Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ताड़ी" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ताड़ी EN HINDI

ताड़ी  [tari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ताड़ी EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «ताड़ी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ताड़ी

Toddy

ताड़ी

Toddy es una bebida alcohólica que se elabora a partir del jugo de diferentes especies de palmeras. ताड़ी एक अल्कोहली पेय है जो ताड़ की विभिन्न प्रजाति के वृक्षों के रस से बनती है।...

definición de ताड़ी en el diccionario hindi

Toddy 1 sustantivo femenino 0 [no td] 1. Paddock 2. Una joyería .tauri 2 sustantivo femenino 0 [hin pad + e (sufijo 0)] Palm Jugo de estomago Ocurre en la forma. Especial: cortar tallos o brotes al final de la palma Muerde y cierra la cerámica Están ahí. Al día siguiente, todos los utensilios están llenos de jugos, luego Saca el jugo vacío.Trazy 3 sustantivo femenino 0 [sin cable] Sage clap Meditación de sexos Atención Tombstone A- Meditación de forma Sí Arun encontrado. Sach Nombre Tadhi Chitra .- Prana 0, p. 131. ताड़ी १ संज्ञा स्त्री० [सं० ताडी] १. एक प्रकार का छोटा ताड़ । २. एक आभूषण ।
ताड़ी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० ताड़+ ई (प्रत्य०)] ताड़ के फूलते हुए ड़ंठलों से निकला हुआ नशीला रस जिसका व्यवहार मद्य के रूप में होता है । विशेष— ताड़ के सिरे पर फूलंते हुए डंठलों या अंकुरों को छुरो आदि से काट देते हैं और पास ही मिट्टी का बरतन बाँध देते हैं । दूसरे दिन सबेरे बरतन रस से भर जाता है, तब उसे खाली करके रस ले लेते हैं ।
ताड़ी ३ संज्ञा स्त्री० [सं० तार] संतों की ताली । सेतों की ध्यानवस्था । ध्यान । समाधि । उ०— ध्यान रूप होय अरुण पाए । साच नाम ताड़ी चित लाए ।— प्राण०, पृ० १३१ ।
Pulsa para ver la definición original de «ताड़ी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON ताड़ी


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO ताड़ी

ताड़
ताड़
ताड़का
ताड़काफल
ताड़कायन
ताड़कारि
ताड़केय
ताड़
ताड़घात
ताड़
ताड़ना
ताड़नी
ताड़नीय
ताड़पत्र
ताड़बाज
ताड़ि
ताड़ित
ताडिका
ताडुल
ताड

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO ताड़ी

तिबाड़ी
ाड़ी
दिहाड़ी
देवताड़ी
ाड़ी
ाड़ी
निवाड़ी
नेवाड़ी
पक्षनाड़ी
पछाड़ी
पनवाड़ी
पहाड़ी
पिछाड़ी
पित्तनाड़ी
पैरगाड़ी
प्रतिनाड़ी
फहाड़ी
फुलवाड़ी
बधगराड़ी
बराड़ी

Sinónimos y antónimos de ताड़ी en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «ताड़ी»

Traductor en línea con la traducción de ताड़ी a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ताड़ी

Conoce la traducción de ताड़ी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ताड़ी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

托迪
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

ponche
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Toddy
510 millones de hablantes

hindi

ताड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

مشروب ساخن
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

пунш
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

ponche
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

তাড়ি
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

grog
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

todi
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Grog
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

トディ
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

토디
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Toddy
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

nhựa của cây kè
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

கள்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

टॉडी
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

hurma içkisi
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

specie di ponce
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

grog
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

пунш
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Toddy
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

θερμό ηδύποτο
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

grok
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

toddy
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Toddy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ताड़ी

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ताड़ी»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ताड़ी» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre ताड़ी

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «ताड़ी»

Descubre el uso de ताड़ी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ताड़ी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Devta Ka Baan
ले कन पछले दन उन दोनोंने इतनी ताड़ी पीलीथी कजब बाक़ सारेलोग काम परचले गये तबभी वे सो रहे थे। ओबीका जो लड़खड़ाता हुआ अल सुबह घर पहुँचा था, अपनी माँ और बहन क भरसक कोशशों के बाद ...
Chinua Achebe, 2015
2
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
बजरंगी ने व्यंग करके कहा– क्या अब कोई ताड़ी पीनेवाला नहीं था? इतनी जल्दी क्यों दुकान बढ़ा दी? ठाकुरदीन–मालूम नहीं, हाथपैर भीधोएहैं या वहांसे सीधे ठाकुरजी के मंिदर में चले आए ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
3
Pitfalls and Triumphs of Information Technology Management - Page 97
At the same time, ETrade began to pursue international licensing and partnership programs to reach new markets and to provide new capabilities to its users. ETrade sought to buy stakes in companies that advanced on-line trading and kept ...
Mehdi Khosrowpour, 2001
4
मेरी कहानियाँ-कमलेश्वर (Hindi Sahitya): Meri ...
िरटायर होने के बाद गंगा िकनारे एक झोंपड़ी डाल लेंगे। आठदस ताड़के पेड़लगा लेंगे... मछली मारने कीएक बंसी...दोचार मछली तो दोपहर तक हाथ आएँगी ही...रातभर जो ताड़ी टपकेगीउसे फ्िरज ...
कमलेश्वर, ‎Kamleshwar, 2013
5
The Slovene Dialect of Resia: San Giorgio - Page 205
Tadi ni so pjli, ni so peli anu ni so plesali. Tadi wizuw wsaki sjort, p5, po rozo pjutost rudi po rozojanskin ni so peli, to jin, to n.i jin plazalu po laskin pet nu pa plesat ne. Anu ko to je bil, ko to bilu za J.ibo-griso nu ko to je bilu te den na Pustawo ...
Han Steenwijk, 1992
6
Eastern Old-Growth Forests: Prospects For Rediscovery And ...
9797 3547 –93 50 Beech—Hurricane Ravine AR QULY 1763 1980 3406 –91 04 Sugarberry Natural Area CT TSCA 1659 1985 41 57 –73 13 Bigelow Pond CT TSCA 1650 1985 41.58 –73 12 North Forty Tract FL TADI ???? 7??? 30 14 –8417 ...
Mary Byrd Davis, 1996
7
Sentencing in International Criminal Law: The UN ad hoc ... - Page 2001
Tadi , 2 October 1995 (Prosecutor v Tadi , Case No IT 94–1AR72, Appeals Chamber, Decision on the Motion of the Defence of Lack of Jurisdiction, 2 October 1995) 290 Tadi , SJ, 14 July 1997 (Prosecutor v Tadi , Case No IT 94–1T, ...
Silvia D'Ascoli, 2011
8
Fact-Finding without Facts: The Uncertain Evidentiary ... - Page 324
killing the non-Serb men, Tadi ́c was aware that killings often accompanied the inhumane acts, making the murders foreseeable. Consequently, the Appeals Chamber held Tadi ́c to have participated – through an extended JCE – in the killings ...
Nancy A. Combs, 2010
9
Bahasa Indonesia: - Volume 1 - Page 89
TADI + time of day expresses time of day JUST PAST. e.g. ladi malam — last night !adi pagi - this morning NANTI + time of day expresses time of day ABOUT TO COME. e.g. nanti malam - tonight (about to come) nanti sore _ this afternoon 2.
Yohanni Johns, ‎Robyn Stokes, 1996
10
Ndoki - Page 176
We are from the luvila (clan or line) called Tadi. Our founding mother was Tadi, and she had three daughters (vumu) wombs. Each vumu became in turn, founder of a sub branch, Tadi- goma, Tadi-luka, and Tadi-mwini. We are descendents of ...
Charles Harvey, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ताड़ी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ताड़ी en el contexto de las siguientes noticias.
1
तैनात होंगे 124 दंडाधिकारी व 124 पुलिस पदाधिकारी
इसके साथ ही धारा 144 के तहत सभी अनुमण्डल पदाधिकारी, समस्तीपुर द्वारा घाट एवं इसके आस-पास ताड़ी, शराब, मदिरा की बिक्री गंगा एवं अन्य नदियों, तलाबों तथा विस्फोटक बम-पटाखें एवं छठ घाट पर आने-जाने के क्रम में घातक हथियार एवं अस्त्र-शस्त्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
घाट के निकट नशीले पदार्थों की बिक्री पर रोक
इसके साथ ही धारा 144 के तहत सभी अनुमण्डल पदाधिकारी द्वारा घाट एवं इसके आस-पास ताड़ी, शराब, मदिरा की बिक्री गंगा एवं अन्य नदियों, तलाबों तथा विस्फोटक बम-पटाखें एवं छठ घाट पर आने-जाने के क्रम में घातक हथियार एवं अस्त्र-शस्त्र आदि पर पूर्ण ... «प्रभात खबर, Nov 15»
3
उत्पात मचा रहा युवक पुलिस हिरासत में
बैरिया (मुजफ्फरपुर), संस : करजा थाना क्षेत्र के चैनपुर निवासी ताड़ी मजदूर उमेश पासवान पेड़ से गिरकर घायल हो गया। उसे गंभीर हालत में एसकेएमसीएच में भर्ती कराया गया है। एड्स पीड़ित की मौत. बैरिया (मुजफ्फरपुर), संस : एसकेएमसीएच में भर्ती एड्स ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
तार के पेड़ से गिरकर दो की मौत
मिली जानकारी के अनुसार भगवानपुर थाना क्षेत्र के कैलीटांड गांव निवासी चौकीदार सिपाही पासवान का तीस वर्षीय पुत्र राकेश पासवान शुक्रवार को ताड़ी उतारने के क्रम में तार के पेड़ पर से गिर गया। जिससे उसकी मौत हो गयी। घटना की सूचना पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
हैलो, किधर हैं.. पटना में.. अरे नहीं मतलब महागठबंधन …
मोतीपुर में ताड़ी की दुकान पर अड्डा जमाए लोगों के बीच महंगाई के मुद्दे पर चर्चा हो रही है. दाल हो गया 200 रूपए किलो मोदी जी क्या किए.. दूसरा.. तोरा के नइखे मालूम (तुमको मालूम नहीं है), दाम इलेक्शन में बढ़ल बा..हई ऊप्पर देखअ (ऊपर देखिए) सुने हैं ... «News18 Hindi, Oct 15»
6
तीन महीने के लिए यहां की महिलाएं हो जाती है विधवा!
गछवाहा समुदाय ताड़ी के पेशे से जुडा है। इस समुदाय के लोग ताड़ के पेडों से ताड़ी निकालने का कार्य करते हैं। ताड़ के पेड़ 50 फिट से भी ज्यादा ऊंचे होते हैं तथा एकदम सपाट होते हैं। इन पेडों पर चढकर ताड़ी निकालना बहुत जोखिम का कार्य होता है। «Khabar IndiaTV, Oct 15»
7
नाबालिग को लेकर भागने वाला युवक पकड़ाया
महासमुंद | सुभाषनगर से नाबालिग को काजू ताड़ी भगा ले गया था। इसकी रिपोर्ट गौरीबाई पति दशमत ने सिटी कोतवाली में दर्ज कराई थी। पुलिस ने गुरुवार को रायपुर शक्ति नगर में नाबालिग के रिश्तेदारों के यहां दबिश देकर दोनों को पकड़ा। सिटी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
अ‌र्द्धसैनिक बलों ने किया फ्लैग मार्च
मोतीपुर (मुजफ्फरपुर) : थाना क्षेत्र के विभिन्न गांवों में गुरुवार की शाम चुनाव को लेकर अ‌र्द्धसैनिक बलों ने फ्लैग मार्च निकाला। इस दौरान ताड़ी दुकानों में नशेड़ियों पर लाठियां भी चटकाई गईं। वहीं, बरूराज थाना क्षेत्र में भी फ्लैग मार्च ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
बस की टक्कर से अधेड़ की मौत, किशोर घायल
देहात कोतवाली क्षेत्र के कोढ़वा निवासी श्यामलाल और नीर निवासी विजयपाल ताड़ी निकालने का काम करते हैं। बताया गया कि शनिवार को दोनों लोग अब्दुलपुर खजूर के पेड़ पर छोल लगाकर खाना खाने के लिए बाइक से कोढ़वा जा रहे थे। हरदोई-लखनऊ मार्ग ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
निहंग जत्थेबंदियों ने निकाला रोष मार्च
यह रोष मार्च गुरुद्वारा श्री रणजीतगढ़ साहिब से आरंभ होकर शहीदी बुर्ज भाई जैता जी, गुरुद्वारा गढ़ी साहिब, गुरुद्वारा श्री कत्लगढ़ साहिब, श्री ताड़ी साहिब और श्री दमदमा साहिब से होता हुआ फिर गुरुद्वारा श्री रणजीतगढ़ साहिब में समाप्त ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ताड़ी [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/tari-6>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en