definición de टाँका en el diccionario hindi
Stitch 1 sustantivo strain [guiño de gallina] 1. Ella gana el pelo Los artículos (especialmente las hojas de metal) fueron esparcidos el uno con el otro Están ahí. Añadiendo espinas o espinas Acción 0-frotar-eliminar. La fracción de la costura tanto como la aguja una vez de arriba hacia abajo Y listo para subir desde abajo. Aguas residuales Fracción separada separada Dobha Vamos, dos puntos. Más No funciona Acción 0-Extraer - Apertura-ruptura. Mua0-stitching = cofre Vertido de agujas Costura = Bandeja de aguja perforando una aguja O arrestar Coser Cosiendo Costura = dar 'Stitching'. 3. Cosiendo Costura 4. Disco cosido Thigley Etiqueta 5. Aguas residuales Se hace para la adoración. Agregar Acción desordenada: apertura-ruptura. 6. La combinación de metales que los hilaron Va. Fill 0-Factor. Stanka 2 Numerology [Number 0] [Female 0 Alpa 0 tanky] Clavo de hierro Que está abajo y ancho y afilado y piedra Pelar o cortar es útil. Corte de piedra Cincel ancho .Tank 3 sustantivos [número tang (= khad o cráter)] 1. Levanta la pared Pequeño estanque para mantener el agua recogida. Hauz Chaubacha 2. Ollas de agua Kandal टाँका १ संज्ञा पुं० [हिं० टाँकना]
१. वह जड़ी हुई कील जिससे दो
वस्तुएँ (विशेषत:धातु की चद्दरें) एक दूसरे से जड़ी रहती
हैं । जोड़ मिलानेवाली कील या काँटा ।
क्रि० प्र०—उखड़ना ।—निकालना ।—लगना ।—लगाना ।
सीयन का उतना अंश जितना सुई को एक बार ऊपर से नीचे
और नीचे से ऊपर ले जाने में तैयार होता है । सीलाई का
पृथक पृथक अंश । डोभ । जैस,—दो टाँके लगा दो । ज्यादा
काम नहीं हैं ।
क्रि० प्र०—उधड़ना ।—खुलना ।—टूटना ।—लगना ।—लगाना ।
मुहा०—टाँका चलाना =सीने के लिये कपड़े आदि में आर पार
सुई डालना । टाँका भरना= सुई से छेदकर तागा फँसाना
या अटकाना । सीना । सिलाई करना । टाँका मारना= दे०
'टाँका भरना' ।
३. सिलाई । सीवन । ४. टँकी हुई चकती । थिगली । चिप्पी ।
५. शरीर पर के घाव या कटे हुए स्थान की सिलाई जो घाव
पूजने के लिये की जाती है । जोड़ ।
क्रि० प्र०—उखड़ना ।—खुलना ।—टूटना ।—लगना ।—लंगाना ।
६. धातुओं के जोड़ने का मसाला जो उनको गलाकर बनाया
जाता है ।
क्रि० प्र०—भरना ।
टाँका २ संज्ञा पुं० [सं० टङ्क] [स्त्री० अल्पा० टाँकी]
लोहे की कील
जो नीचे की और चौड़ी और धारदार होती है और पत्थर
छीलने या काटने के काम में आती है । पत्थर काटने की
चौड़ी छेनी ।
टाँका ३ संज्ञा पुं० [सं० टङ्क (=खङ्ड या गड्ढा)]
१. दीवार उठाकर
बनाया हुआ पानी इकठ्ठा रखने का छोटा सा कुंड । हौज ।
चहबच्चा । २. पानी रखने का बड़ा बरतन । कंडाल ।
Pulsa para
ver la definición original de «टाँका» en el diccionario hindi.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «टाँका»
Descubre el uso de
टाँका en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
टाँका y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
कढ़ाई करना सीखें: - Page 4
धागा हमेशा पिछले टाँके की बाई ओर से ऊपर निकलता है। यह sttch तने और आउट लाइन बनाने के लिए प्रयोग की जाती है। भरवाँ कढ़ाई के लिए स्टेम sttch की बहुत-सी लाइनें पास-पास बनाकर आकार को भर ...
2
You Are Great - Page 47
आज मनसाराम ने उन्हीं दिनों की याद करते हुए , अपने राजनैतिक जीवन चुटकी ली । बोले - " सरकार चाहे किसी की बने , मेरा टाँका लग ही जाता है । डॉ . परमार के समय बड़े - बड़े महारथी ( मतलब ठाकुर ...
टाँका नहीं लगाना पड़ता। इसलिए टाँका चुभने व निकालने की समस्या नहीं रहती | प्राकृतिक धुंधले लेन्स को निकालने के बाद कृत्रिम लेन्स (उपयुक्त.
4
Vedāmr̥tam - Volumes 20-25
७.१ १५.१ धातुओं में टाँका लगाना : गोपथ ब्राह्मण, जैमिनीय उपनिषद् ब्राह्मण और छान्दोग्य उपनिषद् में धातुओं को जोड़ने या टाँका लगाने की विधि दी गई है। गोपथ ब्राह्मणा में बताया ...
Kapiladeva Dvivedī, Bhāratendu Dvivedī
5
Upanyāsa: Jhūṭhā saca : vatana aura deśa
बहिन, उसके जागे किसी का बस नहीं चलता 1" डाक्टर के जाने पर पुरी ने उसे अपने यहाँ बुला लिया । डाक्टर ने पट्टी खोलकर देखा और राय दी-----'; टाँका लगवा दो नहीं तो धाय भरने में देर लगेंगी ।
कितने जात्मधिशश्व के साथ उसने यह तुलनात्मक निष्कर्ष टाँका है । एक जगह उसने इस बात पर थोडा अचरज भी जताया है कि" ३ ३ "हम दोनों एक-दूसरे के व्यक्तिगत जीवन के बोरे में कोई कुतूहल नहीं ...
Ramesh Chandra Shah, 2009
उससे वहुत पाले से ही तुमने होन्नत्ती के साथ टाँका छोड़ लिया था । ऐसा होने पर भी 'सम्बन्ध टूटे नहीं' सोचकर हुम मुझे खोजकर आयी थी 1" ८ " उसका मुँह बंद हो क्या । रवीन्द्र ने देखा कि ...
8
Nootan Katha Kalika Part 4: For Class-4 - Page 47
'शब्दार्थ) दमड़ी = पैसा | चमड़ी जाए पर = बहुत अधिक कंजूसी थेगली = छेद बंद करने के | दमड़ी न जाए करना लिए टाँका गया | उसूल = नियम . सेठ दमड़ीमल का क्या उसूल था? कपड़े फटने पर वे क्या करते ...
Dr. Mrs Madhu Pant, Geeta Gautam, 2014
9
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 616
उन कपड़ों को सफेद सूत और बैंगनी रंग की डोरियों से चाँदी के छल्लो और संगमरमर के खम्भों पर टाँका गया था। वहाँ सोने और चाँदी कीचौकियाँ थीं। ये चौकियाँ लाल और सफेद रंग की ऐसी ...
World Bible Translation Center, 2014
10
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
इसी प्रकार कटे स्थानों पर टाँका लगाने, दवा लगाने, मरहमपट्टी करने आदि के स"-बन्ध में भी अभ्यास कराया जाता था । सूई लगाने की भी कला का प्रचलन था । इसके लिए भी विद्यार्थी को ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «टाँका»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
टाँका en el contexto de las siguientes noticias.
बन्द भएको 'तीतो सत्य'का १० मिठा सम्झना
टाउकोमा ५ टाँका लगाएर उनले पुनः सुटिङ गरेकी थिईन् । बनेपाको नालामा सुटिङ गर्दा दीपकको ससुरा बनेका भीमबहादुर थापा करेन्ट लागेर ढलेका थिए । ९. तीतो सत्यको सुटिङ नेपालभित्र मात्रै सिमित रहेन, २५ भागजति विदेशमा सुटिङ भएको थियो । १०. «अनलाईन खबर, Nov 15»
पैसाको लोभको भैलो, भाई बिनाको तिहार र मेरा …
तिनीहरुले अव के गर्नु फेरी घर काटौं बरु पछि टाँका लगाउला के गर्नु त सकेसम्म आमा त बचाउनै पर्यो भन्न थाले । तिनीहरुलाई पेट भित्रको बच्चा मरेको शंका लागेछ । फेरी सुरु भयो ब्लेटले काट्ने काम । ठुलै संघर्ष पछि बच्चा जन्मीयो मंसिर २२ गते ... «सेतो परेवा, Nov 15»
बच्चा जन्माएपछि यौन जीवन सुखमय बनाउने ९ सुत्र
बच्चा जन्माएपछि सेक्समा सरिक हुँदा टाँका लगाएको ठाउँमा दुख्न सक्छ । सर्जरी गरेको छदेखि आठ हप्ताभित्रमा सर्जरीको असर प्रायः हटेर जान्छ र यौनांग पूर्ववत अवस्थामा आउने क्रम तीव्र बन्छ । सर्जरी गरेको ठाउँमा सेक्स गर्दा दख्खल त पुग्दैन ... «नेपाली पत्र, Nov 15»
विश्वकै दुर्लभ नेपाली आँखा डाक्टर, जसले ५ …
त्यसैले डा. रुइतले अन्यसँग मिलेर (जस्तै, भारतको अरविन्द आई केयर सिस्टम, जसले अघिल्लो वर्ष २ लाख ८० हजार मानिसको मोतीबिन्दूको अप्रेसन गरेको थियो) एक सानो माइक्रोसर्जरी मेसिन बनाएका छन् । यो विधिमा अपे्रसन गर्दा टाँका लगाउनु पर्दैन । «नेपाली पत्र, Nov 15»
दुर्घनामा परे डिसी दम्पती
भने उनका पत्नी रानूको अनुहारमा १२ टाँका लगाउनुका साथै हातको एक औँला भाँचिएको छ । दुर्घटनापछि उनीहरूलाई ब्राकेनरिज अस्पतालमा पु¥याइएको थियो । सात घन्टा लामो उपचारपछि दुवैको अवस्था सामान्य भएपछि डिस्चार्ज गरिएको बताइएको छ । «सौर्य दैनिक, Nov 15»
सरकारी क्षतिपूर्ति र बीमा रकमको पर्खाइमा …
ग्यास पड्किएर तीन तलाबाट खस्दा चन्द्रबहादुरको करङ भाँचिएको छ भने देब्रे तिघ्रामा २१ वटा टाँका लगाइएको छ । उहाँलाई एक महिना मलेसियामै उपचार गराएर नेपाल ल्याइएको हो । अहिले उहाँको भरतपुरको पुरानो मेडिकल कलेजमा उपचार भइरहेको छ । चन्द्र ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»
दिनेश डिसी अमेरिकामा पत्निसहित दुर्घटना परे
अनुहारको चोटका कारण टाँका लगाइएको छ । बिपरित दिशाबाट आएको गाडीले लेन फेर्ने क्रममा उनीहरु चढेको गाडी असन्तुलित भएर बिजुलीको पोलमा ठोक्किन पुगेपछि दुर्घटना भएको थियो । अस्पतालमा उपचारपछि दुवै जना डिस्चार्ज भएका छन् । डिसीको ... «नेपाली पत्र, Nov 15»
सडक दुर्घटनामा परी निर्देशक दिनेश डिसी …
निर्देशक समाज अध्यक्ष समेत रहेका डिसी पत्नि रानूको अनुहारमा १२ टाँका लगाउनुका साथै हातको एक औंला भाँचिएको छ भने डिसीको छातीमा चोट लागेको छ । ब्राकेनरिज अस्पतालमा सात घन्टा लामो उपचारपछि दुवैको डिस्चार्ज गरिएको डिसीले जनाए ... «नेपाल जापान, Nov 15»
दुर्घटनामा निर्देशक दिनेश डिसीको घाइते …
जसका कारण उनको अनुहारमा १२ टाँका लगाइएको छ । ब्राकेनरिज अस्पतालमा सात घन्टा लामो उपचारपछि दुवैको डिस्चार्ज भएको डिसीले बताए । दुर्घटनामा डिसीको छातीमा चोट लागेको छ। दुबै जना खतरामुक्त रहेका छन्, डिसीलाई ठीक हुन पाँच दिन र उनकी ... «नयाँ पेज, Nov 15»
अमेरिकामा दिनेश डिसीको दुर्घटना, पत्नीको औंला …
डिसी पत्नी रानूको औला भाँचिनुको अलावा अनुहारमा चोट लागेको छ जसका कारण उनको अनुहारमा १२ टाँका लगाइएको छ । ब्राकेनरिज अस्पतालमा सात घन्टा लामो उपचारपछि दुवैको डिस्चार्ज भएको डिसीले बताए । दुर्घटनामा डिसीको छातीमा चोट ... «सेतोपाटी, Nov 15»
