपुरा, सहरसा, अररिया, किशनगंज, पूर्णिया और कटिहार शामिल हैं. निर्वाचन आयोग की वेबसाइट के अनुसार चार बजे तक सबसे अधिक मतदान कटिहार में 63.70 फ़ीसदी और सबसे कम सहरसा ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

21 से 25 अक्टूबर तक बैंक रहेंगे बंद, निपटा लें जरूरी …

तो हम आपको बता दें कि अक्टूबर के महीने में 21 से 25 तारीख तक बैंक लगातार 5 दिन बंद रहने वाले हैं। कैश का इंतजाम कर लें पहले ही... जाहिर है कि तब बैंक बंद होने से रोजमर्रा की जरूरतों के लिए कैश की दिक्‍कत हो सकती है। ऐसे में हमारी आपको सलाह है कि ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

सरकार मामले की तह तक जाएगीः सुखबीर बादल

उन्होंने भरोसा दिलाया कि पंजाब सरकार शांति भंग करने के इस षड्यंत्र की तह तक जाएगी. उन्होंने लोगों से अखंड पाठ और प्रार्थना आयोजित करने की अपील भी की. पंजाब Image copyright ravinder singh robin Image caption पंजाब के एडीजीपी(अपराध शाखा) सहोटा. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

इबोलाः वायरस का ख़तरा नौ महीनों तक!

एक नए शोध में पता चला है कि इबोला वायरस से पीड़ित रह चुके पुरुष के वीर्य में ये वायरस कम से कम नौ महीनों तक ज़िंदा रह सकता है. ... इससे पहले जब इबोला फैला था तब वायरस के लक्षणों की शुरुआत के बाद 82 दिनों तक इसे वीर्य में मौजूद पाया गया था. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

दिल में नहीं उतरता ऐश्वर्या का यह 'जज्बा'

संजय गुप्ता डायरेक्टर हों तो यह बात काफी हद तक समझ आ ही जाती है कि कहानी किसी विदेशी फिल्म की होगी, कलर्स का खेल होगा और कुछ हटकर करने की कोशिश होगी. यह सब बातें 'जज्बा' में नजर आती हैं. कोरियाई फिल्म 'सेवन डेज' की यह आधिकारिक रीमेक है ... «आज तक, Oct 15»

...तो अगले चुनाव तक गंगा में समा जाएगा गांव

गंगा के किनारे बसा यह गाँव अब पता नहीं कितने दिनों तक और बचेगा. ईस्माइलपुर के ग्रामीण बताते हैं कि पिछले पांच सालों में गँगा नदी रास्ता बदल कर एक किलोमीटर तक अन्दर आ गई है. जो लोग यहाँ एकड़ दर एकड़ ज़मीन के मालिक हुआ करते थे, आज झोपड़ी ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'फ़ेसबुक शरणार्थियों तक इंटरनेट पहुँचाएगा'

उन्होंने कहा कि फ़ेसबुक अगले पांच साल में दुनिया में सभी तक इंटरनेट पहुँचाने के अभियान से भी जुड़ेगा. उन्होंने कहा कि इंटरनेट संयुक्त राष्ट्र को अपने विकास उद्देश्यों को पूरा करने और ग़रीबी उन्मूलन में मददगार साबित हो सकता है. ज़करबर्ग ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

यहां आज तक बस न सका कोई, जिसने की कोशिश उसकी हुई …

हम झारखंड के एक ऐसे इलाके की कहानी बता रहे हैं, जहां के बारे में कहा जाता है कि यहां आज तक कोई बस नहीं सका। जिसने बसने की कोशिश की, उसकी किसी न किसी वजह से मौत हो गई। यहां 2005 में एक पावर प्लांट की नींव रखी गई लेकिन उसका निर्माण कार्य ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

7th Pay Commission: 3 गुना तब बढ़ सकती है सैलरी, हर 1 …

रायपुर/नई दिल्ली. सातवें पे कमीशन ने केंद्र सरकार को सिफारिशें सौंप दी हैं। 31 दिसंबर तक इन पर आखिरी फैसला होगा। जरूरी हुआ तो कुछ बदलाव भी मुमकिन हैं। इसके बाद इसे फाइनेंस डिपार्टमेंट को भेजा जाएगा। बता दें कि आयोग के अध्यक्ष अशोक ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

'आज तक नहीं देखे रणबीर, दीपिका जैसे अच्छे कलाकार'

मुंबई। निर्देशक इम्तियाज अली का कहना है कि उन्होंने अब तक अपने जीवन में रणबीर कपूर और दीपिका पादुकोण जैसे अच्छे कलाकार नहीं देखे। इम्तियाज की आगामी फिल्म 'तमाशा' में रणबीर और दीपिका को साथ देखा जाएगा। फिल्म के ट्रेलर लांच पर ... «आईबीएन-7, Sep 15»