Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a cielo aperto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A CIELO APERTO EN ITALIANO

a cielo aperto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A CIELO APERTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
A cielo aperto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON A CIELO APERTO


all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
assegno scoperto
assegno scoperto
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
sperto
sperto
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO A CIELO APERTO

a buon mercato
a buon punto
a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a comando
a condizione che
a contatto
a conti fatti
a cui
a danno di
a dar retta a
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO A CIELO APERTO

certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
malcoperto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

Sinónimos y antónimos de a cielo aperto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A CIELO APERTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «a cielo aperto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de a cielo aperto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «A CIELO APERTO»

a cielo aperto interrato sepolto sotterraneo cielo aperto danielle steel monte bondone significato dronero verde intervento libro curettage rubrica settimanale televisiva agricoltura alimentazione giunta alla esima edizione thorinus bietole boscaiolo campo_imperatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum museo camo fuori comune camouflage project settembre macollage roma schifo ventiquattro foto fogna chiamata circo massimo fortuna grilini hanno pulito tutto ottobre post serve cose news locarno home abbiamo grande piacere ospitare anche wefly team primo mondo formato piloti paraplegici esibirà sabato cesena acieloaperto rassegna

Traductor en línea con la traducción de a cielo aperto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A CIELO APERTO

Conoce la traducción de a cielo aperto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a cielo aperto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

露天
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aire libre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

open sky
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खुली हवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في الهواء الطلق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

под открытым небом
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ar livre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মুক্ত বায়ু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

à ciel ouvert
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terbuka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Open-Air
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

野外
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

야외
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

online mbukak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không gian mở
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திறந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खुल्या हवेत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

açık hava
70 millones de hablantes

italiano

a cielo aperto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

na wolnym powietrzu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

під відкритим небом
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în aer liber
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ύπαιθρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opelug
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utomhus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

friluft
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a cielo aperto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A CIELO APERTO»

El término «a cielo aperto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.585 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a cielo aperto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a cielo aperto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a cielo aperto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «A CIELO APERTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «a cielo aperto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «a cielo aperto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre a cielo aperto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «A CIELO APERTO»

Descubre el uso de a cielo aperto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a cielo aperto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fara Filiorum Petri Una pinacoteca a cielo aperto
Perché. questa. collettiva. a. cielo. aperto? Come si dice in questi casi: “la domanda sorge spontanea”. Partiamo dall'inizio. Entro in questo paese con il nome particolare, di una lingua che consideriamo morta e come per incanto nella prima ...
Gaetano Parise
2
Un Museo a cielo aperto-Il Cimitero Monumentale di Milano
Questa guida al Cimitero Monumentale di Milano è dedicata ai visitatori, ai turisti e a tutti colore che desiderano conoscere e scoprire i tesori che questo “Museo a cielo aperto”, uno dei più importanti d'Europa, custodisce tra i suoi viali alberati.
Carla De Bernardi, 2014
3
Cave storiche e risorse lapidee: documentazione e restauro
1 Campolivo a cielo aperto 2 grandi 6 m 8m 2 Campolivo a cielo aperto 2 piccole 8m 10 m 3 Borro di Macinaia a cielo aperto 1 grandi 20 m 50 m 4 Borro di Macinaia a cielo aperto 1 grandi 50 m 200 m 5 Borro di Macinaia a cielo aperto 1  ...
‎2007
4
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
Descrizione Piazzale opportunamente realizzato per permettere il deposito di merci a cielo aperto, per esposizione e vendita di materiali ed attrezzature, ovvero per il carico e scarico delle merci. Titolo abilitativo Permesso di costruire.
Mario Di Nicola, 2010
5
Ceramica Raku
Alcuni consigli pratici per la cottura a cielo aperto degli oggetti Nella produzione delle ceramiche primitive, dove la cottura avveniva a cielo aperto, il vasaio utilizzava argille mischiate con sabbia silicea e conchiglie macinate, per rendere il ...
Nino Caruso, 2001
6
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Principi del trattamento a cielo aperto delle fratture a 4 frammenti ingrnate in valgo Le tuberosità vengono richiuse attorno alla testa omerale e solidarizzate tra di loro ed alla diafisi mediante suture transossee e transtendinee. Un innesto  ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
7
Diritto urbanistico
... Brescia 2.5.2006, n. 438, FATAR, 2006, 5, 1600). Nella normativa precedente le occupazioni di suolo mediante deposito di materiali o esposizione di merci a cielo aperto rientravano fra le opere soggette all'autorizzazione, ai sensi dell'art.
Nicola Centofanti, 2008
8
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Da queste differenziate condizioni giacimentologiche derivano gli assetti configurativi ed organizzativi delle cave inquadrabili sostanzialmente all'interno di due categorie: cave a cielo aperto e cave in sotterraneo. Valutata la natura “ affiorante” ...
Alfonso Acocella, 2004
9
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Gli esplosivi da mina ed i mezzi di accensione sono classificati comuni e di sicurezza o antigrisutosi, questi ultimi però di nessun interesse per le cave a cielo aperto. Quelli comuni sono distinti in esplosivi da impiegare soltanto a cielo aperto ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
10
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
... Brenngrube I 13.3 Il focolare all'aperto 13.3.1 Cottura semplice 13.3.2 Cottura a catasta Si può ragionevolmente presumere che le più antiche strutture destinate alla cottura dei manufatti ceramici fossero temporanee, a cielo aperto, dove il ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A CIELO APERTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a cielo aperto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Genova, se il centro storico è una toilette a cielo aperto
Ecco, per dirla elegantemente ci sono luoghi della città che sono diventati pisciatoi a cielo aperto. Alcuni per cani, altri per uomini e altro ancora a doppio uso, ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
«Trattati come bestie. Viviamo sopra una fogna a cielo aperto»
In Via Imbimbo è allarme degrado. Un allarme che cresce. Nella periferia della periferia spunta una fogna a cielo aperto, dietro un palazzo e le persone hanno ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Viaggio a cielo aperto in Italia con l'Audi TT Roadster
MONACO DI BAVIERA - Dopo il Regno Unito è la Germania il paese europeo con il maggior numero di vetture scoperte (poco meno di 80 mila immatricolate nel ... «La Stampa, Jul 15»
4
Miami Beach, palestra a cielo aperto
Gli sportivi si svegliano presto a Miami Beach, in Florida, per tenersi in forma: ecco il training mattutino, in spiaggia, di un team impegnato in vista della recente ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Il pianoforte di Francesca Rizzo per 'A cielo aperto' con 'Pastorali'
Giovedì 16 luglio alle 21.15 il giardino di Villa Pacchiani ospita Grand Tour. L'arte della trio Sonata, la proposta de Il Rossignolo. a cielo Aperto è un'iniziativa ... «gonews, Jul 15»
6
Gb, una galleria a cielo aperto: la street art colora Blackpool
I grandi nomi della street art internazionale si sono dati appuntamento a Blackpool, 50 chilometri da Liverpool, nel Regno Unito, per il Sand, Sea & Spray Art ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Sala CarGia', Atelier a cielo aperto propone “Nutro la Mente di Sì …
... Shelley di San Terenzo alle ore 21,15 – nell'ambito di Sala CarGià Atelier a cielo Aperto a cura di Ezia Di Capua - Ingresso Libero. Foto di Francesco Beatini. «Citta della Spezia, Jul 15»
8
Il Cimitero Monumentale museo a cielo aperto per tutta l'estate
Dopo l'anteprima dello scorso 7 giugno, domenica 5 luglio prende il via ufficialmente la stagione estiva di Monumentale Museo a cielo aperto. L'appuntamento ... «Milano Weekend, Jul 15»
9
Arezzo, galleria a cielo aperto
Al via «Icastica» la rassegna del contemporaneo che coinvolge la città. Farfalle e rinoceronti all'aperto, piccole torri d'amore davanti a Piero della Francesca. «Corriere Fiorentino, Jun 15»
10
Quarto Oggiaro e Bicocca
Le periferie diventano un museo a cielo aperto. Le facciate anonime dei palazzoni popolari cambiano identità. A Quarto Oggiaro la metamorfosi è in corso. «Corriere della Sera, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A cielo aperto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/a-cielo-aperto>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z