Significado de "टूटा" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE टूटा EN HINDI

टूटा  [tuta]

QUÉ SIGNIFICA टूटा EN HINDI

definición de टूटा en el diccionario hindi

Broken 1 v 0 [ruptura rota] [v bruto roto] 1. En rodajas Fractal Fracturado Yo0-roto roto = crónico Debajo Muha0-roto discurso, habla o dialecto roto = (1) oración sin relación. Tales oraciones que son puras y no están relacionadas con la gramática Como tal, Inglés roto U-qué decir Hale corazón pobre hígado La lengua rota y rota es querida. 2. Oración ambigua U-Cold, Pitta, flema y fibras, Violación de labios rotos. Taur (palabra 0). Brazos / gargantas rotos Pesar Cualquier gasto relacionado Ser responsable 2. Magro Débil Demacrado Sin apretar 3. Pobre Pobre DIN. Toota Foota V0 [Heat Breakdown + Split] Empeorado Cuyo La condición es mala A- tú también eres esos nawabs rotos Están en. -Physana 0, PV3, P159

टूटा १ वि० [हिं० टूटना] [वि० स्त्री० टूटी] १. टुकडे़ किया हुआ । भग्न । खंडित । यौ०—टूटा फूटा = जीर्ण । निकम्मा । मुहा०—टूटी फूटी जबान, बात या बोली = (१) असंबद्ध वाक्य । ऐसे वाक्य जो व्याकरण से शुद्ध और संबद्ध न हों । जैसे, टूटी फूटी अंग्रेजी । उ०—क्या कहें हाले दिल गरीब जिगर । टूटी फूटी जबान है प्यारे ।— वि० भा० । २. अस्पष्ट वाक्य । उ०—शीत, पित्त कफ कंठ निरोधे रसना टूटी फूटी बात ।—सूर (शब्द०) । टूटी बाँह गले पड़ना = अपाहिज के निर्वाह का भार अपने ऊपर पड़ना । किसी संबंधी का खर्च अपने जिम्मे होना । २. दुबला । कमजोर । क्षीण । शिथिल । ३. निर्धन । दरिद्र । दीन ।
टूटा फूटा वि० [हिं० टूटना + फूटना] बिगडा़ हुआ । जिसकी हालत बुरी हो गई हो । उ०—आप भी उन्हीं टूटे फूटे नवाबों में हैं ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० १५९ ।

TRADUCCIÓN DE टूटा

Conoce la traducción de टूटा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de टूटा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 破碎
• Traductor hindi - español: Broken
• Traductor hindi - inglés: Broken
• hindi: टूटा
• Traductor hindi - árabe: كسر
• Traductor hindi - ruso: Сломанный
• Traductor hindi - portugués: quebrado
• Traductor hindi - bengalí: ভাঙা
• Traductor hindi - francés: cassé
• Traductor hindi - malayo: Broken
• Traductor hindi - alemán: gebrochen
• Traductor hindi - japonés: 壊れました
• Traductor hindi - coreano: 브로큰
• Traductor hindi - javanés: Broken
• Traductor hindi - vietnamita: bị phá vỡ
• Traductor hindi - tamil: உடைந்த
• Traductor hindi - maratí: ब्रोकन
• Traductor hindi - turco: Kırık
• Traductor hindi - italiano: rotto
• Traductor hindi - polaco: złamany
• Traductor hindi - ucraniano: зламаний
• Traductor hindi - rumano: rupt
• Traductor hindi - griego: σπασμένα
• Traductor hindi - afrikáans: gebreek
• Traductor hindi - sueco: bruten
• Traductor hindi - noruego: Broken

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «टूटा»

Descubre el uso de टूटा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con टूटा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Jeene Ke Bahaane - Page 357

टिकी. का. उपवास. दिखती. में. टूटा. सुन्दरलाल बहुगुणा टिहरी से दिल्ली जा कर महता गाए की समाधि राजघाट पर पधालमंबी की उपस्थिति में अपना तितर दिने का उपवास तोती, यह खबर सुनने के बाद ...

Prabhash Joshi, 2008

पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde

यह कुछ रंगिबरंगी चीजों का संगर्ह था, िजसमें िततली का एक टूटा हुआ पंख, गुलमोहर केफूलों की सुखर् लाल पंखुिड◌़याँ, खूबसूरत चमकीले पत्थर, यूकेिलप्टस वृक्ष की छालके मुड़े हुए ...

एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014

Pali-Hindi Kosh

खण्ड, पु०, हिस्सा, टुक९ड़ा : खण्ड-दन्त, वि०, टूटे दल वाला । खण्ड-कूल, नदु०, जारी-प्रहर । खण्डन, नप:०, टूटना, टूटा हुआ हय । खण्डहाल जातक, रिश्वतखोर पुरोहित ने राजा के पुत्र की हत्या करानी ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Via Tuta, the Safe Way. Leading ... to the true, ancient ... - Page 381

Sir Humphrey Lynde. SECT. XI. 'rnE mos'r SUBSTANTIALL rovnrs or ROMAN rarrn AND nochmE, (AS THEY ARE now 'raucur AND RECEIVED IN THE cutich or, ROME) WERE NEVER 'rAUGX-ir BY THE ,PRIMITIVE CHURCH,'NOR ...

Sir Humphrey Lynde, 1819

Hayvadan - Page 17

जिनका चेहरा हो हाथी जैसा, शरीर हो तय जैसा, अंत हो टूटा-टूटा, पेट हो फटा-फटा । जो नख से लिख तक ऐसे परिपूर्ण अलग हों, वे आखिर किस अपूर्णता कया संकेत देते हैं ? और यह कैसा रहस्य है-कि ...

Girish Karnad, 2008

Basti: - Page 76

किसी का शीशा टूटा हुआ नर नहीं आ रहा था । हैरान हुआ कि कल तो लगता था कि शहर की सब कारों के शीशे चकनाचूर हो चुके है, मगर यह तो शहर की सब कारें सलामत हैं है और वह डबलजैकरजो कल शाम तक ...

Interzar Hussain, 1997

मेरी कहानियाँ-कमलेश्वर (Hindi Sahitya): Meri ...

इससे अच्छाथा,कलश◌ाम ठण्डेठण्डे मेंिनकल गएहोते। पर मुश◌्िकल तोचीज़ोंकी थी। उसकाहाथ झोले पर चलागया। इसकी तनी भी आज ही टूटनी थी। खादी में यही खराबी होती है। एकतार टूटा तो ...

कमलेश्वर, ‎Kamleshwar, 2013

Bikhre Tinke - Page 55

हवा करने के लिए अखबार, दफती और एक टूटा हुआ हाथ का पंखा । सत्तार को प्यास लगी । उठकर सुराही के पास तक गया : उलझ, पूरी ही उलट दी किन्तु एक उब पानी न निकला : बोला, "नो यार, अपनी तो करबला ...

Amritlal Nagar, 2013

Suis omnia tuta locis: women, place, and public life in ... - Page 2

1 In this context, the meaning of stant ... suis omnia tuta locis appears rather less metaphorical, and the "places" in question are literally the public spaces of urban Rome. Given Augustus' well-known pride in his transformation of the capital city ...

Kristina L. Milnor, 1998

Tuta Absoluta, Plague of Tomato: An Assembly Reference ...

This book is an attempt lead to historiography, monitor and record what has already published for Scrobipalpula absolta (Myrick, 1917) = Tuta absoluta (Povolny, 1994) insect which attacked the cultivations of tomatoes in various parts of ...

Mohamad Khedr, ‎Hala Mead, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «टूटा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término टूटा en el contexto de las siguientes noticias.

टूटा हुआ बिजली का खंभा दे रहा है हादसे को न्यौता

गांव मानपुर में करीब पांच दिनों से बिजली का एक खंभा टूटा पड़ा है। तारें भी जमीन पर ही पड़ी हुई है। निगम कर्मचारियों ने भी जंपर काटकर खानापूर्ति कर रखी है। इससे जहां आधे से ज्यादा गांव में बिजली आपूर्ति ठप पड़ी है, वहीं हादसे का भी भय बना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ब्रेकअप से टूटा इस बॉलीवुड हीरोइन का दिल, पार्टी …

ब्रेकअप से टूटा इस बॉलीवुड हीरोइन का दिल, पार्टी में खुला राज. Punit Malhotra and actress Esha Gupta part ways. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. ईशा गुप्ता अपने अभिनय से ज्यादा रोमांस के कारण चर्चा में रहती हैं। लेकिन इस बार उनकी लव-लाइफ को गहरा धक्का ... «अमर उजाला, Nov 15»

वाराणसी: टूटा सपना, विश्व रिकॉर्ड से चूकीं सोनी

विश्व कीर्तिमान बनाने के महाभियान में जुटीं काशी की कथक नृत्यांगना सोनी चौरसिया की मंगलवार की रात 12:18 बजे मंच पर नृत्य के दौरान अचानक तबीयत बिगड़ गई। इसके बाद रात सवा दो बजे तक तबीयत में सुधार न होने के चलते सोनी मंच पर वापस नहीं आ ... «अमर उजाला, Nov 15»

शेयर बाजारों में गिरावट का रुख, सेंसेक्स 200 अंक …

बंबई शेयर बाजार का सूचकांक आज के शुरुआती कारोबार में 228 से अधिक अंक टूटा और एनएसई निफ्टी भी 7,800 से नीचे आ गया। ऐसा निराशाजनक वृहत्-आर्थिक आंकड़ों और एशियाई बाजार में कमजोर रुझान के बीच निवेशकों द्वारा बिकवाली करने के कारण हुआ। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

हवा में ही टूटा था रूसी विमान

हवा में ही टूटा था रूसी विमान. 1 नवंबर 2015. साझा कीजिए. रूस का विमान दुर्घटनाग्रस्त Image copyright EPA. रूस के एक जांचकर्ता ने कहा है कि मिस्र में रूस का दुर्घटनाग्रस्त विमान हवा में ही टूट गया था. शनिवार को मिस्र के सिनाई प्रायद्वीप में ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

सेंसेक्स का नुकसान बढ़ा, शुरआती कारोबार में 80 …

By एजेंसी. Monday, 02 November 2015 11:44 AM. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. मुंबई: मुंबई शेयर बाजार का सूचकांक, सेंसेक्स लगातार छठे सत्र में गिरावट बरकरार रखते हुए आज के शुरआती कारोबार में और 80 अंक टूटा. «ABP News, Nov 15»

सेंसेक्स 121 अंक टूटा, निफ्टी 8200 के नीचे फिसला

नई दिल्ली। अमेरिकी और एशियाई बाजारों की कमजोरी का असर घरेलू बाजार पर भी देखा जा रहा है और ये भारी गिरावट के साथ खुले हैं। सेंसेक्स में 120 अंकों से ज्यादा की गिरावट दिख रही है और निफ्टी 8200 के अहम स्तर के नीचे फिसल गया है। बाजार में ... «आईबीएन-7, Oct 15»

सेंसेक्स एशियाई रुख में नरमी के बीच 106 अंक टूटा

मुंबई: बंबई शेयर बाजार का सूचकांक मंगलवार को शुरुआती कारोबार में कमजोर वैश्विक रुख के बीच बिकवाली बढ़ने से 106 से अधिक अंक टूटा। कारोबारियों ने कहा कि वायदा खंड की अक्टूबर श्रृंखला के समाप्त होने से पहले निवेशकों की सतर्कता के कारण ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

देओल परिवार पर टूटा गमों का पहाड़, बिलखते दिखे …

देओल परिवार पर टूटा गमों का पहाड़, बिलखते दिखे अभय, सनी और बॉबी! Saturday, 24 October 2015 03:09 PM. 1 of 18. 1 of 18. बॉलीवुड अभिनेता अभय देओल के पिता और धर्मेन्द्र के छोटे भाई अजित सिंह देओल का कल शाम मुंबई में निधन हो गया. अजित पिछले एक महीने से ... «ABP News, Oct 15»

कमजोर नतीजों से फेडरल बैंक (Federal Bank) का शेयर 14.7 …

कमजोर नतीजों से फेडरल बैंक (Federal Bank) का शेयर 14.7% तक टूटा. Details: शेयर मंथन: 21 October 2015: कंपनियों की सुर्खियाँ · Print · Email. फेडरल बैंक (Federal Bank) ने जुलाई-सितंबर की तिमाही में अपने मुनाफे 32.88% की गिरावट दर्ज की है। साथ ही इसने डूबे ... «शेयर मंथन, Oct 15»