Significado de "वंश" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE वंश EN HINDI

वंश  [vansa]

QUÉ SIGNIFICA वंश EN HINDI

Clan

वंश

La transferencia de ciertas reglas, cultura y poder de una generación a otra por un miembro de la misma familia se llama descenso. Y tales miembros de la familia llaman a la dinastía ....

किसी एक ही परिवार के सदस्य द्वारा कुछ विशेष नियमो, संस्कृति व सत्ता का एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी में हस्तांतरण करना वंश चलाना कहलाता हैं। और परिवार के ऐसे सदस्य को वंश कहते हैं।...

definición de वंश en el diccionario hindi

Pedigree sustantivo [no] 1. Bambú 2. Bander. 3. Hueso de la espalda 4. Hueso de la nariz Bambú 5. Flauta 6. Una especie de caña. 7. La parte que es alta entre Khadga, es decir Donde es mucho más ancho. 8. Doce (voto de algunos En diez) un valor de mano. 9. Huesos largos de baahu, etc. 10. El contenido de la guerra Como, carro, bandera, etc. 11. Vishnu 12. Multiplicación 13. Flores 14. Total Familia La casta (A 0) 15. Niños Hijo (ko) 16. Cosas como lo mismo Grupo o clase de (a 0). 17. Árbol chal (a 0). 18. Orgullo Darp (a 0). 19. Glándula Paquete fuerte (hasta 0). 20. Ciclón. Yo0-descendientes. Descendió No lineal Descendencia, etc.

वंश संज्ञा पुं० [सं०] १. बाँस । २. बँडेर । ३. पीठ की हड्डी । ४. नाक के ऊपर की हड्डी । बाँसा । ५. बाँसुरी । ६. एक प्रकार की ईख । ७. खड्ग के बीच का वह भाग जो ऊँचा हो, अर्थात् जहाँ पर वह अधिक चौड़ा होता है । ८. बारह (कुछ के मत में दस) हाथ का एक मान । ९. बाहु आदि की लंबी हड्डियाँ । १०. युद्ध की सामग्री । जैसे, रथ, ध्वजा इत्यादि । ११. विष्णु । १२. वंशलोचन । १३. फूल । १४. कुल । परिवार । जाति (को०) । १५. संतान । पुत्र (को०) । १६. एक ही जैसी वस्तुओं का समूह या वर्ग (को०) । १७. शाल का वृक्ष (को०) । १८. अभिमान । दर्प (को०) । १९. द्दढ़ ग्रंथि । मजबूत गठि (को०) । २०. बवंडर । यौ०—वंशज । वंशकृत । वंशक्षय । वंशच्छेद, इत्यादि ।

TRADUCCIÓN DE वंश

Conoce la traducción de वंश a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de वंश presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 家庭
• Traductor hindi - español: familia
• Traductor hindi - inglés: Family
• hindi: वंश
• Traductor hindi - árabe: عائلة
• Traductor hindi - ruso: семья
• Traductor hindi - portugués: família
• Traductor hindi - bengalí: বীজ
• Traductor hindi - francés: famille
• Traductor hindi - malayo: Seed
• Traductor hindi - alemán: Familie
• Traductor hindi - japonés: 家族
• Traductor hindi - coreano: 가족
• Traductor hindi - javanés: wiji
• Traductor hindi - vietnamita: gia đình
• Traductor hindi - tamil: விதை
• Traductor hindi - maratí: बियाणे
• Traductor hindi - turco: tohum
• Traductor hindi - italiano: famiglia
• Traductor hindi - polaco: rodzina
• Traductor hindi - ucraniano: сім´я
• Traductor hindi - rumano: familie
• Traductor hindi - griego: οικογένεια
• Traductor hindi - afrikáans: familie
• Traductor hindi - sueco: familj
• Traductor hindi - noruego: familie

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «वंश»

Descubre el uso de वंश en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con वंश y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 195

अध्याय 20 वर्द्धन समय (606-60 ई०) बानेश्वर का वर्द्धन वंश भारतीय इतिहास का एक महय., वंश है । जिस प्रकार मौर्य वंश तया गुन वंश ने एक विस्तृत सामाज का प्रतिस्थापन क्रिया लीक उसी प्रकार ...

Dhanpati Pandey, 1998

Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age

परिरषिद. : १. गुप्त. वंश. का. उदय. कुषाण साम्राज्य की समाप्ति के बाद राजनीतिक विघटन का जो दौर शुरू हुआ, वह चौथी शताब्दी ई० के आरम्भ तक चलता रहा । यद्यपि पश्चिमी पंजाब में अभी भी ...

R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 104

यम नाम है बम वंश, (वंश के जाम में केवल तीन ही गुलाम कुतुबुद्दीन, नामिश, वलय.) । उनमें भी इल्युत्मिश और अलक शासक बनने को पू' ही भुवत को गये थे: ममलुक अंश-ममलुक जैसे डाल की कहा जाता ...

Shailendra Sengar, 2005

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

१३९९ से जून १४ १४ ई० तक तुगलुक वंश के सुधार देहली पर नाममात्र को शासन करते रहे 1 उनका प्रभुत्व एवं राज्य केवल देहली से थोडी दूर तक ही सीमित था । ४ जु-न, १४ १४ ई० को (खेर खत सिंहलरूढ़ हुआ और ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Vakataka-Gupta Yug Laghbhag 200-550 E Tak Bhartiya Jan Ka ...

अध्याय 13 संका का इतिहास लंका दीप के सिहली राजाओं कता पहला वंश यसलालक तिस्त की मृत्यु के साथ समाप्त हुआ । इसकी समाप्ति से साल व्यक्तियों को राजमती के लिये संघर्ष करने का ...

R. C. Majumdar, ‎'a. S. Altekar, 2002

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

(ममेला बाण का वंश : हम देखते हैं कि संस्कृत साहित्य के अधिकतर लेखकों-विशेषता कवियों और नाटककारों के व्यक्तिगत जीवन के सम्बन्ध में हमारा ज्ञान शुन्य के बराबर ही है । हम उनका ...

Mohandev Pant, 2001

Vayu Puran

इनमें की के देश में अवरुद्ध तथा वधु के वंश में रिपु वल जन्म हुअ.. की चौवनाश्व ने यार दला. अवरुद्ध का उत्तराधिकारी गा-दयार हुआ. विशाल परमार अदेश इसी के नाम है विख्यात हुआ. गम्भीर बल ...

Dr. Vinay, 1990

Prachin Bharat (in Hindi)Pragetihasik Kaal Se Gupt Kaal Tak - Page 81

पुराणों में अ देश के शापकों के संब-ध में ममवर्ण जानकारी प्रत को विशखदत यकृत 'मुगल' नाटक पी चाणक्य व चन्द्रगुप्त और: द्वारा नन्द वंश के विनाश, मैंर्द्धवंशीय अमल, की स्थापना ...

Manik Lal Gupta, 2006

कलकत्ता '85 (Hindi Sahitya): Kalkatta '85 (Hindi Stories)

रहरह कर वंश◌ी की भयार्त्त मुखमुद्रा उसकी आँखोंके सामने तैर जा रही थी। वंश◌ी केडर के मारे पीले पड़े चेहरेकीयाद आते ही आधी रात को हठात् सुप्िरय की नींद टूट गई। उसका रोमरोम िसहर ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Maharaja Surjmal: - Page 23

कुछ लोग विदेशी वंश-परम्परा को मानते हैं, तो कुछ दैवी वंश-परम्परा को । जहाँ आख्यान समाप्त होते हैं, वहाँ से आगे पुरत्पाकथा शुरु हो जाती है । एक अप्रिय सत्य यह है कि उत्तर भारत के ...

K. Natwar-Singh, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «वंश»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término वंश en el contexto de las siguientes noticias.

अमेरिका लौटाएगा चोल वंश के वक्त की शिव-पार्वती …

वाशिंगटन: चोल वंशकालीन शिव-पार्वती की कांसे की प्रतिमा अमेरिका से भारत लाई जाएगी। कुख्यात भारतीय आर्ट डीलर सुभाष कपूर के इशारे पर इस मूर्ति को तमिलनाडु से चुराया गया था और तस्करी कर अमेरिका ले जाया गया था। बॉल स्टेट ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

राज्य में सुरक्षित और फलफूल रहा है गौ-वंश: हरीश रावत

#हरिद्वार #उत्तराखंड गुरुवार को गोपाष्टमी के मौके पर उत्तराखंड के मुखिया हरीश रावत हरिद्वार पहुंचे. यहां श्यामपुर के गैंडीखाता स्थित पहुंच कर मुख्यमंत्री हरीश रावत ने गोपाष्टमी के मौके पर गौ पूजन करते हुए राज्य के पहले गौ स्वास्थ्य ... «News18 Hindi, Nov 15»

Pushkar मेला: विदेशियों ने खूब बजाए ढ़ोल-नगाड़े …

इनमें 4939 ऊंट वंश, 3541 अश्व वंश, 254 गौ वंश, 45 भैंस वंश, 6 गधा-गधी तथा 2 बकरा-बकरी शामिल है। गुलाबो ने मेले में बिखेरे जलवे. अंतरराष्ट्रीय ख्याति प्राप्त कालबेलिया नृत्यांगना गुलाबो सपेरा ने गुरुवार रात अपनी अदाओं में जलवे बिखेर कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नहीं हो रहा गौ वंश का संरक्षण, गोशाला की संपत्ति …

मुंगेर : मुंगेर के पूरबसराय में स्थित गोशाला का इतिहास काफी समृद्ध रहा है और यह गौ वंश संरक्षण के क्षेत्र में सुर्खियों में रहा. लेकिन वर्तमान काफी विकराल है. अब यहां न तो गायें रहती है और न ही गौ वंश का संरक्षण हो रहा. हाल यह है कि गोशाला ... «प्रभात खबर, Nov 15»

100 मी. दौड़ में वंश, अंशुल, ¨रकी रहे अव्वल

संवाद सहयोगी, कर्णप्रयाग: एसजीआरआर कर्णप्रयाग की तीन दिवसीय वार्षिक खेलकूद प्रतियोगिताएं रंगारंग कार्यक्रमों के साथ शुरू हुई। प्रतियोगिता के पहले दिन विभिन्न वर्गों के बीच कुर्सी दौड़ 100 मीटर व 400 मी. दौड़ , वॉलीबाल, खो-खो, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गो-वंश संव‌र्द्धन आयोग के गठन की मांग

जासं, बाहरी दिल्ली : विश्व शांति सेवा चेरिटेबल ट्रस्ट के संरक्षक देवकीनंदन ने केंद्र सरकार से राष्ट्रीय गो वंश संव‌र्द्धन आयोग के गठन की मांग की है। इस बारे में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को लिखे पत्र में उन्होंने कहा है कि आयोग के गठन से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

तालाब में डूबने से दो वर्षीय वंश की मौत

मां उर्मिला बरले ने बताया कि उनका दो वर्षीय पुत्र वंश पिता दिनेश बरले सोमवार की दोपहर करीब 3 बजे अपने घर के समीप दोस्तों के साथ खेल रहा था। खेलते-खेलते अपने साथियों के साथ तालाब के किनारे पहुंच गया। जहां उसका पैर फिसलने से वह तालाब में ... «Patrika, Oct 15»

चले पुत्र से वंश तुम्हारा, मैं भी हूं अंश तुम्हारा

शांतिनिकेतन स्कूल के वार्षिक उत्सव का शुभारंभ मुख्य अतिथि जिला शिक्षा अधिकारी डॉ. मधु मित्तल ने किया। इस दौरान अजन्मी बेटी की पुकार लोगों के दिल तक पहुंचाने का सार्थक प्रयास किया गया। डॉ. मधु ने कहा कि आज के दौर की जटिलताओं को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मासूम वंश को घर के बाहर छोड़ गए

जागरण संवाददाता, देहरादून: वाणी विहार रायपुर में घर के बाहर से गायब हुए डेढ़ साल के मासूम को कोई रहस्यमय ढंग से 24 घंटे बाद घर के बाहर छोड़ गया। इससे पुलिस की जान में जान तो आई, लेकिन अभी बच्चे को ले जाने वाले की तलाश खत्म नहीं हुई है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

इंसानियत को सलाम, 24 घंटे बाद बरामद हुआ मासूम

गुरूवार को वंश की बरामदगी की खबर से पुलिस के आला अधिकारियों ने राहत की सांस ली। पुलिस का दावा है कि संदेह के आधार पर कई लोगों से हुई पूछताछ के दबाव की वजह से ही उसकी रिहाई संभव हो सकी। अपहरणकर्ता फंसने के डर से वंश को शिव लोक कॉलोनी ... «Amar Ujala Dehradun, Oct 15»