Significado de "तलाशी" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE तलाशी EN HINDI

तलाशी  [talasi]

QUÉ SIGNIFICA तलाशी EN HINDI

definición de तलाशी en el diccionario hindi

Término de búsqueda mujer [0] Objeto perdido u oculto Cuide la barra casera, el queso, el artículo, etc. para obtenerlo. Cuando la policía buscó la casa, luego un gran robo Las cosas salieron Idiom = busca los objetos perdidos u ocultos Para el sospechoso, la barra de su casa, trapos de tela, etc. Para descubrir Eche un vistazo = Para eliminar objetos perdidos u ocultos, cuide la casa de un hombre, etc. Pero hay una duda sobre esconderse o perder ese artículo.

तलाशी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] गुम की हुई या छिपाई हुई वस्तु को पाने के लिये घर बार, चीज, वस्तु आदि की देखभाल । जैसे—पुलिस ने घर की तलाश ली, तब बहुत सी चोरी की चीजें निकली । मुहा०—तलाशी देना = गुम या छिपाई हुई वस्तु को निकालने के लिये संदेह करनेवाले को अपना घर बार, कपड़ा लत्ता आदि ढूँढ़ने देना । तलाशी लेना = गुम या छिपाई वस्तु को निकालने के लिये ऐसे मनुष्य के घर बार आदि की देखभाल करना जिस पर उस वस्तु को छिपाने या गुम करने का संदेह हो ।

TRADUCCIÓN DE तलाशी

Conoce la traducción de तलाशी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de तलाशी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 搜索
• Traductor hindi - español: búsqueda
• Traductor hindi - inglés: Search
• hindi: तलाशी
• Traductor hindi - árabe: بحث
• Traductor hindi - ruso: поиск
• Traductor hindi - portugués: pesquisa
• Traductor hindi - bengalí: অনুসন্ধান
• Traductor hindi - francés: recherche
• Traductor hindi - malayo: carian
• Traductor hindi - alemán: Suche
• Traductor hindi - japonés: 検索
• Traductor hindi - coreano: 수색
• Traductor hindi - javanés: search
• Traductor hindi - vietnamita: tìm kiếm
• Traductor hindi - tamil: தேடல்
• Traductor hindi - maratí: शोध
• Traductor hindi - turco: arama
• Traductor hindi - italiano: ricerca
• Traductor hindi - polaco: poszukiwanie
• Traductor hindi - ucraniano: Пошук
• Traductor hindi - rumano: căutare
• Traductor hindi - griego: έρευνα
• Traductor hindi - afrikáans: Soek
• Traductor hindi - sueco: Sök
• Traductor hindi - noruego: Søk

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «तलाशी»

Descubre el uso de तलाशी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con तलाशी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Amar Shahid Ashfak Ullakhan: - Page 159

मैंने कहा नाके तलाशी सूल' हुन और निकलने के दरम्यान नहीं ली जा सकती है । सब-ईयर साहब ने फरमाया (के हम कलेक्टर जिला से इजाजत गोल कर चुके हैं । मैंने कहा बेहतर है लेक्रिन यह बताइए नाके ...

Pandit Banarsidas chaturvedi, 2008

Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - Page 61

मन्मथ ने इसका विरोध क्रिया, परन्तु नेता नहीं माने । उन्होंने उनकी तलाशी लेने का आदेश दिया, तब श्री मन्यघनाथ गुप्त ने कहा, "तलाशी होनी है तो सभी की हो, किसी एक की तलाशी लेना ...

Sudhir Vidyarthi, 2007

Kattarata Jitegi Ya Udarata - Page 217

तलाशी लेना सासाज्यवाहीं ताकतों का पुराना खेल रहा है । यह छारों की तलाशी लेते हुए ही सामाजशही मुहिम परवान यत है । दुनिया भर के प्राकृतिक संसाधनों, सभ्यताओं, संस्कृतियों, ...

Prem Singh, 2004

Meri Aapbeeti - Page 144

जब में य::, से मिलने उनके जेलखाने में अ, जो विना ताने में पास में ही आ, तब भी मेरी तलाशी ती अ, सु' नहीं मिता । कमी-कमी तलाशी लेने वाले सहानुभूति रखते, केबल ऊपर-ऊपर से तलाशी लेते और ...

Benazir Bhutto, 2010

Ek Thag Ki Dastan - Page 109

मैंने अचम्भे के साथ ख, "क्रिस बात के लिए मेरे ऊपर सन्देह क्रिया जा रहा हैज) पूर्ति हैस जापके सामने हैं, हुए जाप वरा औक से तलाशी लीजिए । आयद जापके शहर में बज लूटमार हुई होगी और यह भी ...

Filip Midoz Teilar, 2009

Aurat Farosh Ka Hatyara ( Jasoosi Dunya; Volume 1)

एक सरे से सबक तलाशी शु होगयी। तलाशी लेने वालों मेंइ पेटर जगदीश भी था। जब वह हमीद के क़रीब आया तो हमीद ने भीअपने हाथ उठादये। ''अरे आप...'' जगदीश ठठक कर बोला। '' यों मज़ाक़ करते हैं।

Ibne Safi, 2015

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 59

उन पतों के आधार पर प्रेस एक्ट में तलाशी के वारंट स्थानीय मैजिस्ट्रेटों से दिन में प्राप्त कर लिए गए थे और डी . पेट्री स्वयं मास्टर अमीरचंद के मकान की तलाशी लेने चला गया । विदेशों ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Chand Phansi Ank

चारों ओर तलाशी, हो अं-थी कि कलकत्ते के राजा बाजार में एक मकान की तलाशी होने पर अवधधिहारी का पता निकल आया । ये उन दिनन अर्मश्चिन्द के मकान पर ही रहते थे । शक तो पहले ही से था ।

Nareshchandra Chaturvedi, 2008

Maile Hath - Page 53

तलाशी लो, अगर तुव दुर नहीं है तो तलाशी ले ली । (उ/मजय अपना सिर (पता है ( छो/सेलर होते पूरे परिय में शान्त दिख रहीं की उनकी तम आती हो/हाँ होएडरर को फोन बनों नहीं कर लिया जाए ? होमर को ...

Jean Paul Sartre, 2006

Samkalin Hindi Upanyas : Samay Se Sakchatkar - Page 216

अनाचार व खाना बनाने के बर्तनों के अलावा सय न मिता । उनकी तलाशी ती गई तो ल, [मखुर और ताश यया गदती के अलावा सय न मिलना । स्वासि१ह ने भरसक नरम होते हुए बजा, "तुम्हारे हथियार कहाँ है ?

Vijaya Laxmi, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «तलाशी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término तलाशी en el contexto de las siguientes noticias.

चलती बस में सोने के जेवरात चोरी किए, तलाशी में …

थाना प्रभारी मलकीत सिंह ने बताया 32 एमएल बस स्टैंड पर बस को रुकवा कर सवारियों की तलाशी ली तो बस में सवार गीता प|ी रवि बावरी निवासी 3 एस श्रीविजयनगर के पास से चोरी हुए गहने बरामद हुए। पुलिस ने गहने चोरी करने के आरोप में गीता को गिरफ्तार कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

डिप्टी कमिश्नर ठाकुर के भोपाल स्थित घर की तलाशी …

सागर में 3 लाख रुपए की रिश्वत लेते पकड़ाए कमर्शियल टैक्स विभाग के डिप्टी कमिश्नर एचएस ठाकुर के भोपाल स्थित निवास पर लोकायुक्त टीम ने बुधवार को तलाशी ली। करीब पांच घंटे तक चली तलाशी में टीम को यहां लगभग दो लाख रुपए आैर कुछ कागजात ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

तलाशी में दो युवकों से अवैध शराब जब्त

नागदा | मंडी पुलिस ने दो युवकों से अवैध शराब जब्त की है। मंडी पुलिस के मुताबिक गुरुवार सुबह महिदपुर रोड पर कॉलेज के सामने बाइक पर आ रहे युवकों को रोककर तलाशी ली गई। उनके पास से तीन बैग में करीब 310 देशी शराब के क्वार्टर मिले। आरोपी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शर्मनाक: यात्रियों से खचाखच भरी बस में कंडक्टर ने …

हैरानी की बात तो यह है कि इस पूरी घटना के दौरान बस सवार किसी भी यात्री ने महिला का बचाव नहीं किया।तलाशी पूरी होने पर पीड़ित महिला अगले ही स्टॉप पर उतर गई। जिसके बाद उसने आरोपी कंडक्टर के खिलाफ कोतवाली थाना में शिकायत दर्ज करा दी है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

बम की सूचना पर खंगाली गई हिमगिरी एक्सप्रेस

हिमगिरी एक्सप्रेस में बम होने की सूचना पर रविवार को रेल व जिला प्रशासन घंटों परेशान रहा। दिन में सवा एक बजे ट्रेन के मुगलसराय पहुंचते ही जीआरपी और आरपीएफ जवानों ने डॉग स्क्वॉयड के साथ बोगियों की तलाशी ली। ट्रेन में बम या कोई संदिग्ध ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

शीना बोरा हत्याकांड : सीबीआई ने ली 10 स्थानों पर …

सीबीआई सूत्रों ने कहा कि एजेंसी की टीमों ने मुंबई और गोवा में पूर्व मीडिया दिग्गज पीटर मुखर्जी और उनकी पत्नी इंद्राणी के आवासों तथा कोलकाता में संजीव खन्ना के दो आवासों में तलाशी ली। अधिकारियों ने मुंबई और मध्य प्रदेश के ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

जन्मभूमि से दूर लालू ने तलाशी सियासी जमीन?

क्या राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव ने भी बिहार में पिछड़ों के मसीहा रहे कर्पूरी ठाकुर की तर्ज पर अपनी जन्मभूमि से दूर सियासी जमीन तलाश ली है? अपने दोनों बेटों तेजप्रताप और तेजस्वी को जिस प्रकार लालू ने जन्मभूमि सारण प्रमंडल के इतर ... «अमर उजाला, Oct 15»

संदिग्ध कालाधन अंतरण मामले में बैंक ऑफ बड़ौदा …

नई दिल्ली : केन्द्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) ने आज यहां बैंक ऑफ बड़ौदा की शाखाओं की तलाशी ली। यह तलाशी कथित तौर पर ... सूत्रों ने कहा कि धन अंतरण के इस मामले में बैंक की शाखाओं और निजी संपत्तिओं की तलाशी ली गयी। सीबीआई सू़त्रों ने ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

परीक्षा में पुरुष शिक्षक नहीं लेंगे छात्राओं की …

इलाहाबादः उत्तर प्रदेश माध्यमिक शिक्षा परिषद (यूपी बोर्ड) की हाईस्कूल और इंटरमीडिएट परीक्षा में पुरुष शिक्षक अब छात्राओं की तलाशी नहीं ले सकेंगे। यूपी बोर्ड की परीक्षा में हर साल लाखों छात्राएं परीक्षा देती हैं। अक्सर शिकायतें ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

बिहार चुनाव: तलाशी में 16 लाख रुपये और 6397 लीटर …

पटना: निर्वाचन आयोग के निर्देश पर बिहार विधानसभा चुनाव को निष्पक्ष एवं स्वतंत्र रूप से संपन्न कराने के लिए चलाए जा रहे अभियान के दौरान आज वाहन तलाशी के दौरान 16 लाख रूपये और 6397 लीटर अवैध शराब जब्त किया गया. «ABP News, Sep 15»