SINÓNIMOS DE «A MALAPENA» EN ITALIANO
Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «a malapena» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de a malapena
PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «A MALAPENA»
a malapena
appena
abbondantemente
agevolmente
agiatamente
comodamente
agio
facilità
copiosamente
doviziosamente
facilmente
fortemente
grandemente
molto
notevolmente
oltremodo
pesantemente
riccamente
malapena
francesco
biografia
tenore
mala
pena
significato
come
scrive
sono
ammesse
entrambe
grafie
sebbene
forma
univerbata
più
diffusa
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
dizionari
solo
nella
sforzo
fatica
stento
vederci
poteva
voltare
collo
riuscì
repubblica
malapéna
treccani
locuz
prep
faticosamente
giusto
scommessa
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
corriere
difficoltà
stentatamente
dalla
alla
italian
pronuncia
peine
dicios
miglior
esempi
10 CITAS EN ITALIANO CON «A MALAPENA»
Citas y frases célebres con la palabra
a malapena.
Mentre i contadini generalmente assegnano un gallo a dieci galline, dieci uomini sono a malapena sufficienti per soddisfare una donna.
Il pensiero sull'universo è stato ora consegnato agli specialisti. Il resto di noi a malapena legge qualcosa a riguardo.
Un bambino entra nella tua casa e per i successivi vent'anni fa un tale frastuono che riesci a malapena a sopportarlo. Poi il figlio se ne va, lasciando la casa così silenziosa che pensi di essere sul punto di impazzire.
Un albero il cui tronco si può a malapena abbracciare nasce da un minuscolo germoglio. Una torre alta nove piani incomincia con un mucchietto di terra. Un lungo viaggio di mille miglia si comincia col muovere un piede.
Uno deve pensare come un eroe e comportarsi come un essere umano a malapena decente.
A partire dal Dicembre 2002, il software per le traduzioni è diventato buono a sufficienza per trasformare del testo da una lingua priva di espressioni slang e grammaticalmente corretto in un’approssimazione in un’altra lingua grammaticalmente scorretta e a malapena leggibile.
Ci saranno volte in cui andrà così male che sopravviverai a malapena e volte in cui capirai che sopravvivere a malapena secondo i tuoi parametri è meglio che vivere una pomposa vita a metà secondo i parametri degli altri.
Tu a malapena esisti. Sparire completamente non sarebbe poi un gran cambiamento.
In quell'hotel gli asciugamani erano così spessi che riuscivo a malapena a chiudere le mie valigie.
Sono un bevitore di tè incallito e impudente, che da molti anni annaffia i suoi pasti solo con l’infusione di questa affascinante pianta; il cui bricco ha a malapena il tempo di raffreddarsi; che col tè si sollazza la sera, col tè si conforta a mezzanotte, e col tè saluta il mattino.
10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «A MALAPENA»
Descubre el uso de
a malapena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a malapena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La magia di pensare al successo. La tua guida ...
Le persone che ora tirano avanti a malapena e ricevono un aumento di stipendio
del dieci per cento tireranno ancora avanti a malapena sei mesi dopo. La
maggior parte della gente regola il suo termostato di spesa in base a ogni
centesimo ...
2
Ortografia pratica dell'italiano dalla
A alla Z
... allegro allettare alleviare allietare alquanto a malapena ammaliare ammannire
ammennicolo ammiccare ammoniaca ampliare aneddoto, aneddotica Aniene
annaffiatoio a onta appariscente appiccare appiccicare approccio
appropinquarsi ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
3
Gli insegnamenti di Don Juan
Tremavo così forte da riuscire a malapena a stare in piedi, eppure la mia facoltà
di raziocinio era intatta. Il torpore che avevo provato qualche minuto prima era
scomparso completamente, lasciando il posto a uno stato di estrema lucidità.
Lui a malapena riusciva a starle dietro – guardando i fanalini della Sonata
marrone (o forse era nera?) di lei – mentre sfrecciavano nelle strade. Per fortuna,
avevano appena superato il cavalcavia quindi sarebbero arrivati a Townsend
Road ...
Pino Daniele) vista l'origine partenopea della nostra. Spaghetti, insalatina e una
tazzina di caffè a Detroit ‹‹Spaghetti, pollo, insalatina e una tazzina di caffè a
malapena riesco a mandar giù›› (45 giri “Spaghetti, insalatina e una tazzina di
caffè ...
Francesco Maggisano, 2013
6
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Con incredibile rapidità, però, il leader dei Jokers, caricò una violentissima
gomitata. Joe la vide arrivare a malapena e solo in ultimo e per il rotto della cuffia
, riuscì a fermarla. Seguì poi un rapidissimo ed altrettanto violento scambio di
colpi, ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
Contiene a malapena la metà della massa della pelle di Childs; gran parte di
essa, ridotta a carbone grezzo, è già morta. Ciò che resta di Childs, quasi
addormentato, pensa figlio di puttana, ma io ora sono lui. Posso fare miei quei
pensieri.
Le due donne a malapena riuscirono a trattenerla cercando di rianimarla
chiamandola per nome, nonostante l'aiuto di due schiavi dovettero pian piano
appoggiarla a terra. Il dolore e i sensi di colpa da lei provati, l'avevano messa a
dura ...
L'Italia è a tratti autosufficiente, ha a malapena risorse energetiche per
mantenere una regione, figuriamoci mantenere l'intero paese. Se non sei
autarchico non hai i mezzi per dettare i ritmi di modernità, quindi puoi solo
seguire e arrancare ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
10
Storia di Garabombo l'invisibile
"Siamo riusciti ad evitare a malapena lo sgombero." Nessuno gli rispose. "Pasco
è pieno di truppa. Sono arrivati squadroni da Oroya, da Huancavelica, da
Huancayo e da Huanuco. Non lasciano né entrare né uscire. Oggi pensavano di
farci ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A MALAPENA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
a malapena en el contexto de las siguientes noticias.
Borgo da mesi off limits per i mezzi...
Pistoia, a causa di una frana dalla strada che porta a Capannacce attualmente ci passa a malapena un'auto. «Impossibile per pompieri e ambulanze arrivare ... «Il Tirreno, Jul 15»
Esami di Stato: prove vere o fasulle?
Se la somma dei voti degli scritti è troppo bassa, poi all'orale è difficile sopravvalutarli, non possiamo mettere 30/30 a ragazzi che a malapena ripeteranno le ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
L'Italia è sempre più anziana
In Italia al dicembre 2014 sono stati registrati quasi 12 mila nati in meno rispetto al 2013. I flussi migratori riescono a malapena a compensare il calo ... «Valtellina News, Jun 15»
Confesercenti: la metà degli italiani stenta ad arrivare a fine mese
di Marina Crisafi - Quasi una famiglia sue due (il 47%), riesce a malapena ad arrivare a fine mese, mentre il 14% non riesce neanche a coprire le spese ... «Studio Cataldi, May 15»
Perugia, sit-in all'Archivio di stato: «Cultura non si declassa …
Per far funzionare questa macchina ci sono a disposizione all'incirca 200 mila euro, così poco che «riusciamo a malapena – sottolinea il direttore – a rimanere ... «Umbria 24 News, Feb 15»
Cantanti pop famose 2014 | Bettle Midler | Critiche
"Ci sono persone che riescono a malapena a cantare ma questo non impedisce a loro di farlo. Stavo ascoltando una oggi - che rimarrà volutamente senza ... «Soundsblog.it, Ene 15»
Come media e social network promuovono le azioni terroristiche
Non hai mai sfiorato un'arma, a malapena sai cos'è la jihad, tutto ti verrebbe in mente di fare tranne che un attentato. Eppure sei un terrorista anche tu. Come ... «Wired.it, Ene 15»
Johnny Depp "ubriaco" sul palco degli Hollywood Awards, l'attore fa …
"Riusciva a malapena a stare in piedi", scrive Variety. Agli Hollywood Film Awards, Johnny Depp è salito sul palco ondeggiando. L'attore ha balbettato qualcosa ... «L'Huffington Post, Nov 14»
'Non è la Rai': “Ci salutavamo a malapena” - VIDEO | FOTO
In una intervista rilasciata a DiPiù Tv, Eleonora Cecere ripercorre al contrario le tappe più importanti della sua vita: dalla nascita di Karole e Marlene, all'amore ... «Funweek, Ago 14»
Eleonora Cecere: "Ambra? A malapena ci salutavamo"
09:59 - A soli 13 anni diventò popolarissima grazie a "Non è la Rai", al fianco di Ambra Angiolini. Ora Eleonora Cecere ha 35 anni e a "Dipiù Tv" spiega che "tra ... «TGCOM, Ago 14»
